# Egitura Organikoa

Deskribapena gazteleraz:
Medio Ambiente y Ordenación del Territorio


Deskribapena euskaraz:
Inbertsio Ekonomiko Sozialei buruzko Plan Berezia

Deskribapena gazteleraz:
Plan Especial Inversiones Económicas y Sociales


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Administración Pública-IVAP


Deskribapena euskaraz:
OSALAN-Laneko Segurt. eta Osasun. Euskal Erak.

Deskribapena gazteleraz:
OSALAN-Instit. Vasco Seguridad y Salud Laborales


Deskribapena euskaraz:
Arabako Ospitale Psikiatr.eta Ospitalez Kanp.OM

Deskribapena gazteleraz:
H. Psiquiátrico y Salud Mental Extrah. Araba


Deskribapena euskaraz:
Gipuzkoako Ospitalez Kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena euskaraz:
Transfusio eta Giza-ehunen Euskal Zentroa

Deskribapena gazteleraz:
Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos


Deskribapena euskaraz:
Bizkaiko Ospitalez Kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Estudios y Régimen Jurídico


Deskribapena euskaraz:
Gizarte eta Erakunde Harremanetarako Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Relaciones Sociales e Institucionales


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Relaciones con Colectividades Vascas


Deskribapena gazteleraz:
Dir. Oficina para la Modernización Administrativa


Deskribapena euskaraz:
Erakund. Politik. eta Autonom. Garapen. Idazk.Nag.

Deskribapena gazteleraz:
Sec. Gen. de Política Institucional y Des. Autonó.


Deskribapena euskaraz:
Autonomia Politika eta Estatutua Garapen. Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Política Autonó. y Desa. Estatutario


Deskribapena euskaraz:
Erakunde-Politika eta Toki Adminstrazioko Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Política Ins. y Administración Local


Deskribapena euskaraz:
Lege Garapen eta Arau Kontrolerako Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Direcc. Desarrollo Legislativo y Control Normativo


Deskribapena euskaraz:
Jaur. Idazkaritza eta Legeb. Harrem. Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Dir. Secretaría Gobierno y Relac. con Parlamento


Deskribapena gazteleraz:
Viceconsejería de Administración y Servicios


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Informática y Telecomunicaciones


Deskribapena euskaraz:
Ekon., Aktu. eta Kontrol Ekonomikoko Sailburuordtz

Deskribapena gazteleraz:
Vicecon. de Economía, Presupuestos  y Control Eco.


Deskribapena gazteleraz:
Tribunal Vasco de Defensa de la Competencia


Deskribapena euskaraz:
Kupo eta Finantza Ekarpenen Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Cupo y Aportaciones Financieras


Deskribapena euskaraz:
Azterlanen eta Araubide Juridikoaren Zuzendaritza


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Relaciones con la Admón. de Justicia


Deskribapena euskaraz:
Programak eta Zerbitzuak Ebaluatzeko Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Evaluación de Programas y Servicios


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Atención a las Víctimas Terrorismo


Deskribapena euskaraz:
Berrikuntzaren eta Informazio Gizartearen Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Direc. de Innovación y Sociedad de la Información


Deskribapena gazteleraz:
Direc. de Promoción de Actividades Emprendedoras


Deskribapena euskaraz:
Kontsumo eta Industria Segurtasuneko Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Consumo y Seguridad Industrial


Deskribapena euskaraz:
Turismoa Sustatzeko eta Merkaturatzeko Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Direc. de Promoción y ComercializaciónTurística


Deskribapena euskaraz:
Turismo Administrazioko eta Lehiakortsuneko Zuz.

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Admón.Turística y Competitividad


Deskribapena euskaraz:
Etxebizitza, Berrikuntza eta Kontrola Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Vivienda, Innovación y Control


Deskribapena euskaraz:
Etxebizitzako Plangintzaren eta Proz.Eragileen Z.

Deskribapena gazteleraz:
Dir. Planificación y Procesos Operativos Vivienda


Deskribapena euskaraz:
Baliabide Material, Informatika eta Antol. Zuz.

Deskribapena gazteleraz:
Dir. de Rec. Materiales, Sis. Inform. y Organiz.


Deskribapena euskaraz:
Zerbitzu eta Araubide Ekonomikoko Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Servicios y Régimen Económico


Deskribapena euskaraz:
Ikerlan eta Garapen Sanitarioko Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Estudios y Desarrollo Sanitario


Deskribapena euskaraz:
Osasun Plangintza eta Antolamendurako Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Planificación y Ordenación Sanitaria


Deskribapena euskaraz:
Osasun Finantziazio eta Kontratazioko Zuzendaritza

Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Financiación y Contratación Sanitaria


Deskribapena euskaraz:
Ingurumenaren Plangintza, Ebaluazio Kontroleko Z.

Deskribapena gazteleraz:
D. Planificación, Evaluación y Control Ambiental


Deskribapena euskaraz:
Biodibertsitate eta Ingurumen Partaidetzako Zuzen

Deskribapena gazteleraz:
Direc. de Biodiversidad y Participación Ambiental


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Infraestructuras del Transporte


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Puertos y Asuntos Marítimos


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de Meteorología y Climatología


Deskribapena euskaraz:
Landaren eta Itsasertzaren Garapeneko  Zuzentza.


Deskribapena euskaraz:
Teknologiaren, Berrikuntza eta Gara.  Zuzentza.

Deskribapena gazteleraz:
Dir. de Innovación y Desarrollo Tecnológico


Deskribapena euskaraz:
Inbertsio Ekonomiko,Sozialei buruzko Plan Berezia


Deskribapena gazteleraz:
Aportaciones de las Diputaciones Forales


Deskribapena gazteleraz:
Otras Transferencias de las Diputaciones Forales


Deskribapena gazteleraz:
Transf. de otros Fondos del Estado y la S. Social


# Egitura Ekonomikoa

Deskribapena euskaraz:
Gastu arruntetarako transf. eta dirulaguntzak

Deskribapena gazteleraz:
Transferencias y subvenciones gastos corrientes


Deskribapena euskaraz:
Kapital eragiketetako transf. eta dirulaguntzak

Deskribapena gazteleraz:
Transferencias y subvenciones  operaciones capital


Deskribapena euskaraz:
Tasak, salneurriak eta  zuzb.  publikoko b. batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Tasas, precios públicos y otros in. derecho públ.


Deskribapena gazteleraz:
Transferencias y subven. para gastos corrientes


Deskribapena euskaraz:
Kapital eragiketetarako transf. eta dirulaguntzak

Deskribapena gazteleraz:
Transferencias y subv. para operaciones de capital


Deskribapena gazteleraz:
Servicios exteriores de carácter sanitario


Deskribapena euskaraz:
Jasapenen eta antzeko jaulkipenen interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses de empréstitos y otras emisiones análo.


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm. Publikoarekiko zorren interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses de deudas con Admón. Pública de la CAE


Deskribapena euskaraz:
Beste erakunde batzuekiko zorren interesak


Deskribapena euskaraz:
Enpresa, familia eta beste alor eta erak. batzuei

Deskribapena gazteleraz:
A empresas, familias y otros sectores y entidades


Deskribapena euskaraz:
Bestelako erak. publikoek kudeatutako inbertsioak

Deskribapena gazteleraz:
Inversiones gestionadas para otros entes públicos


Deskribapena gazteleraz:
Inversiones financieras en Admón. Pública de CAE


Deskribapena gazteleraz:
Inversiones financieras en otras entidades


Deskribapena euskaraz:
Jasapenak eta antzeko beste jaulkipen batzuk


Deskribapena gazteleraz:
Deudas con la Administración Pública de la CAE


Deskribapena gazteleraz:
Ajustes positivos en la imposición indirecta


Deskribapena gazteleraz:
Diversos ingresos en régimen de derecho público


Deskribapena euskaraz:
Euskal Autonomi Erkidegoaren Adm. Publikotik


Deskribapena euskaraz:
Familia, enpresa, beste alor eta erak. batzuetatik

Deskribapena gazteleraz:
De empresas, familias y otros sectores y entidades


Deskribapena gazteleraz:
Ingresos de inver. financieras en Admón.Públi. CAE


Deskribapena euskaraz:
Beste erak. batzuetako f.-inbertsioen diru-sarr.

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos de inver. financieras en otras entidades


Deskribapena euskaraz:
Ibilgetuaren sarr. eta bestelako sarr. finantz.

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos del inmovilizado y otros ingresos finan.


Deskribapena euskaraz:
Enpresa, familia eta b. alor eta erak. batzuetatik


Deskribapena gazteleraz:
Retribuc.del personal que sustituye a funcionarios


Deskribapena euskaraz:
Aldi baterako lan-legepeko langileen ordainsariak

Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones del personal laboral temporal


Deskribapena gazteleraz:
Retr.del personal que sustituye a personal laboral


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador


Deskribapena euskaraz:
Instalazio teknikoak, makineria eta tresneria

Deskribapena gazteleraz:
Instalaciones técnicas, maquinaria y utillaje


Deskribapena gazteleraz:
Disminución de la provisión grandes reparaciones


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de investigación y desarrollo del ejercicio


Deskribapena euskaraz:
Komunik. inst., publizitat. eta harreman publikoak

Deskribapena gazteleraz:
Comunicación institucional, publicidad y rela.pú.


Deskribapena gazteleraz:
Prestados por entidades de la Admón. In. de la CAE


Deskribapena gazteleraz:
Prestados por entidades fuera de la Admón.Ins. CAE


Deskribapena gazteleraz:
Intereses de deudas con entidades de crédito


Deskribapena euskaraz:
Elkartruke eragik.ngatiko gast., finantza erator.

Deskribapena gazteleraz:
Gastos por operac. de intercambios,derivados fin.


Deskribapena gazteleraz:
A entidades de crédito de la Admón. Institucional


Deskribapena gazteleraz:
A Entidades Locales del Sector Público Vasco


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzenbide publikoko beste erak. batzuei

Deskribapena gazteleraz:
A otros entes de derecho público del SPV


Deskribapena gazteleraz:
A Entidades Gestoras de la Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako Alor Publikoko beste erak. batzuei

Deskribapena gazteleraz:
A otras entidades del Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Historia, Arte eta Kultura Ondareko ondasunak

Deskribapena gazteleraz:
Bienes de Patrimonio Histórico, Artístico y Cultu.


Deskribapena euskaraz:
Instalazio teknikoak, makinak, tresnak eta beste

Deskribapena gazteleraz:
Instalaciones técnicas, maquinaria, utillaje y o.


Deskribapena euskaraz:
Beste ibilgetu material batzuetako inbertsioak

Deskribapena gazteleraz:
Inversiones en otro inmovilizado material


Deskribapena euskaraz:
Jabetza industriala, eskualdatze-eskub. eta j. i.

Deskribapena gazteleraz:
Propiedad  industrial, derechos de traspaso y p.i.


Deskribapena gazteleraz:
Derechos sobre bienes régimen arrendamiento finan.


Deskribapena euskaraz:
Espainiako alor publikoko beste erak. batzuei


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm. Publikoko erakundeetako partaidetzak

Deskribapena gazteleraz:
Participaciones en entidades de Admón. Pública CAE


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm. Publikoaren errenta finkoko baloreak

Deskribapena gazteleraz:
Valores de renta fija de la Admón Pública CAE


Deskribapena euskaraz:
EAEko Administrazio Publikoari emandako kredituak


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm. Publikoko finantza-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses de inver. financieras en Admón.Pú. CAE


Deskribapena euskaraz:
Errenta finko eta kredituetako baloreen interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses de valores de renta fija y de créditos


Deskribapena euskaraz:
Beste balore negoziagarri batzuetako zorrak

Deskribapena gazteleraz:
Deudas representadas en otros valores negociables


Deskribapena gazteleraz:
Deudas con entidades de crédito de la Admón. Inst.


Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak bilakatzeko moduko epe luzeko zorrak

Deskribapena gazteleraz:
Deudas a l/plazo transformables en subvenciones


Deskribapena euskaraz:
EAEk berak araututako tasak: izaera orokorrekoak

Deskribapena gazteleraz:
De normativa propia de la CAE: de carácter general


Deskribapena gazteleraz:
Otras tasas de normativa propia de la CAE


Deskribapena euskaraz:
EAEk berak arautzen ez dituen beste tasa batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras tasas de normativa no propia de la CAE


Deskribapena gazteleraz:
Recargos, multas e intereses de ingr. derecho pú.


Deskribapena gazteleraz:
De entidades de crédito de la Admón. Institucional


Deskribapena gazteleraz:
De Entidades Locales del Sector Público Vasco


Deskribapena euskaraz:
EAPko zuzb. pribatuko beste erakunde batzuetatik

Deskribapena gazteleraz:
De otros entes de derecho público del SPV


Deskribapena gazteleraz:
De Entidades Gestoras de la Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako Alor Publikoko besten erak. batzuetatik

Deskribapena gazteleraz:
De otras entidades del Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Goiz odaindutako erosketen gaineko deskontuak

Deskribapena gazteleraz:
Descuentos sobre compras por pronto pago


Deskribapena gazteleraz:
Intereses de cuentas corrientes bancarias


Deskribapena euskaraz:
Elkartr. eragik.ngatiko sarrerak, finantza erator

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos por operac. de intercambios,derivados f.


Deskribapena euskaraz:
Alokatze eta antzeko eragiketengatiko sarrerak

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos por arrendamientos y operaciones simil.


Deskribapena euskaraz:
Instal. teknikoak, makineria, tresneria eta beste


Deskribapena gazteleraz:
Propiedad industrial, derechos de traspaso y p. i.


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzb. pribatuko beste erak.batzuetatik


Deskribapena euskaraz:
Espainiako Alor Publikoko beste erak. batzuetatik


Deskribapena euskaraz:
EAEren Adm. Publikoko erakundeetako partaidetzak


Deskribapena euskaraz:
EAEren Adm. Publikoaren errenta finkoko baloreak

Deskribapena gazteleraz:
Valores de renta fija de la Admón. Pública CAE


Deskribapena euskaraz:
EAEren Administrazio Publikoari emandako kredituak

Deskribapena gazteleraz:
Créditos a la Administración Pública de la CAE


Deskribapena euskaraz:
Beste balore nagoz. batzuek ordezkatutako zorrak


Deskribapena gazteleraz:
Deudas con entidades de crédito de la Admón. Ins.


Deskribapena euskaraz:
Diralaguntzak bilakatzeko moduko e. luzeko zorrak


Deskribapena gazteleraz:
Aportaciones a sistemas complementarios pensiones


Deskribapena euskaraz:
Pentsio eta obligaziotarako horniketa gutxitzea

Deskribapena gazteleraz:
Disminución de la provisión para pensiones y obli.


Deskribapena gazteleraz:
Formación y perfeccionamiento del personal


Deskribapena euskaraz:
Informatika aholkularitza eta azter lanak


Deskribapena euskaraz:
E-jantokiak mat. ez inbentariagarriaz hornitzea

Deskribapena gazteleraz:
Sum. mater. no inventariable comedores escolares


Deskribapena euskaraz:
Osasungintzako tresneria eta lanabes txikiak

Deskribapena gazteleraz:
Instrumental y pequeño utillaje sanitario


Deskribapena gazteleraz:
Material sanitario para consumo y reposición


Deskribapena euskaraz:
Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak

Deskribapena gazteleraz:
Prensa, revistas, libros y otras publicaciones


Deskribapena euskaraz:
Komunikazio telefonikoak, informatikoak eta telem.

Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones telefónicas, informáticas y telemá.


Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen mantenimendua eta ustiap.

Deskribapena gazteleraz:
Mante. y explotación de aplicaciones informáticas


Deskribapena euskaraz:
Beste adm. publiko batzuk eskainitako zerbitzuak

Deskribapena gazteleraz:
Prestación de servicios por otras Admones. Públi.


Deskribapena euskaraz:
E-jantokiei zerbitzuak ematea (catering, etabar)

Deskribapena gazteleraz:
Prest. Servicios con destino comedores escolares


Deskribapena gazteleraz:
Servicios prestados por centros ambulatorios


Deskribapena gazteleraz:
Servicios prestados por centros sanitarios


Deskribapena gazteleraz:
Servicios prestados por centros psiquiátricos


Deskribapena gazteleraz:
Autorizaciones de uso de servicios sanitarios


Deskribapena gazteleraz:
Reintegro de gastos de asistencia sanitaria


Deskribapena euskaraz:
Jarduera Ekonomikoaren gaineko Zerga (JEZ)

Deskribapena gazteleraz:
Impuesto sobre Actividades Económicas (IAE)


Deskribapena euskaraz:
Trakzio Mekanikozko Ibilgailuen gaineko Zerga

Deskribapena gazteleraz:
Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica


Deskribapena euskaraz:
Eraikuntza, Instalazio eta Obren gaineko Zerga

Deskribapena gazteleraz:
Impto. sobre construc., instala. y obras (ICIO)


Deskribapena euskaraz:
Lurzoru Hiritarren Balio-gehitzearen gaineko Zerga

Deskribapena gazteleraz:
Impto. sobre incremento valor terrenos nat. Urbana


Deskribapena gazteleraz:
Ajustes negativos en la imposición indirecta


Deskribapena euskaraz:
Juridikoak, auzi-gastuak eta epaiengatiko kalte-o.

Deskribapena gazteleraz:
Jurídicos y contenciosos e indemni. por sentencias


Deskribapena euskaraz:
Aurreko ekitaldi. bildut. diru-sarreren itzulketa

Deskribapena gazteleraz:
Devolución ingresos recaudados en ej. anteriores


Deskribapena euskaraz:
Aurrekontu kanpoko fidantzen murrizketa edo galera

Deskribapena gazteleraz:
Pérdidas o reducción de fianzas no presupuestarias


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publikoaren epe luzeko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a largo plazo de Deuda Pública interior


Deskribapena euskaraz:
Kanpo Zor Publikoaren epe luzeko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a largo plazo de Deuda Pública exterior


Deskribapena gazteleraz:
Pérdidas por operaciones de endeudamiento


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publikoaren epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a corto plazo de Deuda Pública interior


Deskribapena gazteleraz:
Intereses implícitos de Deuda Pública interior


Deskribapena euskaraz:
Kanpo Zor Publikoaren epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a corto plazo de Deuda Pública exterior


Deskribapena gazteleraz:
Intereses implícitos de Deuda Pública exterior


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorrarekiko zorren epe luzeko interesak

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo con la Administración General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak Autonomoekiko zorren epe luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo con Orga. Autónomos Administrativos


Deskribapena euskaraz:
Merkat.-erak.autonomoekiko zorren epe luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo con Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoekikoen e.luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo con Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoekiko zorren epe luzeko int.


Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo con entidades crédito de Admón .Ins.


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorrarekiko zorren epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo con la Administración General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoekiko zorren epe laburreko Int.

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo con Orga. Autónomos Administrativos


Deskribapena euskaraz:
Merkat.-erak.autonomoekiko zorren epe laburreko I.

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo con Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. Publ.ekikoak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo con Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoekiko zorren epe laburreko int.


Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo con entidades crédito de Admón. Ins.


Deskribapena euskaraz:
Kreditu-erakundeekiko zorren epe luzeko interesak


Deskribapena euskaraz:
Kreditu-erakundeekiko zorren epe laburreko int.


Deskribapena euskaraz:
Jasap. eta antzeko jaulkpenak formalizatzeko gast.

Deskribapena gazteleraz:
Gastos formalización empréstitos y emisio. análo.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos por operacio. de  intercambios financieros


Deskribapena euskaraz:
Finantza eratorrien beste eragiketengatiko gastua

Deskribapena gazteleraz:
Gastos por otras opera. de  derivados financieros


Deskribapena euskaraz:
Atzerriko Alor Publikokobeste  erakunde batzuei

Deskribapena gazteleraz:
A otras entidades del Sector Público exterior


Deskribapena euskaraz:
Kalte-ordainak eta arauzko emate bakarrak

Deskribapena gazteleraz:
Indemnizaciones y entregas únicas reglamentarias


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko beste erak. batzuei

Deskribapena gazteleraz:
A otras instituciones sin fines de lucro


Deskribapena euskaraz:
E. luz. ibilgetuaren hornitz. murrizk., Adm Inst.

Deskribapena gazteleraz:
Disminución proveedores in. l/plazo, de Admón. In.


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko ibelgetuaren hornitzaileen murrizketa

Deskribapena gazteleraz:
Disminución proveedores inmovilizado a largo plazo


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilgetuaren hornitz. murrizk., Adm Inst.

Deskribapena gazteleraz:
Disminución proveedores in. c/plazo, de Admón. In.


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko ibelgetuaren hornitzaileen murrizk.

Deskribapena gazteleraz:
Disminución proveedores inmovilizado a corto plazo


Deskribapena gazteleraz:
Adaptación de terrenos y bienes naturales


Deskribapena euskaraz:
Guztiek erabiltzeko azpiegiturak eta ondasunak


Deskribapena euskaraz:
E. luz. ibilg. hornitzaileen gutxitzea, Erak.-Adm.


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko ibelgetuaren hornitzaileen gutxitzea


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilgetu hornitzaileengutxitzea, Erak.Adm.


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko ibelgetuaren hornitzaileen gutxitze.


