ELKARRIZKETA ZK / ENTREVISTA Nº
INKESTATZAILE ZK. / ENCUESTADOR/A Nº
LURRALDEA / TERRITORIO
TELEFONOA / TELÉFONO
INKESTA EUSKARAZ ALA GAZTELANIAZ ERANTZUN NAHI DUZU? / ¿PREFIERE UD. CONTESTAR LA ENCUESTA EN EUSKERA O EN CASTELLANO?
UDALERRIA / MUNICIPIO
SEXUA / SEXO
ADINA / EDAD
LAN EGOERA / SITUACIÓN LABORAL
GAIAREKIN HASTEKO, ENTZUN AL DUZU EZER 2030 AGENDAREN GARAPEN JASANGARRIRAKO HELBURUEI BURUZ, NAZIO BATUEN ERAKUNDEAK (ONUK) EZARRITAKOAK? / PASANDO A HABLAR DEL TEMA QUE NOS OCUPA, ¿HA OÍDO UD. HABLAR DE LA AGENDA 2030 DE OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIB
ZEIN BI GAIREKIN LOTZEN DUZU ZUK NAGUSIKI 2030 AGENDA? / ¿CON QUÉ DOS TEMAS RELACIONA UD. PRINCIPALMENTE LA AGENDA 2030?
ZURE USTEZ 2030 AGENDA HORRETAN EZARTZEN DIREN HELBURUAK BEHAR BESTEKOAK DIRA EDO EZ DIRA NAHIKOAK? / ¿LE PARECE QUE LOS OBJETIVOS ESTABLECIDOS EN DICHA AGENDA 2030 SON SUFICIENTES O INSUFICIENTES?
ZUK DAKIZUNAREN ARABERA, EUSKADIN ZEIN BI ERAKUNDE ARI DIRA GEHIENBAT 2030 AGENDA BULTZATZEN? 1ª / ¿QUÉ DOS INSTITUCIONES CREE UD. QUE ESTÁN IMPULSANDO EN MAYOR MEDIDA LA AGENDA 2030 EN EUSKADI?
ZUK DAKIZUNAREN ARABERA, EUSKADIN ZEIN BI ERAKUNDE ARI DIRA GEHIENBAT 2030 AGENDA BULTZATZEN? 2ª / ¿QUÉ DOS INSTITUCIONES CREE UD. QUE ESTÁN IMPULSANDO EN MAYOR MEDIDA LA AGENDA 2030 EN EUSKADI?
INGURUMENA BABESTEA / PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE
ETA POBREZIA ETA BAZTERKETAREN AURKA BORROKATZEA? / ¿Y LA LUCHA CONTRA LA POBREZA Y LA EXCLUSIÓN?
ETA GARAPEN EKONOMIKOA BULTZATZEA? / ¿E IMPULSAR EL PROGRESO ECONÓMICO?
ETA GIZA ESKUBIDEEN DEFENTSA? / ¿Y LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS?
LAU HELBURU HORIEN ARTETIK BAT AUKERATU BEHARKO BAZENU, ZEIN AUKERATUKO ZENUKE LEHENTASUNEZ? ETA BIGARRENIK? / SI TUVIERA QUE ELEGIR DE ENTRE ESOS CUATRO OBJETIVOS POR LOS QUE LE HE PREGUNTADO, ¿CUÁL ELEGIRÍA EN PRIMER LUGAR? ¿Y EN SEGUNDO?
ETA BIGARRENIK? / ¿Y EN SEGUNDO?
ENERGIA EZ KUTSAKORRAK ETA BERRIZTAGARRIAK SUSTATU / IMPULSAR ENERGÍAS NO CONTAMINANTES Y RENOVABLES
ENPRESEN KUTSADURA MAILA TXIKITU / REDUCIR LA CONTAMINACIÓN DE LAS EMPRESAS
HIRI ETA HERRI EKOLOGIKOAGOA EGIN; OINEZKOEI, BIZIKLETEI ETA BERDEGUNEEI / HACER CIUDADES MÁS ECOLÓGICAS, PRIORIZANDO PEATONES, BICICLETAS, ZONAS VERDES
NEKAZARITZA ETA ELIKAGAIEN KONTSUMO JASANGARRIA BULTZATU / PROMOVER UNA AGRICULTURA Y UN CONSUMO DE ALIMENTOS MÁS SOSTENIBLE
GURE MENDIAK ETA LANDA EREMUAK BABESTU / PROTEGER NUESTROS MONTES Y ESPACIOS NATURALES
ITXASO ETA OZEANOEN KUTSADURA MURRIZTU / REDUCIR LA CONTAMINACIÓN EN MARES Y OCÉANOS
BABES SOZIALEKO POLITIKAK ZABALDU / AMPLIAR LAS POLÍTICAS DE PROTECCIÓN SOCIAL
OSASUN SISTEMA SENDOTU / REFORZAR EL SISTEMA DE SALUD
HEZKUNTZA SISTEMA HOBETU / MEJORAR EL SISTEMA EDUCATIVO
BEHIN-BEHINEKOTASUNA BORROKATU ETA KALITATEZKO ENPLEGUA SUSTATU / COMBATIR LA PRECARIEDAD Y PROMOVER EL EMPLEO DE CALIDAD
