ELKARRIZKETA ZK. / Nº ENTREVISTA
INKESTATZAILE ZK. / Nº ENCUESTADOR
LURRALDEA / TERRITORIO
UDALA / MUNICIPIO
BARRUTIA / DISTRITO
ATALA / SECCION
INKESTA EUSKARAZ ALA GAZTELANIAZ ERANTZUN NAHI DUZU? / ¿PREFIERE UD. CONTESTAR LA ENCUESTA EN EUSKERA O EN CASTELLANO?
SEXUA / SEXO
ADINA / EDAD
HELBIDE HONETAN ZAUDE ENPADRONATUTA? / ¿ESTÁ UD. EMPADRONADO/A EN ESTE DOMICILIO?
ZEIN DA ZURE LAN EGOERA? / ¿CUÁL ES SU OCUPACIÓN PRINCIPAL?
ORO HAR, DARAMAZUN BIZITZAREKIN OSO POZIK ZAUDE, NAHIKOA POZIK, EZ OSO POZIK ALA EZ ZAUDE BATERE POZIK? / EN GENERAL, ¿ESTÁ UD. MUY SATISFECHO/A, BASTANTE SATISFECHO/A, POCO SATISFECHO/A O NADA SATISFECHO/A CON LA VIDA QUE LLEVA?
ZURE USTEZ, NOLAKOA DA EGOERA EKONOMIKOA EUSKADIN: OSO ONA, ONA, TXARRA EDO OSO TXARRA? / ¿CÓMO CALIFICARÍA UD. LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE EUSKADI: MUY BUENA, BUENA, MALA O MUY MALA?
ETA ESPAINIAKO EGOERA EKONOMIKOA? / ¿Y LA SITUACIÓN ECONÓMICA DE ESPAÑA?
ZURE USTEZ, NOLAKOA DA EGOERA POLITIKOA EUSKADIN: OSO ONA, ONA, TXARRA EDO OSO TXARRA? / RESPECTO A LA SITUACIÓN POLÍTICA DE EUSKADI, ¿LA CALIFICARÍA DE MUY BUENA, BUENA, MALA O MUY MALA?
ETA ESPAINIAKO EGOERA POLITIKOA? / ¿Y LA SITUACIÓN POLÍTICA DE ESPAÑA?
ZURE USTEZ ZEINTZUK DIRA EUSKADIKO HIRU ARAZO NAGUSIAK? / EN SU OPINIÓN ¿CUÁLES SON LOS TRES PROBLEMAS MÁS IMPORTANTES DE EUSKADI? 1.
2.
3.
ETA ZURE EGUNEROKO BIZITZAN ZENTRATUZ, ZEIN HIRU ARAZO EDO KEZKA NAGUSI DITUZU? / Y CENTRÁNDONOS EN SU VIDA DIARIA, ¿QUÉ TRES PROBLEMAS O PREOCUPACIONES PRINCIPALES TIENE UD.? 1.
ORO HAR, NOLAKO INTERESA DUZU POLITIKAZ? / EN GENERAL, ¿EN QUÉ MEDIDA ESTÁ UD. INTERESADO/A EN LA POLÍTICA?
HAUTESKUNDE GUZTIETAN EMATEN DUZU BOTOA? / ¿SUELE UD. VOTAR EN TODAS LAS ELECCIONES?
ETA BETI ALDERDI BERARI EMATEN DIOZU BOTOA? / ¿Y SUELE UD. VOTAR SIEMPRE LO MISMO?
UNE HONETAN HAUTESKUNDE AUTONOMIKOAK EGINGO BALIRA, EUSKO LEGEBILTZARRERAKOAK, ZU JOANGO ZINATEKE BOTOA EMATERA? / SI EN ESTE MOMENTO SE CELEBRARAN ELECCIONES AUTONÓMICAS, AL PARLAMENTO VASCO ¿UD. ACUDIRÍA A VOTAR EN ESAS ELECCIONES?