Deskribapena euskaraz:
Lurren eta ondasun naturalen egokitzapena


Deskribapena euskaraz:
Etxebizitzak, garajeak eta eraikin erantsiak

Deskribapena gazteleraz:
Viviendas, garajes, trasteros y construc. anejas


Deskribapena euskaraz:
E. luz. ibilgetu hornitzaileen gutxitzea,Erak.-Adm


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilgetu hornitzaileen gutxitzea,Erak.-Adm


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko ibelgetuaren hornitzaileen gutxitzea


Deskribapena gazteleraz:
Material inventariable para comedores escolares


Deskribapena gazteleraz:
Equipa. inventa. para comedores escolares


Deskribapena euskaraz:
Muntatze-fasean dauden infor. prozesuetako ekipoak

Deskribapena gazteleraz:
Equipos para procesos de información en montaje


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilgetu hornitzaileen gutxitzea,Erak-Adm


Deskribapena euskaraz:
E. laburreko ibilgetu hornitzaileen gutxitzea


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilgetu hornitzaileen gutxitzea,Erak.Adm


Deskribapena euskaraz:
E. luz. ibilg.aren hornitzai. gutxitz., Erak.-Adm.


Deskribapena euskaraz:
E. lab. ibilg. hornitzaileen gutxitzea, Erak.-Adm.


Deskribapena gazteleraz:
Autorizaciones y concesiones adminis. terrenos


Deskribapena gazteleraz:
Autorizaciones y concesiones adminis. edificios


Deskribapena euskaraz:
Atzerriko Alor Publikoko beste erakunde batzuei


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko beste erakunde batzuei


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erakunde publikoetan, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo en Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena gazteleraz:
Anticipos de  participaciones a  l/p en EPDP


Deskribapena euskaraz:
E. luzera egin beharreko ordaink.en gutxitz./ ZPEP

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. a l/plazo EPDP


Deskribapena gazteleraz:
Anticipos de participaciones a largo plazo en SSPP


Deskribapena euskaraz:
E./luzera egin beharreko ordaink.en gutxitzea-SSPP

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. a l/plazo SSPP


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko partaidetza bestelako erakundeetan

Deskribapena gazteleraz:
Participaciones a largo plazo en otras entidades


Deskribapena euskaraz:
E. luzera egin beharr. ordaink.en gutxitz.-B. erak

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. a l/p o. entida.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoetan, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo en Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
E. laburr. egin beharr. ordainketen gutxitz.-ZPEP

Deskribapena gazteleraz:
Dism. desembolsos pendtes. a c/plazo EPDP


Deskribapena euskaraz:
E. laburrera egin beharreko ordaink. gutxitz.-SSPP

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. a c/plazo SSPP


Deskribapena euskaraz:
Bestelako erakundeetako partaidetzak, e. laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Participaciones a corto plazo en otras entidades


Deskribapena euskaraz:
E. laburr. egin beharreko ordaink. gutxitz.-B.erak

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. a c/p o. entida.


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko Barne Zor Publikoa, obliga. eta bonoak

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a l/plazo, obliga. y bonos


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Barne Zor Publikoa, b. balore negoziag.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a l/plazo, o. valores nego.


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe luzeko beste balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a largo plazo de la Admón. General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen e. luzeko b. balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a l/plazo de Organismos Autóno. Ad.


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen e. luzeko b. balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a l/plazo de Organismos Autóno. Mer.


Deskribapena euskaraz:
Zuzenbide pribatuko erakundeenak, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo de Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko Barne Zor Publik., oblig. eta bonoak

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a c/plazo, obliga. y bonos


Deskribapena euskaraz:
E. laburreko barne-zor publikoa, best. negoziag.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a c/plazo, o.valores nego.


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe laburreko beste balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a corto plazo de la Admón. General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen e. laburr.  b. balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a c/plazo de Organismos Autóno. Ad.


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen e. laburr. b. balore batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a c/plazo de Organismos Autóno. Mer.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erakunde publikoenak, e. laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo de Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo a la Administración General


Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo a Organismos Autónomos Administrati.


Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo a Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoei, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A largo plazo a Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo a la Administración General


Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo a Organismos Autónomos Administra.


Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo a Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoei, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo a Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo en Organismos Autónomos Administrativos


Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo en Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Epe luzera, Zuzenbide Pribatuko Erak. Publikoetan

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo en Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo en Organismos Autónomos Administrativos


Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo en Organismos Autónomos Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
E. laburrera, Zuzenbide Pribat. Erak. Publikoetan

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo en Entes Públicos de Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Kotizazio ofizialeko akzioetako f.-inber. iraunk.

Deskribapena gazteleraz:
In. finan. perma. acciones con cotiza. oficial


Deskribapena euskaraz:
Kotiz. ofizialik gabeko akzioetako f.-inb. iraunk.

Deskribapena gazteleraz:
In. fi. permanentes acciones sin cotiza. oficial


Deskribapena gazteleraz:
Anticipos inver.finan.perma. acciones sin cot. of.


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko akzioak, egin gabeko ordaink. gutxitzea

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. acciones l/plazo


Deskribapena euskaraz:
Kapitalezko beste fin.-inbertsio iraunkor. batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras inversiones financie. permanentes en capital


Deskribapena euskaraz:
Kotiz. ofizialiko akzioetako adi baterako f.-inb.

Deskribapena gazteleraz:
In. fi. temporales acciones con cotización oficial


Deskribapena euskaraz:
Kotiz. ofizialik gabeko akzioetako aldi b. f.-inb.

Deskribapena gazteleraz:
In. fi. temporales acciones sin cotización oficial


Deskribapena euskaraz:
E. laburreko akzioak, egin gabeko ordain. gutxitz.

Deskribapena gazteleraz:
Disminución desembolsos pendtes. acciones c/plazo


Deskribapena euskaraz:
Aldi baterako kapitalezko b. f.-inb. batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras inversiones financie. temporales en capital


Deskribapena euskaraz:
EAPko zuzb. publikoko erakundeenak, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de otros entes derecho público del SPV


Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de la Administración Central del Estado


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-seguratzaren erak. kudeatz.enak, e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de Entidades Gestoras Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako A. Publ.ko beste erak. batzuenak,e. luz

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo otras entidades Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuenak, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de empresas privadas participadas


Deskribapena euskaraz:
Bestelako enpresa pribatuenak, epe luera


Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de familias e institu. sin fines lucro


Deskribapena euskaraz:
Bestelako sektore eta erakundeenak, epe luzera


Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo Entidades Locales Sector Público Vasco


Deskribapena euskaraz:
EAPko zuzb. publikoko erakundeenak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo otros entes derecho público SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuko Adm. Nagusiarenak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de la Administración Central del Estado


Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de Entidades Gestoras Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako A. Publ.ko beste erak. batzuenak e. lab

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo otras entidades Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Kanpoko Alor Publikoarenak, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Kanpoko alor pribatuarenak, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuenak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de empresas privadas participadas


Deskribapena euskaraz:
Bestelako enpresa pribatuenak, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko inst./ familienak, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de familias e institu. sin fines lucro


Deskribapena euskaraz:
Bestelako sektore eta erakundeenak, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Euskal Alor Publikoko toki-erakundeei, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a Entidades Locales Sec. Público Vasco


Deskribapena euskaraz:
EAPko zuzb. publ. bestelako erakundeei, e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a otros entes de derecho público SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuko Administrazio Nagusiari, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a la Administración Central del Estado


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-Segurantzaren erak. kudeatzaileei, e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a Entidades Gestoras Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako Alor Publ.ko beste erak. batzuei e. luz

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a otras entidades Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuei, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a empresas privadas participadas


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko b. erak. batzuei, e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a otras instituciones sin fines de lucro


Deskribapena euskaraz:
Bestelako alor eta erakundeei, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Euskal Alor Publikoko toki-erakundeei, epe labur.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a Entidades Locales Sector Público Vasco


Deskribapena euskaraz:
EAPko zuzb. publ. bestelako erakundeei, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a otros entes derecho público SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuko Administrazio Nagusiari, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a la Administración Central del Estado


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-Segurantzaren erak. kudeatzailee, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a Entidades Gestoras Seguridad Social


Deskribapena euskaraz:
Espainiako Alor Publ.ko beste erak. batzuei e. lab

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a otras entidades Sector Público Español


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuei, epe laburrrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a empresas privadas participadas


Deskribapena euskaraz:
Bestelako enpresa pribatuei, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Irabazi- asmorik gabeko b. erak. batzuei, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a otras instituciones sin fines de lucro


Deskribapena euskaraz:
Bestelako alor eta erakundeei, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Errenta finkoko baloreen epe luzeko insteresak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a largo plazo de valores de renta fija


Deskribapena euskaraz:
Errenta finkoko baloreen epe laburreko insteresak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses a corto plazo de valores de renta fija


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko Barne-zor Publikoa, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko Kanpoko-zor Publikoa, oblig. eta bonoak

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública exterior a l/plazo, obliga. y bonos


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko Barne Zor Publikoa: oblig.eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
E. lab.eko Kanpo-zor Publikoa., oblig. eta bonoak

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública exterior a c/plazo, obliga. y bonos


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko Barne-zor publikoa, best.balore negozg.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a l/plazo otros valores ne.


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Kanpo-zor Publikoa, best.balore nagozg.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública exterior a l/plazo otros valores ne.


Deskribapena euskaraz:
E. lab.eko Barne-zor Publikoa, best.balore negozg.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a c/plazo otros valores ne.


Deskribapena euskaraz:
E. lab. Kanpo-zor Publikoa, best.balore nagozg.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública exterior a c/plazo otros valores ne.


Deskribapena euskaraz:
Administrazio Orokorraren epe luzeko maileguak

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a l/plazo de la Admón. General


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorrarekiko  beste zor batzuk, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a l/plazo con la Admón. General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erakunde Autonomoen epe luzeko maileguak

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a l/plazo de Orga. Autónomos Admtivos.


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. Autonomoeekiko beste zor batzuk e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a l/plazo con Orga. Autóno. Admtivos.


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erakunde autonomoen maileguak, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a l/plazo de Orga. Autó. Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. Autonomoeekiko b. zor batzuk e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a l/plazo con Orga. Autó. Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. Pribatuko Erak. Publ.en maileguak, e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a l/plazo Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. Pribatuko Erak. P.ekiko b.zor batzuk e. luz.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas l/plazo Entes Públi. Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publikoen maileguak, epe  luzera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a l/plazo de Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publikoekiko beste zor batzuk. e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a l/plazo con Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Administrazio Orokorraren, maileguak epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo de la Administración General


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorrarekiko  beste zor batzuk, epe labur.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a c/plazo con la Admón. General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erakunde Autonomoen maileguak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo de Orga. Autónomos Admtivos.


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. Autonomoekiko beste zor batzuk, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a c/plazo con Orga. Autóno. Admtivos.