INDUSTRIA SEKTOREA BABESTU ETA BERRIKUNTZAN INBERTSIOAK EGIN (I+G+B EDO I+D+I) / APOYAR AL SECTOR INDUSTRIAL Y LA INVERSIÓN EN INNOVACIÓN (I+D+I)
GAZTEEN ENPLEGUA SUSTATU / PROMOVER EL EMPLEO JUVENIL
POBREZIA, GOSEA ETA MISERIAREN AURKAKO BORROKA / LUCHAR CONTRA LA POBREZA, EL HAMBRE Y LA MISERIA
MUNDU MAILAN OSASUN SISTEMA DUINAK ZABALDU / EXTENDER SISTEMAS DE SALUD DIGNOS EN TODO EL MUNDO
UR-EDANGARRIA ETA ENERGIA ESKURAGARRIA (ARGIA, GASA, ETABAR) MUNDUKO ERREGIO GUZTIETAN BERMATU / GARANTIZAR AGUA POTABLE Y ENERGÍA ASEQUIBLE (LUZ, GAS, ETC.) EN TODAS LAS REGIONES DEL PLANETA
HERRIALDE TXIRO EDO POBREENEN GARAPENA SUSTATU HERRIALDEEN ARTEKO / PROMOVER EL DESARROLLO DE LOS PAÍSES MÁS POBRES PARA REDUCIR LAS DESIGUALDADES
GENERO INDARKERIAREKIN BUKATU ETA EMAKUMEEN ETA GIZONEN ARTEKO / ERRADICAR LA VIOLENCIA DE GÉNERO Y DEFENDER LA IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES
GIZA ESKUBIDEEN ETA BAKEAREN DEFENTSA, INJUSTIZIEN ETA GERRATEEN AURREAN / DEFENDER LOS DERECHOS HUMANOS Y LA PAZ FRENTE A LA INJUSTICIA Y LAS GUERRAS
MUNDUAN POBREZIA BUKATZEAK / LA SUPERACIÓN DE LA POBREZA EN EL MUNDO
KLIMA-ALDAKETAREN AURKAKO BORROKAK / LA LUCHA CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO
EKONOMIA JASANGARRIAREN ETA KALITATEZKO ENPLEGUAREN SUSTAPENAK / LA PROMOCIÓN DE UNA ECONOMÍA SOSTENIBLE Y EMPLEO DE CALIDAD
MUNDUAN GIZA ESKUBIDEEN BABESAK / EL IMPULSO DE LOS DERECHOS HUMANOS EN EL MUNDO
ZURE USTEZ, MUNDUKO HERRIALDE GUZTIEK BATERA LAN EGIN BEHAR DUTE AIPATZEN ARI GAREN HELBURU HORIEK LOTZEKO BIDEAN, EDO BESTELA, USTE DUZU HOBE DELA ESTATU BAKOITZA BERE KONTUETAZ ARDURATZEA? / ¿CREE QUE TODOS LOS PAÍSES DEL MUNDO DEBEN TRABAJAR CONJUNTAME
ZURE IRITZIZ, 2030 AGENDAKO GARAPEN JASANGARRIRAKO HELBURUAK ESKOLETAN IRAKATSI BEHARKO LIRATEKE? / EN SU OPINIÓN, LOS OBJETIVOS DE DESARROLLO SOSTENIBLE DE LA AGENDA 2030 QUE HEMOS ESTADO COMENTADO, ¿DEBERÍAN ENSEÑARSE EN LAS ESCUELAS?
POLITIKAZ HITZ EGITEN DENEAN NORMALKI EZKERRAZ ETA ESKUINAZ HITZ EGITEN DA. ZU ZEIN TOKITAN KOKATUKO ZINATEKE, 0TIK 10ERAKO ESKALAN, ZEINETAN 0AK EZKER MUTURRA ,10AK ESKUIN MUTURRA, ETA BERAZ, 5AK ZENTROA, ESAN NAHI DUTEN? / EN UNA ESCALA DEL 0 AL 10, DON
BESTALDE, EUSKAL NAZIONALISTA EDO ABERTZALE SENTIMENDUARI DAGOKIONEZ, ESANGO ZENIDAKE, MESEDEZ, NON KOKATUKO ZINATEKEEN 0TIK 10ERAKO ESKALAN, KONTUAN HARTUTA, 0A DELA BATERE NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA EZ ETA 10A OSO NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA? / ¿PODRÍA
ZUK ZER MODUZ HITZ EGITEN DUZU EUSKARAZ? / ¿CÓMO HABLA EN EUSKERA: BIEN, BASTANTE BIEN, ALGO, SABE PALABRAS O NADA?
ZEIN IKASKETA AMAITU DITUZU? / ¿QUÉ ESTUDIOS HA FINALIZADO?
ZEIN KLASE SOZIALETAN KOKATZEN DUZU ZURE BURUA? / ¿EN QUÉ CLASE SOCIAL SE SITUARÍA UD.?
ZEIN PROBINTZIATAN JAIO ZINEN? / ¿EN QUÉ PROVINCIA NACIÓ UD.?
ZU BIZI ZAREN ETXEAN BADAGO TELEFONO FINKORIK? / ¿EN LA CASA EN LA QUE VIVE HAY TELÉFONO FIJO?
ZUK ZEUK BADUZU TELEFONO MUGIKORRIK? / ¿UD. PERSONALMENTE TIENE TELÉFONO MÓVIL?