A menudo nos surgen dudas con la concordancia entre determinantes y sustantivos femeninos que comienzan por /a/ tónica (gráficamente a o ha): ¿Cuál es la forma correcta, el acta o la acta? ¿Este acta o esta acta?

En este post te proporcionaremos la información que necesitas para que resuelvas tus dudas sobre el tema. 

En español, los sustantivos que tienen género femenino y comienzan por /a/ tónica (la vocal tónica de una palabra es aquella en la que recae el acento) modifican el artículo la, que en principio les correspondería, por el.

Este fenómeno se da por razones históricas: el artículo femenino la deriva del demostrativo latino illa, que, en un primer estadio de su evolución, adquirió la grafia ela. Esta forma tendía a perder la e inicial ante consonante (illa > (e)la + consonante >la). Por el contrario, ante vocal, incluso ante vocal átona, la forma ela tendía a perder la a final (illa > el(a)+ vocal > el). Con el tiempo, esta tendencia solo se mantuvo ante sustantivos que comenzaban por /a/ tónica, y así ha llegado hasta nuestros días.

Veamos el caso de la palabra acta, que se usa muy a menudo en el lenguaje de la administración: