ELKARRIZKETA ZK. / ENTREVISTA Nº
INKESTATZAILE ZK. / ENCUESTADOR/A Nº
LURRALDEA / TERRITORIO
TELEFONOA / TELÉFONO
INKESTA EUSKARAZ ALA GAZTELANIAZ ERANTZUN NAHI DUZU? / ¿PREFIERE UD. CONTESTAR LA ENCUESTA EN EUSKERA O EN CASTELLANO?
ZEIN UDALERRITAN BIZI ZARA? / ¿EN QUÉ MUNICIPIO RESIDE?
SEXUA / SEXO
ESANGO DIDAZU MESEDEZ, ZENBAT URTE DITUZUN? / EDAD
ZEIN DA ZURE LAN EGOERA? / ¿CUÁL ES SU SITUACIÓN LABORAL ACTUAL?
GAIAN SARTUZ, ZENBATERAINO ZAUDE KEZKATUTA KORONABIRUSAREN HEDAPENAGATIK? / ENTRANDO AL TEMA QUE NOS OCUPA, ¿EN QUÉ MEDIDA ESTÁ PREOCUPADO/A POR LA PROPAGACIÓN DEL CORONAVIRUS?
ZU ZEU GAIXOTU AHAL IZATEAK / LA POSIBILIDAD DE ENFERMAR
ZURE INGURU HURBILEKO NORBAIT GAIXOTU AHAL IZATEAK / LA POSIBILIDAD DE QUE ENFERME ALGUIEN DE SU ENTORNO CERCANO
ZURE FAMILIARENTZAT IZAN DITZAKEEN ONDORIO EKONOMIKOEK / LAS CONSECUENCIAS ECONÓMICAS QUE PUEDA TENER PARA SU FAMILIA
EUSKADIKO EKONOMIARENTZAT IZAN DITZAKEEN ONDORIOEK / LAS CONSECUENCIAS QUE PUEDA TENER PARA LA ECONOMÍA DE EUSKADI
ZURE SEME-ALABEN ESKOLATZEAN IZAN DITZAKEEN ONDORIOEK / LAS CONSECUENCIAS PARA LA ESCOLARIZACIÓN DE SUS HIJOS/AS
ZURE BURUKO OSASUNEAN EDO OSASUN EMOZIONALEAN IZAN DITZAKEEN ONDORIOEK / LAS CONSECUENCIAS PARA SU SALUD MENTAL O EMOCIONAL
MOMENTU HONETAN ZERK KEZKATZEN ZAITU GEHIAGO, KRISI HONEN OSASUNAREN GAINEKO ONDORIOEK ALA EKONOMIA ETA ENPLEGUAREN GAINEKO ONDORIOEK? / EN ESTOS MOMENTOS, ¿QUÉ LE PREOCUPA A UD. MÁS, LOS EFECTOS DE ESTA CRISIS SOBRE LA SALUD O LOS EFECTOS DE LA CRISI
NOLAKOA DA ZURE EGOERA EMOZIONALA UNE HONETAN, 0TIK 10ERAKO ESKALAN? 0AK ESAN NAHI DU “GUZTIZ LUR JOTA” ZAUDELA ETA 10AK “GUZTIZ ANIMATUTA” / ¿CÓMO DIRÍA QUE ES SU SITUACIÓN EMOCIONAL EN ESTOS MOMENTOS, EN UNA ESCALA DE 0 A 10, EN LA QUE 0 SIGNIFICA QUE S
ZURE OHIKO JARDUERAK, HARREMAN PERTSONALAK, ERABILTZEN DITUZUN PREBENTZIO NEURRIAK ETA TXERTOARI DAGOKIONEZ DUZUN EGOERA KONTUAN HARTUTA, ZURE USTEZ, ZENBATEKO AUKERA DAGO ZU KORONABIRUSAZ KUTSATZEKO? / TENIENDO EN CUENTA SU ACTIVIDAD HABITUAL, SUS CONTAC
ZU ZEU COVID-19AZ GAIXOTUKO BAZINA, ZURE USTEZ ZENBATERAINOKO LARRITASUNA IZANGO LUKE GAIXOTASUNAK ZURE OSASUNARENTZAT? / EN CASO DE QUE UD. ENFERMARA DE COVID-19, ¿QUÉ NIVEL DE GRAVEDAD CREE UD. QUE TENDRÍA LA ENFERMEDAD PARA SU SALUD?
