UDALA / MUNICIPIO
0 = Eustaten udalerri kodeak / Códigos de municipios Eustat
999 = 5000 biztanle baino gutxiago / Menor de 5000 habitantes

LURRALDEA / TERRITORIO
1 = Araba
2 = Bizkaia
3 = Gipuzkoa

SEXUA / SEXO
1 = Gizona / Hombre
2 = Emakumea / Mujer

INKESTA EUSKARAZ ALA GAZTELANIAZ ERANTZUN NAHI DUZU? / ¿PREFIERE UD. CONTESTAR LA ENCUESTA EN EUSKERA O EN CASTELLANO?
1 = Euskaraz / En euskera
2 = Gastelaniaz / En castellano

ZEIN DA ZURE LANBIDE NAGUSIA? / ¿CUÁL ES SU PREOCUPACIÓN PRINCIPAL?
1 = Lanean / Trabajo remunerado
2 = Langabezian / En paro
3 = Etxeko lanak / Labores de casa
4 = Ikasten, nagusiki / Estudiando principalmente
5 = Jubilatua/Pentsioduna/Ezindua / Jubilado/a, pensionista, incapacitado/a
6 = Beste egoera batean / Otras situaciones
7 = Ed-Ee / NS/NC

OROKORREAN, INTERES HANDIA, NAHIKOA, TXIKIA EDO BATERE INTERESIK EZ DUZU INFORMAZIO MOTA HAUETAKO BAKOITZEAN … POLITIKA / EN GENERAL, LE INTERESA MUCHO, BASTANTE POCO O NADA A UD. LA INFORMACIÓN… POLÍTICA
1 = Handia / Mucho
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Txikia / Poco
4 = Batere ez / Nada
5 = Ed-Ee / NS/NC

ZENBATERO ERABILTZEN DUZUN INTERNET? / ¿CON QUÉ FRECUENCIA UTILIZA UD. INTERNET?
1 = Egunero edo ia egunero / Todos o casi todos los días
2 = Astean 3-5 egunetan / 3-5 días por semana
3 = Astean 1-2 egunetan / 1-2 días por semana
4 = Hilean gutxi batzuetan / Alguna vez al mes
5 = Gutxiagotan edo oso noizbehinka / Con menos frecuencia o de manera ocasional
6 = Inoiz ez / Nunca
7 = Ed-Ee / NS/NC

ZENBATERO JARRAITZEN DITUZUN EGUNEROKOTASUNARI BURUZKO BERRIAK, KIROLETAKOAK EZ DIRENAK, KOMUNIKABIDE MOTA HAUETAKO BAKOITZEAN…. (EGUNERO, ASTEAN 3-4 ALDIZ, ASTEAN 1 EDO 2TAN, MAIZTASUN GUTXIAGOREKIN EDO INOIZ EZ)? TELEBISTAN / ¿ME PODRÍA DECIR CON QUÉ F
1 = Egunero / Todos los días
2 = Astean 3-4 egunetan / 3-4 días por semana
3 = Astean 1-2 egunetan / 1-2 días por semana
4 = Maiztasun gutxiago / Con menor frecuencia
5 = Inoiz ez / Nunca
6 = Ed-Ee / NS/NC
7 = Gainerakoak / Resto

PAPEREZKO EGUNKARIETAN (KIROLETAKOAK EZ DIRENAK) / EN ALGÚN PERIÓDICO EN PAPEL (QUE NO SEA DEPORTIVO)
1 = Egunero / Todos los días
2 = Astean 3-4 aldiz / 3-4 días por semana
3 = Astean 1-2 aldiz / 1-2 días por semana
4 = Maiztasun gutxiago / Con menor frecuencia
5 = Inoiz ez / Nunca
6 = Ed-Ee / NS/NC
7 = Gainerakoak / Resto

ETA ZEHAZKI ATZOKO EGUNARI DAGOKIONEZ, KIROLETAKOAK EZ DIREN ALBISTEAK IKUSI ZENITUEN ATZO… TELEBISTAN? / Y CONCRETAMENTE, PENSANDO EN EL DÍA DE AYER, ¿VIO UD. LAS NOTICIAS, NO DEPORTIVAS EN …LA TELEVISIÓN?
1 = Bai / Si
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / NS/NC
4 = Ed-Ee / NS/NC

