ELKARRIZKETA ZK. / Entrevista Nº
INKESTATZAILE ZK. / Encuestador/a Nº
LURRALDEA / TERRITORIO
TELEFONOA / TELÉFONO
INKESTA EUSKARAZ ALA GAZTELANIAZ ERANTZUN NAHI DUZU? / ¿PREFIERE UD. CONTESTAR LA ENCUESTA EN EUSKERA O EN CASTELLANO?
ZEIN UDALERRITAN BIZI ZARA? / ¿EN QUÉ MUNICIPIO VIVE UD.?
SEXUA / SEXO
ESANGO DIDAZU MESEDEZ, ZENBAT URTE DITUZUN? / ¿ME PODRÍA DECIR, POR FAVOR, CUÁNTOS AÑOS TIENE UD.?
ZEIN DA ZURE LAN EGOERA? / ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN LABORAL ACTUAL?
ZUK ZER USTE DUZU, HEMENDIK HAMAR URTERA, ORO HAR, ALDAKETA ASKO EGONGO DIRELA, ALDAKETA DEZENTE, ALDAKETA GUTXI, EDO EZ DELA BATERE EDO IA BATERE ALDAKETARIK IZANGO? / ¿CREE UD. QUE, DE AQUÍ A DIEZ AÑOS, EN GENERAL, HABRÁ MUCHOS CAMBIOS, BASTANTES CAMBIO
ETA, ORO HAR, USTE DUZU ALDAKETA HORIEK OSO POSITIBOAK, POSITIBOAK, NEGATIBOAK, OSO NEGATIBOAK EDO BESTERIK GABEKOAK IZANGO DIRELA? / Y, EN GENERAL, ¿CREE UD. QUE ESTOS CAMBIOS EN SU CONJUNTO VAN A SER MUY POSITIVOS, POSITIVOS, NEGATIVOS, MUY NEGATIVOS O
GAI HAUETAKO BAKOITZAREKIKO ZENBATERAINOKO INTERESA DUZU: ZIENTZIA AURRERAPENAK ETA TEKNOLOGIAREN GARAPENA / LOS AVANCES CIENTÍFICOS Y EL DESARROLLO TECNOLÓGICO
ADIMEN ARTIFIZIALA ETA GAUZEN INTERNETA, HOTS, GIDARIRIK GABEKO IBILGAILUAK, ETXEBIZITZA ADIMENDUNAK, DRONAK, TELELAGUNTZA, ETAB. BEZALAKO PRODUKTUAK ETA ZERBITZUAK / LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y EL INTERNET DE LAS COSAS, ES DECIR, PRODUCTOS Y SERVICIOS
ESADAZU GAI HORIEI BURUZ ZENBATERAINO ZAUDEN INFORMATUA: ZIENTZIA AURRERAPENAK ETA TEKNOLOGIAREN GARAPENA / SOBRE ESOS MISMOS TEMAS, DÍGAME SI UD. SE CONSIDERA: LOS AVANCES CIENTÍFICOS Y EL DESARROLLO TECNOLÓGICO
ADIMEN ARTIFIZIALA ETA GAUZEN INTERNETA / LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y EL INTERNET DE LAS COSAS
ZEIN MAIZTASUNEKIN KONEKTATZEN ZARA ZU INTERNETERA EDOZEIN BITARTEKO EDO GAILU ERABILITA? / ¿CON QUÉ FRECUENCIA SE CONECTA UD. A INTERNET DESDE CUALQUIER MEDIO O DISPOSITIVO?
ZEIN DA INTERNETERA KONEKTATZEKO GEHIEN ERABILTZEN DUZUN BITARTEKOA? / ¿CUÁL ES EL MEDIO QUE UTILIZA MÁS PARA CONECTARSE A INTERNET?
ONDOKO GAUZETATIK, ZERTARAKO ERABILI DUZU INTERNET AZKEN 12 HILABETEETAN? BANKUKO GESTIOAK EGITEKO / ¿PARA CUÁL DE LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES HA UTILIZADO INTERNET EN LOS ÚLTIMOS 12 MESES? REALIZAR GESTIONES BANCARIAS
PRODUKTU EDOTA ZERBITZUAK EROSTEKO (LIBURUAK, MUSIKA, ARROPA, BIDAIAK, ETAB.) /COMPRAR PRODUCTOS Y/O SERVICIOS (LIBROS, MÚSICA, ROPA, VIAJES, ETC.)
EGUNKARI DIGITALAK IRAKURTZEKO / LEER PERIÓDICOS DIGITALES
PRODUKTU EDOTA ZERBITZUAK SALTZEKO / VENDER PRODUCTOS O SERVICIOS
ARTXIBOAK DESKARGATZEKO (LIBURUAK, MUSIKA, BIDEOAK, PELIKULAK, TELESAILAK, ETAB.) / DESCARGAR ARCHIVOS (LIBROS, MÚSICA, VIDEOS, PELÍCULAS, SERIES, ETC.)
PELIKULAK, TELESAILAK EDO TELEBISTAKO PROGRAMAK IKUSTEKO / VER PELÍCULAS, SERIES Y PROGRAMAS DE TV
ETA PARTEKATZEN DUZU ZURE INFORMAZIO PERTSONALA INTERNET BIDEZ (ARGAZKIAK, BIDEOAK, BISITATU DITUZUN LEKUAK, ETAB.) ? / ¿SUELE UD. COMPARTIR INFORMACIÓN PERSONAL EN INTERNET (FOTOS, VIDEOS, LUGARES QUE HA VISITADO, ETC.)?
INTERNET BIDEZKO DELITU BATEN BIKTIMA IZATEKO AUKERAK (IDENTITATEA LAPURTZEA, SALMENTA BATEAN IRUZURRA PAIRATZEA, BANKUKO DATUEN LAPURRETA, ETAB.) / LA POSIBILIDAD DE SER VÍCTIMA DE UN DELITO EN INTERNET (ROBO DE IDENTIDAD, VENTA FRAUDULENTA, ROBO DE DATO
INTERNET BIDEZKO JAZARPENA EDO AKOSOA PAIRATZEA / LA POSIBILIDAD DE SER VÍCTIMA DE ACOSO EN INTERNET
USTE DUZU INTERNET BIDEZKO DELITU BATEN BIKTIMA IZATEKO AUKERAREN AURREAN NAHIKOA BABESTUA ZAUDELA? / ¿CREE QUE ESTÁ UD. SUFICIENTEMENTE PROTEGIDO/A ANTE LA POSIBILIDAD DE SER VÍCTIMA DE UN DELITO EN INTERNET?
ERABILTZEN AL DITUZU SARE SOZIALAK, ADIBIDEZ, FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, TIK-TOK ETA ABAR: ASKOTAN, NOIZEAN BEHIN EDO INOIZ EZ? / ¿UTILIZA UD. REDES SOCIALES COMO, POR EJEMPLO, FACEBOOK, TWITTER, INSTAGRAM, TIK-TOK, ETC, HABITUALMENTE, ESPORÁDICAMENTE
SARE SOZIALETAN ARGITARATUTAKO ISTORIO BAT IKUSI EDO IRAKURTZEN DUZUNEAN, ZEIN DA ISTORIOA EGIAZKOA DELA USTE IZATEKO ARRAZOI NAGUSIA? / CUANDO VE O LEE UNA HISTORIA PUBLICADA EN LAS REDES SOCIALES, ¿CUÁL ES LA RAZÓN PRINCIPAL QUE LE HACE CONSIDERAR QUE L
DATUEN KONPROBAZIORAKO WEB ORRIALDERIK KONTSULTATU AL DUZU INOIZ SARE SOZIALETAN IRAKURRITAKO ISTORIO BAT FIDAGARRIA DEN EGIAZTATZEKO? / ¿HA CONSULTADO ALGUNA VEZ UNA PÁGINA WEB DE COMPROBACIÓN DE DATOS PARA VERIFICAR Y COMPROBAR SI UNA HISTORIA QUE HA LE
SARE SOZIALEI DAGOKIENEZ, USTE DUZU EGOKI GORDETZEN DUTELA ERABILTZAILEEN DATU PERTSONALEN SEGURTASUNA? / EN RELACIÓN CON LAS REDES SOCIALES, ¿CREE QUE CUIDAN ADECUADAMENTE LA SEGURIDAD DE LOS DATOS PERSONALES DE SUS USUARIO/AS?
ZEIN ARRAZOI NAGUSIRENGATIK EZ DUZU ERABILTZEN INTERNET EDO EZ DUZU GEHIAGOTAN ERABILTZEN? / ¿POR QUÉ RAZÓN PRINCIPAL NO USA INTERNET O NO LO USA MÁS A MENUDO?
USTE DUZU EGITEN DITUZUN EDO EGITEN ZENITUEN LANAK ROBOT BATEK, EDO BESTE TEKNOLOGIAREN BATEK EDO APLIKAZIO INFORMATIKO BATEK, EGIN AHAL IZANGO DITUELA HURRENGO 15 URTEETAN? / ¿CREE QUE LAS TAREAS QUE DESARROLLA/BA PODRÍAN SER REALIZADAS POR ROBOTS O POR
ETA ZURE ETXEKO LANAK EGIN AHAL IZANGO DITU? / ¿Y LAS TAREAS DOMÉSTICAS DE SU HOGAR?
ERABILI AL DUZU INOIZ EDO ERABILI OHI DUZU ROBOT BAT ETXEAN EDO LANEAN: ADIBIDEZ, ROBOT XURGATZAILEA ETXEAN EDO ROBOT INDUSTRIALA LANTOKIAN? / ¿HA USADO ALGUNA VEZ O USA HABITUALMENTE UN ROBOT EN CASA O EN EL TRABAJO: ROBOT ASPIRADORA O ROBOT INDUSTRIAL E
TEKNOLOGIA DIGITAL HAUEN ERABILERAN, ZU NOLAKOA ZARELA ESANGO ZENUKE? ZURE EGUNEROKO BIZITZAN? / RESPECTO AL USO DE ESTAS TECNOLOGÍAS DIGITALES, ¿SE CONSIDERA UD. ...? EN SU VIDA COTIDIANA
ZURE LANA EGITEKO / PARA HACER SU TRABAJO
ONLINE ZERBITZU PUBLIKOAK ERABILTZEKO, ADIBIDEZ, BEKA BAT ESKATZEKO EDO ERRENTA AITORPENA EGITEKO / PARA USAR SERVICIOS PÚBLICOS ONLINE, TALES COMO SOLICITAR UNA BECA O HACER LA DECLARACIÓN DE LA RENTA
IKASKUNTZA DIGITAL ETA ONLINE AUKERAK BALIATZEKO / PARA BENEFICIARSE DE LAS OPORTUNIDADES DE APRENDIZAJE DIGITAL Y ONLINE
AZKEN 12 HILABETEETAN, IKUSI, IRAKURRI EDO ENTZUN DUZU ZERBAIT ADIMEN ARTIFIZIALARI BURUZ EDOTA ROBOTEI BURUZ? / DURANTE LOS 12 ÚLTIMOS MESES, ¿HA OÍDO, LEÍDO O VISTO ALGUNA COSA SOBRE INTELIGENCIA ARTIFICIAL Y/O ROBOTS?