ZUK DAKIZUNAREN EDO ENTZUN DUZUNAREN ARABERA, NOLA BALORATUKO ZENUKE 0TIK 10ERAKO ESKALA BATEAN COVID-19A DUTEN GAIXOEI OSAKIDETZA EMATEN ARI ZAIEN OSASUN ARRETA? 0AK ESAN NAHI DU ARRETA OSO TXARRA DELA ETA 10AK OSO ONA DELA. / POR LO QUE UD. SABE O HA OÍ
ETA NOLA BALORATUKO ZENUKE, BERRIRO ERE 0TIK 10ERA, EUSKADIKO OSASUN AGINTARIEK HERRITARREI EMATEN DIETEN INFORMAZIOAREN ETA GOMENDIOEN ARGITASUNA? 0AK ESAN NAHI DU INFORMAZIOA ETA GOMENDIOAK EZ DIRELA BATERE ARGIAK ETA 10AK OSO ARGIAK DIRELA / ¿Y CÓMO VA
ZURE USTEZ, EUSKAL OSASUN SISTEMAREN ERANTZUNA BESTE AUTONOMIA ERKIDEGOETAKOA (KOMUNITATE AUTONOMOETAKOA) BAINO HOBEA, OKERRAGOA ALA BERDINA IZATEN ARI DA? / EN SU OPINIÓN, ¿LA RESPUESTA DEL SISTEMA SANITARIO VASCO ESTÁ SIENDO MEJOR QUE LA DE LAS OTRAS CO
ORO HAR, NOLA BALORATZEN DUZU EUSKO JAURLARITZA KRISI HONETAN IZATEN ARI DEN JOKABIDEA 0TIK 10ERAKO ESKALAN? 0AK ESAN NAHI DU OSO GAIZKI ARI DELA ETA 10AK OSO ONDO ARI DELA / EN GENERAL, ¿CÓMO VALORA LA ACTUACIÓN QUE ESTÁ TENIENDO EL GOBIERNO VASCO EN EST
ETA ESPAINIAKO GOBERNUA? / ¿Y EL GOBIERNO ESPAÑOL?
ETA NOLA BALORATZEN DUZU EUROPAR BATASUNAREN JARDUERA? / ¿Y CÓMO VALORA LA ACTUACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA?
ETA ZIENTZIALARIENA? / ¿Y LA DE LAS Y LOS CIENTÍFICOS?
ETA NOLA BALORATZEN DUZU OSASUN PROFESIONALAK IZATEN ARI DIREN JARDUERA? / ¿Y CÓMO VALORA CÓMO ESTÁN ACTUANDO LAS Y LOS PROFESIONALES SANITARIOS?
ETA HEDABIDEAK KRISI HONETAN IZATEN ARI DIREN JARDUERA? / ¿Y CÓMO VALORA LA ACTUACIÓN DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN EN ESTA CRISIS?
ETA HERRITARRAK, ORO HAR, ZER MODUZ JOKATZEN ARI DIRA ZURE USTEZ? / ¿Y LA CIUDADANÍA EN GENERAL, EN SU OPINIÓN, ¿CÓMO ESTÁ ACTUANDO?
KORONABIRUSAREN PANDEMIAK ONDORIO EKONOMIKO LARRIAK DITU ZURETZAT / LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS TIENE CONSECUENCIAS ECONÓMICAS GRAVES PARA UD.
