Lurraldea / Territorio
1 = Araba
2 = Bizkaia
3 = Gipuzkoa

Eskualdea / Comarca
1 = Vitoria-Gasteiz
2 = Gainerako / Resto Araba
3 = Bilbao
4 = Gainerako / Resto Bilbo Handia
5 = Ezkerraldea+Enkartazioak
6 = Arratia-Nerbioi+Durangaldea
7 = Gernika-Bermeo+Plentzia-Mungia+Markina-Ondarroa
8 = Donostia / San Sebastián
9 = Gainerako/Resto Donostialdea+Bidasoa Beherea
10 = Debabarrena+Urola Kosta
11 = Debagoiena+Tolosaldea+Goierri

Telefono mota / Tipo teléfono
1 = Finkoa / Fijo
2 = Mugikorra / Móvil

Inkesta euskaraz ala gaztelaniaz erantzun nahi duzu? / ¿Prefiere Ud. contestar la encuesta en euskera o en castellano?
1 = Euskaraz / En euskera
2 = Euskaraz (elebiduna ez den inkestatzaile batek transferitua) / En euskera (encuesta transferida por encuestador/a no bil
3 = Gaztelaniaz / En castellano

Sexua: / Sexo:
1 = Gizona / Hombre
2 = Emakumea / Mujer

Zuk zer moduz hitz egiten duzu euskaraz? / ¿Cómo habla en euskera: bien, bastante bien, algo, sabe palabras o nada?
1 = Ondo / Bien
2 = Nahikoa ondo / Bastante bien
3 = Zerbait dakizu / Algo
4 = Hitz batzuk dakizkizu / Sabe palabras
5 = Batere ez / Nada
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein ikasketa amaitu dituzu? / ¿Qué estudios ha finalizado?
1 = Batere ez, lehen mailakoak baino baxuagoak / Ninguno, menos que primarios
2 = Lehen mailakoak, Oinarrizko batxilergoa, OHO, DBH / Primarios, Bachiller elemental, EGB, ESO
3 = Lanbide Heziketa: LH oinarrizkoa edo erdi-goi mailako zikloa / FP básico, de grado medio o superior
4 = Bigarren mailakoak: Goi-mailako Batxilergoa, IEE, BBB, UBI / Secundarios: Bachiller superior, REM, BUP, COU
5 = Unibertsitate mailakoak / Universitarios
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein da zure lan egoera? / ¿Cuál es su situación laboral actual?
1 = Lan ordaindua (ERTEan badago barne) / Trabajo remunerado (incluido ERTE)
2 = Langabezian / En paro
3 = Etxeko lanak, nagusiki / Labores de casa, principalmente
4 = Ikasten, nagusiki / Estudiando, principalmente
5 = Jubilatua, pentsioduna / Jubilado/a, pensionista
6 = Beste egoera batzuk / Otras situaciones
7 = Ed-Ee / Ns-Nc

Gaur egun, bikotekidearekin bizi al zara? / ¿Convive actualmente en pareja?
1 = Bai / Sí
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein da zure legezko egoera zibila? / ¿Cuál es su estado civil legal?
1 = Ezkongabea / Soltero/a
2 = Ezkondua / Casado/a
3 = Banandua / Separado/a
4 = Dibortziatua / Divorciado/a
5 = Alarguna / Viudo/a
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zenbat seme-alaba dituzu? / ¿Cuántos hijos o hijas ha tenido?
1 = Bat ere ez / Ninguno
2 = Bat / Uno
3 = Bi / Dos
4 = Hiru edo gehiago / Tres o más
5 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zenbat seme-alaba bizi dira gaur egun etxean? / ¿Cuántos de sus hijos/as residen actualmente en su hogar?
1 = Ez dut seme-alabarik izan / No ha tenido hijos/as
2 = Zero / Ninguno
3 = Bat / Uno
4 = Bi / Dos
5 = Hiru edo gehiago / Tres o más
6 = Ed-Ee / Ns-Nc
7 = Gainerakoa / Resto

