Ekitaldiak

Zumaiako Musika Jaialdia 2023: "Bueltaxka" + "Los Perros"

Zumaia 2023(e)ko Abuztuak 4
  • Zumaiako Musika Jaialdia 2023: "Bueltaxka" + "Los Perros"
  • Zumaiako Musika Jaialdia 2023: "Bueltaxka" + "Los Perros"

2023ko Zumaiako Musika Jaialdiaren egitarauaren barruan.

Bueltaxka

Zenbatetan izan duzu ez duzun hori behar izatearen sentsazioa? Zenbatetan ibili zara gelditu gabe bueltaka eta bueltaka falta zaizun horren bila? Gizakion betiko asebete ezina, gure bizia bete-betea soilik BALDIN ETA… izango denaren uste hori.

BUELTAXKAk ikuslea gelditzera behartuko du, bueltak emateari utzi eta bilaketa etetea behartuz. Hor kanpoan besterik ez dagoela gogoraraziko digu, dena hau dela, baina baita honek merezi duela ere.

  • Zuzendaritza : OSA+MUJIKA
  • Koreografia: Jaiotz Osa 
  • Interpreteak: Jaiotz Osa, Rafke Van Houplines
  • Jantziak: Xabier Mujika
  • Musika: Gartxot
  • Bideo eta Argazkiak: Etanowski

 

Los Perros

Denborak iragan izateari uzten dionean eta etorkizun izateari uzten dionean. Oraina gure gainera erortzen zaigunean. Gure baitan erretzen den suaren intentsitatearekin bizi dugun oraina, elkar maite duten eta gaueko akelarrean erretzen diren bi izaki bezala.

Garai gatazkatsu eta aldakor honetan bizirik irauteko dantza egiten duten bi izaki.

Gure oinen azpian erretzen den sugarra, ireki eta ixten den zoruan, arnasa sakon hartzen duen animalia handi bat bailitzan, zaunka egin nahi duen animalia bat, oihu egin nahi duena, korrika egin nahi duena. 

  • Zuzendaritza: Led Silhouette
  • Ideia eta zuzendaritza artistikoa: Marcos Morau
  • Koreografia laguntzailea: Marina Rodriguez
  • Dantzariak: Jon López, Martxel Rodriguez
  • Testua: Carmina S. Belda
  • Itzulpena: Gaizka Sarasola, Mattane Rodriguez
  • Off ahotsa: Oier Zuñiga
  • Argi diseinua: Andoni Mendizabal
  • Musika eta soinu diseinua: Juan Cristóbal Saavedra
  • Eszenografia: David Pascual
  • Argazkiak: Irantzu Pastor
  • Bideoa: Marina Rodriguez
  • Jantzien diseinua: Iñaki Cobos
  • Maskarak eta atrezzoa: Juan Serrano - GADGET Efectos Especiales
  • Protesiak: Marti Doy
  • Produkzioa eta banaketa: Led Silhouette
  • Produkzio laguntzailea: Nagore Martínez
  • Laguntzaileak: Nafarroako Gobernuko Kultura Departamentuaren DNA programaren eta Nafarroako Kutxa Fundazioaren INNOVA Kulturalaren laguntzarekin. Lesakako Udala
  • Iraupena: 50 minutu
  • Lekua: kaleko eta aretoko bertsioak

 
zumaia.eus

Laburrean

  • Mota Dantza
  • KonpainiaOsa + Mujika + Led Silhouette
  • Data 2023(e)ko Abuztuak 4
  • Ordutegia20:00
  • LekuaOdieta Kalea

    Zumaia
  • ZenbatekoaDoan
  • HizkuntzaBat ere ez

Non