OROKORREAN, ROBOT ETA ADIMEN ARTIFIZIALARI BURUZKO IRUDI OSO POSITIBOA, NAHIKOA POSITIBOA, NAHIKOA NEGATIBOA EDO OSO NEGATIBOA DUZU? / EN GENERAL, ¿TIENE UNA IMAGEN MUY POSITIVA, BASTANTE POSITIVA, BASTANTE NEGATIVA O MUY NEGATIVA DE LOS ROBOTS Y LA INTEL
ROBOTEN ETA ADIMEN ARTIFIZIALAREN ERABILERAREN ERAGINEZ, SORTU AHALKO DIREN LANPOSTU BERRIAK BAINO GEHIAGO GALDUKO DIRA / DEBIDO AL USO DE LOS ROBOTS Y DE LA INTELIGENCIA ARTIFICIAL, DESAPARECERÁN MÁS TRABAJOS QUE LOS NUEVOS QUE SE PUEDAN CREAR
ROBOTAK ETA ADIMEN ARTIFIZIALA GIZARTEARENTZAT ONAK DIRA PERTSONEI EUREN LANA EGITEN EDO ETXEKO EGUNEROKO LANAK EGITEN LAGUNTZEN DIETELAKO / LOS ROBOTS Y LA IA SON BUENOS PARA LA SOCIEDAD PORQUE AYUDAN A LAS PERSONAS A HACER SU TRABAJO O A REALIZAR SUS TA
ROBOTAK BEHARREZKOAK DIRA PERTSONENTZAKO OSO GOGORRAK ETA ARRISKUTSUAK DIREN LANAK EGIN AHAL DITUZTELAKO / LOS ROBOTS SON NECESARIOS PORQUE PUEDEN HACER TRABAJOS QUE SERÍAN MUY DUROS Y PELIGROSOS PARA LAS PERSONAS
TEKNOLOGIA DIGITALEN ERAGINA... EKONOMIAN / IMPACTO DE LAS TECNOLOGÍAS DIGITALES EN... LA ECONOMÍA
GIZARTEAN / LA SOCIEDAD
ZURE BIZI KALITATEAN / SU CALIDAD DE VIDA
ETORKIZUNEAN PENTSATUZ, ZU PREST EGONGO AL ZINATEKE…? ROBOT BATEK ZURI EBAKUNTZA BAT EGITEKO / PENSANDO EN EL FUTURO, ¿ESTARÍA UD. DISPUESTO A..? SER OPERADO POR UN ROBOT
GAIXOTZEN EDO NAGUSITZEN ZARENEAN ZAINDUKO ZAITUEN ROBOT BAT IZATEKO / TENER UN ROBOT QUE LE CUIDE CUANDO UD. ENFERME O SEA MAYOR
GIDARIRIK GABEKO IBILGAILU AUTONOMO BATEAN BIDAIATZEKO / VIAJAR EN UN VEHÍCULO AUTÓNOMO SIN CONDUCTOR
ZUK ZER MODUZ HITZ EGITEN DUZU EUSKARAZ? / CÓMO HABLA EN EUSKERA: BIEN, BASTANTE BIEN, ALGO, SABE PALABRAS O NADA?
ZEIN IKASKETA AMAITU DITUZU? / ¿QUÉ ESTUDIOS HA FINALIZADO?
ZEIN KLASE SOZIALETAN KOKATZEN DUZU ZURE BURUA? / ¿EN QUÉ CLASE SOCIAL SE SITUARÍA UD.?
ZEIN PROBINTZIATAN JAIO ZINEN? / ¿EN QUÉ PROVINCIA NACIÓ UD.?
PERTSONALKI, GENEROARI DAGOKIONEZ, ZURE BURUA KONTSIDERATZEN DUZU? / PERSONALMENTE, EN LO QUE SE REFIERE AL GÉNERO, ¿UD. SE CONSIDERA..?
ZU BIZI ZAREN ETXEAN BADAGO TELEFONO FINKORIK? / PARA TERMINAR, ¿EN LA CASA EN LA QUE VIVE HAY TELÉFONO FIJO?
ZUK ZEUK BADUZU TELEFONO MUGIKORRIK? / ¿UD. PERSONALMENTE TIENE TELÉFONO MÓVIL?