Gaur egun, zure etxebizitza da…? / Y actualmente, ¿su hogar es…?
1 = Pertsona bakarrekoa / Unipersonal
2 = Guraso bakarreko familia / Familia monoparental
3 = Familia seme-alabarik gabea, beste senide batzuekin/gabe / Familia sin hijos/as con/sin otros familiares
4 = Familia seme-alabekin, beste senide batzuekin/gabe / Familia con hijos/as con/sin otros familiares
5 = Etxebizitza familiakoak ez diren beste pertsona batzuekin partekatzen duzu / Comparte vivienda con otras personas que no
6 = Beste egoera bat / Otra situación
7 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein da zure lanbide egoera? / ¿Cuál es su situación profesional?
1 = Soldatako langilea / Persona asalariada
2 = Enpresaburua, soldatako langileak dituena / Empresario con personas asalariadas
3 = Autonomoa / Autónomo/a
4 = Kooperatibako kidea / Miembro de cooperativa
5 = Familia laguntza / Ayuda familiar
6 = Beste egoera bat / Otra situación
7 = Ed-Ee / Ns-Nc
8 = Gainerakoa / Resto

Zein da zure lanbide nagusia? / ¿Cuál es la ocupación o profesión principal que desempeña?
1 = Zuzendariak eta kudeatzaileak / Directores y gerentes
2 = Zientzia eta adimen arloetako teknikariak eta profesionalak / Técnicos y profesionales científicos e intelectuales
3 = Teknikariak; laguntza emateko profesionalak / Técnicos; profesionales de apoyo
4 = Kontabilitateko eta administrazioko langileak, eta bulegoko beste langile batzuk / Empleados contables, administrativos
5 = Jatetxeetako, zerbitzu pertsonaletako eta babes zerbitzuetako langileak eta saltzaileak / Trabajadores de los servicios
6 = Nekazaritza, abeltzaintza, basogintza eta arrantza sektoreetako langile kualifikatuak / Trabajadores cualificados en el
7 = Artisauak eta manufaktura-industrietako eta eraikuntzako langile kualifikatuak (instalazio eta makinen operadoreak izan
8 = Instalazio eta makinetako operadoreak eta muntatzaileak / Operadores de instalaciones y maquinaria, y montadores
9 = Oinarrizko lanbideak / Ocupaciones elementales
10 = Lanbide militarrak / Ocupaciones militares
98 = Ed-Ee / Ns-Nc
99 = Gainerakoa / Resto

Zein da zure lan-sektorea? / ¿En qué sector trabaja?
1 = Administrazio publikoa edo enpresa publikoa / Administración pública o empresa pública
2 = Kooperatiba / Cooperativa
3 = Sektore pribatua / Sector privado
4 = Hirugarren sektore soziala edo irabazi-asmorik gabeko erakundea / Tercer sector social o ente sin ánimo de lucro
5 = Beste bat / Otro
6 = Ed-Ee / Ns-Nc
7 = Gainerakoa / Resto

Nolakoa da zure kontratua edo lan-harremana? / ¿Cómo es su contrato o relación laboral?
1 = Finkoa edo Iraupen mugagabekoa / Fijo
2 = Aldizkako finkoa / Fijo discontinuo
3 = Aldi baterakoa / Temporal
4 = Beste mota batekoa / Otro tipo
5 = Kontraturik gabekoa / Sin contrato
6 = Ed-Ee / Ns-Nc
7 = Gainerakoa / Resto

Zure lana, batez ere, fisikoa edo ez-fisikoa da? / ¿Su trabajo es principalmente físico o no-físico?
1 = Fisikoa edo eskuzkoa / Físico o manual
2 = Ez fisikoa, ez eskuzkoa / Ni físico, ni manual
3 = Ed-Ee / Ns-Nc
4 = Gainerakoa / Resto

Zure ustez, zenbaterainoko eragina izan dezake Adimen Artifizialak zure jarduera profesionalean edo laboralean? Handia, nahikoa, txikia ala batere ez? / ¿Diría que a Ud. la Inteligencia Artificial puede afectarle mucho, bastante, poco o nada en su activida
1 = Handia / Mucho
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Txikia / Poco
4 = Bat ere ez / Nada
5 = Ed-Ee / Ns-Nc
6 = Gainerakoa / Resto

Zure ustez, nolako lan-egonkortasuna duzu une honetan? / ¿Cómo valora su estabilidad laboral en este momento? Diría Ud. que tiene…
1 = Handia / Mucha estabilidad
2 = Nahikoa / Bastante estabilidad
3 = Urria / Poca estabilidad
4 = Egonkortasunik gabea / Ninguna estabilidad
5 = Ed-Ee / Ns-Nc
6 = Gainerakoa / Resto