BOTOA HURRENGO HAUTESKUNDE AUTONOMIKOETAN / VOTO EN FUTURAS ELECCIONES AUTONÓMICAS
1. EZ NIOKE BOTOA EMANGO / 1. NO VOTARÍA
2. EZ NIOKE BOTOA EMANGO / 2. NO VOTARÍA
3. EZ NIOKE BOTOA EMANGO / 3. NO VOTARÍA
4. EZ NIOKE BOTOA EMANGO / 4. NO VOTARÍA
1. EMAN AHAL IZANGO NIOKE BOTOA / 1. PODRÍA VOTAR
2. EMAN AHAL IZANGO NIOKE BOTOA / 2. PODRÍA VOTAR
3. EMAN AHAL IZANGO NIOKE BOTOA / 3. PODRÍA VOTAR
4. EMAN AHAL IZANGO NIOKE BOTOA / 4. PODRÍA VOTAR
BOTOA 2016ko HAUTESKUNDE AUTONOMIKOETAN / VOTO EN ELECCIONES AUTONÓMICAS 2016
SINPATIA PNV/EAJ / SIMPATÍA PNV/EAJ
SINPATIA EH BILDU / SIMPATÍA EH BILDU
SINPATIA ELKARREKIN PODEMOS / SIMPATÍA ELKARREKIN PODEMOS
SINPATIA PSE-EE / SIMPATÍA PSE-EE
SINPATIA PP / SIMPATÍA PP
EZAGUTZA IÑIGO URKULLU / CONOCIMIENTO IÑIGO URKULLU
ANDONI ORTUZAR
ARNALDO OTEGI
NAGUA ALBA
IDOIA MENDIA
ALFONSO ALONSO
BALORAZIOA IÑIGO URKULLU / VALORACIÓN IÑIGO URKULLU
ZURE IRITZIZ, ORO HAR NOLAKOA DA ONDOKO GAIETAN AZKEN URTEOTAN EUSKO JAURLARITZA EGITEN ARI DENA: ONA, HALA-HOLAKOA EDO TXARRA? ENPLEGUA / EN GENERAL, ¿CÓMO LE PARECE A UD. QUE ES LA ACTUACIÓN QUE EL GOBIERNO VASCO ESTÁ LLEVANDO A CABO EN ESTOS ÚLTIMOS AÑO
OSASUNGINTZA / SANIDAD
KULTURA / CULTURA
GIZARTE ONGIZATEA / BIENESTAR SOCIAL
EUSKARA / EUSKERA
GIZON ETA EMAKUMEEN ARTEKO BERDINTASUNA / IGUALDAD ENTRE HOMBRES Y MUJERES
HEZKUNTZA / EDUCACIÓN
INGURUMENA / MEDIO AMBIENTE
OBRA PUBLIKOAK/HERRILANAK ETA AZPIEGITURAK / OBRAS PÚBLICAS E INFRAESTRUCTURAS
EKONOMIA / ECONOMÍA
HERRITARREN SEGURTASUNA / SEGURIDAD CIUDADANA
HIRUGARREN ADINA / TERCERA EDAD
BAKEA / PAZ
JUSTIZIA / JUSTICIA
ETXEBIZITZA / VIVIENDA
TURISMOA / TURISMO
GAIAZ ALDATUZ, ZURE IRITZIZ, ZEIN DA PERTSONEN BIZITZAN GARAIRIK ZORIONTSUENA? / CAMBIANDO DE TEMA, EN SU OPINIÓN, ¿CUÁL ES LA ETAPA MÁS FELIZ EN LA VIDA DE LAS PERSONAS?
ZURE USTEZ, PERTSONA NAGUSIEK EDO EDADETUEK GAUR EGUN BENETAN DAGOKIEN LEKUA BETETZEN DUTE GIZARTEAN? / ¿CREE UD. QUE LAS PERSONAS MAYORES OCUPAN HOY EN DÍA EN LA SOCIEDAD EL PUESTO QUE REALMENTE LES CORRESPONDE?
NORMALEAN, NOLA USTE DUZU PORTATZEN DELA GIZARTEA PERTSONA NAGUSIEKIN? / EN GENERAL, ¿CÓMO CREE QUE SE COMPORTA LA SOCIEDAD CON LAS PERSONAS MAYORES?
ZEIN ADINETATIK AURRERA USTE DUZU ESAN DAITEKEELA PERTSONA BAT NAGUSIA EDO EDADETUA DELA? ESADAZU MESEDEZ ADIN BAKAR BAT / ¿A PARTIR DE QUÉ EDAD CREE UD. QUE EN GENERAL SE PUEDE DECIR DE ALGUIEN QUE ES UNA PERSONA MAYOR? DÍGAME POR FAVOR UNA ÚNICA EDAD
ZEIN DA ARRAZOI INPORTANTEENA PERTSONA BAT NAGUSIA EDO EDADETUA DELA ESATEKO? 1. / ¿CUÁL ES LA RAZÓN MÁS IMPORTANTE QUE LE HACE DECIR QUE UNA PERSONA ES MAYOR? 1.
AURREKO BELAUNALDIEKIN ALDERATUTA, USTE DUZU GAUR EGUN SEME-ALABEK, OROKORREAN, NAGUSIAK DIREN GURASOAK ZAINTZEN DITUZTELA…...? / EN COMPARACIÓN CON LAS GENERACIONES ANTERIORES, ¿CREE UD. QUE LOS HIJOS Y LAS HIJAS, EN GENERAL, ATIENDEN HOY A SUS PADRES Y M
PERTSONA NAGUSIAK TRATATZEKO ZAILAK DIRA / LAS PERSONAS MAYORES SON DIFÍCILES DE TRATAR
PERTSONA NAGUSIEK LAGUNTZA HANDIA ESKAINTZEN DIETE FAMILIA GAZTEEI (ADIBIDEZ, UMEAK ZAINTZEN…) / LAS PERSONAS MAYORES SON UN GRAN APOYO PARA LAS FAMILIAS JÓVENES (POR EJEMPLO, EN EL CUIDADO DE LOS NIÑOS/AS…)
PERTSONA NAGUSIAK ZAMA BAT DIRA GIZARTEARENTZAT / LAS PERSONAS MAYORES SON UNA CARGA PARA LA SOCIEDAD
PERTSONA NAGUSIEK EZAGUTZA ETA ESPERIENTZIA EKARTZEN DIOTE GIZARTEARI / LAS PERSONAS MAYORES APORTAN CONOCIMIENTO Y EXPERIENCIA A NUESTRA SOCIEDAD
ZENBATERAINO ZAUDE KEZKATUTA ZURE ZAHARTZAROAREKIN, ASKO, NAHIKOA, ZERTXOBAIT, GUTXI EDO BATERE EZ? / ¿EN QUÉ MEDIDA LE PREOCUPA A UD. SU PROPIA VEJEZ, MUCHO, BASTANTE, ALGO, POCO O NADA?
ZERGATIK? 1. / ¿POR QUÉ MOTIVO? 1.
ARIKETA FISIKOA EGITEA / REALIZAR ACTIVIDAD FÍSICA
JARDUERA KULTURALETAN PARTE HARTZEA / REALIZAR ACTIVIDADES CULTURALES
HOBBY EDO ZALETASUN BAT IZATEA / TENER UN HOBBY O AFICIÓN
BIKOTE HARREMAN ONA IZATEA / TENER UNA BUENA RELACIÓN DE PAREJA
FAMILIAREKIN HARREMAN ONAK MANTENTZEA / MANTENER BUENAS RELACIONES FAMILIARES
LAGUN ETA EZAGUNEKIN HARREMANA IZATEA / RELACIONARSE CON AMIGOS/AS Y CONOCIDOS/AS
MUNDUAN GERTATZEN DENARI BURUZ INFORMATUA EGOTEA / MANTENERSE INFORMADOS/AS DE LO QUE SUCEDE EN EL MUNDO
ERAKUNDE BOLUNTARIO EDO ELKARTEETAN PARTE HARTZEA / PARTICIPAR EN ORGANIZACIONES VOLUNTARIAS O ASOCIACIONES
ELIKADURA ZAINTZEA / CUIDAR LA ALIMENTACIÓN
IKASTAROREN BAT EGITEA (HIZKUNTZAK IKASI, UNIBERTSITATERA JOAN…) / REALIZAR ALGÚN CURSO (APRENDER IDIOMAS, IR A LA UNIVERSIDAD…)
LAN-KOMUNITARIOETAN EDO BOLUNTARIOETAN PARTE HARTZEA / PARTICIPAR EN TRABAJOS COMUNITARIOS O DE VOLUNTARIADO
LANA BILATZEA (EDO LANEAN JARRAITZEA) / BUSCAR UN TRABAJO (O SEGUIR TRABAJANDO)
ERAKUNDE POLITIKO EDO SINDIKAL BATEAN PARTE HARTZEA / PARTICIPAR EN ALGUNA ASOCIACIÓN POLÍTICA O SINDICAL
BIDAIATZEA (OPORRETARA JOATEA, ATZERRIAN EGONALDIAK, ETAB.) / VIAJAR (SALIR DE VACACIONES, ESTANCIAS EN EL EXTRANJERO, ETC.)
KLUB EDO ASTIALDIKO ELKARTE BATEAN PARTE HARTZEA / PARTICIPAR EN ALGÚN CLUB O ASOCIACIÓN RECREATIVA
HOBBY EDO ZALETASUN BAT GARATZEA / DESARROLLAR UN HOBBY O AFICIÓN
BADUZU HARREMANIK ZUREKIN BIZI EZ DEN 65 URTETIK GORAKO SENITARTEKOREN BATEKIN? / ¿TIENE UD. RELACIÓN CON FAMILIARES MAYORES DE 65 AÑOS CON LOS/AS QUE NO CONVIVA?
TELEFONOZ HITZ EGIN / CONVERSAR TELEFÓNICAMENTE
AURREZ-AURRE HITZ EGIN / CONVERSAR PERSONALMENTE
PASEATU / PASEAR
ZINERA JOAN, EROSKETAK EGITERA, BAZKALTZERA ATERA, EDO AISIALDIKO BESTE EKINTZAREN BAT / IR AL CINE, DE COMPRAS O SALIR A COMER U OTRAS ACTIVIDADES DE OCIO
BERE ZAINTZA PERTSONALAREKIN ETA ETXEKO LANEKIN LAGUNDU / AYUDARLES EN EL CUIDADO PERSONAL O TAREAS DOMÉSTICAS
ONDOKO ESALDI HAUETATIK ZEINEKIN ZAUDE GEHIENBAT ADOS? / ¿CON CUÁL DE LAS SIGUIENTES OPCIONES ESTÁ UD. MÁS DE ACUERDO?
AZKEN BOLADAN ENTZUTEN DA, ETORKIZUNEAN JUBILATUEN KOPURUA ASKO HANDITUKO DELA, ETA HORREK ARAZOAK SORTU DITZAKEELA ORAINGO PENTSIO PUBLIKOAK MANTENTZEKO. GAI HORREK KEZKATZEN ZAITU ASKO, PIXKA BAT EDO BATERE EZ? / ÚLTIMAMENTE SE ESTÁ HABLANDO DE QUE EL F
PENTSIOEN SISTEMARI DAGOKIONEZ, IRAKURRIKO DIZKIZUDAN AUKERETATIK ZEIN IRUDITZEN ZAIZU ONENA? / EN RELACIÓN AL SISTEMA ACTUAL DE PENSIONES, ENTRE LAS OPCIONES QUE LE VOY A LEER A CONTINUACIÓN, ¿CUÁL LE PARECE A UD. MEJOR?
ETA ZUK, PERTSONALKI, AUKERATU AHALKO BAZENU ZER NAHIAGO ZENUKE…? / Y UD. PERSONALMENTE, SI PUDIERA ELEGIR, ¿CUÁL DE LAS SIGUIENTES OPCIONES PREFERIRÍA?
BADIRA PERTSONA BATZUK DUTEN ADINAGATIK EGUNEROKO BIZITZAKO HAINBAT OINARRIZKO EKINTZA EZIN DITUZTENAK EGIN LAGUNTZARIK GABE, ESATERAKO, KOMUNERA JOAN, DUTXATU EDO JANTZI. PERTSONA HORIEN ZAINTZA ANTOLATZEKO ZEIN AUKERA USTE DUZU DELA EGOKIENA? / PIENSE A
ETA ZU ZEU EGOERA HORRETAN EGONGO BAZINA (EDO MOMENTU HONETAN BAZAUDE), ZEIN AUKERA NAHIAGO ZENUKE ZEURETZAT? / EN CASO DE QUE UD. SE ENCONTRASE EN ESA SITUACIÓN (O SI YA SE ENCUENTRA), ¿CUÁL ES LA OPCIÓN QUE PREFERIRÍA PARA UD.?
USTE DUZU EGUNEROKO BIZITZAKO OINARRIZKO EKINTZAK EGITEKO LAGUNTZA BEHAR DUTEN PERTSONA NAGUSIAK ZAINTZEKO FORMAZIO EDO PRESTAKUNTZA BEREZI BAT BEHAR DELA, EDO EZ DA BEHAR? / ¿PIENSA UD. QUE PARA CUIDAR DE UNA PERSONA MAYOR QUE NECESITA AYUDA PARA REALIZA
ZEHAZKI ZURE KASUAN, BADUZU GERTUKO SENITARTEKOREN BAT DUEN ADINAGATIK EGUNEROKO BIZITZAKO OINARRIZKO GAUZAK EGITEKO LAGUNTZA BEHAR DUENIK? / ¿CONCRETAMENTE EN SU CASO, TIENE ALGÚN FAMILIAR CERCANO QUE POR SU EDAD AVANZADA NECESITE AYUDA PARA REALIZAR ACTI
NON BIZI DA GAUR EGUN PERTSONA HORI? / ¿DÓNDE VIVE ACTUALMENTE ESA PERSONA?
NOLA ANTOLATZEN DUZUE PERTSONA HORREN ZAINTZA? / ¿CÓMO SE ORGANIZAN PARA EL CUIDADO DE ESA PERSONA?
USTE DUT NIRETZAT BETEBEHAR MORALA DELA PERTSONA HORI ZAINTZEA / CONSIDERO QUE ES PARA MÍ UNA OBLIGACIÓN MORAL CUIDAR DE ESA PERSONA
PERTSONA HORREN ZAINTZA ZAMA ASTUNEGIA DA NIRETZAT / EL CUIDADO DE ESA PERSONA REPRESENTA UNA CARGA EXCESIVA PARA MÍ
OSO ONGI SENTIARAZTEN NAU PERTSONA HORI ZAINDU AHAL IZATEAK / ES MUY GRATIFICANTE PODER CUIDAR DE ESA PERSONA
ERRUDUN SENTITZEN NAIZ EZ DUDALAKO ZAINTZEN BEHAR BEZAIN ONGI / ME SIENTO CULPABLE POR NO CUIDARLE SUFICIENTEMENTE BIEN
ZENBATERAINO ZAUDE POZIK PERTSONA HORREN ZAINTZAREN ANTOLAKETAREKIN? / ¿EN QUÉ MEDIDA ESTÁ UD. SATISFECHO/A, EN GENERAL, CON LA ORGANIZACIÓN DEL CUIDADO DE ESTA PERSONA?
