Kultura eta Hizkuntza Politika Saila

Arautegia

Inprimatu

AGINDUA, 2005eko ekainaren 1ekoa, Osasun sailburuarena, Osasun Saileko datu pertsonalen fitxategien erabilpena arautzen duena.

Identifikazioa

  • Lurralde-eremua: Autonomiko
  • Arau-maila: Agindua
  • Organo arau-emailea: Osasun Saila; Osakidetza
  • Jadanekotasuna-egoera: Indargabetua

Aldizkari ofiziala

  • Aldizkari ofiziala: EHAA (Euskal Herria)
  • Aldizkari-zk.: 114
  • Hurrenkera-zk.: 3132
  • Xedapen-zk.: ---
  • Xedapen-data: 2005/06/01
  • Argitaratze-data: 2005/06/17

Gaikako eremua

  • Gaia: Administrazioaren antolamendua; Ekonomi Jarduerak
  • Azpigaia: Sailak; Informazio etak komunikazioak

Testu legala

2000ko irailaren 28ko Osasun sailburuaren Aginduak Osasun Sailaren menpeko izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatu guztiak arautzeari ekin zion, Osasun Sailburuaren 1995eko urtarrilaren 20ko Aginduan eta berau aldatzen zuen 1999ko otsailaren 25eko Aginduan argitaratutako lehendik existitzen ziren fitxategiak batuz. Aipatu xedapena Izaera Pertsonaleko Datuen Babesari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren babespean eman zen, fitxategi berriak sortu izanaren ondorio gisa eta beharrezko gertatzen zelako lehendik zeuden fitxategiak egokitzko Euskadiko Antolamendu Sanitarioaren ekainaren 26ko 8/1997 Legea onartu ondoren sorturiko egitura sanitario berrietara.

Gero, 2001eko uztailaren 11ko Aginduak eta 2003ko azaroaren 6ko Aginduak, biak ere Osasun sailburuarenak, zabaldu egiten dute 2000ko irailaren 28ko Aginduaren I eta II. eranskinen edukia, bi fitxategi hauek sortuz, hurrenez hurren, ¿Osasun Txartel Elektronikoa¿ eta ¿Aurretiazko Borondateen Euskal Erregistroa¿. Gainera, 2004ko azaroaren 22ko Aginduak, hau ere Osasun sailburuarena, ¿Errezeta Elektronikoa¿ fitxategia sortu zuen.

Izaera Pertsonaleko Datuen Babesari buruzko abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 20.1 artikuluak xedatzen du Administrazio Publikoetako fitxategien sorkuntza, aldaketa edo deuseztapena Estatuko Aldizkari Ofizialean edo dagokion Egunkari Ofizialean argitaraturiko xedapen orokorraren bidez baizik ezin daitekeela egin, eta artikulu bereko 3. atalean adierazten da fitxategiak deuseztatzeko ematen diren xedapenetan berauen helburua ezarri behar dela edo, dagokion kasuan, suntsipenerako hartzen diren neurriak zehaztu.

Otsailaren 25eko Eusko Legebiltzarraren 2/2004 Legeak, Jabetza Publikoko Datu Pertsonalen Fitxategiei eta Datuen Babeserako Euskal Agentziari buruzkoak, bere 4. artikuluan ezartzen duenez, Autonomia Erkidegoko Administrazioko Fitxategien sorkuntza, aldaketa zein deuseztapena fitxategi hori adskribitua dagoen Saileko titularraren aginduz egingo da, bertan indarrean dagoen legeriak exijitzen dituen zehaztapen guztiek agertu beharko dutelarik eta Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratua izan behar du.

2/2004 Legeak, bere Lehenengo Xedapen Gehigarrian zehazten duenez, lege honen eremura lotuak dauden administrazio publiko, erakunde eta korporazioek euren jabetzako izaera pertsonaleko datuen fitxategien berri emango diote Datuen Babeseko Euskal Agentziari, hiru hilabeteko epean lege hau indarrean denetik zenbatzen hasita, aurretiaz dagokion xedapen arautzailea onartua eta argitaratua izan ondoren.

Bestalde, eremu sanitarioko legeria berriak eta, zehazkiago, azaroaren 14ko 41/2002 Legeak, zeinak pazientearen autonomia eta informazio eta dokumentazio klinikoaren arloko eskubideak eta betebeharrak arautzen dituen, Eusko Legebiltzarreko abenduaren 12ko 7/2002 Legeak, sanitatearen eremuan aurretiazko borondateak arautzen dituenak, eta maiatzaren 28ko 16/2003 Legeak, Osasun Sistema Nazionalaren Kalitateaz eta Kohesioaz diharduenak, aldaketa batzuk eragin dituzte Osasun Sailak izaera pertsonaleko datuez egiten zuen tratamenduaren arloan eta, gainera, fitxategi berriak edo lagapen berriak sorrarazi dituzte.

Osasun Saileko izaera pertsonaleko fitxategiei buruzko ezagutza publikoa errazteko helburuaz eta honako hauetara egokitzeko: Eusko Jaurlaritzaren 2002ko uztailaren 16ko Akordioaren edukietara, zeinean arautzen baita Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazioaren izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatuen segurtasunaren antolamendua; azaroaren 6ko 268/2001 Dekretuaren ondoren sorturiko egitura sanitario berrietara, dekretu horretan ezartzen baita Osasun Sailaren egitura organiko eta funtzionala; eta aurreko paragrafoan aipatu den legeria sanitario berrira, bateratu egiten dira izaera pertsonaleko fitxategi guztiak honako Agindu honetan, zeinak indargabetu egiten dituen izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatuen aurreko xedapen arautzaileak eta bere I. eranskinean sartzen ditu hauek arauturiko fitxategiak, xedapen legalek eta denboraren igarotzeak gomendatzen dituzten aldaketa eta egokitzapenekin, eta II. eranskinean ezabatu egiten dira lehendik zeuden fitxategi guztiak. Xedapen desberdinetan fitxategiak ez banatzeko helburuaz, eta betiere, herritarren argitasun eta segurtasun juridikoaren mesedetan, Osasun Saileko izaera pertsonaleko datuen fitxategi guztiak aipatzen dira xedapen honen I eranskinean, eta horiez gain, bertan sartzen dira aurreko xedapenetan ageri ez ziren beste fitxategi berri batzuk ere.

Azaldu den guztiaren ondorioz, honako hau

  1. ¿ Akordio honen helburua Eusko Jaurlaritzako Osasun Sailak kudeatzen dituen datu pertsonalen fitxategiak arautzea da.

  2. ¿ Abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoak, Izaera Pertsonaleko Datuen Babesari buruzkoak, bere 20.2 artikuluan dioenari jarraiki, fitxategien helburuak eta berauentzat aurreikusten diren erabilpenak, izaera pertsonaleko datuak lortu nahi diren edo ematera behartuak aurki daitezkeen pertsona edo kolektiboak, datuok jasotzeko prozedurak, fitxategien oinarrizko egiturak, barne hartzen dituzten datuen motak adieraziz, datuen aurreikusiriko lagapen eta/edo nazioarteko transferentziak, fitxategien ardura dagokien Administrazioko organoak, zerbitzu edo unitateak zeinen aurrean egikaritu ahal izango diren eskuratze, zuzenketa, deuseztapen edo aurkaritza eskubideak, eta fitxategietako bakoitzari ezarri ahal izango zaizkion segurtasun neurrien mailaren adierazpena (oinarrizkoa, ertaina, altua) Agindu honen I eranskinean adierazten direnak.

