Katiuska, emakume errusiarra Emilio González del Castillo eta Manuel Martín Alonsoren opereta originala da, Pablo Sorozabalen musikarekin. 1931ko urtarrilaren 27an estreinatu zen Bartzelonako Victoria Antzokian. Obra prosaz eta bertsoz garatzen da eta opereta generora hurbiltzen da giro herrikoia nobleziako pertsonaiekin bat eginez.

Lanak errusiar tsarismoaren historia dakarkigu ipuin dramatiko moduan, benetako gabonetako ipuin bat, elurretan girotutako eszenaratze koloretsu bat duena eta klase-borrokari, betebeharrari eta ohoreari, botereari eta maitasunari buruzko mezu sakon bat gordetzen duena.

• Katiuska: Margarita Marban
• Pedro Stakoff: Antonio Torres
• Sergio printzea: Nestor Losan
• Olga: Pilar Belaval
• Boni: Matias Alvarez
• Bruno Brunovich: Didier Otaola
• Tatiana: Marta Moreno
• Amadeo Pich: Pedro Javier
• Ivan kondea: Rafa Torres
• Miska: Paca Lopez
• Koska: Jorge Machín
• Nekazariak: Alberto Porcell eta Benjamin Zafra
• Koru eta orkestra titularra
• Eszena-zuzendaritza: Luis Roquero
• Musika zuzendaria: Enrique Garcia Requena
• Koreografia: Patricia Domenech
• Koordinazio teknikoa: Cesar Recuenco Alvarez
• Makineriako burua: Antonio Lucena
• Argiztapen-burua: Miguel A. Garcia
• Tresneria-burua: Borja Torregrosa
• Jostundegiko burua: Marta Martinez
• Orkestraren koordinazioa: Sancho Sanchez
• Dekoratuak: Readecor S.L.
• Atrezzoa: Lirikako klasikoak

• Iraupena: 130 min (10 minutuko atsedenaldia barne)