ETA ZENBATERAINO ZAUDE POZIK PERTSONA HORREN ZAINTZA, ETA ZURE BIZITZA PERTSONALA EDO PROFESIONALA UZTARTZEKO DITUZUN AUKEREKIN? / ¿Y EN QUÉ MEDIDA ESTÁ UD. SATISFECHO/A CON LAS POSIBILIDADES QUE TIENE PARA CONCILIAR ESA LABOR DE CUIDADO CON SU VIDA PERSON
ZURE LAN BIZITZAN (EGUNGOA EDO IZAN ZENEZAKEENA) / SU VIDA LABORAL (LA QUE TIENE O LA QUE PODRÍA TENER)
ZURE BIZITZA PERTSONALEAN (AISIA, LAGUNARTEA…) / SU VIDA PERSONAL (OCIO, AMISTADES…)
ZURE FAMILIAN (BIKOTEN HARREMANEAN, SEME-ALABEKIN, BILOBEKIN…) / SU VIDA FAMILIAR (RELACIONES CON PAREJA, HIJOS/AS, NIETOS/AS…)
ZURE OSASUNEAN (FISIKOA EDO PSIKOLOGIKOA) / SU SALUD (FÍSICA O PSICOLÓGICA)
OROKORREAN, ZEIN NEURRITAN ZAUDE POZIK PERTSONA HORREK JASOTZEN DUEN ZAINTZAREN ETA ARRETAREN KALITATEAREKIN? / ¿EN GENERAL, EN QUÉ MEDIDA ESTÁ UD. SATISFECHO/A CON LA CALIDAD DEL CUIDADO Y LA ATENCIÓN QUE RECIBE ESA PERSONA?
ETA PERTSONA HORI ZAINTZEAK ZURI SORTZEN DIZUN KOSTU EKONOMIKOARI DAGOKIONEZ…? / Y RESPECTO AL COSTE ECONÓMICO QUE LE ESTÁ SUPONIENDO A UD. EL CUIDADO DE ESA PERSONA…
ZEIN USTE DUZU ARDURATU BEHAR DELA BAKARRIK BIZI DIREN ETA LAGUNTZA BEHAR DUTEN PERTSONA NAGUSIEN BEHAR EDO ARAZOEZ? / ¿QUIÉN PIENSA UD. QUE DEBERÍA HACERSE CARGO DE LAS NECESIDADES O PROBLEMAS DE LAS PERSONAS MAYORES QUE VIVEN SOLAS Y NECESITAN AYUDA?
PERTSONA NAGUSIEK IZAN DITZAKETEN BEHAR EZBERDINEI DAGOKIONEZ, ZEIN BIRI EMAN BEHARKO LIEKETE LEHENTASUNA HERRI-ADMINISTRAZIOEK? 1. / DE LAS SIGUIENTES NECESIDADES QUE PUEDEN AFECTAR A LAS PERSONAS MAYORES ¿A QUÉ DOS DEBERÍAN DAR PRIORIDAD LAS ADMINISTRACI
NAGUSIAK DIREN SENITARTEKOAK ETXEAN ZAINTZEN DITUZTEN PERTSONEK NAHIKOA LAGUNTZA JASOTZEN DUTE GIZARTE ZERBITZUETATIK / LAS PERSONAS QUE CUIDAN DE MIEMBROS DE LA FAMILIA MAYORES EN CASA RECIBEN UN BUEN APOYO DE LOS SERVICIOS SOCIALES
NAHIKOA LAGUNTZA PUBLIKO DAUDE PERTSONA NAGUSI DEPENDIENTEEK BERE ETXEAN BIZITZEN JARRAITU AHAL IZATEKO / HAY SUFICIENTES AYUDAS PÚBLICAS PARA QUE LAS PERSONAS MAYORES DEPENDIENTES PUEDAN SEGUIR VIVIENDO EN SU PROPIA CASA
PERTSONA NAGUSIENTZAT ONDO EGOKITUTA DAUDEN HIRI ETA HERRIAK HIRI ADEITSUAK BEZALA EZAGUTZEN DIRA, USTE DUZU ZURE HERRI EDO HIRIA PERTSONA NAGUSIEN BEHARRETARA EGOKITUTAKO ‘HIRI ADEITSUA” DELA? / SE DEFINEN LAS CIUDADES AMIGABLES COMO AQUELLAS QUE ESTÁN AD
ZERTAN EGIN BEHARKO LIRATEKE HOBEKUNTZAK ZURE HERRIA PERTSONA NAGUSIENTZAKO HIRI ADEITSUAGOA IZAN DADIN? 1. / EN SU OPINIÓN, ¿EN QUÉ ÁMBITO SE DEBERÍAN HACER MEJORAS EN SU CIUDAD PARA QUE RESULTARA SER UNA CIUDAD MÁS AMIGABLE PARA LA GENTE MAYOR? 1.
