Ilustrazioek prozesu osoa jorratzen dute: beren herrialdea uzteko erabakia hartzen denetik, harrerako gizartean integratu arte; eta bere aniztasun osoan erakusten dute, migratzera bultzatzen duten arrazoiei, migratzailearen profilari, genero-berezitasunei eta bidaiaren faseetan dauden arazoei dagokienez.

Ilustratzaile profesional batek egin du migratzaileek egindako lan bakoitzaren bertsioa, besteak beste, Paco Roca, Manuel Bartual, Raquel Alzate, Sonia Pulido, Lola Lorente, Javier de Isusi eta antzeko beste profesional batzuek.
Hala, “Ulises 2.0”-k aukera ematen digu egiaztatzeko itxuraz oso bizitza desberdina duten bi artista elkar ulertzeko gai direla, batez ere, bi pertsona direlako.