Zure ustez, Ibilbide profesionala sustatzeko edo garatzeko aukerarik al duzu? / ¿Considera que tiene posibilidad de promocionar o de desarrollar su carrera profesional?
1 = Handia / Mucha
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Gutxi / Poca
4 = Bat ere ez / Nada
5 = Ed-Ee / Ns-Nc
6 = Gainerakoa / Resto

Diru-sarrera pertsonal horietatik, zenbatekoa da zure hileko diru-sarrera garbia? / ¿A cuánto asciende la cuantía mensual neta del conjunto de esos ingresos personales?
1 = Diru-sarrerarik gabe / Sin ingresos
2 = 500 € baino gutxiago / Menos de 500 €
3 = 500 € eta 1.000 € bitartean / Entre 500 € y 1.000 €
4 = 1.000 € eta 1.500 € bitartean / Entre 1.000 € y 1.500 €
5 = 1.500 € eta 2.000 € bitartean / Entre 1.500 € y 2.000 €
6 = 2.000 € eta 2.500 € bitartean / Entre 2.000 € y 2.500 €
7 = 2.500 € eta 3.000 € bitartean / Entre 2.500 € y 3.000 €
8 = 3.000 € eta 3.500 € bitartean / Entre 3.000 € y 3.500 €
9 = 3.500 € baino gehiago / Más de 3.500 €
10 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zure ustez, Zenbateraino dira egonkorrak zure etxeko diru-sarrerak? / ¿En qué medida considera que son estables sus ingresos? diría Ud. que son…
1 = Oso egonkorrak / Muy estables
2 = Nahikoa egonkorrak / Bastante estables
3 = Ez oso egonkorrak / Poco estables
4 = Batere egonkorrak / Nada estables
5 = Ed-Ee / Ns-Nc

Baieztapen hauetatik, zeinek deskribatzen du ondoen zure etxeko egoera ekonomikoa? / De las siguientes afirmaciones, ¿cuál diría Ud. que describe mejor la situación económica de su hogar?
1 = Zaila egiten zaizu hilaren amaierara iristea, horregatik, zorpetu egin behar izan duzu / Le resulta difícil llegar a fin
2 = Zaila egiten zaizu hilaren amaierara iristea, horregatik, aurrezkietatik dirua hartu behar izan duzu / Le resulta difíci
3 = Hilaren amaierara nekez iristen zara / Llega justo a final de mes
4 = Hilero diru pixka bat aurrezten duzu / Ahorra un poco de dinero cada mes
5 = Hilero nahikoa diru aurrezten duzu / Ahorra bastante dinero cada mes
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein da etxebizitzaren edukitze-erregimena? / Con relación a su vivienda, ¿cuál es el régimen de tenencia?
1 = Jabetzan, herentzia edo dohaintza bidez / En propiedad por herencia o donación
2 = Jabetzan eta guztiz ordainduta / En propiedad y totalmente pagada
3 = Jabetzan, ordaintzeke dauden ordainketekin / En propiedad con pagos pendientes
4 = Alokatua / Alquilada
5 = Beste egoera bat (lagata, etb.) / Otra situación (cedida, etc.)
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Eta, oro har, 0tik 10era bitarteko eskala batean, non 0 batere prekarioa ez den eta 10 oso prekarioa den, zure ustez, nolakoa da zure egungo ekonomia- eta lan-egoera? / Y en general, en una escala de 0 a 10 en la 0 es nada precaria y 10 es muy precaria, ¿c
0 = Batere prekarioa ez / Nada precaria
10 = Oso prekarioa / Muy precaria
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zure ustez, Euskadin, adin nagusiko biztanleriaren artean, zer ehunekok du hilean mila euro edo gutxiagoko diru-sarrerak? / ¿Qué porcentaje de la población mayor de edad en Euskadi diría usted que tiene mensualmente unos ingresos personales de mil euros o
999 = Ed-Ee / Ns-Nc

Musika-tresna bat jotzen, abesten, margotzen, idazten, eskulanak egiten / Tocar un instrumento, cantar, pintar, escribir, hacer manualidades
0 = Ezer ez / Nada
10 = Asko / Mucho
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Mugimendu sozial edota herrikoiak feminismoaren, ekologismoaren, giza eskubideen, animalismoaren eta abarren alde / Un movimiento social o popular a favor del feminismo, ecologismo, los derechos humanos, el animalismo, etc.
1 = Kide zara eta parte hartzen duzu / Pertenece y participa
2 = Kide zara parte hartu gabe / Pertenece pero no participa
3 = Kide zinen baina orain ez / Antes pertenecía pero ahora no
4 = Inoiz ez zara kide izan / Nunca ha pertenecido
5 = Ed-Ee / Ns-Nc

