Ficha

Observaciones sobre la ortografía del vascuence (pdf, 596 kB) in Euskera. -- 11. urtea, 2-3. zenb. (1930, jorrailla-irailla); 193-212 orr.-- ISSN. 0210-1564

Resumen

Analiza Gavel el modo de trabajo de las Academias de la lengua francesas y española. Ante la rigurosa y pronormativa española y la permisiva francesa ¿qué modelo ha de seguir la vasca? Euskaltzaindia había publicado ya en 1921 sus indicaciones sobre la ortografía; en 1930 apenas nadie las aplica en Iparralde. Ante ello Gavel propone una metodología de trabajo.