ENTZUN ZENITUEN IRRATIAN? / LAS ESCUCHÓ EN LA RADIO?
1 = Bai / Si
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / NS/NC
4 = Gainerakoak / Resto

ETA TELEBISTAKO EDO IRRATIKO ALBISTEEZ APARTE, ZENBATERO IKUSI EDO ENTZUTEN DITUZU POLITIKARI BURUZKO BESTELAKO SAIOAK EDO PROGRAMAK IRRATIAN EDO TELEBISTAN (ADIBIDEZ, DEBATE PROGRAMAK, TERTULIAK, AKTUALITATEKO SAIOAK, ETAB.)? / APARTE DE LAS NOTICIAS DE
1 = Egunero / Todos los días
2 = Astean 3-4 egunetan / 3-4 días por semana
3 = Astean 1-2 egunetan / 1-2 días por semana
4 = Maiztasun gutxiago / Con menor frecuencia
5 = Inoiz ez / Nunca
6 = Ed-Ee / NS/NC

ETA IKUSI EDO ENTZUN ZENUEN BATEN BAT ATZO? / ¿Y VIO O ESCUCHÓ ALGUNO AYER?
1 = Bai / Si
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / NS/NC

ALBISTEAK IKUSTEKO ZEIN TELEBISTA KATE NAHIAGO DUZU? / ¿Y QUÉ CADENA DE TELEVISIÓN PREFIERE UD. PARA VER LAS NOTICIAS? (RESPUESTA ESPONTÁNEA, UN SOLO MEDIO)
1 = ETB1
2 = ETB2
3 = TVE1
4 = LA 2
5 = ANTENA 3
6 = CUATRO
7 = TELE 5
8 = LA SEXTA
9 = Beste bat (zein) / Otro (especificar)
10 = Ed-Ee / NS/NC
11 = Gainerakoak / Resto

ETA IRRATIAN ALBISTEAK ENTZUTEKO ZEIN IRRATI KATE NAHIAGO DUZU? / ¿Y QUÉ EMISORA DE RADIO PREFIERE UD. PARA ESCUCHAR LAS NOTICIAS ? (RESPUESTA ESPONTÁNEA, UN SOLO MEDIO)
1 = Radio Euskadi/Radio Vitoria
2 = Euskadi Irratia
3 = Herri Irratia
4 = Onda Vasca
5 = Radio Nacional de España
6 = Cadena SER
7 = Cadena COPE
8 = Onda Cero
9 = Beste bat (zein?) / Otro (especificar)
10 = Ed-Ee / NS/NC
11 = Gainerakoak / Resto

ETA ZEIN PAPEREZKO EGUNKARI NAHIAGO DUZU POLITIKARI BURUZ INFORMATZEKO? / ¿Y QUÉ PERIÓDICO EN PAPEL PREFIERE UD. PARA INFORMARSE SOBRE POLÍTICA? (RESPUESTA ESPONTÁNEA, UN SOLO MEDIO)
1 = ABC
2 = BERRIA
3 = DEIA
4 = DIARIO NOTICIAS DE ÁLAVA/NOTICIAS DE GIPUZKOA
5 = EL CORREO/DIARIO VASCO
6 = EL MUNDO
7 = EL PAÍS
8 = GARA
9 = LA RAZÓN
10 = Doako prentsa / Prensa gratuita
11 = Beste bat / Otro
12 = Ed-Ee / NS/NC
13 = Gainerakoak / Resto

ETA ZEIN KOMUNIKABIDE KONTSULTATZEN DUZU INTERNETEN POLITIKARI BURUZ INFORMATZEKO (ZEIN EGUNKARI, IRRATI EDO TELEBISTA KATE…)? -1 / ¿QUÉ MEDIO DE COMUNICACIÓN CONSULTA EN INTERNET PARA INFORMARSE SOBRE POLÍTICA? -1
4 = DIARIO NOTICIAS DE ÁLAVA/NOTICIAS DE GIPUZKOA
29 = Bilatzaileak (GOOGLE...) / Buscadores (GOOGLE...)