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erakunde autonomoen maileguak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo de Orga. Autó. Mercantiles


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. Autonomoeekiko b. zor batzuk, e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a c/plazo con Orga. Autóno. Mercanti.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. Pribatuko Erak. Publ.en maileguak, epe lab.

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo de Entes Públicos Derecho Pri.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. Pribatuko Erak. P.ekiko b.zor batzuk e. lab.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a c/plazo con Entes Públicos De. Pri.


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publikoen maileguak, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a corto plazo de Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publikoekiko beste zor batzuk epe lab.

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a corto plazo con Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Erak.-Adm.eko kreditu-erak.ekiko zorrak, e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
Deudas l/p con entid. de crédito de la A. Instit.


Deskribapena euskaraz:
Erak.-Adm.eko kreditu-erak.ekiko zorrak, epe lab.

Deskribapena gazteleraz:
Deudas c/p con entid. de crédito A. Institucional


Deskribapena gazteleraz:
Deudas a largo plazo con entidades de crédito


Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a corto plazo de entidades de crédito


Deskribapena euskaraz:
Esleitutako kredituengatiko zorrak epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
Deudas a corto plazo por crédito dispuesto


Deskribapena euskaraz:
Langileak hautatzeko deialdietako inskrib. (00.01)

Deskribapena gazteleraz:
(00.01) Inscrip. en convocat. selec. de personal


Deskribapena euskaraz:
Obra Publikoen zuztza. eta ikuskapena (00.03)

Deskribapena gazteleraz:
(00.03) Dirección e Inspección de Obras Públicas


Deskribapena euskaraz:
Jabari publikoko ondasunen erab. eta aprob.(00.04)

Deskribapena gazteleraz:
(00.04) Utiliz. o aprov. bienes dominio público


Deskribapena euskaraz:
EHAAren ondasunak eta zerbitzuak (01.01)


Deskribapena euskaraz:
Aseguru Artekari Tit. Diplomen luzatze-tasa(11.01)

Deskribapena gazteleraz:
(11.01) Expe. Diploma Mediador de Seguros Titulado


Deskribapena euskaraz:
Elkart., F. eta P.T. erregistroetako jard. (02.01)

Deskribapena gazteleraz:
(02.01) Actuac. Registros Asociac. Fundac. y P.T


Deskribapena euskaraz:
Trafikoko zerbitzuak eta jarduerak (03.01)

Deskribapena gazteleraz:
(03.01) Activid. y servicios relativos al tráfico


Deskribapena euskaraz:
Segurtasun pribatuko zerbitzuak eta jard. (03.04)

Deskribapena gazteleraz:
(03.04) Servicios y actividades seguridad privada


Deskribapena euskaraz:
Ind., energia eta meatzetako zerb. orokor. (04.01)

Deskribapena gazteleraz:
(04.01) Servic. comunes indust., energía y minas


Deskribapena euskaraz:
Energia eta meatzetako zerbitzuak (04.03)


Deskribapena gazteleraz:
(04.04) Servicios de seguridad industrial


Deskribapena euskaraz:
Arrantz., baso eta nekaz.ind. ant./babesa (04.05)

Deskribapena gazteleraz:
(04.05) Ord. y def. indust. agríc., forest. y pec.


Deskribapena euskaraz:
Pasaiko I. A. I. P.aren adm.-zerbitzuak (04.06)

Deskribapena gazteleraz:
(04.06) Servic.administ. I. P. M. P. de Pasajes


Deskribapena euskaraz:
Nekaz.ko ekoizp. ekolog.en kontrol-zerb. (04.07)

Deskribapena gazteleraz:
(04.07) Servic. control rég.produc. agrar. ecológ.


Deskribapena gazteleraz:
(04.08) Expedic. Libros-Registro sector vitiviníc.


Deskribapena gazteleraz:
(04.09) Expedición licencia pesca marítima recrea.


Deskribapena euskaraz:
Animalia eta bere gaien osasun-kontr./ikus (06.02)

Deskribapena gazteleraz:
(06.02) Insp.y control sanitar.anim. y sus produc.


Deskribapena gazteleraz:
(06.03) Servicios del Laboratorio de Salud Pública


Deskribapena euskaraz:
Farmazia eta farm.-zerbitzuen espedientak (06.04)

Deskribapena gazteleraz:
(06.04) Expedientes establecim. y serv. at.farmac.


Deskribapena euskaraz:
Osasun zentro, zerb. eta etxeen esped.ak (06.05)

Deskribapena gazteleraz:
(06.05) Exped. centros, servic.y establec. Sanit.


Deskribapena gazteleraz:
(06.06) Expedientes de publicidad sanitaria


Deskribapena euskaraz:
Elkarte eta Kirol Fed. Erregistroaren jard.(07.01)

Deskribapena gazteleraz:
(07.01) Actuac. Registro de A.y F. Deportivas


Deskribapena euskaraz:
"Gazte Txartela" luzatzeagatiko tasa (07.02)

Deskribapena gazteleraz:
(07.02) Exped.carné "Gazte txartela/Carné joven"


Deskribapena gazteleraz:
(07.03) Exped.carnés alberguista con recono.inter.


Deskribapena euskaraz:
ISTC elkartearen txartel luzatzeak (07.04)


Deskribapena euskaraz:
B.O.Etx.ei buruzko kalif. eta egiaztag. (08.01)

Deskribapena gazteleraz:
(08.01) Calificaciones y certificaciones en V.P.O.


Deskribapena gazteleraz:
(08.02) Servic. Lab. Control Calidad Edificación


Deskribapena euskaraz:
Hondakin toxiko eta arrisk.en kontrol dok. (08.03)

Deskribapena gazteleraz:
(08.03) Doc. control y seg. res. tóxicos y pelig.


Deskribapena gazteleraz:
(09.01) Ser. en puertos de titularidad de la CAPV


Deskribapena euskaraz:
Konts. eta erabiltzaileen errekl.-orriak (10.01)

Deskribapena gazteleraz:
(10.01) Hojas de rec. de los consum. y usuarios


Deskribapena gazteleraz:
(10.02) Autorización grandes establecimientos com.


Deskribapena gazteleraz:
Canon de ocupación de dominio público hidráulico


Deskribapena gazteleraz:
Capac. profe. consej. seguridad transporte m. pel.


Deskribapena gazteleraz:
Venta de Publicaciones o de Material didáctico


Deskribapena gazteleraz:
Venta de explotaciones de datos estadísticos


Deskribapena euskaraz:
Etxebizitza, garaje, erantsi eta lokalen salmenta

Deskribapena gazteleraz:
Venta de viviendas, garajes, anexos y locales


Deskribapena euskaraz:
Minteg., kongr., jardun. eta ikastaroen matrikula

Deskribapena gazteleraz:
Matrículas de semina., congre., jorna. y cursos


Deskribapena gazteleraz:
Servicios de traducción e interpretación


Deskribapena euskaraz:
Aholkularitza eta laguntza teknikoko zerbitzuak

Deskribapena gazteleraz:
Servicios de asesoramiento y asistencia técnica


Deskribapena gazteleraz:
Inscripción en programas de Campos de Trabajo


Deskribapena gazteleraz:
Derecho de superficie en promociones concertadas


Deskribapena gazteleraz:
Otros intereses de ingresos de derecho público


Deskribapena euskaraz:
Aurrekontu kanpoko fidantzen oblig.en ez betetzeak


Deskribapena euskaraz:
Europako Batasunetik beste transf./dirulag batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras transferencias y subven. de la Unión Europea


Deskribapena euskaraz:
Atzerriko Alor Publikoko beste erak. batzuetatik

Deskribapena gazteleraz:
De otras entidades del Sector Público exterior


Deskribapena gazteleraz:
Ingresos participaciones capital de E.P.D.P.


Deskribapena euskaraz:
Z. Pr. E. P.etatik kobratu behareko dibidenduak

Deskribapena gazteleraz:
Dividendo a cobrar de Entes Públicos Drcho.Privado


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publ.etatik kobratu beharreko dibidend.

Deskribapena gazteleraz:
Dividendo a cobrar de Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm.ko b. erak. batzuetako k.-partaid. sarr.

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos particip.capital otras entid. admon. CAPV


Deskribapena euskaraz:
EAEko Adm.ko b.erak.batzuetatik kobratu den dibid.

Deskribapena gazteleraz:
Dividendo a cobrar de otras entid. admon. CAE


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe luzeko fin.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p  inversiones financieras Admon.Gral.


Deskribapena euskaraz:
EE.AA.en epe luzeko finantza-inbertsioen interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p de inversiones financieras OOAA


Deskribapena euskaraz:
Adm.-EE.AA.en epe luzeko finantza-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p de inversiones financieras OOAAMM


Deskribapena euskaraz:
Z.P.E.P.en epe luzeko finantza-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p de inversiones financieras E.P.D.P.


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publ.en epe luzeko f.-inbertsioen inter.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p inversiones financieras S.Públicas


Deskribapena euskaraz:
Beste erak. batzuen e/luzeko fin.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p invers. financieras otras entidades


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe laburreko f.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p  inversiones financieras Admon.Gral.


Deskribapena euskaraz:
EE.AA.en epe laburreko finantza-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p de inversiones financieras OOAA


Deskribapena euskaraz:
Adm.-EE.AA.en epe laburreko fin.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p de inversiones financieras OOAAMM


Deskribapena euskaraz:
Z.P.E.P.en epe laburreko finantza-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p de inversiones financieras E.P.D.P.


Deskribapena euskaraz:
Sozietate Publ.en e./laburreko f.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p inversiones financieras S.Públicas


Deskribapena euskaraz:
Beste erak.batzuen e/laburreko f.-inbertsioen int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p invers. Financieras otras entidades


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko errenta  finkoko baloreen e./luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p valores  renta fija Sector P.V.


Deskribapena euskaraz:
Esp. A.P.ko errenta finkoko baloreen e.luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p  valores  renta fija S. P. Español


Deskribapena euskaraz:
Atz. A.P.ko errenta finkoko baloreen e.luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p  valores renta fija S. P.exterior


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.Pr.ko errenta finkoko baloreen e.luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p  valores  renta fija S.priv.exter.


Deskribapena euskaraz:
Part. b.enpr. batzuen err. finkoko b. e/luz. int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p v. renta fija otras  emp. particip.


Deskribapena euskaraz:
B.enpr.prib. batzuen err. finkoko b.en e/luz. int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p v renta fija otras emp. privadas


Deskribapena euskaraz:
Fam./irab.-as.gabeko err. finkoko b.en e/luz. int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p v. renta fija fam. e inst. s.f.l.


Deskribapena euskaraz:
Beste batzuen errenta finkoko baloreen e/luz. int.


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko errenta finkoko baloreen e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p valores renta fija Sector P.V.


Deskribapena euskaraz:
Esp. A.P.ko err. finkoko baloreen e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p  valores  renta fija S. P. Español


Deskribapena euskaraz:
Atz. A.P.ko err. finkoko baloreen e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p  valores renta fija S. P.exterior


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.Pr.ko err. finkoko baloreen e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p  valores  renta fija S.priv.exter.


Deskribapena euskaraz:
Part.enpr.prib. err. finkoko b.en e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p v. renta fija  emp. priv particip.


Deskribapena euskaraz:
B.enp.prib.batzuen err. finkoko b.en e/lab.ko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p v. renta fija otras emp. privadas


Deskribapena euskaraz:
Fam./Irab.-as.gabeko err. finkoko b.en e/lab. int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p v. renta fija fam. e inst .s.f.l.


Deskribapena euskaraz:
Beste batzuen err.finkoko baloreen e/laburreko int


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ari emandako  kredituen epe luzeko interesak


Deskribapena euskaraz:
Esp.A.P.ari emandako kredituen epe luzeko int.


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.P.ari emandako kredituen e/ luzeko interesak


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.Pr.ari emandako kredituen e./luzeko int.


Deskribapena euskaraz:
Part. enpr. pribatuen kredituen epe luzeko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p créditos emp. priv.particip.


Deskribapena euskaraz:
Beste enpr. prib. batzuen kredituen e./luz. inter.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses l/p créditos otras emp. privadas


Deskribapena euskaraz:
Irab.-asmorik gabeko erak.en kredituen e/luz. int.


Deskribapena euskaraz:
Beste batzuen kredituen epe luzeko interesak


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.aren kredituen epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p plazo créditos al Sector P.V.


Deskribapena euskaraz:
Esp.A.P.aren kredituen epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p plazo créditos al S.P. Español


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.P.aren kredituen epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p plazo créditos al S.P.exterior


Deskribapena euskaraz:
Atz.A.Pr.aren kredituen epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p créditos sector priv.exter.


Deskribapena euskaraz:
Part. enpr. pribatuen kredituen epe laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p créditos emp. priv. particip.


Deskribapena euskaraz:
Beste enp.prib. batzuen kredituen e/laburreko int.

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p créditos otras emp. privadas


Deskribapena euskaraz:
Familien kredituen epe laburreko interesak

Deskribapena gazteleraz:
Intereses c/p plazo de créditos a familias


Deskribapena euskaraz:
Irab.-asmorik gabeko erak.en kredituen e/lab. int.


Deskribapena euskaraz:
Lagileen kredituen epe laburreko interesak


Deskribapena euskaraz:
Beste batzuen kredituen epe laburreko interesak


Deskribapena gazteleraz:
Ingresos por operac. de intercambios financieros


Deskribapena euskaraz:
Finantza eratorrien beste eragitengatiko sarrerak

Deskribapena gazteleraz:
Ingresos por otras oper. de derivados financieros


Deskribapena gazteleraz:
Disminución créditos l/plazo por enajenación inmo.


Deskribapena gazteleraz:
Disminución créditos c/plazo por enajenación inmo.


Deskribapena gazteleraz:
Beneficios procedentes del inmovilizado material


Deskribapena gazteleraz:
Beneficios procedentes del inmovilizado inmaterial


Deskribapena euskaraz:
Europako Batasunetik b. trans. eta dirulag. batzuk


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. Publ.ko erak.etako partaidetzak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoetako partaidetzak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Bestelako erakundeetako partaidetzak, epe luzera


Deskribapena gazteleraz:
Beneficios procedentes de participaciones capital


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoetakoak, e. laburrera


Deskribapena euskaraz:
Sozieta publikoetako partaidetzak, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Bestelako erak.etako partaidetzak, e. laburrera


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publikoa e. luzera, obligaz. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publ. e. luzera, bestelako balore negz.


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orok.aren beste balore batzuk, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
AA.EE.AA.n beste balore batzuk, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen b. balore batzuk, e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
Otros valores a l/plazo de Organismos Autóno.Mer.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erakunde publikoetakoak, e. luzera


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publikoa e. laburrera, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
Barne Zor Publ. e. laburrera, bestelako balore ng.

Deskribapena gazteleraz:
Deuda Pública interior a c/plazo, o. valores nego.


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orok.aren beste balore batzuk, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
AA.EE. AA.en beste balore batzuk, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen b. balore batzuk,e. laburr.


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko kredituak adm.-erakunde autonomoei


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko kredituak merk.-erakunde autonomoei


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko kredituak zuzb. prib. erak. autonomoei


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko kredituak sozietate publikoei


Deskribapena euskaraz:
Epe luzeko kredituak bestelako erakundeei


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko kredituak adm.-erakunde autonomoei

Deskribapena gazteleraz:
A corto plazo a Organismos Autónomos Administrati.


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko kredituak merk.-erakunde autonomoei


Deskribapena euskaraz:
E. laburrek kredituak zuzb. prib. erak. autonomoei


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko kredituak sozietate publikoei


Deskribapena euskaraz:
Epe laburreko kredituak bestelako erakundeei


Deskribapena gazteleraz:
In.fi.permanentes acciones con cotiza. oficial


Deskribapena gazteleraz:
In.fi.permanentes acciones sin cotiza. oficial


Deskribapena euskaraz:
Kot. ofizialeko akzioetako aldi baterako f.-inb.

Deskribapena gazteleraz:
In.fi.temporales acciones con cotiza. oficial


Deskribapena euskaraz:
Kot. ofizial gabeko akzioetako aldi baterako f.-i.

Deskribapena gazteleraz:
In.fi.temporales acciones sin cotiza. oficial


Deskribapena euskaraz:
Kapitalezko beste fin.-inb. batzuk, aldi baterako


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzb. publikoko erakundeenak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Estatuko Administrazio Zentralarenak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-segurantzaren erak. kudeatz.enak, e. luze.


Deskribapena euskaraz:
Espainiako A. Publ.ko beste erak. batzuenak e. luz


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuenak epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Bestelako enpresa pribatuenak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Familia/irab.- asmorik gabeko erak.enak, e. luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo de familias e  institu. sin fines lucro


Deskribapena euskaraz:
Beste alor eta erakunde batzuenak, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzb. publikoko erakundeenak, epe labur.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de otros entes derecho público del SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuko Administrazio Zentralarenak, epe labur.


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-segurantzaren erak. kudeatz.enak, e. lab.


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuenak epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Bestelako enpresa pribatuenak epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Familia/irab.- asmorik gabeko erak.enak, e. labur.

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo de familias e  institu. sin fines lucro


Deskribapena euskaraz:
Beste erakunde eta alor batzuenak,, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzb. publikoko erakundeei, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a otros entes derecho público del SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuaren Administrazio Zentralari, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
Gizarte-segurantzaren erak. kudeatz.ei, e. luzera


Deskribapena euskaraz:
Espainiako A.Pub.ko beste erak. batzuei, e. luzera


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko erakundeei, epe luzera

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo a instituciones sin fines de lucro


Deskribapena euskaraz:
Beste alor eta erakunde batzuei, epe luzera


Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzb. publikoko erakundeei, epe laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a otros entes derecho público del SPV


Deskribapena euskaraz:
Estatuaren Administrazio Zentralari, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
G.-segurantzaren erak. kudeatzailei, e. laburrera


Deskribapena euskaraz:
Esp. A.Pub.ko beste erak. batzuei, e. laburrera


Deskribapena euskaraz:
Partaidetzako enpresa pribatuei, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Irabazi-asmorik gabeko erakundeei, e. laburrera

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo a instituciones sin fines de lucro


Deskribapena euskaraz:
Beste alor eta erakunde batzuei, epe laburrera


Deskribapena euskaraz:
Langileei emandako epe laburreko kredituak


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Barne Zor Publikoa, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Kanpo Zor Publikoa, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
E. laburreko Barne Zor Publikoa, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
E. laburreko Kanpo Zor Publikoa, oblig. eta bonoak


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Barne Zor Publikoa, b. balore ng. batzuk


Deskribapena euskaraz:
E. luzeko Kanpo Zor Publikoa, b. balore ng. batzuk


Deskribapena euskaraz:
E. lab.ko Barne Zor Publikoa, b. balore ng. batzuk


Deskribapena euskaraz:
E. lab.ko Kanpo Zor Publikoa, b. balore ng. batzuk


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe luzeko beste zor batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a l/plazo con la Admón General


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen epe luzeko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen e. luzeko beste zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen epe luzeko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen epe luzeko beste zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. pribatuko erak. publikoen e. luzeko maileg.


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. prib. erak. publikoen e. luzeko b.zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoen epe luzeko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoen epe luzeko beste zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorrearen epe laburreko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Adm. Orokorraren epe laburreko beste zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen epe laburreko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Adm.-erak. autonomoen e. laburreko b. zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen epe laburreko maileguak


Deskribapena euskaraz:
Merk.-erak. autonomoen epe laburreko b. zor batzuk


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. prib. erak. publikoen e. laburreko maileg.

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo Entes Públicos Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Zuzb. prib. erak. publikoen e.lab.eko b.zor batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas c/plazo Entes Públi. Derecho Privado


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoen epe laburreko maileguak

Deskribapena gazteleraz:
Préstamos a c/plazo de Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Sozietate publikoen epe laburreko beste zor batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otras deudas a c/plazo con Sociedades Públicas


Deskribapena euskaraz:
Erak.-adm.ko  kred.-erakundeekiko e. luzeko zorrak

Deskribapena gazteleraz:
A l/plazo con entidades de crédito de Admón. Ins.


Deskribapena euskaraz:
Erak.-adm.ko kred.-erakundekiko e. laburreko zorra

Deskribapena gazteleraz:
A c/plazo con entidades de crédito de Admón. Ins.


# Egitura Funtzionala

Deskribapena euskaraz:
Herri Babesa eta Herritarren Segurtasuna


Deskribapena euskaraz:
Gizarte Segurtasuna, Babesa eta Sustapena

Deskribapena gazteleraz:
Seguridad, Protección y Promoción Social


Deskribapena euskaraz:
Izaera Sozialeko Ondasun Publikoen Ekoizpena

Deskribapena gazteleraz:
Produccion de Bienes Públicos de Carácter Social


Deskribapena gazteleraz:
Producción Bienes Públicos de Carácter Económico


Deskribapena gazteleraz:
Regulación Económica de Carácter General


Deskribapena gazteleraz:
Regulación Económica de Sectores Productivos


Deskribapena euskaraz:
Beste Adm. Publiko batzuekiko finantza-harremanak

Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con otras Admones. Públicas


Deskribapena euskaraz:
Jaurlaritzaren eta E.A.E.aren Goi Mailako Zuztza.