Agindu honen I eta II. eranskinetan, hurrenez hurren, aipatzen diren izaera pertsonaleko datuen fitxategiak sortzen eta ezabatzen dira.

Agindu honen objektu diren fitxategiak, dagozkien eranskinetan bakoitzarentzat adierazten diren helburuetarako ez ezik, beste helburu hauetarako ere erabiliko dira: azterketa epidemiologikoak eta osasun ikerketak egiteko. Era berean, estatistikak egiteko ere erabili ahal izango dira, baina betiere 15/1999 Lege Organikoak dioena betez.

  1. ¿ Agindu honen I. eranskinean, fitxategi bakoitzerako aurreikusten diren datuen lagapenen kaltetan izan gabe, fitxategian barne hartutako datuen lagapena egin ahal izango da Osasun Sailaren eremuan, lege-ordenamenduak agintzen dituen funtzioak betetzeko, baldin eskumenei eta antzeko gaiei buruzkoak badira.

  2. ¿ Era berean, Euskal Autonomia Erkidegoko Administrazio Publikoko eta beste Administrazio Publiko batzuetako organo eta estatistika zerbitzuei utzi ahal izango zaizkie, kontuan edukiz apirilaren 23ko 4/1986 Legean, Euskal Autonomia Erkidegoko Estatistikari buruzkoan eta maiatzaren 9ko 12/1989 Legean, Funtzio Estatistikoari buruzkoan ezartzen dena.

  3. ¿ Maiatzaren 28ko 16/2003 Legearen babespean, Osasun Sistema Nazionalaren Kalitateari eta Kohesioari buruzkoa, Osasun Sistema Nazionalaren informazio sanitariorako sistema bat ezarriko da, Administrazio sanitarioen arteko komunikazio eta informazioaren erabilgarritasuna bermatzeko, Osasun eta Kontsumoko Ministerioarekin eta Osakidetza-Euskal Osasun Zerbitzuarekin datu pertsonalen lagapenak bideratzeko, betiere lagapen hauek izaera pertsonaleko datuak babesteko dagoen legeriaren arabera gauzatuz.

  4. ¿ Osasun sailburuordeak eta Zerbitzuen Zuzendaritzak, beren eskuduntzako arloan, itundu ahal izango dituzte datuen tratamendurako lankidetza hitzarmenak, 15/1999 Lege Organikoan datuen jabeen berme eta babesari buruz agintzen dena zehazki betez.

Fitxategi bakoitzaren organo arduradunen titularrek beharrezko diren neurriak hartuko dituzte fitxategi horiek sortuak izan ziren helburuetarako erabiliko direla bermatzeko eta izaera pertsonaleko datuen segurtasunerako, horrela eragotziz, batetik, berauen aldaketa, galera eta baimendu gabeko tratamendu edo eskuratzea, eta bestetik, abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoan eta berau garatzeko arauetan aitortutako gainerako bermeak betebeharrak eta eskubideak aintzat har daitezen.

Datu-tratamenduaren arduradunak emandako jarraibideak kontuan hartu beharko dituzte Osasun Sailaren kontura izaera pertsonaleko datuen tratamendu zerbitzua ematen dutenek, eta jarraibide horien arabera jardungo dute. Eta hala izango dela jasoko da zerbitzua eskaintzeko egiten den kontratuan. Beraz, alde batetik, datuak ezin izango dira beste ezertarako aplikatu edo erabili, eta bestetik, ezin izango zaio inori haien berri eman, nahiz eta datuak gordetzeko asmoarekin izan; izan ere, hala agintzen du abenduaren 13ko 15/1999 Lege Organikoaren 12. artikuluak.

Indargabetuak geratzen dira, agindu hau indarraldian sartzean: Osasun sailburuaren 2000ko irailaren 28ko Agindua, zeinaren bitartez arautzen baitziren Osasun Sailak gestionaturiko izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatuak; Osasun sailburuaren 2001eko uztailaren 11ko Aginduaren Azken Xedapenetako Lehenengoa, agindu horren bitartez sortzen baitzen Osasun Txartel Elektronikoa delako fitxategia; 2003ko azaroaren 6ko Agindua, hau ere Osasun sailburuarena, zeinaren bitartez sortzen baitzen ¿Aurretiazko Borondateen Euskal Erregistroa¿ deritzon izaera pertsonaleko datuen fitxategi automatizatua, Osasun Sailak gestionatzen dituenei gehituz; eta Osasun sailburuaren 2004ko azaroaren 22ko Aginduaren Azken Xedapenetako Lehenengoa, agindu horren bitartez sortzen baitzen Errezeta Elektronikoa fitxategia, edo maila berdin zein baxuagoko beste edozein xedapen agindu honen edukiarekin bateraezina bada.

Fitxategien sorkuntza.

Jarraian datozen fitxategi automatizatuak sortzen dira Osasun Sailak gestionaturiko izaera pertsonaleko datuz hornituak:

  1. ¿ Azterketen zuzendaritza eta Garapen Sanitarioa.

  1. ¿ Aurretiazko borondateak.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Sanitatearen arloko aurretiazko borondateen edo jarraibideen egikaritzearen bermea eta egiaztapena. Informazioa dagokionari bakarrik ematea.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Aurretiazko borondatearen eskubidea darabilten pertsonak, berauen ordezkariak eta borondate hau egikaritzean bertan diren lekukoak edo notarioak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Berak nahita aurretiazko borondateak, formulario edo idazki baten bitartez Erregistroan inskribatu nahi dituen edozein pertsonak eginiko deklarazioa, edo jatorria izan daiteke notario batzuk edo beste Udal Erregistroren batzuk zeinen aurrean eman diren aurretiazko borondateak, transmisio elektronikoaren bidez edo paperean.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonalei, osasunari, erlijio zein sinesteei buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun eta Kontsumoko Ministerioari (Erregistro zentrala) eta Autonomia Erkidego batzuetako antzeko Erregistroei, bai eta erabakitzeko egoeran dauden medikuei eta ordezkariei ere.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Garapen eta Lankidetza Sanitarioko Sailburuordetzako Ikerketa eta Garapen Sanitarioko Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko,deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Ikerketa eta Garapen Sanitarioko Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  2. ¿ Farmazia Zuzendaritza.

  1. ¿ Produktu sanitarioen fabrikatze, merkaturatze, banaketa eta salmenta.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Erregistroen bidez ordenatzea produktu sanitarioen fabrikatze, merkaturatze, banaketa eta salmentara dedikatzen diren zentro, zerbitzu eta establezimenduak.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Produktu sanitarioen fabrikatze, merkaturatze, banaketa eta salmentara dedikatzen diren establezimenduetako titular zein arduradunak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik jasotzen dira formularioen bitartez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, datu profesionalak eta informazio komertzialekoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun eta Kontsumoko Ministerioari.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia-San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Oinarrizko maila.