ETA IRAKURTZEN AL DITUZU INTERNETEN ALBISTEEN GAINEAN JENDEAK EGITEN DITUEN KOMENTARIOAK EDO IRUZKINAK? / ¿Y SUELE UD. LEER EN INTERNET LOS COMENTARIOS QUE HACE LA GENTE SOBRE LAS NOTICIAS?
1 = Bai, maiz / Si, a menudo
2 = Bai, noizbehinka / Si, alguna vez
3 = Ez, inoiz ez / No, nunca
4 = Ed-Ee / NS/NC
5 = Gainerakoak / Resto

EGUNEROKO ALBISTEEZ INFORMATZEKO, NORMALEAN FIDELA ZARA MOTA BAKOITZEKO KOMUNIKABIDE BAKAR BATI EDO NAHIAGO DUZU KOMUNIKABIDE EZBERDINAK ERABILIZ INFORMATU? /¿A LA HORA DE INFORMARSE SOBRE TEMAS DE ACTUALIDAD SUELE UD. SER MÁS BIEN FIEL A UN SOLO MEDIO DE
1 = Fidela zara komunikabide bakar bati / Suele ser más bien fiel a un solo medio
2 = Nahiago duzu komunikabide ezberdinak erabiliz informatu / Le gusta informarse mediante diferentes medios
3 = Ed-Ee / NS/NC

ETA OROKORREAN, TITULARRAK SOILIK IRAKURTZEKO EDO ENTZUTEKO JOERA DUZU EDO GUSTUKO DUZU HAINBAT ALBISTETAN SAKONTZEA? / Y EN GENERAL, ¿TIENDE UD. A LEER O ESCUCHAR SOLO LOS TITULARES O LE GUSTA PROFUNDIZAR EN ALGUNAS NOTICIAS?
1 = Titularrak soilik irakurtzeko joera dut / Suele leer sólo los titulares
2 = Gustuko dut hainbat albistetan sakontzea / Le gusta profundizar en algunas noticias
3 = Ed-Ee / NS/NC

GAI JAKIN BATI BURUZ DUZUN IRITZIA SORTZEKO GARAIAN, ZEIN ERAGIN USTE DUZU DUELA ZUREGAN PENTSA IDATZIAK (PAPEREAN EDO INTERNET BIDEZ), HANDIA, NAHIKOA, TXIKIA EDO BATERE EZ? / ¿CREE UD. QUE LA PRENSA ESCRITA (EN PAPEL O INTERNET) LE INFLUYE A UD. MUCHO,
1 = Handia / Mucho
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Txikia / Poco
4 = Batere ez / Nada
5 = Ed-Ee / NS/NC
6 = Ez dagokio (ez du erabiltzen) / No procede (no consume)

0K ESAN NAHI DUEN “BATERE KONFIANTZARIK EZ” DUZULA ETA 10AK “KONFIANTZA OSOA” DUZULA, ZENBATEKO KONFIANTZA DUZU, ORO HAR, KOMUNIKABIDEETATIK JASOTZEN DUZUN INFORMAZIOAN? / ¿EN QUÉ MEDIDA CONFÍA UD. EN LA INFORMACIÓN QUE RECIBE A TRAVÉS DE LOS MEDIOS DE CO
0 = Batere konfiantzarik ez / No confía en absoluto
10 = Konfiantza osoa / Confía totalmente
11 = Ed-Ee / NS/NC

0TIK 10ERAKO ESKALA BERDINAREKIN JARRAITUZ, ESADAZU MESEDEZ KOMUNIKABIDE MOTA EZBERDIN HAUETAN ZENBATEKO KONFIANTZA DUZUN: TELEBISTA / UTILIZANDO UNA VEZ MÁS LA MISMA ESCALA DE 0 A 10, DÍGAME POR FAVOR, EN QUÉ MEDIDA CONFÍA EN LOS SIGUIENTES MEDIOS: TELEV
0 = Batere konfiantzarik ez / No confía en absoluto
10 = Konfiantza osoa / Confía totalmente
11 = Ed-Ee / NS/NC
12 = Ez dagokio (ez du erabiltzen) / No procede (no consume)