Deskribapena gazteleraz:
Alta Dirección de la Com. Autónoma y del Gobierno


Deskribapena euskaraz:
Ikerketa Zientifikoa, Teknikoa eta Aplikatua

Deskribapena gazteleraz:
Investigación Científica, Técnica y Aplicada


Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con el Sector Público Vasco


Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con Sector Público Español


Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con Sector Público Exterior


Deskribapena gazteleraz:
Acción Exterior y Cooperación para el Desarrollo


Deskribapena euskaraz:
Segurtasun eta Herri Babeseko Adm.Orokorra

Deskribapena gazteleraz:
Admón. General de Seguridad y Protección Civil


Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ongizateko Beste Zerbitzu Batzuk

Deskribapena gazteleraz:
Otros Servicios de Bienestar Comunitario


Deskribapena gazteleraz:
Administración General de Obras Públicas y Trans.


Deskribapena gazteleraz:
Infraestructura Viaria y Transporte Terrestre


Deskribapena gazteleraz:
Investigación científica, técnica y aplicada


Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con la Unión Europea


Deskribapena euskaraz:
Atzerriko beste Alor Publiko batetiko finantza-har

Deskribapena gazteleraz:
Relaciones Financieras con otro Sec. Pú. Exterior


Deskribapena euskaraz:
F. Publikoa, Langileen Hautaketa eta Prestakuntza

Deskribapena gazteleraz:
Función Pública, Selección y Formación Personal


Deskribapena euskaraz:
Adm. Publikoko Langileen Hautaketa eta Prestak.

Deskribapena gazteleraz:
Selección y Formación del personal de las Adm.Púb.


Deskribapena euskaraz:
Lan eta Gizarte Segurantza eta Laneko Osasuna

Deskribapena gazteleraz:
Trabajo y Seguridad Social y Salud Laboral


Deskribapena gazteleraz:
Promoción de Igualdad Oportunidades para la Mujer


Deskribapena euskaraz:
Administrazio Orokorra: Egitura eta Laguntza

Deskribapena gazteleraz:
Administración General: Estructura y Apoyo


Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezk., Osabidezkoa eta Lanbide Heziketa

Deskribapena gazteleraz:
Educ.Secundaria, Compensatoria y Formación Profes.


Deskribapena euskaraz:
Araub. Bereziko Irakask. eta Helduen Hezk. Iraunk.

Deskribapena gazteleraz:
Enseñ. Rég.Especial y Educac.Permanente de Adultos


Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza Berritzea eta Irakasleak Etengabe Prest.

Deskribapena gazteleraz:
Innovación Educ. y Form. Perman. del Profesorado


Deskribapena gazteleraz:
Normalización Lingüística de la Admón. Pública


Deskribapena euskaraz:
Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erak.

Deskribapena gazteleraz:
Inst.  Alfabetización y Reeuskaldunización Adultos


Deskribapena gazteleraz:
Planificación y Fomento de Infraestructura Viaria


Deskribapena gazteleraz:
Administración Portuaria y Asuntos Marítimos


Deskribapena gazteleraz:
Plan Euskadi en la Sociedad de la Información


Deskribapena euskaraz:
Nekazaritza eta Arrantza Alorreko Iker. eta Garap.


Deskribapena euskaraz:
Estatistikako Eragiketa eta Argitalpen Ofizialak

Deskribapena gazteleraz:
Operaciones y Publicaciones Estadísticas Oficiales


Deskribapena euskaraz:
Nekazaritza, eta Landaren eta Itsasertzaren gar.

Deskribapena gazteleraz:
Agricultura y Desarrollo Rural y Litoral


Deskribapena euskaraz:
Industria Garapena eta Ekintzaileen Laguntza

Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo Industrial y Apoyo a Emprendedores


Deskribapena gazteleraz:
Innovación y Estrategia de Competitividad


Deskribapena euskaraz:
Energia eta Meatze Politika eta Garapena

Deskribapena gazteleraz:
Política y Desarrollo Energético y Minero


Deskribapena euskaraz:
Kanpo Merkat.aren Sustapena eta Lankidetza Ekon.

Deskribapena gazteleraz:
Promoción Comercio Exterior y Coopera. Económica


Deskribapena gazteleraz:
Aportaciones de las Diputaciones Forales


Deskribapena gazteleraz:
Otras Relaciones Financieras con Sec. Públi. Vasco


Deskribapena euskaraz:
Atzerriko beste Alor Publiko batekiko finantza-har


# Erakundeak

Deskribapena euskaraz:
Helduen Alfabetatze Berreuskalduntzerako E. - HABE

Deskribapena gazteleraz:
Instituto de Alfabetización y Reeuskal. A. - HABE


Deskribapena euskaraz:
Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea - HAEE

Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Administración Pública - IVAP


Deskribapena euskaraz:
OSALAN - Laneko Segurt. eta Osasun. Euskal Erak.

Deskribapena gazteleraz:
OSALAN - Instit.Vasco Seguridad y Salud Laborales


Deskribapena euskaraz:
Eusko Jaurlaritzaren Informatika Elkar.-EJIE, S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Sociedad Informática del Gobierno Vasco-EJIE, S.A.


Deskribapena euskaraz:
IHOBE, S.A. Ingurugiro Iharduketarako Sozietate P.

Deskribapena gazteleraz:
Sociedad Pública de Gestión Ambiental, IHOBE, S.A.


Deskribapena gazteleraz:
Vivienda y Suelo de Euskadi, S.A.-VISESA


Deskribapena euskaraz:
Eus. Uniberts. Sist.ren Kalitat. ebalua. Agentzia

Deskribapena gazteleraz:
Agencia Evaluación Calidad A. S.Universitario V.


Deskribapena gazteleraz:
Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A.


Deskribapena gazteleraz:
Central Hidroeléctrica de Sologoen, S.A.


Deskribapena euskaraz:
Central Hidroeléctrica San Pedro de Araia, S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Central Hidroeléctrica San Pedro de Araia, S.A.


Deskribapena euskaraz:
Industriaren Sustapen eta Eraldaketarako Bal. S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Soc. Promoción y Reconversión Industrial, S.A.


Deskribapena gazteleraz:
Centro de Empresas e Innovación de Álava, S.A.


Deskribapena euskaraz:
Euskal Herriko Arrisku Kapitalaren Gestioa, S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Gestión de Capital Riesgo del País Vasco, S.A.


Deskribapena gazteleraz:
Parque Tecnológico de San Sebastián, S.A.


Deskribapena euskaraz:
Abanto eta Zierbenako Industrialdea, S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Abanto eta Zierbenako Industrialdea, S.A.


Deskribapena euskaraz:
Tolosaldeko Apattaerreka Industria Lurra, S.A.

Deskribapena gazteleraz:
Tolosaldeko Apattaerreka Industria Lurra, S.A.


# Gastuak

Deskribapena gazteleraz:
Fondo para la Cooperación Euskadi Aquitania


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador


Deskribapena gazteleraz:
Prensa, revistas, libros y otras publicaciones

Deskribapena euskaraz:
Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak


Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones telefónicas, informáticas y telemá.

Deskribapena euskaraz:
Komunikazio telefonikoak, informatikoak eta telem.


Deskribapena gazteleraz:
Reintegro de gastos de asistencia sanitaria


Deskribapena gazteleraz:
A otros entes de derecho público del SPV

Deskribapena euskaraz:
E.A.P.ko zuzenbide publikoko beste erak. batzuei


Deskribapena gazteleraz:
Aportaciones a sistemas complementarios de pensiones.  Crédito especialmente vinculado.

Deskribapena euskaraz:
Pentsioetako sistema osagarrietarako ekarpenak.  Loturazko kreditu berezi.


Deskribapena gazteleraz:
Formación y perfeccionamiento del personal


Deskribapena gazteleraz:
Renting equipos informáticos  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Ekipo informatikoak alokatzeko  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Suministro de servicios en regimen de renting  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,03 M; 2008: 0,02 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Renting erregimeneko zerbitzuak hornitzea  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,03 M; 2008: 0,02 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Adquisición y mantenimiento de licencias en puesto básico  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Lanpostu arruntetarako lizentziak erosi eta mantentzeko  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento del parque informático  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Parke informatikoaren mantenimendurako  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Conexiones en puesto básico definidas por la D.I.T.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Lanpostu arrunterako I.T.Zk zehaztutako loturak,  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Instalación de aplicaciones en puesto de usuario.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Erabiltzailearen lanpostuan aplikazioak instalatzeko.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza teknikoa  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de Colaboración EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza hitzarmena EJIE  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Publicaciones  Crédito comprometido en años anteriores.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de jardines Palacio de Ajuria Enea y Lehendakaritza

Deskribapena euskaraz:
Lorategi, Ajuria Enea Jauregia eta Lehendakaritzako mantenimendua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación de servicios a empresas especializadas


Deskribapena euskaraz:
Kanpoan burutu beharreko  zabalkunde ekintzak


Deskribapena gazteleraz:
Campaña de promoción de Euskadi en el exterior


Deskribapena gazteleraz:
Adaptación Manual de Identidad Corporativa


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración de un CD Euskadi virtual en 3D


Deskribapena gazteleraz:
Actualizaciones CD tarjeta presentación Euskadi

Deskribapena euskaraz:
Euskadiren aurkezpen txartela den CDa eguneratu


Deskribapena gazteleraz:
Diagnóstico, evaluación y gestión tráfico de audiencias de la Web

Deskribapena euskaraz:
Webaren audientziak diagnostikatzea, ebaluatzea eta kudeatzea


Deskribapena gazteleraz:
Mante. y explotación de aplicaciones informáticas

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen mantenimendua eta ustiap.


Deskribapena gazteleraz:
Viajes Institucionales del exterior a Euskadi


Deskribapena euskaraz:
Irudia sustatzeko web orrialdea eguneratzea


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntza bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntza bekak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación en el exterior  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Kanpoan prestatzeko bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación en el exterior  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kanpoan prestatzeko bekak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Convenios de Colaboración con Entidades Europeas


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a asociaciones para acuerdos en acción exterior

Deskribapena euskaraz:
Elkarteentzako dirulaguntzak kanpo harremanetarako itunak  egiteko


Deskribapena gazteleraz:
Edición y distribución de publicaciones, revista Euskal Etxeak.

Deskribapena euskaraz:
Argitalpenak eta argitalpenen banaketa: Euskal Etxeak aldizkaria


Deskribapena gazteleraz:
Uranzadi, Euskaldunak Munduan y otras publicaciones.

