Donostiako 2024ko Giza Eskubideen Zinemaldiaren barruan.

Awak, jatorriz Kamerungoak, elurra zapaltzeko makinen gidari lana egiten du La Thuilen, Frantziaren ondoan dagoen Italiako azken hirian. Txanda amaitzean, Souleymanerekin gurutzatzen da, muga zeharkatu nahian dabilen gaztearekin. Souleymaneri mendia zeharkatzen laguntzea izan daiteke Awarentzako modu bakarra damu gogaikarri eta etengabe bat isilarazteko.

• Belgika-Italia.
• Zuzendaritza: Mathieu Volpe.
• Ekoizpena: Sebastian Schelenz, Alessandro Amato, Luigi Chimienti, Chiara Cruciatti / Velvet Films, dispàrte.
• Gidoia: Mathieu Volpe, Nina Vanspranghe.
• Argazkia: Pierre-Édouard Jasmin.
• Musika: Andreas Moulin.
• Muntaketa: Maël Delorme.
• Aktoreak: Diane Onana, Frank Onana.