Tartean Teatroa, niMú eta Olatz Gorrotxategi konpainiek Euskal Herria ordezkatuko dute Ipar Eszena Bidea Konstelazioen Ibilbidean.
Kantabriak FOKUAK abiarazten du, aurten Santanderren irailaren 16tik 18ra egingo den Habitación Peregrina PRO Topaketa, Kantabriako arte eszenikoen sektorearen hainbat kanpo-sustapen ekintza, eta Isabel de la Sierra diseinatzaile kantabriarrak sortutako kartela eta irudia biltzen dituen proposamen berria.
Erein, zaindu, loratu. Horrela laburbiltzen du Ipar Eszena Bidea-Camino Escena Norte-k (CEN) bere historia. Arte eszenikoen bidezko kultura-trukerako programa honek Galiziako, Asturiasko, Kantabriako, Euskadiko, Nafarroako eta Errioxako konpainiak parte hartzen du. Irailaren 12tik urriaren 26ra bitartean egingo den zazpigarren edizioan, CEN Konstelazioak Ibilbideak 18 konpainia bilduko ditu, ikuskizunak eta jarduerak eskainiko dituztenak toki eta eszenatoki berrietan. 2025ean, Errioxako eszena sartzeaz gain, proiektuak FOKUAK abiaraziko du, sektorea biziberritzeko eta lehen edizioan Kantabria izango den lurraldeetako bat atzerrian sustatzeko jardueren proposamena .
Konstelazioak Ibilbideko 18 ikuskizunak sei batzorde profesional independentek hautatu dituzte, CENen parte hartzen duen komunitate bakoitzeko bat industriako eragileek osatuak. Programak sei lurraldeetako eszena-ekoizpen profesional onenetako batzuk erakusten ditu, hizkuntza, diziplina eta proposamen estetiko anitzekin, helduentzako eta familientzako ekoizpenak, antzerkia, dantza, mugimendu-arteak eta zirku berria barne.
Euskal Herria ordezkatuz, hautatutako lanak hauek dira: Tartean Teatro (Kortxoaren dilema); niMú (Pausa); eta Olatz Gorrotxategi (Aurrerapena). Pausa eta Aurrerapena ikuskizunak Euskal Herritik kanpo estreinatuko dira Konstelazioak Ibilbidearen barruan.
Hemen deskargatu ditzakezu Euskal konpainien emanaldien argazkiak
Hemen deskargatu ditzakezu Euskal konpainien ikuskizunen teaserrak
Bestalde, Galiziak honako konpainia hauek aukeratu ditu: Chévere, 2014ko Antzerki Sari Nazionala, Hellen Kellerrek, ¿la mujer maravilla? eskainiko duena; Paula Quintas Cía, Multiperspectivas#3 ikuskizunarekin; eta Pérez & Fernández, Galiziatik kanpo eta gaztelaniaz Nanay de la China estreinatuko duena.
Asturiasek CENeko kultura-trukean parte hartuko du Guayomini Produccionesekin (Hamlet); Zig Zag Dantzak, Postales rotas aurkeztuko du, 2024ko Eszena Ekoizpenerako Jovellanos Saria eta Asturiasko Arte Eszenikoen Oh! Sarien azken edizioan lau sari irabazi zituen ikuskizuna; eta La Roca Produccionesek Zozobra (interprete onenaren Oh! Saria ) aurkeztuko du.
Kantabriaren parte-hartzea El Tejo Producciones (El jardín de las posibilidades), Ábrego Teatro (Soñando a Lorca) eta Escena Miriñaque (2024ko Haur eta Gazteentzako Arte Eszenikoen Sari Nazionala) konpainiek hartuko dute parte.
Nafarroak hiru proposamen artistiko hauek eskaintzen ditu: Halley, Led Silhouette- rena; Una mera curiosidad, Producciones Maestras-ena; eta Yúgen, La Banda Teatro Circo-rena. Azkenik, Errioxak estreinatuko du CENen parte hartzea, honako konpainiekin: Txakur Urdina, ordezkatuko duena (Globe Story), Chamán Producciones (Oveja perdida ven sobre mis hombros) eta Sapo Producciones (Te regalo el sol) konpainiekin estreinatuko du CENen parte hartzea.
KANTABRIAKO FOKUA
FOKUA CANTABRIA berri-berriak arretaz zaindutako jarduera-programa bat izango du, Kantabriako arte eszenikoen sektorearen sustapen-jardueretatik hasi eta irailaren 16tik 18ra Kantabriako Jaialdien Jauregian (Santander) egingo den Habitación Peregrina PRO Topaketaraino . 2020tik Lugon egiten den iparraldeko arte eszenikoen topaketa profesional hau ibiltaria da orain eta FOKUAK-ekin (Arte Eszenikoen Foro Nazionala) lotuta dago. Topaketarako izen-ematea uztailaren erdialdean irekiko da.
FOKUAK zehaztuko du, halaber, Camino Escena Norte-ren edizio bakoitzerako kartelaren eta irudiaren egiletza. 2025ean, Isabel de la Sierra diseinatzaile kantabriarrak diseinatuko du programa osoari lagunduko dion irudia.
Isabel de la Sierraren proposamen bisuala emoziotik eta proiektu honek ordezkatzen duenarekiko errespetutik jaio da, eta lelo honen gainean eraiki da: Erein, zaindu, loratu. Diseinatzailearentzat, "antzerkia ez da soilik hausnartzen, baita bizi, sentitu eta eraldatzen ere adierazten du. Arte eszenikoek ekarritako barne-loraldi bat da, eta... Lurralde guztiak eta ikusle guztiak zeharkatzen ditu”.