KORONABIRUSAREN PANDEMIAK ONDORIO EKONOMIKO LARRIAK DITU EUSKADIRENTZAT / LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS TIENE CONSECUENCIAS ECONÓMICAS GRAVES PARA EUSKAD
ZURE USTEZ, EUSKADIKO EKONOMIA NOIZ SUSPERTUKO DA KORONABIRUSAREN PANDEMIAREN ERAGINETIK? / ¿CUÁNDO CREE UD. QUE LA ECONOMÍA DE EUSKADI SE RECUPERARÁ DEL IMPACTO DE LA PANDEMIA DEL CORONAVIRUS?
DAKIZUN BEZALA, MAIATZAREN 9AN ALARMA EGOERA BUKATU ZEN, ETA ONDORIOZ, PREBENTZIO NEURRI BATZUK BERTAN BEHERA UTZI ZIREN ETA BESTE BATZUK MANTENDU ZIREN. ORDUTIK, ZUK ZERORREK ZER EGIN DUZU PREBENTZIO NEURRI ETA GOMENDIOEI DAGOKIENEZ, HAU DA MUSUKOA ERABI
ZERGATIK, NAGUSIKI? / ¿POR QUÉ MOTIVO, PRINCIPALMENTE?
TXERTAKETA DA PANDEMIA AMAITZEKO MODU BAKARRA / LA VACUNACIÓN ES LA ÚNICA MANERA DE ACABAR CON LA PANDEMIA
COVID-19AREN AURKAKO TXERTOEK ORAINDIK EZAGUTZEN EZ DITUGUN ALBO-ONDORIOAK IZAN DITZAKETE EPE LUZERA / LAS VACUNAS CONTRA LA COVID-19 PODRÍAN TENER EFECTOS SECUNDARIOS A LARGO PLAZO QUE NO CONOCEMOS TODAVÍA
ZURE USTEZ TXERTOEN ERAGINKORTASUNA ETA SEGURTASUNARI BURUZ EMATEN ARI DIREN INFORMAZIOA GUZTIZ FIDAGARRIA DA, NAHIKOA FIDAGARRIA, EZ OSO FIDAGARRIA ALA EZ DA BATERE FIDAGARRIA? / EN SU OPINIÓN ¿LA INFORMACIÓN QUE SE ESTÁ DANDO SOBRE LA EFICACIA Y LA SEGU
ONDOKO ZEIN EGOERATAN ZAUDE KORONABIRUSAREN AURKAKO TXERTOARI DAGOKIONEZ? / ¿EN CUÁL DE LAS SIGUIENTES SITUACIONES ESTÁ UD. EN RELACIÓN A LA VACUNACIÓN CONTRA EL CORONAVIRUS?
NOLA BALORATZEN DUZU ZURE TXERTAKETA PROZESUA, HAU DA HITZORDUA LORTZEA, PUNTUALTASUNA, TXERTAKETA LEKUAREN ANTOLAKETA, ETA ABAR? MESEDEZ, ERABILI 0TIK 10ERAKO ESKALA. 0AK ESAN NAHI DU OSO TXARRA IZAN DELA ETA 10AK OSO ONA IZAN DELA. / ¿CÓMO VALORA LA GES
MUGIKORTASUNA AREAGOTU DUZU / HA AUMENTADO SU MOVILIDAD
LEHEN BAINO JENDE GEHIAGOREKIN ELKARTZEN ZARA / SE REÚNE CON MÁS PERSONAS QUE ANTES
TABERNA EDO JATETXEETARA JOATEN ZARA TXERTOA JARRI AURRETIK BAINO GEHIAGOTAN / ACUDE A BARES O RESTAURANTES CON MÁS FRECUENCIA QUE ANTES DE VACUNARSE
EGOERA BATZUETAN MUSUKOA ERABILTZEARI UTZI DIOZU / HA DEJADO DE UTILIZAR LA MASCARILLA EN CIERTAS SITUACIONES
ZURE EGOERA EMOZIONALA HOBETU DA / HA MEJORADO SU SITUACIÓN EMOCIONAL
ORO HAR, ALDERDI GUZTIAK KONTUAN HARTUTA, NOLA BALORATUKO ZENUKE TXERTAKETA EUSKADIN NOLA KUDEATZEN ARI DEN, 0TIK 10ERAKO ESKALAN? 0AK ESAN NAHI DU OSO GAIZKI KUDEATZEN ARI DIRELA ETA 10AK OSO ONDO./ EN GENERAL, TENIENDO EN CUENTA TODOS LOS ASPECTOS ¿CÓMO
BADUZU 12 ETA 17 URTE BITARTEKO SEME-ALABARIK? / ¿TIENE UD. HIJOS O HIJAS DE ENTRE 12 Y 17 AÑOS?