  2. ¿ Atentzio farmazeutikoko establezimendu eta zerbitzuak.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Atentzio farmazeutikokoaren antolamendu eta plangintza.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Farmazia bulegoekin erlazionaturiko pertsonak eta atentzio farmazeutikoko beste zenbait establezimendu eta zerbitzutako arduradunak eta langileak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik, farmazia bulegoetatik eta laborategi farmazeutikoetatik jasotzen dira formulario eta errezeten bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionalei buruzko datuak eta informazio komertzial eta ekonomiko-finatzariokoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Farmazialari Elkargoei.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Oinarrizko maila.

  3. ¿ Prestazio farmazeutikoaren gestioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Osasun Sailak finantzatzekoak diren errezeten preskripzio, dispentsatze eta fakturazio prozesuaren kontrola. Osasun Sailak finantzatzekoak diren produktu farmazeutikoen preskripzio, dispentsatze eta fakturazioaren, preskribatzen dituzten fakultatiboen eta dispentsatzen dituzten farmazia bulegoen gaineko informazioaren ustiapena. Ikuskapen bisatuaren kontrol espezifikoa. Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko edo Osasun Sailak baimenduriko mediku fakultatiboei errezeta taloitegiak emateko gestioa.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Errezetak preskribitzen dituen pertsonal medikoa, farmazia bulegoak eta laborategi farmazeutikoak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik jasotzen dira formulario eta errezeten bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, enpleguaren xehetasunei, transakzioei, ekonomia-finantzei eta osasunari buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun eta Kontsumoko Ministerioari eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  4. ¿ Prestazio ortoprotesikoaren gestioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Ortoprotesien preskripzio, dispentsatze eta fakturazio prozesuaren kontrola; preskribituriko produktu ortoprotesikoei buruzko informazioaren ustiapena; bisatua, gastuen ordainketa eta aurretiazko baimenak; prestazio ortoprotesikoak dispentsatzeko lankidetza hitzarmenen gestioa.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Ortoprotesiak preskribitzen dituen pertsonal medikoa, prestazio ortoprotesikoaren dispentsatzeak egiteko lankidetza hitzarmenak dituzten establezimenduetako teknikari eta titular ortopedikoak, bai eta ortoprotesien onuradunak ere.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak mediku preskribitzaileengandik eta pazienteengandik lortzen dira, prestazio ortoprotesikoko dokumentuaren, lankidetza hitzarmenak finkatzeko establezimenduek aurkezturiko dokumentazioaren eta Ikuskatzailetzaren akten bitartez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonalei, enpleguaren xehetasunei, transakzioei, ekonomia-finantzei eta osasunari buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Detektatu gabeak.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  5. ¿ Medikamentu garestien gestioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Tratamenduaren egokitasuna baloratzea eta paziente hauen segimendua egitea aipatu tratamendurako onarpenak eta ukapenak gestionatuz.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Medikamentu garestiekiko tratamendua eta mediku preskribitzaileak behar dituzten pazienteak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik jasotzen dira formularioen bitartez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonalei, enpleguaren xehetasunei eta osasunari buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Detektatu gabeak.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  6. ¿ Errezeta elektronikoa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren errezeten preskripzio eta dispentsatzeari buruzko informazioa integratzea; pertsonal fakultatibo medikoak, farmazia bulegoek eta pertsona aseguratuek preskribatu edota dispentsaturiko espezialitate farmazeutikoen eta produktu sanitarioen gaineko informazioaren ustiapena.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Euskadiko Osasun Sistemak aseguraturiko populazioa, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko pertsonal mediko fakultatibo preskribitzailea, errezetak bisatzeko ardura daukaten Osasun Saileko pertsonak, eta Euskal Autonomia Erkidegoko farmazia bulegoetako farmazialari profesionalak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren errezeta medikoen preskripzio datuen eta Euskal Autonomia Erkidegoko farmazia bulegoetan dispentsatu diren errezeten grabazioa.

    4. Fitxategi automatizatuaren oinarrizko egitura:

      Pertsona aseguratuen datuak, mediku preskribitzailearen elkargokide zenbakia, osasun zentroa, Lurralde Historikoa, laborategia, preskribitu eta dispentsatu diren espezialitate, efektu eta akzesorioak, farmazia, profesional farmazialaria, preskribitu eta dispentsatu diren errezeten zenbatekoa.

    5. Datuen lagapenak:

      Osakidetza-Euskal osasun zerbitzua eta Sanitate eta Kontsumoko Ministerioa.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  7. ¿ Medikamentu eta produktu sanitarioekin eginiko entseiu klinikoak eta baimen osteko azterketak.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Medikamentuekin eta produktu sanitarioekin eginiko ikerkuntzak ezagutzea, bai entseiu klinikoak eta bai baimen osteko azterketak.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Pertsonal ikertzailea.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak azterketen sustatzaileek aurkezten duten dokumentaziotik jasotzen dira.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun Ministerioari eta sanitatearen arloan eskumena duten beste erakunde publiko batzuei.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Osasun Sailburuordetzako Farmaziako Zuzendaritza.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Osasun Saila.

      Farmazia Zuzendaritza.

      Donostia¿San Sebastián kalea 1.

      01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Oinarrizko maila.

      1. ¿ Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

      1. ¿ Osasun Txartel Indibiduala.

        1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

          Euskadiko Osasun Sistemak babesten dituen Euskal Autonomia Erkidegoko herritarrek asistentzia sanitariorako daukaten eskubidea kreditatzea.

        2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

          Euskadiko Osasun Sistema Publikoaren estaldurarako eskubidea daukaten pertsonak eta EAEko sare publikoko medikuak.

        3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

          Datuak honako hauengandik eskuratzen dira: interesatuarengandik, Justiziako Ministeriotik, GSDOtik, Gizarte Segurantzako Lan Istripu eta Gaixotasun Profesionaleko Mutualitateetatik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, ziurtapen elektronikoko zerbitzuen prestatzaileengandik, INEtik, Eustatetik, Foru Aldundietatik eta Udaletatik, formulario eta transmisio elektronikoaren bidez.

        4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

          Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, enpleguaren xehetasun, inguruabar profesional, ziurtapen elektroniko, ekonomia eta finantza eta transakzioei buruzkoak.

        5. Datuen lagapenak:

          Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari, Sanitate eta Kontsumoko Ministerioari eta Gizarte Segurantzako entitate gestore eta laguntzaileei.

        6. Fitxategiaren organo arduraduna:

          Osasun Sailburuordetzako Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

        7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

          Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

          Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

          Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

        8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

          Oinarrizko maila.

      2. ¿ Aseguramendu sistema integratua.

        1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

          Gestio sanitarioa eta azterketak eta ikerkuntza Euskadiko Osasun Sistemak babesten duen Euskal Autonomia Erkidegoko populazioari begira.

        2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

          Euskadiko Osasun Sistema Publikoaren estaldurarako eskubidea daukaten pertsonak eta EAEko sare publikoko medikuak.

