Wikiloc - Zirauntza ibaiaren iturburua / Nacedero del río Zirauntza
Ura Agentzia
Ura Agentzia on Wikiloc
Zirauntza ibaiaren iturburua / Nacedero del río Zirauntza on Wikiloc

1.-Indarretxea / Minicentral

2.-Abereentzako itxitura / Cierre ganadero

3.-Atseden-gunea / Área recreativa

4.-Indarretxearen ubidea / Canal de la central

5.-Ur-jauzia / Cascada

6.-Zirauntza iturburua / Nacedero Zirauntza

Ajuria

Zirauntza ibaiaren iturburua / Nacedero del río Zirauntza
EU
Zirauntza ibaiaren iturburua Arabako Lurralde Historikoaren ipar-ekialdeko koadrantean dago, Araia herritik hurbil, Asparrena udalerrian. A-1 autobiatik helduko gara Asparrenako industria-gunera eta bertatik Araia aldera joko dugu A-3020 errepidetik. Hiribarnera helduta, Sagastui kaletik jarraituko dugu eta ibaia ezkerrean ikusirik, Intxusi kaletik helduko gara zubiraino. Hura gurutzatu gabe, eskuineko bidea hartuko dugu San Pedro indarretxeraino eta bertan utziko dugu autoa ibilbideari ekiteko.
San Pedro indarretxetik ibaiaren pare egingo dugu txangoa. Haritzek eta pagoek agintzen duten mendialde honek ekialde-mendebalde norabideko hesi orografiko bat sortu eta iparreko haize hotz eta hezeak geldiarazten ditu. Ibilbidean SL-A14 panelak daude. Indarretxearen inguruko bidea hartuta, iturbururaino helduko gara. Zuhaizti bat zeharkatutakoan, lurreko pistaren ezkerreko adarra hartuko dugu. Berrehun eta berrogeita hamar metro eginik atzean utziko dugu, ezkerretik, Ajuria-Urigoitiako burdinola zaharra. Bidea gero eta bihurgunetsuagoa eta aldapatsuagoa bihurtuko da. Laster, atseden-gune bat aurkituko dugu mahai, aulki eta guzti. Paraje ona da ingurua gozatzeko. Goranzko bihurgune bikoitz batean, ibilbidearen panel bat aurkituko dugu. Ezkerreko bidexka estutik jaitsiko gara ibaiaren ondo-ondotik, iturburuaren azpiko iturbururaino. Eskuineko bidexka hartuz gero, Allondoko zubiraino helduko gara, eta hura zeharkatu gabe, indarretxearen ubidearen aurrez aurre doan bideari jarraiki, iturbururaino helduko gara. Itzulia bide beretik egin daiteke edo ibaia zeharkatu eta ubidearen alboko bidexkari jarraituz. Ajuria-Urigoitiko burdinola zaharreko Urtegi zaharreraino helduko gara luze gabe eta handik errepidean zehar iritsiko gara abiapuntura.
Ibilbidea edozein urtarotan egin daiteke baina udaberrian eta udazkenean zoragarriak dira kolore festak.
ES
El nacedero del río Zirauntza se encuentra situado en el cuadrante nororiental del Territorio Histórico de Álava, en las proximidades de la localidad de Araia, término municipal de Asparrena. El acceso se puede realizar desde esta localidad alavesa, a la que se accede por la autovía del norte A-1 tomando, después, a la altura del polígono industrial de Asparrena el desvío hacía Araia por la carretera A-3020. Al llegar al núcleo urbano continuaremos por la calle Sagastui, dejando el río a la izquierda y seguiremos por la calle de Intxusi hasta llegar a un puente sobre el río. Sin cruzar el puente, tomaremos el desvío a la derecha que nos conducirá hasta la Central Hidroeléctrica de San Pedro, lugar en el que podremos dejar el vehículo e iniciar el recorrido. Desde la Central Hidroeléctrica de San Pedro iniciamos este interesante paseo siguiendo el curso del río, mientras disfrutamos de un paisaje vegetal en el que los robles y las hayas son los protagonistas de estos montes, que forman una barrera orográfica en dirección este-oeste y que frenan los fríos y húmedos vientos del norte. La ruta está bien señalizada con paneles indicativos (SL-A14). Rodeando el edificio de la Central tomaremos el sendero señalizado, que nos conducirá hasta el nacedero. Después de atravesar una zona de arbolado se llega a una pista de tierra que se bifurca debiendo tomar la de la izquierda. Después de 250 metros dejaremos, en la margen izquierda del río, la antigua fundición de Ajuria-Urigoitia. Continuamos el camino, que pronto se tornará más tortuoso y con ligera pendiente, hasta llegar a una zona de esparcimiento con bancos y mesas. Es un buen espacio para disfrutar del paisaje. Continuaremos hasta llegar a una doble curva ascendente donde encontraremos un panel informativo que indica la ruta a seguir. Por el sendero de la izquierda descenderemos por un angosto camino pegado al río, que nos llevará hasta la cascada que se encuentra situada debajo del nacedero. Si tomamos el sendero de la derecha subiremos hasta el puente de Allondo y, sin cruzarlo, continuaremos por un sendero que discurre paralelo al canal de la Central, hasta llegar al nacedero. La vuelta la podemos realizar por el mismo camino o bien cruzando al otro lado del río y tomar el sendero que discurre paralelo al canal. Llegaremos hasta el antiguo embalse de regulación (presa del Tambor), cuya agua se aprovechaba para mover las máquinas y para la producción de electricidad en la antigua fundición de Ajuria-Urigoitia. En poco tiempo llegaremos a la fábrica y desde aquí podemos continuar, por carretera, hasta el punto de partida. La ruta se puede hacer en cualquier época del año si bien, será en primavera y otoño cuando disfrutaremos de los matices y colores del paisaje.