Deskribapena euskaraz:
Uranzadi, Euskaldunak Munduan eta beste argitalpen batzuk


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación en el País Vasco  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Euskadin prestakuntza egiteko bekak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de colaboración. Plan Joven  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza bekak. Gazte Plana  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de colaboración. Plan Joven  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza bekak. Gazte Plana  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Centros Vascos y Federación de Centros Vascos

Deskribapena euskaraz:
Euskal etxeak eta Euskal Etxeen Federazioa


Deskribapena gazteleraz:
Euskal Echea Asociación Cultural y Beneficencia (Buenos Aires)

Deskribapena euskaraz:
Euskal Echea Asociación Cultural y Beneficencia (Buenos Aires)


Deskribapena euskaraz:
Euskal Etxeak eta Euskal Etxeen Federazioa


Deskribapena gazteleraz:
Actualización y modernización de los medios telemáticos de la S.G.A.E.

Deskribapena euskaraz:
K.H.I.N.ren baliabide telematikoak eguneratzea eta modernizatzea


Deskribapena gazteleraz:
Actualización soporte telemático de la Red Vasca de Información Europea

Deskribapena euskaraz:
Europako Informazioaren Euskal Sarearen euskarri telematikoa eguneratzea


Deskribapena gazteleraz:
Programa de viajes Institucionales del exterior a Euskadi

Deskribapena euskaraz:
Kanpoko erakundeek Euskadira bidaiatzeko programa


Deskribapena gazteleraz:
Becas de especialización de profesionales. Asuntos Europeos.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Profesionalak espezializatzeko bekak. Europako gaiak.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de especialización de profesionales. Asuntos Europeos  Crédito de compromiso: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Profesionalak espezializatzeko bekak. Europako gaiak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Cursos de postgrado-Instituto de Estudios Europeos-Universidad de Deusto

Deskribapena euskaraz:
Graduatuondoko ikastaroak-Europako Ikasketen Institutoa-Deustuko Unibertsitatea


Deskribapena gazteleraz:
Cámara de Comercio de Bilbao. Convenio Información Empresas Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Bilboko Merkataritza Ganbera, Bizkaiko Enpresak Informatzeko Hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Programa de información: Proyecto de Información y Difusión Conferencia Europea

Deskribapena euskaraz:
Informazio programa: Europako Konferentziaz Informatzeko eta Zabaltzeko Proiektua


Deskribapena gazteleraz:
Cursos de postgrado Universidad de Mondragón


Deskribapena gazteleraz:
Al Consejo Vasco del Movimiento Europeo-Observatorio Europeo

Deskribapena euskaraz:
Europako Behatokia-Europako Mugimenduaren Euskal Kontseiluari


Deskribapena euskaraz:
Mugaz Haraindiko eta Eskualdeen arteko Lankidetza


Deskribapena gazteleraz:
Cooperación Transfronteriza e Interregional 2004  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Mugaz Haraindiko eta Eskualdeen arteko Lankidetza 2004  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Renting CENDOJ  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Alokairua Dokumentazio Judizialaren Zentroa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena euskaraz:
Alokairua Dokumentazio Judizialaren Zentroa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; 2008: 0,02 M; 2009: 0,02 M; 2010: 0,02 M; Gainontzeko 2011: 0,02 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena euskaraz:
EAEko Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de ascensores  Crédito de compromiso: 2007: 0,76 M; Total: 0,76 M.

Deskribapena euskaraz:
Igogailuen mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,76 M; Guztira: 0,76 M.


Deskribapena gazteleraz:
Imprevistos,  actuaciones menores y otros

Deskribapena euskaraz:
Ustekabeak,  lan txikiak eta bestelakoak


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento ascesores Amurrio, Azpeitia, Balmaseda y Getxo

Deskribapena euskaraz:
Amurrio, Azpeitia, Balmaseda eta Getxoko igogailuen mantentzea


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de edificios judiciales  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Eraikin judizialen mantentzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de edificios judiciales  Crédito de compromiso: 2007: 0,93 M; Total: 0,93 M.

Deskribapena euskaraz:
Eraikin judizialen mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,93 M; Guztira: 0,93 M.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas mantenimiento. Centro Ibaiondo  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Mantentze-enpresak. Ibaiondo ikastetxea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas mantenimiento. Centro Ibaiondo  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Mantentze-enpresak. Ibaiondo ikastetxea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de centrales telefónicas y otros  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Zentral telefonikoen mantentzea eta besteak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de centros de transformación


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de equipos de grabación digital juicios

Deskribapena euskaraz:
Epaiketen grabaketa digitala egiteko ekipamenduen mantentzea


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de instalacciones de calefacción


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de centrales telefónicas y otros  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Zentral telefonikoen mantentzea eta besteak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de fotocopiadoras  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Fotokopiagailuen mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento impresoras en edificios judiciales  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Eraikin judizialetako inprimagailuak mantentzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento impresoras en edificios judiciales  Crédito de compromiso: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
Eraikin judizialetako inprimagailuak mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Equipos para procesos de información  Crédito de compromiso: 2007: 1,00 M; Total: 1,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Informazioa prozesatzeko ekipamenduak  Konpromiso kreditua: 2007: 1,00 M; Guztira: 1,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento equipos rayos X  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
X izpien ekipoen mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de equipos de video-vigilancia y megafonía

Deskribapena euskaraz:
Bideio-zaintza eta megafoniako ekipoen mantentzea


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimientos de equipos de seguridad del centro de Ibaiondo


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler equipos informáticos.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Baliabide informatikoen alokairuak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Cánones.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Kanonak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Equipos para procesos de información.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Informazio prozesuetako ekipoak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y explotación de aplicaciones informáticas.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen mantenimendua eta  ustiap.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
COMUNICACION INSTITUCIONAL. ANUNCIOS EN PRENSA. LAKUA


Deskribapena gazteleraz:
ASISTENCIA TECNICA INTRODUCCION DATOS INVENTARIO SUELO.

Deskribapena euskaraz:
LURZORUAREN INBENT. DATUAK SARTZEKO ASISTENZIA TEKNIKOA


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES CORRIENTES SESTAO BERRI S.A. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,00 M; 2008: 0,50 M; Total: 1,50 M.

Deskribapena euskaraz:
SESTAO BERRI, SARAKO DIRULAGUNTZA ARRUNTAK. KOMPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,00 M; 2008: 0,50 M; Guztira: 1,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
ADQUISICION SUELO GESTION PUBLICA AREAS RESIDENCIALES E INDUSTRIALES.

Deskribapena euskaraz:
BIZILEKU ETA INDUSTRIA AREEN KUDEAKETA PUBLIKOKO LURZORUAREN EROSKETA.


Deskribapena gazteleraz:
Tribunales de acceso a Centros de Enseñanzas de Régimen Especial

Deskribapena euskaraz:
Erregimen Bereziko Ikastetxeetara sarbiderako epaimahaiak


Deskribapena gazteleraz:
Tribunales pruebas de Graduado en Educación Secundaria


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de Gestión Directa de Educación Permanente de Adultos

Deskribapena euskaraz:
Helduen Hezkuntza Iraunkorraren zuzeneko kudeaketako gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Diseño curricular de enseñanzas deportivas y artísticas

Deskribapena euskaraz:
Kirol eta Arte-ikasketen curriculuma diseinatzea


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a entidades colaboradoras del programa EPA

Deskribapena euskaraz:
HHI programaren erakunde laguntzaileentzako dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de Centros de Enseñanza Musicales


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de las Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntza Eskola Ofizialen iharduera gastuak - HEO


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de los Centros de Educación Permanente de Adultos - EPA

Deskribapena euskaraz:
Helduen Heziketarako Ikastegien iharduera gastuak - HHI


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de las Escuelas Oficiales de Idiomas  - EOI


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de Centros de Enseñanza Musicales  Crédito de compromiso: 2007: 0,18 M; Total: 0,18 M.

Deskribapena euskaraz:
Musika Ikastegietarako iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,18 M; Guztira: 0,18 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de las Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI  Crédito de compromiso: 2007: 0,22 M; Total: 0,22 M.

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntza Eskola Ofizialen iharduera gastuak - HEO  Konpromiso kreditua: 2007: 0,22 M; Guztira: 0,22 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Escuela de Artes de Vitoria-Gasteiz


Deskribapena gazteleraz:
Jurídicos y contenciosos e indemni. por sentencias

Deskribapena euskaraz:
Juridikoak, auzi-gastuak eta epaiengatiko kalte-o.


Deskribapena gazteleraz:
Cierres de obra en zona de sótano de la subdirección de salud pública.

Deskribapena euskaraz:
Osasun publikoko zuzendariordetzako soto aldeko obrak ixtea.


Deskribapena gazteleraz:
Sustitución de la furgoneta refrigerada.


Deskribapena gazteleraz:
Contrato-programa con EJIE S.A.: asistencia técnica profesional  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIE, S.A.rekin kontratu-programa: laguntza tekniko profesionala  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y explotación de aplicaciones informáticas de la Dirección

Deskribapena euskaraz:
Zuzendaritzako aplikazio informatikoen mantenua eta ustiaketa


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con el Plan Vasco de la Cultura (PVC)  Crédito de compromiso: 2007: 0,75 M; Total: 0,75 M.

Deskribapena euskaraz:
Kulturaren Euskal Planarekin lotutako azterlana (KEP)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,75 M; Guztira: 0,75 M.


Deskribapena gazteleraz:
Prestación de servicios de Secretaría Técnica del Plan Vasco de la Cultura (PVC).  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kulturaren Euskal Planaren Idazkaritza Teknikoa emateko zerbitzua (KEP).  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Contrato para el Observatorio Vasco de la Cultura (PVC).  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kulturaren Euskal Behatokiaren kontratua (KEP).  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la FUNDACIÓN PRO REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA, para el desarrollo y ejecución del programa anual

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza  ESPAINIERAREN  ERREGE-AKADEMIA FUNDAZIOAri, urteko programa garatu eta burutzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la FUNDACIÓN JOSE MIGUEL DE BARANDIARAN, para el desarrollo y ejecución del progama anual

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza JOSE MIGUEL DE BARANDIARAN FUNDAZIOAri, urteko programa garatu eta burutzeko


Deskribapena gazteleraz:
Transferencia para gasto corriente al Instituto Vasco de la Mujer

Deskribapena euskaraz:
Ohiko gastuetarako transferentzia Emakumearen Euskal Erakundea


Deskribapena gazteleraz:
Transferencia al Instituto Vasco de la Mujer para financiar el Proyecto Equal-Kideitu.  I.C. EQUAL 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Emakumearen Euskal Erakundearentzako transferentzia Equal-Kideitu Proiektua finantzatzeko.  EQUAL E.K. 2000-2006          -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Actuaciones del Plan Euskadi en la Sociedad de la Información.