ZURE IRITZIZ, ZERK EMATEN DIO KOMUNIKABIDE BATI SINESGARRITASUN HANDIAGOA, NEUTRALA ETA INPARTZIALA IZATEN SAIATZEAK EDO BEREN JOERA IDEOLOGIKOA EZ EZKUTATZEAK? / EN SU OPINIÓN QUÉ ES LO QUE OTORGA MÁS CREDIBILIDAD A UN MEDIO DE COMUNICACIÓN, ¿QUE SE ESFU
1 = Neutralak eta inpartzialak izaten saiatzeak / Que se esfuercen en ser neutrales e imparciales
2 = Beren joera ideologikoa ez ezkutatzeak / Que no oculten su tendencia ideológica
3 = Ed-Ee / NS/NC

ORAIN IMAJINA EZAZU HILABETEZ LAU KOMUNIKABIDE HAUETAKO BAKAR BAT IZANGO ZENUKEELA ESKURA. ZEIN NAHIAGO ZENUKE? / AHORA IMAGÍNESE QUE DURANTE TODO UN MES SOLO PUDIERA TENER ACCESO A UNO DE ESTOS CUATRO MEDIOS PARA INFORMARSE DE TEMAS DE ACTUALIDAD, ¿CUÁL
1 = Telebista / Televisión
2 = Irratia / Radio
3 = Egunkariak paperean / Periódicos en papel
4 = Internet eta sare sozialak / Internet y redes sociales
5 = Bat ere ez / Ninguno
6 = Ed-Ee / NS/NC

ZEIN IZAN DA AZKEN ASTEAN ZURE ARRETA GEHIEN ERAKARRI DUEN ALBISTEA (GEHIEN INPAKTATU ZAITUENA)? / ¿CUÁL HA SIDO LA NOTICIA QUE MÁS LE HA IMPACTADO LA ÚLTIMA SEMANA?
1 = Bi alabak hil eta gero bere buruaz beste egin zuen aita / El padre que mató a sus dos hijas y luego se suicidó
3 = Ana Matoren dimisioa / Dimisión de Ana Mato
5 = Mario Fernandezen dimisioa / Dimisión de Mario Fernandez
6 = 5 adingabe harrapatu dituzte Toledon / Atropello de 5 menores en Toledo
7 = Denboralea Kanaria Handian / Temporal en Gran Canaria
9 = Erregearen eta Urkulluren arteko bilera / Reunión entre el rey y Urkullu
10 = Emaztearen eta alabaren heriotza Zamoran / Muerte de esposa e hija en Zamora
11 = Ustelkeria politika / Corrupción política
14 = Albako Dukesaren heriotza / Muerte de la Duquesa de Alba
15 = Petrolioaren prezioaren jaitsiera / Bajada de preio del petróleo
16 = Independentziari buruzko bozketa Katalunian / Votación sobre la independencia en Cataluña
17 = 12 urteko adingabe baten heriotza AEBetan / Muerte de una menor de 12 años en EEUU
19 = Hiesaren kateko transmisioa / Trasmisión del sida en cadena
20 = Paper arazoak etorkinekin / Problemas de papeles con los inmigrantes
21 = Rayo Vallecanok adineko emakume batentzako dirua bildu du etxegabetze-agindua) / El Rayo Vallecano recauda dinero para una anciada (deshaucio)
22 = Ebola kasua (salaketak) / Caso ébola (denuncias)
23 = Istripua A-8an, Herreran / Accidente a-8 en Herrera
24 = Carmina Ordoñezen semearen antsietatea / Ansiedad del hijo de Carmina Ordoñez
25 = Vigon hildako polizia / Policía muerta en Vigo
27 = Gazte ultra eraila Madrilen (futbola) / Joven ultra asesinado en Madrid (fútbol)
31 = Haurra hilda ageri da maleta baten barruan / Niño aparece muerto dentro de una maleta
32 = Bi neska bortxatzen saiatzea Alemanian / Intento de violación de dos chicas en Alemania
33 = Josu Etxeberriaren gaixotasuna / Enfermedad de Josu Etxeberria
34 = ETAko presoak gaixorik / Presos de ETA enfermos
36 = Confebaskek ELA eta LAB legez kanpo utzi ditu / Confebask ilegaliza a ELA y LAB
37 = Bilboko Udaleko 180 lanpostu / 180 puestos de trabajo del ayuntamiento de Bilbao
38 = Nafarroako politika / Política de Navarra
39 = Koldo Losadaren hilketa / Asesinato de Koldo Losada
40 = Buitre Fondoak Madrilen / Fondos Buitre en Madrid
41 = Arrasatera zihoan mikrobus batean zaurituak / Heridos en una microbus que iba a Arrasate
43 = Errusiako Armada Bizkaian / Armada Rudsa en Bizkaia
44 = Mailukadaz hildako txakurra / El perro matado a martillazos
45 = Aktore mexikarraren heriotza / Muerte del actor Mexicano
47 = Donostiako Udalaren kontsulta / Consulta del Ayuntamiento de Donostia
48 = EHUren manifestazioa euskarazko masterrei buruz / Manifestación de la UPV sobre masters en euskera
49 = Berri Txarrak-en disko berria / Nuevo disco de Berri txarrak
52 = Alfonso Alonso, Osasun ministroa / Alfonso Alonso ministro de sanidad