DATOZEN ASTEETAN SEME EDO ALABA HORRI (EDO HORIEI) ESKAINIKO BALITZAIE TXERTOA JARTZEKO AUKERA, ZUK NAHIAGO ZENUKE TXERTOA JARTZEA, NAHIAGO ZENUKE TXERTOA EZ JARTZEA, ALA EZ ZAUDE ZIUR ZER EGINGO ZENUKEEN? / Y SI DURANTE LAS PRÓXIMAS SEMANAS O MESES A ESE
BADUZU 12 URTE BAINO GUTXIAGOKO SEME-ALABARIK? / ¿TIENE UD. HIJOS O HIJAS DE MENOS DE 12 AÑOS?
ZURE USTEZ NOIZ BIZI AHAL IZANGO DUGU PANDEMIAREN AURRETIK BIZI GINEN ANTZERA? / ¿CUÁNDO DIRÍA UD. QUE PODREMOS VOLVER A VIVIR DE UNA MANERA SIMILAR A COMO LO HACÍAMOS ANTES DE LA PANDEMIA?
DATOZEN ASTEOTAN AIRE ZABALEAN MUSUKOA ERABILTZEKO DERRIGORTASUNA KENTZEKO POSIBILITATEARI BURUZ, ZURE USTEZ, AUKERA HAUETATIK ZEIN LITZATEKE EGOKIENA? / CON RESPECTO A LA POSIBILIDAD DE QUE ESTAS PRÓXIMAS SEMANAS SE RETIRE LA OBLIGATORIEDAD DE USAR LA MA
FAMILIA BIZITZA ETA LANA BATERATZEKO MODUA / LA CONCILIACIÓN ENTRE LA VIDA FAMILIAR Y LABORAL
LAN EGITEKO MODUA / LA MANERA DE TRABAJAR
INGURUMENAREKIKO ERRESPETUA / EL RESPETO POR EL MEDIO AMBIENTE
BESTEEKIN ERLAZIONATZEKO MODUA / LA MANERA DE RELACIONARNOS CON LOS DEMÁS
BIDAIAK / LOS VIAJES
BUKATZEN JOATEKO, ZUK ZER MODUZ HITZ EGITEN DUZU EUSKARAZ? / ¿CÓMO HABLA EN EUSKERA: BIEN, BASTANTE BIEN, ALGO, SABE PALABRAS O NADA?
ZEIN IKASKETA AMAITU DITUZU? / ¿QUÉ ESTUDIOS HA FINALIZADO?
ZEIN PROBINTZIATAN JAIO ZINEN? / ¿EN QUÉ PROVINCIA NACIÓ UD.?
ESPAINIAKO NAZIONALITATEA DUZU? / ¿TIENE UD. LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA?
ZU BIZI ZAREN ETXEAN BADAGO TELEFONO FINKORIK? / ¿EN LA CASA EN LA QUE VIVE HAY TELÉFONO FIJO?
ZUK ZEUK BADUZU TELEFONO MUGIKORRIK? / ¿UD. PERSONALMENTE TIENE TELÉFONO MÓVIL?
BUKATZEKO, ESANGO DIDAZU, MESEDEZ, ZEIN BOTO EMAN ZENUEN EUSKO LEGEBILTZARRERAKO (EDO PARLAMENTURAKO) EGIN ZIREN AZKEN HAUTESKUNDE AUTONOMIKOETAN, 2020KO UZTAILAREN 12AN ? / ¿ME PODRÍA DECIR QUÉ VOTÓ EN LAS ELECCIONES AUTONÓMICAS, AL PARLAMENTO VASCO, CEL