        3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

          Datuak honako hauengandik eskuratzen dira: interesatuarengandik, Justiziako Ministeriotik, GSDOetik, Gizarte Segurantzako Lan Istripu eta Gaixotasun Profesionaleko Mutualitateetatik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, ziurtapen elektronikoko zerbitzuen prestatzaileengandik, Aurretiazko Borondateen Euskal Erregistrotik, INEtik, Eustatetik, Foru Aldundieetatik eta Udaletatik, formulario eta transmisio elektronikoaren bidez.

        4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

          Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, enpleguaren xehetasun, inguruabar profesional, ziurtapen elektroniko, ekonomia eta finantza, osasuna eta transakzioei buruzkoak.

        5. Datuen lagapenak:

          Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

        6. Fitxategiaren organo arduraduna:

          Osasun Sailburuordetzako Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

        7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

          Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

          Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

          Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

        8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

          Maila altua.

      3. ¿ Kontratazio Sanitarioa.

        1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

          Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren eta hitzarturiko asistentzia zentro eta enpresen jardueraren eta finantzaketaren kontrola. Asistentzia sanitarioko bideratzeen gestioa, barne hartzen delarik garapen bidean diren herrialdeetako haurren asistentzia sanitarioa.

        2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

          Euskadiko Osasun Sistema Publikoak asistituriko populazioa.

        3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

          Datuak honako hauengandik eskuratzen dira: interesatuarengandik, GKEetatik, asistentzia sanitarioko enpresa eta zentroetatik eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, formulario, errezeta eta transmisio elektronikoaren bidez.

        4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

          Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, enpleguaren xehetasun, ekonomia eta finantza, transakzio eta osasunari buruzkoak.

        5. Datuen lagapenak:

          Osasun zentro pribatuei eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

        6. Fitxategiaren organo arduraduna:

          Osasun Sailburuordetzako Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

        7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

          Osasun Saila.

          Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

          Donostia¿San Sebastián kalea 1.

          01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

          Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

          Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

          Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

        8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

          Maila altua.

      4. ¿ Ezintasun iragankorraren gestioa.

        1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

          Kontingentzia arruntagatik sortu diren ezintasun iragankorren erregistro, gestio, ebaluazio eta kontrola.

        2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

          Gizarte Segurantzaren Sistemako estaldura edukirik, prestazio sanitarioa jasotzeko eskubidea daukan EAEko populazioa.

        3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

          Datuak honako hauengandik eskuratzen dira: Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, Gizarte Segurantzako erakunde gestoreetatik eta Mutualitateetatik, formulario, altako/bajako parte eta transmisio elektronikoaren bitartez.

        4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

          Datu identifikatzaileak, enpleguaren xehetasun eta osasunari buruzkoak.

        5. Datuen lagapenak:

          Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari, Osalani, Sanitate eta Kontsumoko Ministerioari eta Gizarte Segurantzako Erakunde gestore eta laguntzaileei.

        6. Fitxategiaren organo arduraduna:

          Osasun Sailburuordetzako Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

        7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

          Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

          Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

          Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

        8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

          Maila altua.

      5. ¿ Bezeroaren atentziorako sistema.

        1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

          Zerbitzu sanitarioen arloan hiritarrek dituzten eskubideak babestea, erabiltzaileen premien eta asebetetasunaren eta eman den prestazioaren kalitatearen balorazioa egitea, planteatu diren eskabideen eta erreklamazioen erregistroaren monitorizazioaren bidez. Erabiltzaileen eskabideei erantzuna ematea eta segimendua egitea. Zerbitzuaren hobekuntza.

        2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

          EAEn zerbitzu sanitarioen prestazioaren arloan kontsultak egiten dituzten edota kexa zein erreklamazioak planteatzen dituzten herritarrak, bai eta kontsulta edo kexa horien objektu diren pertsonak ere.

        3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

          Datuak honako hauengandik eskuratzen dira: interesatuengandik, komunikabideetatik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, Arartekoarengandik eta beste zenbait erakunde publikotatik, ahozko zein idatzizko erreklamazio edo kexen bitartez, bai eta posta elektronikoaren bidez ere.

        4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

          Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, transakzio eta osasunari buruzkoak.

        5. Datuen lagapenak:

          Erreklamazioa zuzendu zaion alderdiari, normalean, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

        6. Fitxategiaren organo arduraduna:

          Osasun Sailburuordetzako Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

        7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

          Osasun Saila.

          Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioaren Zuzendaritza.

          Donostia¿San Sebastián kalea 1.

          01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

          Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

          Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

          Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

          Aseguramendu eta Kontratazio Zuzendariordetza.

          Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

        8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

          Maila altua.

          1. ¿ Plangintza eta Antolamendu Sanitarioaren Zuzendaritza.

          1. ¿ Antolamendu Sanitarioa.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Zerbitzu jakin batzuk ematen diren osasun zentroak kreditatzea eta jarduera asistentzial bakoitza zenbat zentrotan gauzatzen den jakitea. Publizitate sanitarioaren aurreko baimen administratiboak eta ondorengo intzidentziak gestionatzea.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Jarduera sanitario eta ikerkuntzako jardueretako arduradunak, ETIKOM eta IKKEetako kideak eta publizitate sanitarioko baimen administratiboen eskatzaileak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik, Erregistro Publikoetatik eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik jasotzen dira, formularioen, dokumentuen aurkezpenaren eta protokoloen bitartez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, inguruabar pertsonal eta sozialei buruzkoak, datu akademiko eta profesionalak, enpleguaren xehetasun eta informazio komertzialari dagozkionak.

            5. Datuen lagapenak:

              Osasun Ministerioari eta sanitatearen arloan eskumena daukaten beste erakunde publiko batzuei.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          2. ¿ Ikerkuntza, ebaluazio sanitarioa eta garapen profesionala.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Osasun Sailak deituriko irakaskuntza, prestakuntza eta ikerkuntzarako laguntza eskabideen eta segimenduaren gestioa, bai eta gizabanakoen ibilbide zientifikoaren eta entitateen prestakuntza jardueren segimenduaren gestioa ere. Etengabeko prestakuntzaren kreditazioa. Interes sanitarioaren azterketa. Ikerkuntza arlo eta ildoen gestioa. Jardueren gestioa oro har.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Irakaskuntza, prestakuntza eta ikerkuntzarako laguntzen eskatzaileak; Teknologia Sanitarioen Ebaluazioarekin erlazionaturiko pertsonak; prestakuntza jardueretarako kreditazioaren eskatzaileak eta erakunde eta entitateetara laguntza eskabideak egiten dituztenak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik jasotzen dira, formularioen, dokumentuen aurkezpenaren eta transmisio elektronikoaren bitartez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionalak, enpleguaren xehetasun, ekonomia-finantzaketa eta transakzioei buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Osasun Ministerioari eta sanitatearen arloan eskumena daukaten beste erakunde publiko batzuei.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          3. ¿ Erikor-hilkortasuna.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Haurdunaldiaren borondatezko etetera jotzen duten emakumeen izaera ezagutzea, bai eta erabili den prozedura eta kasuen banaketa geografikoa ere, Euskal Autonomia Erkidegoari dagokionez. Euskal Autonomia Erkidegoan egiten den opiazeoen eta kokainaren kontsumoaren azterketa, bai eta abusuko beste substantzia batzuena ere. Plangintza sanitariorako informazioa hornitzea.