GOGORATZEN ZARA ZEIN KOMUNIKABIDE MOTATAN IZAN ZENUEN ALBISTE HORREN BERRI? / ¿RECUERDA EN QUÉ TIPO DE MEDIO SUPO DE ESA NOTICIA POR PRIMERA VEZ? (UN SOLO MEDIO)
1 = Telebistan / En televisión
2 = Irratian / En la radio
3 = Paperezko egunkari batetan / En prensa escrita en papel
4 = Egunkari digitalean (interneten) / En periódicos digitales (en internet)
5 = Sare sozialetan / Por redes sociales
6 = Whatsapp / Por Whatsapp
7 = Kalean, ezagunei, lagunei edo familiari entzunda / En la calle por conocido o amigos, o por familiares
8 = Beste / Otras
9 = Ez du gogoratzen / No lo recuerda
10 = Ed-Ee / NS/NC
11 = Gainerakoak / Resto

BEHIN ALBISTEA EZAGUTUTA, ZEIN KOMUNIKABIDE MOTAREN BIDEZ JARRAITU DUZU ALBISTEA BATEZ ERE? -1 / UNA VEZ CONOCIDA LA NOTICIA, ¿A TRAVÉS DE QUÉ TIPO DE MEDIO LA HA SEGUIDO PRINCIPALMENTE? -1
1 = Telebista / La televisión
2 = Irratia / La radio
3 = Paperezko egunkariak / La prensa escrita en papel
4 = Egunkari digitalak (interneten) / Los periódicos digitales (en internet)
5 = Sare sozialak / Por redes sociales
6 = Whatsapp / Por Whatsapp
7 = Kalean, ezagunen, lagunen edo familiaren bidez / En la calle por conocidos o amigos, o por familiares
8 = Beste / Otras
9 = Ez du gogoratzen / No lo recuerda
10 = Ez du jarraipenik egin / No la he seguido
11 = Ed-Ee / NS/NC
12 = Gainerakoak / Resto

-2
1 = Telebista / La televisión
2 = Irratia / La radio
3 = Paperezko egunkariak / La prensa escrita en papel
4 = Egunkari digitalak (interneten) / Los periódicos digitales (en internet)
5 = Sare sozialak / Por redes sociales
6 = Whatsapp / Por Whatsapp
7 = Kalean, ezagunen, lagunen edo familiaren bidez / En la calle por conocidos o amigos, o por familiares
8 = Beste / Otras
9 = Ez du gogoratzen / No lo recuerda
10 = Ez du jarraipenik egin / No la ha seguido
11 = Ed-Ee / NS/NC
12 = Gainerakoak / Resto

ZENBATERAINOKO ARRETA ESKAINTZEN DIOZU INTERNETEN TOPATZEN DUZUN PUBLIZITATEARI / ¿EN QUÉ MEDIDA LE PRESTA ATENCIÓN A LA PUBLICIDAD QUE ENCUENTRA EN INTERNET?
1 = Asko / Mucho
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Gutxi / Poco
4 = Batere ez / Nada
5 = Ed-Ee / NS/NC
6 = Gainerakoak / Resto

