2020ko abuztuaren 3tik irailaren 25era, Art House Zinemak zine zikloa eskainiko dio Krzysztof Kieslowski zuzendariari, gaztelaniazko azpitituluekin, «Europako zinemaren kontzientzia» izenburupean. 

Film bakoitzeko bi saio proiektatuko dira zortzi astez jarraian, ostiraletan lehen emanaldiak izango dira eta astelehenetan errepikapenak.

Sarrera doan, 944155097 telefonoan erreserba eginez gero, proiekzio eguneko goizeko 9etatik aurrera.

Krótki film o zabijaniu

Varsovia, 1987ko martxoaren 16a. Taxista bat bere autoa garbitzen ari da. Jacek, begirada zurrunbilotsuko nekazari gazte bat hirian barrena. Piotr, Zuzenbideko ikasle bat, bere azken azterketa egiteko prestatzen ari da. Hiru pertsonaia hauen patuak gurutzatzen dira Jacek taxi bat hartzen duenean hiriko aldirietara joateko, non taxilaria bortizki hiltzen duen harri batekin. Poliziak atxilotu egiten du, eta heriotza zigorra ezartzen diote, Pioterren ahaleginak gorabehera.

No matarás Dekalog (“dekalogoa”) filmaren bosgarren atalaren bertsio filmiko zabaldua da, 1988an Kie?lowskik telebistarako zuzendutako drama psikologikoa.

Jatorrizko izenburua: Krótki film o zabijaniu
Zuzendaritza: Krzysztof Kie?lowski
Gidoia: Krzysztof Kie?lowski, Krzysztof Piesiewicz
Musika: Zbigniew Preisner
Argazkilaritza: Slawomir Idziak
Protagonistak: Miroslaw Baka, Krzysztof Globisz, Jan Tesarz, Zbigniew Zapasiewicz, Barbara Dziekan