              Euskal Autonomia Erkidegoan minbiziak daukan intzidentzia ezagutzea eta, arlo onkologikoko baliabideen plangintza hobetzen laguntzea. Ebaluazio sanitarioaren plangintza eta azterketak. 1997 eta 2000 bitartean, miokardioko infartua jasan eta 28 egunera, atake, hilkortasun eta hilgarritasunaren intzidentzia tasak monitorizatzea. Osasun zerbitzuen plangintza.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Kode Penalaren 417.bis artikuluaren erreformako 9/1985 Lege Organikoaren arabera haurdunaldia eteten duten emakumeak. Opiazeoen, kokainaren eta/edo abusuko beste substantzia batzuekiko adikzioa daukaten toxikomano populazioa, eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuaren edo beste zentro pribatu batzuen sarean barne hartzen dena; substantzia hauen abusuagatik hildako pertsonak. Tumore txarrak aurkezten dituzten pertsonak, in situ edo zehaztu gabeak. Euskal Autonomia Erkidegoko ospitale zentro publikoetan zein pribatuetan alta emandako pazienteak. Miokardioko Infartu Akutua diagnostikatutako pertsonak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak ospitaleetatik, beste Autonomia Erkidego batzuetako Minbizi Erregistroetatik eta toxikomanoaren heriotza ziurtatzen duten auzitegiko medikuengandik jasotzen dira, formularioen bidez edo transmisio elektronikoz.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionalei buruzko datuak, enpleguaren xehetasun eta osasunari buruzko datuak.

            5. Datuen lagapenak:

              Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari, Osasun Ministerioari, Droga-menpetasunen Behategiari, eta Minbizi Erregistroa badaukaten Autonomia Erkidegoetako Administrazioei, berorietako pazienteak Euskal Autonomia Erkidegoan diagnostikatuak izan badira.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

          4. ¿ Operazio estatistikoak.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Sumatzen den osasun maila, zerbitzu sanitarioen erabilpena eta osasunarekin loturiko bizi ohiturak ezagutzea, Euskal Autonomia Erkidego mailan.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Beren borondatez Osasun Inkestan parte hartzen duten familia eta pertsonen laginketa.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik jasotzen dira, inkesta, formulario eta datuen igorpen elektronikoaren bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal eta sozialei buruzkoak, datu akademiko eta profesionalak, enpleguaren xehetasun, ekonomia-finantza eta osasunari dagozkienak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

          5. ¿ Euskadiko Osasun Informazioko Sistemaren modulu operazionala.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Pertsona, gaixotasun eta hauen faktore determinatzaileei buruzko oinarrizko datuen tratamendua, EAEko osasun maila eta beronen eboluzioa hobeto ezagutzeko.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Zentro pribatu zein publikoetako lehen mailako asistentziako, espezialitate¿asistentziako eta ospitale¿asistentziako pazienteak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, Eustatetik eta beste Administrazio Publiko batzuetatik jasotzen dira, transmisio elektronikoaren bitartez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionala, enpleguaren xehetasun eta osasunari dagozkienak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

              1. ¿ Araubide Juridikoko Zuzendaritza.

              1. ¿ Erreklamazioak eta eskaerak.

                1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

                  Prozedura administratibo eta judizialen gestioa eta kontrola.

                2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

                  Osasun Sailaren aurka zuzenduriko prozedura administratibo judizialetan interesatuak dauden pertsonak eta Osasun Sailak igorritako ofizioen hartzaile diren pertsonak.

                3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

                  Datuak interesatuengandik, Administrazio Publikoetatik, Parlamentuetatik, Epaitegi eta Auzitegietatik, Arartekoarengandik eta Herriaren Defendatzailearengandik jasotzen dira, espediente administratiboen bitartez.

                4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

                  Datu identifikatzaileak.

                5. Datuen lagapenak:

                  Detektatu gabeak.

                6. Fitxategiaren organo arduraduna:

                  Garapen eta Lankidetza Sanitarioko Sailburuordetzako Araubide Juridikoko Zuzendaritza.

                7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

                  Osasun Saila.

                  Araubide Juridikoko Zuzendaritza.

                  Donostia¿San Sebastián kalea 1.

                  01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

                8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

                  Oinarrizko maila.

          6. ¿ Osasun Publikoko Zuzendaritza.

          1. ¿ Osasunerako sustapena eta hezkuntza.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Aholku, prestakuntza eta babes eskabideen gestioa, osasunerako sustapen eta hezkuntzaren arloan; horrez gain, materiala eta dokumentazioa maileguz uztea. Eskabideen eta premien analisia. Zerbitzuaren ebaluazioa.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Zerbitzua eskatzen duten interesatuak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik, entitate pribatuetatik, Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik, eta Udaletatik jasotzen dira, formulario, telefono, fax eta transmisio elektronikoaren bitartez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, akademikoak eta profesionalak eta enpleguaren xehetasunei eta transakzioei buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          2. ¿ Ingurumen Osasunaren Gestioa.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Ingurumen osasuneko lan arloaren gestioa, pertsonen eta entitateen datu identifikatzaileak eta ekintza programa desberdinetan bildutako kontrol eta jarraipen datuak: osasun zentroetako hondakinak gestionatzeko planak, kontsumoko urak, jostaketako urak, legionellari dagozkion arrisku instalazioak, enpresen eta zerbitzu bioziden erregistroa, salaketak eta alertak, entitateen eta pertsonen erregistroak baldin eta baimena badute araudi sektorialek exijitzen dituzten gaitasun ikastaroak emateko, prestakuntza ikastaro horiek egin dituzten pertsonen erregistroak, eta departamentuen arteko lan batzordeetan parte hartu dutenak.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Instalazio edo entitateen titularrak edo arduradunak eta araudi sektorialek exijitzen dituzten gaitasun ikastaroak egin dituzten pertsonak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik, administrazio publikoetatik eta ikastaroak ematen dituzten trebakuntza zentroetatik jasotzen dira, formulario eta inkesten bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Pertsona, enpresa edo entitateen datu identifikatzaileak eta ekintza programa bakoitzaren informazio datu espezifikoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Administrazio publikoei (Osasun Ministerioari, eta Tokiko eta Lurraldeetako Administrazioei).

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1 ¿ 01010 Vitoria¿Gasteiz.

              Arabako Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Santiago Hiribidea 11 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

              Gipuzkoako Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

              Bizkaiko Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              María Díaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          3. ¿ Laguntzak jasotzea dagokien entitateak.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Irabazi asmorik gabeko entitateentzako laguntza ekonomikoen esleipena gestionatzea.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Irabazi asmorik gabeko entitateetako lehendakariak (laguntzen kontzesiodunak).