BEHIN PUBLIZITATEA IKUSITA, ZENBATETAN JOTZEN DUZU IRAGARRITAKO ORRIRA INFORMAZIO GEHIAGOREN BILA? / UNA VEZ VISTA LA PUBLICIDAD, ¿EN QUE MEDIDA AMPLÍA INFORMACIÓN INTRODUCIÉNDOSE EN LA PÁGINA PUBLICITADA?
1 = Askotan / Muchas veces
2 = Dezentetan edo nahikotxo / Bastantes veces
3 = Gutxitan / Pocas veces
4 = Inoiz ez / Nunca
5 = Ed-Ee / NS/NC
6 = Gainerakoak / Resto

ZEIN SENTIMENDU ERAGITEN DIZU INTERNET BIDEZ JASOTZEN DUZUN PUBLIZITATEAK? / ¿QUÉ SENTIMIENTO LE INSPIRA A UD. PRINCIPALMENTE LA PUBLICIDAD QUE RECIBE POR INTERNET?
1 = Haserrea / Enfado
2 = Interesa / nterés
3 = Indiferentzia, axolagabekeria / Indiferencia
4 = Jazarpena edo akosoa / Acoso
5 = Beste / Otro
6 = Ed-Ee / NS/NC
7 = Gainerakoak / Resto

ZENBATERAINO ESANGO ZENUKE ZAUDELA INFORMATUTA EUSKO JAURLARITZAK EGITEN DUENARI BURUZ? / ¿EN QUÉ MEDIDA DIRÍA UD. QUE ESTÁ INFORMADO/A DE LO QUE HACE EL GOBIERNO VASCO?
1 = Asko / Mucho
2 = Nahikoa / Bastante
3 = Gutxi / Poco
4 = Batere ez / Nada
5 = Ed-Ee / NS/NC

PRENTSA DIGITALA (INTERNETEN) / PRENSA DIGITAL (EN INTERNET)
1 = Bai / Sí
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / NS/NC
4 = Gainerakoak / Resto

ETA ZEIN KOMUNIKABIDE MOTATATIK JASO NAHIKO ZENUKE INFORMAZIO HORI NAGUSIKI? / ¿Y POR QUÉ MEDIO DE COMUNICACIÓN LE GUSTARÍA RECIBIR ESA INFORMACIÓN PRINCIPALMENTE? (ELEGIR SÓLO UN MEDIO)
1 = Telebista / Televisión
2 = Irratia / Radio
3 = Paperezko egunkariak / Periódicos en papel
4 = egunkari digitala (interneten) / Periódicos digitales (en internet)
5 = Facebook
6 = Twitter
7 = Beste (zein) / Otros (especificar)
8 = Batere ez / Ninguno
9 = Edozein / Por cualquiera
10 = Ed-Ee / Ns-Nc

EZAGUTZEN DUZU EDO ENTZUN DUZU EZER EUSKO JAURLARITZAREN EUSKADI.NET WEBGUNEAZ? / ¿CONOCE UD. O HA OÍDO HABLAR DE LA PÁGINA WEB DEL GOBIERO VASCO, EUSKADI.NET?
1 = Bai / Sí
2 = Ez / No
3 = Ed-Ee / Ns-Nc

GOBERNUAREN WEBGUNEA KONTSULTATU DUZU? / ¿HA CONSULTADO UD. LA PAGINA WEB DEL GOBIERNO VASCO...?
1 = Askotan / Muchas veces
2 = Batzuetan / Alguna vez
3 = Inoiz ez / Nunca
4 = Ed-Ee / Ns-Nc
5 = Gainerakoak / Resto

ORAIN, AIPATUKO DIZKIZUDAN INSTITUZIO BAKOITZAREKIKO, ESADAZU, MESEDEZ, GEHIENBAT KONFIANTZA DUZUN ALA GEHIENBAT KONFIANTZARIK EZ DUZUN: EUSKO JAURLARITZA /AHORA ME GUSTARÍA PREGUNTARLE ACERCA DE LA CONFIANZA QUE UD. TIENE EN CIERTAS INSTITUCIONES. PARA C
1 = Gehienbat konfiantza / Tiende a confíar
2 = Gehienbat konfiantzarik ez / Tiende a no confíar
3 = Ed-Ee / NS/NC