PERTSONA NAGUSI BATEN ZAINTZA ANTOLATZEKO ERAKUNDEEN LAGUNTZA BEHAR IZANGO BAZENU, ZEIN ERAKUNDETARA JOKO ZENUKE LEHENDABIZI? / ¿EN CASO DE NECESITAR AYUDA DE LAS INSTITUCIONES PARA ORGANIZAR EL CUIDADO DE UNA PERSONA MAYOR QUE NECESITA AYUDA, A QUÉ SERVIC
ZURE HERRIKO/HIRIKO UDALA / EL AYUNTAMIENTO DE SU LOCALIDAD
ZURE FORU ALDUNDIA (DIPUTAZIOA) / SU DIPUTACIÓN
EUSKO JAURLARITZA / EL GOBIERNO VASCO
ESPAINIAKO GOBERNUA / EL GOBIERNO ESPAÑOL
BOLUNTARIOEN ELKARTEAK EDO ERAKUNDEAK / LAS ASOCIACIONES U ORGANIZACIONES DE VOLUNTARIOS/AS
ONDORENGO AUKEREN ARTEAN, ZEINEK JASOTZEN DU HOBEKIEN ZURE ETXEBIZITZAREN EGITURA? / ¿CUÁL DE LAS SIGUIENTES OPCIONES DESCRIBE MEJOR LA COMPOSICIÓN DE SU HOGAR?
POLITIKAZ HITZ EGITEN DENEAN NORMALKI EZKERRAZ ETA ESKUINAZ HITZ EGITEN DA. ZU ZEIN TOKITANKOKATUKO ZINATEKE, 0TIK 10ERAKO ESKALAN, ZEINETAN 0AK EZKER MUTURRA ETA 10AK ESKUIN MUTURRA ESAN NAHI DUTEN? / EN UNA ESCALA DEL 0 AL 10, DONDE EL 0 ES LA EXTREMA I
BESTALDE, EUSKAL NAZIONALISTA EDO ABERTZALE SENTIMENDUARI DAGOKIONEZ, ESANGO ZENIDAKE, MESEDEZ, NON KOKATUKO ZINATEKEEN 0TIK 10ERAKO ESKALAN, KONTUAN HARTUTA, 0A DELA BATERE NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA EZ ETA 10A OSO NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA?
EUSKAL HERRIAREN INDEPENDENTZIARI DAGOKIONEZ ZU PERTSONALKI… / SOBRE EL TEMA DE LA INDEPENDENCIA DEL PAÍS VASCO, UD. PERSONALMENTE…
ONDOKO ESALDI HAUEK IRAKURRITA, NOLA JOTZEN DUZU ZEURE BURUA? / ¿CUÁL DE LAS SIGUIENTES FRASES EXPRESA MEJOR SUS SENTIMIENTOS? SE SIENTE…?
ZUK ZER MODUZ HITZ EGITEN DUZU EUSKARAZ? / ¿SABE HABLAR EUSKERA?
ZEIN IKASKETA AMAITU DITUZU? / ¿QUÉ ESTUDIOS HA FINALIZADO?
ERLIJIO GAIETAN NOLA IKUSTEN DUZU ZURE BURUA? / ¿CÓMO SE CONSIDERA EN MATERIA RELIGIOSA?
ZEIN KLASE SOZIALETAN KOKATZEN DUZU ZURE BURUA? / ¿EN QUÉ CLASE SOCIAL SE SITUARÍA UD.?
ZEIN PROBINTZIATAN JAIO ZINEN? / ¿EN QUÉ PROVINCIA NACIÓ UD.?
ESPAINIAKO NAZIONALITATEA DUZU? / ¿TIENE UD. LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA?
ZUK ZER DAUKAZU…? / ¿TIENE UD. …?