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik jasotzen dira, formularioen eta transmisio elektronikoaren bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak eta ekonomiko-finantzarioak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          4. ¿ Elikapen Sanitarioaren Gestioa.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Elikadura-sanitatearen gestioa eta osasun publikoaren babesa:

              Instalazioen eta elikadura eta ostalaritza establezimenduetako manipulazio praktiken egoera higieniko¿sanitarioei jarraipena egitea. Baimenak ematea. Autokontrolak egiteko obligazioa duten establezimenduen dokumentu tramitea gestionatzea.

              Hiltegietan animaliak hiltzeari jarraipena egitea, egindako dekomisoak zehaztuz. Animalien bizkarrezurra erauzteko baimena duten establezimenduak kontrolatzea.

              Albaitaritza hondakinen lagin hartzearen gestioa.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Elikadura establezimenduen, abeltzaintzako ustiategien eta Arrisku Material Espezifikoa erauzteko baimena duten zentroen titularrak edo arduradunak, baita janarien manipulatzeari buruzko ikastaroak emateko baimena duten irakasleak ere.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuarengandik, ikuskatzaileengandik, hiltegietatik eta Udal batzuetatik jasotzen dira, formulario, transmisio elektroniko, dokumentuen aurkezpen eta ikuskapen akten bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, akademikoak, profesionalak eta informazio komertzialekoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Estatistikak egiteko ardura daukaten zerbitzu publikoei (Eustat), Osasun Ministerioari eta sanitatearen arloan eskumena daukaten beste erakunde publiko batzuei, Foru Aldundiei eta Udalei.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Arabako Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Santiago Hiribidea 11 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

              Gipuzkoako Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

              Bizkaiko Osasuneko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              María Diaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Oinarrizko maila.

          5. ¿ Osasun Publikoari buruzko Ikerkuntza Lanak.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Istripuzko lesioen prebentzioa eta osasunaren sustapeneko beste alderdi batzuk, osasun zentroetako profesionalen jardueraren bitartez.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Osasun zentroetara joaten diren pertsonak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuengandik jasotzen dira, pertsonal sanitarioak eginiko elkarrizketen edo inkesten bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak eta inguruabar sozialei buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila ertaina.

          6. ¿ Erbetefi (Erkidegoko Beharrizan Terapeutikoen Fitxategia).

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Pertsona fisikoentzako, beren patologia gainditzeko, laguntza ekonomikoen esleipenaren gestioa.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Laguntza programan interesaturik dauden pertsonak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuarengandik edo beronen tutorearengandik jasotzen dira, formularioen bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ekonomia-finantza eta osasunari buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

              Donostia¿San Sebastián kalea 1.

              01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

          7. ¿ Epidemiologia.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Osasunaren babeserako neurri indibidual eta kolektiboak ezartzea. EAEn zenbait gaixotasunek daukaten intzidentzia ezagutzea, trafiko istripuak prebenitzeko kanpainak eta estudioak egitea. EAEn adin txikikoen txertaketa kanpainaren konplimenduaren segimendua egitea, eta txertoaren bidez prebeni daitezkeen gaixotasun batzuen egoera ezagutzea, txertaketa estalduraren funtzioan.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Zentro pribatu zein publikoetako lehen mailako asistentziako, espezialitate¿asistentziako eta ospitale¿asistentziako pazienteak eta fakultatibo deklaratzaileak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak interesatuarengandik, fakultatibo eta laborategi deklaratzaileengandik eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzutik jasotzen dira formularioen, transmisio elektronikoaren eta ikuskapen akten bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionala, enpleguaren xehetasun eta osasunari dagozkienak.

            5. Datuen lagapenak:

              Osasun Ministerioari, beste Autonomia Erkidego batzuetako Osasun Sailei eta sanitatearen arloan eskumena daukaten beste erakunde publiko batzuei.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Santiago Hiribidea 11 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

              Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

              Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

              Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

              María Diaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

          8. ¿ Jaioberriak.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              EAEko jaioberri guztien zerrenda jasotzea, gaixotasun endokrino-metabolikoen jaioberritako baheketaren kontrola ezartzeko, bai une horretako gaixotasunena eta bai etorkizunean ager litezkeen patologiena. Sortzetiko anomaliaren bat dakarten jaioberrien zerrenda jasotzea, bizitzako lehenbiziko urtean kasu horien segimendua egin ahal izateko. Jaiotza eta edoskitzaroari buruzko prebentzio sanitarioko kanpainak egitea.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Lehen mailako asistentziako, asistentzia espezializatuko zentro ospitalario publiko zeinpribatuetako pazienteak eta fakultatibo deklaratzaileak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak ospitaleetatik jasotzen dira, inkesta edo elkarrizketen, egiten diren proben eta jasotzen den dokumentazioaren bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal eta osasunari buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Estatistikak egiteko ardura daukaten zerbitzu publikoei (Eustat), beste Erkidego atzuetako Osasun Sailei, osasunaren arloan eskumena daukaten beste erakunde publiko batzuei eta Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuari.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Sailburuordetza.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

          9. ¿ Laborategien gestioa.

            1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

              Jarduera analitikoa eta laginen egoera gestionatzea.

            2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

              Osakidetza-Euskal osasun zerbitzuko zentroetan jarduera analitikoaren menpe dauden pertsonak, eta doping probak jasanarazten zaizkien entitate eta enpresetako pertsonak.

            3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

              Datuak ospitaleetatik eta osasun mentaleko zentroetatik lortzen dira, datuen transmisio elektronikoaren, egiten diren proben eta jasotzen den dokumentazioaren bidez.

            4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

              Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal eta osasunari buruzkoak.

            5. Datuen lagapenak:

              Detektatu gabeak.

            6. Fitxategiaren organo arduraduna:

              Osasun Sailburuordetzako Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

              Osasun Saila.

              Osasun Sailburuordetza.

              Osasun Publikoko Zuzendaritza.

            8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

              Maila altua.

              1. ¿ Zerbitzuen Zuzendaritza eta Erregimen Ekonomikoa.

              1. ¿ Kontratazio espedienteak.

                1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

                  Kontratazio espedienteen gestio administratiboa.

                2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

                  Administrazioarekin kontratatzen duten enpresetako ahaldunak.

                3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

                  Datuak interesatuarengandik jasotzen dira formularioen bidez.

                4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

                  Datu identifikatzaileak eta enpleguaren xehetasunei buruzkoak.

                5. Datuen lagapenak:

                  Detektatu gabeak.

                6. Fitxategiaren organo arduraduna:

                  Zerbitzuen Zuzendaritzako eta Erregimen Ekonomikoko Zuzendaritza.

                7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

                  Osasun Saila.

                  Zerbitzuen Zuzendaritza eta Erregimen Ekonomikoa.

                  Donostia¿San Sebastián kalea 1.

                  01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

                8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

                  Oinarrizko maila.

              2. ¿ Pertsonala.

                1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

                  Osasun Saileko barneko pertsonalaren arlo espezifikoetako gestioa, adibidez, euskalduntze planena, lanpostuen erlazioko (LPE) datuena, etab.

                2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

                  Osasun Saileko pertsonala.

                3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

                  Datuak interesatuarengandik jasotzen dira Pertsonalaren Gestio Integratua (PGI) aplikatuz.

                4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

                  Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonal, akademiko eta profesionalak eta enpleguaren xehetasunei buruzkoak.