ZUK ZER MODUZ HITZ EGITEN DUZU EUSKARAZ? / ¿SABE HABLAR EUSKERA?
1 = Oso ondo / Si, correctamente
2 = Nahikoa ondo / Si, bastante bien
3 = Zerbait dakizu / Si, puede hablar algo
4 = Hitz batzuk dakizkizu / Sabe palabras
5 = Batere ez / No, nada
6 = Ed-Ee / NS/NC

ZEIN IKASKETA AMAITU DITUZU? / ¿QUÉ ESTUDIOS HA FINALIZADO?
1 = Batere ez, lehen mailakoak baino baxuagoak / Ninguno, menos que primarios
2 = Lehen mailakoak, Oinarrizko batxilergoa, OHO, DBH / Primarios, Bachiller elemental, EGB, ESO
3 = Lanbide Heziketa (LH) / Profesionales (FP)
4 = Bigarren mailakoak: Goi-mailako Batxilergoa, IEE, BBB, UBI / Secundarios: Bachiller superior, REM, BUP, COU
5 = Erdi goi-mailakoak (Diplomaturak) / Medios superiores (Diplomaturas)
6 = Goi-mailakoak (Lizentziaturak, Graduak, Ingeniaritzak, Doktoretzak,…) / Superiores (Licenciaturas, Grados, Doctorados)
7 = Ed-Ee / NS/NC

EUSKAL NAZIONALISTA EDO ABERTZALE SENTIMENDUARI DAGOKIONEZ, ESANGO ZENIDAKE, MESEDEZ, NON KOKATUKO ZINATEKEEN 0TIK 10ERAKO ESKALAN, KONTUAN HARTUTA, 0A DELA BATERE NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA EZ ETA 10A OSO NAZIONALISTA EDO ABERTZALEA? / Y EN REFERENCIA A
0 = Batere nazionalista edo abertzalea ez / Nada nacionalista o abertzale
10 = Oso nazionalista edo abertzalea / Muy nacionalista o abertzale
11 = Ed-Ee / NS/NC

POLITIKAZ HITZ EGITEN DENEAN NORMALKI EZKERRAZ ETA ESKUINAZ HITZ EGITEN DA. ZU ZEIN TOKITAN KOKATUKO ZINATEKE, 0TIK 10ERAKO ESKALAN, ZEINETAN 0AK EZKER MUTURRA ETA 10AK ESKUIN MUTURRA ESAN NAHI DUTEN? / CUANDO SE HABLA DE POLÍTICA NORMALMENTE SE UTILIZAN
0 = Ezker muturra / Extrema izquierda
10 = Extrema derecha
11 = Ed-Ee / NS/NC

ZEIN KLASE SOZIALETAN KOKATZEN DUZU ZURE BURUA? / ¿EN QUÉ CLASE SOCIAL SE SITUARÍA UD.?
1 = {1, Media-alta o acomodada}...
2 = Erdi mailan / Media-media
3 = Erdi mailatik behera edo langileenean / Media-baja u obrera
4 = Ed-Ee / NS/NC

ESANGO ZENIDAKE MESEDEZ ZEIN ALDERDI EDO KOALIZIORI EMAN ZENION BOTOA MAIATZEAN EGIN ZIREN EUROPAKO AZKEN HAUTESKUNDEETAN? / ¿A QUÉ PARTIDO O COALICIÓN VOTÓ UD. EN LAS ELECCIONES EUROPEAS DE MAYO DE ESTE AÑO?
1 = PNV/EAJ
2 = EH BILDU
3 = PSE-EE
4 = PP
5 = UPD
6 = IU (Ezker Anitza)
7 = EQUO
8 = PODEMOS
9 = Beste bat / Otra candidatura
10 = Boto zuria / En blanco
11 = Ez zuen botorik eman, abstenitu zen / No votó, se abstuvo
12 = Baliogabea / Votó nulo
13 = Ezin izan zuen bozkatu, espainiako nazionalitaterik ez zuelako / No pudo votar por no tener la nacionalidad española
14 = Ezin izan zuen bozkatu, 18 urte baino gutxiago hauteskundeen egunean / No pudo votar por ser menor de 18 años el 25 de mayo de 2014
15 = Ed-Ee / NS/NC