Gaur egun haurrak direnen bizitza zure belaunaldikoena baino errazagoa, zailagoa, edo ez errazagoa, ez zailagoa izango dela uste duzu? / Cree que la vida de quienes son niños/as ahora, ¿será más fácil, más difícil o ni más fácil ni más difícil que la de aq
1 = Errazagoa / Más fácil
2 = Ez errazagoa ez zailagoa / Ni más fácil ni más difícil
3 = Zailagoa / Más difícil
4 = Ed-Ee / Ns-Nc

Aukerak, gurasoen belaunaldiarekin alderatuta / Las oportunidades respecto a la generación de nuestros padres y madres
1 = Hobetu dira / Han mejorado
2 = Berdin jarraitzen dute / Siguen igual
3 = Okertu egin dira / Se han deteriorado
4 = Ed-Ee / Ns-Nc

Etorkizun hurbilari begira, zure ustez, zeintzuk izango dira Euskadiko hiru arazo nagusiak hiru urte barru? 1. / Mirando al futuro próximo ¿cuáles cree Ud. que serán los tres principales problemas de Euskadi dentro de tres años? 1.
2 = Lan merkatuari lotutako arazoak / Problemas ligados al mercado de trabajo
3 = Indarkeria, terrorismoa, presoak eta bake prozesua / Violencia, terrorismo, presos/as, proceso de paz
4 = Egoera politikoa, politikariak eta gatazka politikoa / Situación política, políticos/as y conflicto político
5 = Immigrazioa eta horrekin lotutako arazoak (arrazakeria) / La inmigración y problemas relacionados (racismo y xenofobia)
6 = Arazo ekonomikoak / Problemas económicos
7 = Delinkuentzia, segurtasun falta / La delincuencia, inseguridad ciudadana
8 = Osasungintza, Osakidetza, osasuna / Sanidad, Osakidetza, salud
9 = Azpiegiturak eta garraioak / Infraestructuras y transportes
10 = Zerbitzu publikoen funtzionamendua eta hedadura, laguntzak / Funcionamiento y cobertura de los servicios públicos, ayuda
11 = Arazo eta desberdintasun sozialak / Problemas y desigualdades sociales
16 = Hizkuntza egoerarekin lotutako arazoak / Problemas relacionados con la situación lingüística
17 = Gizon eta emakumeen arteko desberdintasuna / Desigualdad entre mujeres y hombres
18 = Balioen krisia, norberekeria, intolerantzia, errespetu falta... / Crisis valores, egoísmo, intolerancia, falta respeto
19 = Gazteen arazoak / Problemas de la juventud
21 = Ustelkeria eta iruzurra / Corrupción y fraude
23 = Familia eta lana bateratzea, familia politika / Conciliación de la vida familiar y laboral, pol¡tica familiar
24 = Nazioarteko egoera / Situación internacional
25 = Arazo demografikoak: jaiotza-tasa baxua, biztanleen zahartzea / Problemas demográficos: baja natalidad, envejecimiento p
26 = Pertsona nagusiei laguntza / Asistencia a personas mayores
27 = COVIDaren pandemia / La pandemia de COVID
28 = Nazioarteko egoera: nazioarteko krisia, gerrak, etab. / Situación internacional: crisis internacional, las guerras, etc.
29 = Energia-krisia, energia-mendekotasuna, energia-prezioak / Crisis energética, dependencia energética, precios energía
30 = Turismoa, turismoaren kudeaketa / Turismo, gestión del turismo
34 = Polarización política mediante algoritmos, fake news, manipulación tecnológica
36 = Ziurgabetasuna, ezegonkortasuna / Incertidumbre, inestabilidad
37 = IA, Sare Sozialak, internet… / IA, Redes Sociales, internet...
38 = Arazoak, gai pertsonalak / Problemas, temas personales