                5. Datuen lagapenak:

                  Detektatu gabeak.

                6. Fitxategiaren organo arduraduna:

                  Zerbitzuen Zuzendaritzako eta Erregimen Ekonomikoko Zuzendaritza.

                7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

                  Osasun Saila.

                  Zerbitzuen Zuzendaritza eta Erregimen Ekonomikoa.

                  Donostia¿San Sebastián 1.

                  01010 Vitoria¿Gasteiz (Araba).

                8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

                  Oinarrizko maila.

  8. ¿ Lurralde Zuzendaritzak.

  1. ¿ Hileta Sanitarioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Hileta-zerbitzuen kontrola eta erregistroa, hala nola, dagokion Lurralde Historikoan gertatutako heriotz, hilotz eta giza- eta gorpu-hondarren garraio eta desehorzteena. Aurreikusten diren erabilerak helburu estatistikoetarako eta erabiltzaileen gestiorako dira.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Hildako pertsonak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak ehorztetxeetatik lortzen dira formularioen bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ezaugarri pertsonalei eta transakzioei buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Detektatu gabeak.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Santiago Hiribidea 11 ¿ 01004 Vitoria¿Gasteiz.

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Maria Diaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Oinarrizko maila.

  2. ¿ Farmazia zerbitzu eta produktu sanitarioen gestioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Farmazia produktuen, produktu sanitarioen eta kosmetikoen enpresa fabrikatzaileen eta banatzaileen kontrola eta segimendua egitea.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Erregistraturiko entitateetako pertsonala.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik eta Udaletatik jasotzen dira formularioen eta beste dokumentu batzuen bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, arau-hauste administratiboak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun Ministerioari.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria-Gasteiz.

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila ertaina.

  3. ¿ Jarduera sailkatuak (Gokakoak).

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Txosten sanitarioa beharrezkoa duten jarduera sailkatuetarako udal lizentziaren eskabideak erregistratzea eta gestionatzea.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Udal lizentzia horiek eskatzen dituzten entitateen ordezkariak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak Udaletxeetatik lortzen dira formularioen eta beste dokumentu batzuen bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak eta informazio komertzialekoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Udalei.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Santiago Hiribidea 11 ¿ 01004 Vitoria-Gasteiz.

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Maria Diaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Oinarrizko maila.

  4. ¿ Espediente zigortzaileen erregistroa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Lurralde Zuzendaritza bakoitzeko lur eremuan hasitako espediente zigortzaileen gestioa.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Espediente zigortzaileen objektu diren establezimenduetako titularrak edo arduradunak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik eta salatzaileengandik jasotzen dira formularioen edo ikuskaritzaren beraren bitartez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, ekonomiko-finantzarioak eta arau-hauste administratiboei dagozkienak.

    5. Datuen lagapenak:

      Foru Aldundiei.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria-Gasteiz.

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila ertaina.

  5. ¿ Medikamentu berezien gestioa.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Atzerriko medikamentuak Euskal Autonomia Erkidegoan banatzearen gestioa; horniketa aginduak bideratzea txosten klinikoaren datuak kontuan edukiz. Estupefazienteen, metadonaren eta kontrol bereziko medikamentuen dispentsatze eta kontsumoaren zainketa.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Pazienteak eta medikamentu jakin batzuk agintzen dituzten medikuak eta dispentsatzen dituzten farmazialariak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak farmazietatik eta medikamentuak eskatzen dituzten zentroetatik lortzen dira, eskabide eredu normalizatuen eta errezeten bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak, enpleguaren xehetasunei, transakzioei eta osasunari dagozkienak.

    5. Datuen lagapenak:

      Osasun Ministerioko Farmazia eta produktu Sanitarioetako Zuzendaritza Orokorrari.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Arabako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Aseguramendu eta Kontratazioko Zuzendariordetza.

      Olagibel kalea 38 ¿ 01004 Vitoria-Gasteiz.

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Aseguramendu eta Kontratazioko Zuzendariordetza.

      Antso Jakitunaren kalea 35 ¿ 20010 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Aseguramendu eta Kontratazioko Zuzendariordetza.

      Kale Nagusia 81-1. ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

  6. ¿ Txosten mediko sanitarioak.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Trafikoaren eta armen arloan gaitasunari buruzko espedienteak gestionatzea eta kokatzea.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      Gidabaimenean baldintza mugatzaileak behar dituzten pertsonak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak Trafikoko Zuzendaritza Orokorretik eta Guardia Zibilaren Komandantziatik lortzen dira ziurtagiri medikoaren bitartez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak eta osasunari buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Detektatu gabeak.

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

      Bizkaiko Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Maria Diaz de Haro kalea 60 ¿ 48010 Bilbao.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

      7.¿ EPIC.

    1. Helburua eta aurreikusten diren erabilerak:

      Bizi ohitura eta gaixotasun jakin batzuen arteko loturari buruzko ikerkuntza.

    2. Pertsona nahiz kolektibo ukituak:

      EPIC ikerketan boluntario gisa parte hartzen duten pazienteak.

    3. Datuen jatorria eta berauek biltzeko prozedura:

      Datuak interesatuengandik jasotzen dira inkesta edo elkarrizketen bidez.

    4. Fitxategiaren oinarrizko egitura:

      Datu identifikatzaileak eta ezaugarri pertsonalei buruzkoak, datu akademikoak eta profesionalak, enpleguaren xehetasunei, osasunari eta bizitza sexualari buruzkoak.

    5. Datuen lagapenak:

      Sanitatearen arloan eskumena daukaten erakunde publikoak (Onkologiako Institutu Nazionala).

    6. Fitxategiaren organo arduraduna:

      Lurraldeko Osasun Zuzendaritzak, bakoitza bere jarduera eremuan.

    7. Datuetara heltzeko nahiz datuak zuzentzeko, deuseztatzeko zein aurka egiteko eskubideaz baliatzeko zerbitzua:

      Gipuzkoako Sanitateko Lurralde Zuzendaritza.

      Osasun Publikoko Zuzendariordetza.

      Nafarroa Hiribidea 4 ¿ 20013 Donostia-San Sebastián.

    8. Segurtasun neurriak direla-eta, eskatu beharreko maila:

      Maila altua.

Fitxategien deuseztapena.

  1. ¿ Deuseztatu egiten dira Osasun Sailak gestionaturiko eta Osasun Sailburuaren 2000ko irailaren 28ko Aginduan jaso ziren eta jarraian aipatzen diren izaera pertsonaleko datuak dituzten fitxategi automatizatuak, bakoitza nora bidaltzen den edo bere suntsipenerako aurreikuspenak adieraziz:

    1. ¿Derrigor eta Indibidualki Aitortu beharreko Gaixotasunak¿, ¿Txertaketak¿, ¿EAEko mediku jagoleen Sarea¿, ¿Aitorpen mikrobiologikoa¿, Osasun Publikoko Zuzendaritzari dagozkionak eta zeinen edukia ¿Epidemiologia¿ izeneko fitxategi berrian integratuko baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    2. ¿Laborategien gestioa¿, Osasun Publikoko Zuzendaritzarena. Datuak ¿Laborategien gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen dira, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    3. ¿Sortzetiko anomalien erregistroa¿ eta ¿Jaioberrien erregistroa¿ Osasun Publikoko Zuzendaritzari dagozkionak eta zeinen edukia ¿Jaioberriak¿ izeneko fitxategi berrian integratuko baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    4. ¿Historial dosimetrikoen bankua¿, Osasun Publikoko Zuzendaritzaren ardurapekoa. Banku hori deuseztatu egin da.