Kartelaren sei bertsio bakoitzak giza irudi desberdin bat du, CENen aberastasuna eta kultur aniztasuna indartuz. De la Sierrak azaltzen du: "Bere loreak eta antzerki-eszenak eraldatzen dira lurralde bakoitzaren kultur nortasuna eta berezitasuna islatzeko, Ipar Eszena Bideraren aberastasuna eta aniztasuna indartuz. Kolore biziek, antzerki-siluetek eta egitura bertikalak irudiari izaera garaikidea, adierazkorra eta gogoangarria ematen diote. Magia, emozioa eta eraldaketa transmititzen dituen proposamen bisuala da. Eszenak ukitu duelako loratzen den begirada bat".
“Irudi honekin, antzerkia barrutik erakusten dugu: arte eszenikoek zeharkatzen gaituzte, gure arimetan ereiten dituzte beren haziak, eta oroitzapen bizian loratzen dira. Hori gertatzen da Iparraldeko Eszena Bideko urrats guztietan”, gaineratu du Kantabriako diseinatzaileak.
Isabel de la Sierrak Bartzelonako BAU eta Llotja diseinu eskoletan eta Oviedoko Arte Eskolan ikasi zuen. Bere sorkuntzengatik jaso dituen sarien artean, honako hauek nabarmentzen dira: Asturias Saria; Sortzaile Gazteentzako Lehiaketa Nazionala, Kalkografia Nazionalarena (Madril); Emakumeen Arte Garaikidearen Lehen Biurtekoa, Larmor Plagen (Frantzia); Arte Kolektiboa, Tottori Museoarena (Japonia) eta Rosarioko (Argentina) "Miniprint" Nazioarteko Erakusketa. Bere bezeroen artean, Coca Cola, Malasmadres Kluba edo Varona daude.
EREIN, ZAINTU, LORATU
Ipar Eszena Bideak zazpigarren ediziorako lelo bat aukeratu du proiektua ereiteko eta naturaren kontzeptuarekin lotzen duena. Era berean, CENek arte eszenikoekiko dugun grina publikoaren artean ereiteko prozesua jarraitzen du, proiektua lurralde guztietan loratu dadin sustatuz, baita baldintzarik kaltegarrienetan ere. Gure 2025eko leloak gure proiektua barrutik eta publikoarekin duen topaketaraino erakusten du.
Era berean, 2025eko leloak landaketaren eta naturaren kontzeptuei Ipar Eszena Bideak lehen ediziotik parte hartu duen beste batzuk gehitzen dizkie: jasangarritasuna, paisaia, bidea eta erresilientzia.
GOMENDATUTAKO IKUSKIZUNEN KATALOGOA
Ipar Eszena Bidea-ren Gomendatutako Ikuskizunen Katalogoak eta Konstelazioen Ibilbidearen programazioak ikuskizunen hautaketa sistema bat erabiltzen dute, komunitate bakoitzeko bost kidek osatutako lurralde-batzordeetan oinarrituta, eta hautaketa aditu guztiek egiten dute modu kolektiboan. Prozesu garden eta bermatu batean, aditu bakoitzak banakako hautaketa egin zuen eta ondoren sailkapen taldekatua egin zen, eta horren ondorioz Gomendatutako Ikuskizunen Katalogoa osatzen duten 36 ikuskizunak sortu ziren. 2025. 36 horietatik, sei komunitate bakoitzeko, aipatutako 18 ikuskizunak sortu dira, aurten Konstelazioak Ibilbidean bira egingo dutenak.
2023ko edizioaz geroztik, Ipar Eszena Bidea-ren Gomendatutako Ikuskizunen Katalogoa oso tresna erabilgarria izan da CEN lurraldeetako programatzaileentzat eta baita Espainiako gainerakoentzat ere. Kalitate zigilu honek proiektuaren esparrutik kanpo ikuskizunen banaketa sustatu eta laguntzeko balio du.
Katalogoa hemen deskargatu dezakezu .
ANTOLAKETA ETA LAGUNTZA
eszenikoen ekoizle profesionalen elkarte hauek sustatutako ekimena da : ESCENA GALEGA (Galizia), ESCENASTURIAS (Asturias), ACEPAE (Kantabria), ESKENA (Euskadi), ESNA (Nafarroa) eta AESCENA (Errioxa). Elkarte horiek guztiak Camino Escena Norte Interes Ekonomikoko Elkarte super-erakundean batu dira, proiektu honen garapen, kudeaketa eta ekoizpenerako bereziki sortua.
CENek inplikatutako sei eskualdeetako gobernu eta erakundeen finantza-laguntza du: Galiziako Xunta, Axencia Galega das Industrias Culturalis (Agadic) bitartez; Asturiasko Printzerriko Gobernua; Kantabriako Gobernua; Eusko Jaurlaritza; Arabako Foru Aldundia, Bizkaiko Foru Aldundia; Gipuzkoako Foru Aldundia; Nafarroako Gobernua, Errioxako Gobernua, eta Espainiako Gobernua Arte Eszenikoen eta Musikaren Institutu Nazionalaren (INAEM) eta Kultura Ministerioaren bitartez. Lugoko Foru Aldundia ere kolaboratzen du.
Vegalsa-Eroski babesle ofiziala izaten jarraitzen du. Ipar Eszena Bidea-k aurten Te Veo Haur eta Gazteentzako Arte Eszenikoen Elkartearen laguntza berezia ere badu.
Informazio gehiago Irekia atarian (Leiho berrian irekiko da)