Esadazu, mesedez, ondoko esaldietatik zeinekin zaude ados gehien? / ¿Qué le parece a Ud. mejor?
1 = Zerga gehiago ordaindu behar dira zerbitzu publikoen eskaintza hobetzearen truke / Se deben pagar más impuestos a cambio
2 = Gaur egungo zergak mantendu behar dira oraingo zerbitzuak mantentzeko / Se deben mantener los impuestos actuales para ma
3 = Zerga gutxiago ordaindu behar dira, nahiz eta horrek zerbitzu publikoen kalitatea murriztu / Se deben reducir los impues
4 = Ed-Ee / Ns-Nc

Pertsona batzuen ustez, administrazio publikoek eta gobernuek, hala nola Eusko Jaurlaritzak, aktiboki esku hartu behar dute bizitza ekonomikoan; beste batzuen ustez, ordea, ekimen pribatuari eman behar zaio lehentasuna. Ildo horretan, jarraian aipatzen di
1 = Administrazio publikoek eta gobernuek ez dute ekonomian esku hartu behar / Las administraciones públicas y los gobiernos
2 = Administrazio publikoek eta gobernuek ekonomian esku hartu behar dute / Las administraciones públicas y los gobiernos sí
3 = Egoeraren eta ziklo ekonomikoaren arabera / Depende de la situación y del ciclo económico
4 = Ez du argi / Está en duda
5 = Ed / Ns
6 = Ee / Nc

Oro har, nolako interesa duzu politikaz? / En general, ¿en qué medida está Ud. interesado/a en la política?
1 = Interes handia / Muy interesado/a
2 = Nahikoa interes / Bastante interesado/a
3 = Interes gutxi / Poco interesado/a
4 = Batere interesik ez / Nada interesado/a
5 = Ed-Ee / Ns-Nc

Esango didazu, mesedez, zer alderdiri eman zenion botoa 2024ko apirilaren 21ean izandako Eusko Legebiltzarrerako azken hauteskundeetan? / ¿Me podría decir, por favor, a qué partido votó Ud. en las últimas Elecciones al Parlamento Vasco, celebradas el 21 de
1 = PNV / EAJ
2 = EH BILDU
3 = Euskadiko Alderdi Sozialista / Partido Socialista de Euskadi - PSE-EE
4 = ELKARREKIN PODEMOS
5 = SUMAR
6 = PP
7 = VOX
8 = Beste hautagaitza bat / Otra candidatura
9 = Ez zuen botorik eman, abstenitu zen / No votó, se abstuvo
10 = Boto zuria / Voto blanco
11 = Boto baliogabea / Voto nulo
12 = Ezin izan zuen botorik eman eskubiderik ez zuelako / No pudo votar por no tener derecho
13 = Ezin izan zuen botorik eman, 2024ko apirilaren 21ean 18 urte baino gutxiago zituelako / No pudo votar por ser menor de 1
14 = Ez daki / No sabe
15 = Ez du erantzun / No contesta

Orain eusko legebiltzarrerako hauteskundeak egingo balira, 0tik 10era bitarteko eskala batean, non 0 balio baxuena den eta 10 balio altuena den, zein probabilitaterekin joango zinateke bozkatzera hauteskunde horietan? / En caso de que ahora se celebraran E
0 = Balio baxuena / Valor más bajo
10 = Balio altuena / Valor más alto
98 = Ez luke bozkatzeko eskubiderik / No tendría derecho
99 = Ez du erantzuten / No contesta