    5. ¿EAEn finkatuak dauden instalazio erradioaktiboak¿, Osasun Publikoko Zuzendaritzaren ardurapekoak; ¿Garraio Sanitarioa¿, ¿Ospitale zentroak, historia klinikoen konplimenduari dagokionez¿, ¿Zentro, zerbitzu eta establezimendu sanitarioen erregistroa¿, ¿Ikerketa Klinikoko Batzorde Etikoak (IKBE)¿ eta ¿Asistentzia Batzorde Etikoak (ABE)¿ Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoak; hauen edukia ¿Antolamendu Sanitarioa¿ izeneko fitxategi berrian integratuko da Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapean.

    6. ¿Elikagaien merkataritza xehekariaren zentsua¿ eta ¿Hiltegietan haragitzen diren abereen erregistroa¿ Osasun Publikoko Zuzendaritzaren ardurapekoak; eta ¿Elikagaien manipulatzaile txartelaren erregistroa¿ eta ¿Elikadura Industrien Erregistro Sanitarioa¿ Lurralde Zuzendaritzen ardurapekoak. Hauen edukiak ¿Elikapen Sanitatearen Gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratuko da, Osasun Publikoko Zuzendaritzaren ardurapean.

    7. ¿Euskadiko minbiziaren populazio erregistroa¿, ¿Euskadiko ospitale alten erregistroko oinarrizko datuen gutxieneko multzoa (Odgm)¿, ¿Haurdunaldiaren borondatezko etetea¿, ¿Miokardioko infartu akutuen erregistroa (Iberiarra)¿ eta ¿Droga-menpetasunei buruzko informazio sistema¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoak; hauen edukia ¿Erikor-hilkortasuna¿ izeneko fitxategi berrian integratzen da, Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapean.

    8. ¿Osasunari buruzko inkesta¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Eragiketa Estatistikoak¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapean.

    9. ¿Prestazio ortoprotesikoak¿ eta ¿Kabinete tekniko ortopedikoak-ortopediak¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoak, zeinen edukia ¿Prestazio ortoprotesikoaren gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita Farmaziako Zuzendaritzaren ardurapean.

    10. ¿Produktu sanitarioen merkaturatze, banaketa eta salmentaren erregistroa¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, eta ¿Atentzio farmazeutikoko establezimendu eta zerbitzuak¿, Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zienak Farmaziako Zuzendaritzara adskribitzen baitira ¿Produktu sanitarioen merkaturatze, banaketa, salmenta eta fabrikazioaren erregistroa¿ eta ¿Atentzio farmazeutikoko establezimendu eta zerbitzuak¿ izendapenekin.

    11. ¿Infak. Eskualdeko informazio farmakoterapeutikoaren buletina eta berrikuntza terapeutikoen fitxa¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Kontaktuen Agenda¿ izeneko fitxategian integratzen baita Ogasun eta Administrazio Publikoko Sailaren Informatika eta Telekomunikazioetako Zuzendaritzaren ardurapean.

    12. ¿Fakturazio farmazeutikoaren sistema¿, Plangintza eta Ebaluazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Prestazio farmazeutikoaren gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Farmaziako Zuzendaritzaren ardurapean.

    1. ¿Erreklamazioak eta eskabideak¿, Araubide Juridikoko Zuzendaritzakoa. Datuak ¿Erreklamazioak eta Eskabideak¿ izeneko fitxategi berrian integratzen dira, Zuzendaritza beraren ardurapean.

    2. ¿Prestazio sanitarioak¿ eta ¿Programa kontratua¿, Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Kontratazio Sanitarioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    1. ¿Herritarrek zerbitzu sanitarioen arloan dauzkaten eskubideen babesa¿, Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Bezeroarentzako Atentzioaren Sistema¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    2. ¿Ezintasunen gestioa eta kontrola¿, Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Ezintasun iragankorraren gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

    3. ¿Osasun Txartel Indibidualaren (OTI-TIS) erabiltzaileak¿ eta ¿Baliabiderik gabeko pertsonentzako estalduraren hedapena¿, Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa.

    4. ¿Hileta sanitateko polizia¿, Lurralde Zuzendaritzen ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Hileta Sanitatea¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horien berorien ardurapean.

    5. ¿Epic Ikerketa (Europea Prospective Investigation Into Cancer)¿ eta ¿Jarduera sailkatuak¿ Lurralde Zuzendaritzetakoak. Datuak ¿EPIC¿ eta ¿Jarduera Sailkatuak (MIMP)¿ fitxategi berrietan integratzen dira Osasun Saileko Lurralde Zuzendaritzen ardurapean.

    6. ¿Atzerriko medikamentuen Autonomia Erkidego mailako horniketaren gestioa¿, Lurralde Zuzendaritzen ardurapekoa, zeinen edukia ¿Medikamentu berezien gestioa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horien berorien ardurapean.

    7. ¿Espediente zigortzaileen erregistroa¿, Lurralde Zuzendaritzen ardurapekoa. Datuak ¿Espediente zigortzaileen erregistroa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen dira, Osasun Saileko Lurralde Zuzendaritzen ardurapean.

    8. ¿Irakaskuntza, formazioa eta ikerkuntza¿, Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapekoa, zeinaren edukia ¿Ikerkuntza, ebaluazio sanitarioa eta garapen profesionala¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Plangintza eta Antolamendu Sanitarioko Zuzendaritzaren ardurapean.

  2. ¿ Deuseztatu egiten da ¿Osasun Txartel Elektronikoa¿ deritzon izaera pertsonaleko datuen fitxategia, Finantzaketa eta Kontratazio Sanitarioko Zuzendaritzarena, 2001eko uztailaren 11ko Aginduaren bitartez sortua. Datuak ¿Osasun Txartel Indibiduala¿ izeneko fitxategi berrian integratzen dira, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.

  3. ¿ Deuseztatu egiten da ¿Aurretiazko borondateen erregistroa¿ deritzon izaera pertsonaleko datuen fitxategia, Ikerketa eta Garapen Sanitarioko Zuzendaritzarena, 2003ko azaroaren 6ko Osasun Sailburuaren Aginduz sortua. Datuak ¿Aurretiazko borondateak¿ fitxategi berrian integratzen dira, Zuzendaritza beraren ardurapean.

  4. ¿ Deuseztatu egiten da ¿Errezeta elektronikoa¿ deritzon izaera pertsonaleko datuen fitxategia, Farmaziako Zuzendaritzaren ardurapekoa, 2004ko azaroaren 22ko Osasun Sailburuaren Aginduan jasoa, zeinaren edukia ¿Errezeta elektronikoa¿ izeneko fitxategi berrian integratzen baita, Zuzendaritza horren beraren ardurapean.