Politikaz hitz egiten denean normalki ezkerraz eta eskuinaz hitz egiten da. Zu zein tokitan kokatuko zinateke, 0tik 10erako eskalan? 0ak ezker muturra esan nahi du,10ak eskuin muturra, eta beraz, 5ak zentroa / Cuando se habla de política normalmente se uti
0 = Ezker muturra / Extrema izquierda
5 = Zentroa / Centro
10 = Eskuin muturra / Extrema derecha
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Bestalde, euskal nazionalista edo abertzale sentimenduari dagokionez, esango zenidake, mesedez, non kokatuko zinatekeen 0tik 10erako eskalan, kontuan hartuta, 0a dela batere nazionalista edo abertzalea ez eta 10a oso nazionalista edo abertzalea? / Por otra
0 = Batere nazionalista edo abertzalea ez / Nada nacionalista o abertzale
10 = Oso nazionalista edo abertzalea / Muy nacionalista o abertzale
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Irakurriko dizkizudan esaldietatik zeinek adierazten ditu hobekien zure sentimenduak? Sentitzen zara… / ¿Cuál de las siguientes frases expresa mejor sus sentimientos? Se siente…
1 = Euskal herritarra bakarrik / Únicamente vasco/a
2 = Euskal herritarra, espainiarra baino gehiago / Más vasco/a que español/a
3 = Euskal herritarra bezain espainiarra / Tanto vasco/a como español/a
4 = Espainiarra, euskal herritarra baino gehiago / Más español/a que vasco/a
5 = Espainiarra bakarrik / Únicamente español/a
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Feminismoari helduta, 0tik 10era bitarteko eskala batean, non 0 den ez naiz batere feminista eta 10 den oso feminista naiz, esango al zenidake non kokatzen duzun zeure burua? / En referencia al feminismo, ¿podría decirme por favor dónde se colocaría Ud. e
0 = Ez naiz batere feminista / Nada feminista
10 = Oso feminista naiz / Muy feminista
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Eta ekologismoari helduta, 0tik 10era bitarteko eskala batean, non 0 den ez naiz batere ekologista eta 10 den oso ekologista naiz, esango al zenidake non kokatzen duzun zeure burua? / En referencia al ecologismo, ¿podría decirme por favor dónde se colocarí
0 = Ez naiz batere ekologista / Nada ecologista
10 = Oso ekologista naiz / Muy ecologista
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zer alderdi politikok sortzen dizu sinpatia gehiago? / ¿Me podría decir por qué partido político siente Ud. más simpatía?
1 = PNV / EAJ
2 = EH BILDU
3 = Euskadiko Alderdi Sozialista / Partido Socialista de Euskadi-PSE-EE
4 = ELKARREKIN PODEMOS
5 = SUMAR
6 = PP
7 = VOX
8 = Beste aukera bat / Otra candidatura
9 = Bat ere ez / Ninguno
10 = Ez daki / No sabe
11 = Ez du erantzuten / No contesta

PNV / EAJ / PNV / EAJ
0 = Oso gaizki / Muy mal
10 = Oso ondo / Muy bien
11 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zer probintziatan jaio zinen? / ¿En qué provincia nació?
1 = Araba
2 = Bizkaia
3 = Gipuzkoa
4 = Nafarroa / Navarra
5 = Estatuko beste lurralde batean / Resto del Estado
6 = Iparralde: Lapurdi, Nafarroa Beherea edo Zuberoa / Iparralde: Lapurdi, Nafarroa Beherea o Zuberoa
7 = Europar Batasuneko beste herrialde batean / Otro país de la Unión Europea
8 = Europar Batasunetik kanpoko beste herrialde batean / Otro país fuera de la Unión Europea
9 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zure egunerokotasunean, nagusiki, zein hizkuntza hitz egiten duzu? / En su día a día, principalmente, ¿qué idioma habla Ud.?
1 = Nagusiki, euskaraz / Principalmente en euskera
2 = Nagusiki, gaztelaniaz / Principalmente en castellano
3 = Euskaraz eta gaztelaniaz / En euskera y castellano
4 = Beste bat / Otro
5 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zein klase sozialetan kokatzen duzu zeure burua? / ¿En qué clase social se situaría Ud.?
1 = Erdi mailatik gora edo aberatsen mailan / Media-alta o acomodada
2 = Erdi mailan / Media-media
3 = Erdi mailatik behera edo langileenean / Media-baja u obrera
4 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zeure nortasunari helduta, zer nolako garrantzia du zure klase sozialak? / A la hora de definirse personalmente, ¿hasta qué punto es importante para usted su clase social?
1 = Oso garrantzitsua / Muy importante
2 = Nahiko garrantzitsua / Bastante importante
3 = Apur bat garrantzitsua / Algo importante
4 = Gutxi garrantzitsua / Poco importante
5 = Batere garrantzirik ez / Nada importante
6 = Ed-Ee / Ns-Nc

Zure bizitzarako zenituen planei edo helburuei dagokienez, gaur egun, zure posizio sozialak espektatibak gainditu dituela, espektatibak bete dituela ala espektatiben azpitik geratu dela uste duzu? / En relación con los planes o metas que tenía para su vida
1 = Espektatibak gainditu ditu / Ha superado sus expectativas
2 = Espektatibak bete ditu / Ha cumplido sus expectativas
3 = Espektatiben azpitik geratu da / Se ha quedado por debajo de sus expectativas
4 = Ed-Ee / Ns-Nc