Deskribapena euskaraz:
Euskadi Informazioaren Gizartean Planeko ekimenak


Deskribapena gazteleraz:
Equipos renting  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Renting ekipoak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Conexiones a BD, internet, E-mail,...  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
DB, internet, E-mail eta besteekiko konexioak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento equipos informáticos  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Informatika ekipoen mantenimendua  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos varios  EJIE, S.A.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIE, S.A. baltzuak egin beharreko zenbait lan  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Digitalización y encuadernación de actas y/o expedientes de los órganos colegiados del Gobierno

Deskribapena euskaraz:
Jaurlaritzako kide anitzeko organoen akta edota espedienteen digitalizazioa eta koadernaketa


Deskribapena gazteleraz:
Gestión BD documental  BOPV  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
EHAAren DB dokumentalaren kudeaketa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Edición publicaciones COJUA. Memoria y doctrina

Deskribapena euskaraz:
ABJren argitalpenak. Memoria eta doktrina


Deskribapena gazteleraz:
Control de Aperturas de Centros. Proyecto e-Gobierno.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Zentroak irekitzearen kontrola. E-Gobernu egitasmoa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación y puesta en funcionamiento del Servicio de Atención al Ciudadano. Proyecto e-Gobierno.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Herritarrei arreta emateko zerbitzuaren ezartze eta martxan jartzea. E-Gobernu egitasmoa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Arrendamiento y mantenimiento de fotocopiadoras


Deskribapena gazteleraz:
Equipos Renting  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.


Deskribapena gazteleraz:
Conexiones a BD, Internet, E-mail...  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos varios EJIE, S.A.- Contrato Programa  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.


Deskribapena gazteleraz:
Parque Infantil de Navidad.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Umeen Gabon Parkea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Parque Infantil de Navidad.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Umeen Gabon Parkea.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Cánones  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; 2008: 0,09 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Kanonak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; 2008: 0,09 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Cánones  Crédito comprometido en años anteriores.


Deskribapena gazteleraz:
Levantamientos topográficos y deslindes  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Jasoketa topografikoak eta mugaketak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asesoría proyecto e-Contratación.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; 2008: 0,02 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
e-Kontratazio egitasmoaren aholkularitza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; 2008: 0,02 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento edificios.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzen mantenimendua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de edificios sede  Crédito de compromiso: 2007: 0,33 M; 2008: 0,10 M; Total: 0,43 M.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzen mantenimendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,33 M; 2008: 0,10 M; Guztira: 0,43 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento instalaciones edificios sede  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzetako instalazioen mantenimendua  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento instalaciones edificios sede  Crédito de compromiso: 2007: 0,26 M; 2008: 0,20 M; Total: 0,46 M.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzetako instalazioen mantenimendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,26 M; 2008: 0,20 M; Guztira: 0,46 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento reprografía  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; Total: 0,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Erreprografia mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; Guztira: 0,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de jardines  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Lorategien mantenimendua  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Suministro eléctrico edificios sede  Crédito de compromiso: 2007: 1,20 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzaren eraikinen hornidura elektrikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 1,20 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Suministro agua edificios gestión centralizada

Deskribapena euskaraz:
Kudeaketa zentralizatua duten eraikinetarako ur-hornidura


Deskribapena gazteleraz:
Suministro gas edificios gestión centralizada  Crédito de compromiso: 2007: 0,46 M; Total: 0,46 M.

Deskribapena euskaraz:
Kudeaketa zentralizatua duten eraikinetarako gas-hornidura  Konpromiso kreditua: 2007: 0,46 M; Guztira: 0,46 M.


Deskribapena gazteleraz:
Limpieza edificios sede  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzetako garbiketa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Seguridad edificios sede  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Egoitzetako segurtasuna  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios centralizados de mensajería  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezulari-zerbitzu zentralizatuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Diseño de publicaciones y publicación de textos legales  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Argitalpenen diseinua eta lege-testuak argitaratzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Diseñode publicaciones y publicación de textos legales

Deskribapena euskaraz:
Argitalpenen diseinua eta lege-testuak argitaratzea


Deskribapena gazteleraz:
Custodia de Archivos  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Agiritegien zaintza  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Catalogación de fondos documentales  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ondare dokumentalen katalogazioa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Encuadernaciones varias  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Kuadernotze ezberdinak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Plan de archivos GV  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
EJ Agiritegien Plana  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Otros trabajos  Crédito de compromiso: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Beste lan batzuk  Konpromiso kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Construcciones en curso. Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,80 M; Total: 0,80 M.

Deskribapena euskaraz:
Aribideko eraikuntzak. Araba  Konpromiso kreditua: 2007: 0,80 M; Guztira: 0,80 M.


Deskribapena gazteleraz:
Construcciones en curso. Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; Total: 1,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Aribideko eraikuntzak. Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; Guztira: 1,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con análisis de cargas de trabajo

Deskribapena euskaraz:
Lan-zamen analisiekin zerikusirik duten azterlanak


Deskribapena gazteleraz:
Estudios vinculados a la organización de Recursos humanos

Deskribapena euskaraz:
Giza baliabideekin zerikusirik duten azterlanak


Deskribapena gazteleraz:
Organización jornadas de Análisis Funcionales.

Deskribapena euskaraz:
Analisi Funtzionalei buruzko jardunaldiak antolatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios sobre el rejuvenecimiento de la plantilla de la Administración Pública de la CAE

Deskribapena euskaraz:
EAEko Administrazio Publikoaren plantilla gaztetzeari buruzko azterlanak


Deskribapena euskaraz:
Ohiko gastuetarako HAEEri egin beharreko trasferentzia


Deskribapena gazteleraz:
Instrumental y pequeño utillaje sanitario

Deskribapena euskaraz:
Osasungintzako tresneria eta lanabes txikiak


Deskribapena gazteleraz:
Adaptación CALL CENTER Centro de atención al ciudadano

Deskribapena euskaraz:
CALL CENTER Herritarreiarreta emateko zentroaren egokitzapena


Deskribapena gazteleraz:
Mecanismos de securización de servicios de voz


Deskribapena gazteleraz:
Inserción información telefónica Gobierno Vasco

Deskribapena euskaraz:
Telefono bidezko argibide-zerbitzua Eusko Jaurlaritzan sartzea


Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones red corporativa administrativa  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,80 M; 2008: 2,85 M; Total: 5,65 M.

Deskribapena euskaraz:
Sare korporativo administratiboaren komunikazioak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,80 M; 2008: 2,85 M; Guztira: 5,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de explotación  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Ustiapen zerbitzua  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento licencias  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Lizentzien mantenimendua  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Ingeniería de sistemas  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Ingeniería de sistemas        .

Deskribapena euskaraz:
Sistemen ingeniaritza  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Sistema ingeniaritza          .


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica profesional  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza tekniko-profesionala  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos comunes  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Amankomuneko proiektuak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena euskaraz:
Bilboko Sozietatearen eraikinen PBX nodoak


Deskribapena gazteleraz:
Renting de vehículos  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,21 M; 2008: 0,20 M; 2009: 0,11 M; Total: 0,52 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibilgailuen akura  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,21 M; 2008: 0,20 M; 2009: 0,11 M; Guztira: 0,52 M.


Deskribapena gazteleraz:
Renting de vehículos  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; 2008: 0,10 M; 2009: 0,10 M; 2010: 0,05 M; Total: 0,35 M.


Deskribapena gazteleraz:
Combustible, peajes, etc. vehículos institucionales

Deskribapena euskaraz:
Erakundeen ibilgailuentzako erregaiak, bidesariak, etab.


Deskribapena gazteleraz:
Adquisición utillaje para vehículos institucionales


Deskribapena gazteleraz:
Gestión y seguimiento Izartu  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; 2008: 0,06 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Izartu egitarauaren kudeaketa eta jarraipena  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; 2008: 0,06 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gestión y seguimiento Izartu I y II  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Izartu I eta II egitarauaren kudeaketa eta jarraipena  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Izartu II- Actuaciones Integrales de Revitalización Urbana.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 36,00 M; 2008: 18,00 M; Total: 54,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Izartu II - Hirialdeak Biziberritzeko Erabateko Jardunak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 36,00 M; 2008: 18,00 M; Guztira: 54,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Transferencia al IVAP. Euskaldunización y Normalización Lingüística.

Deskribapena euskaraz:
HAEErentzako transferentzia. Euskalduntzea eta Hizkuntza Normalkuntza.


Deskribapena gazteleraz:
PESI  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
EIGP  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
E-Kontratación  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,34 M; Total: 0,34 M.

Deskribapena euskaraz:
E-Kontratazioa  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,34 M; Guztira: 0,34 M.


Deskribapena euskaraz:
Ohizko gastuetarako EUSTATi egin beharreko transferentzia


Deskribapena euskaraz:
Inbertsio gastuetarako EUSTATi egin beharreko transferentzia


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto operación marco regional DEPURE  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,23 M; 2008: 0,18 M; Total: 0,41 M.

Deskribapena euskaraz:
Eskualde esparruko eragiketaren egitasmoa DEPURE  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,23 M; 2008: 0,18 M; Guztira: 0,41 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estimación intercambios comerciales entre CCAA  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; 2008: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Autonomia erkidegoen arteko merkatal elkartrukeen zenbatespena  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; 2008: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica Objetivo 2 País Vasco  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
EAEko 2. Helbururako laguntza teknikoa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Actualización evaluación intermedia DOCUP  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
DOCUParen tarteko ebaluaketa eguneratzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Marco estratégico regional de referencia-POPV 2007-2013  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Erreferentziako eskualde-esparru estrategikoa-POPV 2007-2013  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación de un sistema de calidad y mejora en la gestión

Deskribapena euskaraz:
Kudeaketan kalitate eta hobekuntza sistema bat ezartzea


Deskribapena gazteleraz:
Evaluación PRAI 2006-2007  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
2006-2007 EBPren ebaluaketa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Control Reglamento CE/438 art.4  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Kontrola CE/438 Erregelamenduko 4. artikulua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Encuesta municipal de indicadores de sostenibilidad  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; Total: 0,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Jasangarritasun-adierazleei buruzko udal inkesta  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; Guztira: 0,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y distribución de los Presupuestos de la Comunidad Autónoma

Deskribapena euskaraz:
Autonomia Erkidegoaren Aurrekontuen argitalpena eta banaketa


Deskribapena gazteleraz:
Informes de auditoría financiera y de gestión.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kudeaketa eta finantza auditoretza txostenak.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Informes de auditoría financiera y de gestión  Crédito de compromiso: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Total: 0,60 M.

Deskribapena euskaraz:
Kudeaketa eta finantza auditoretza txostenak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Guztira: 0,60 M.


Deskribapena gazteleraz:
Informes de evaluación de políticas públicas


Deskribapena gazteleraz:
Gastos gestión DD.FF. Bingo y recargo Tasa de Juego. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
FF.AA.en Kudeaketa gastuak. Bingoa eta Jokuaren gaineko tasaren errekargua. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Normativa tributaria foral  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Foru zerga araudia  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Coste DD.FF. recaudación ejecutiva. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Foru aldundien diru-bilketa betearazlearen kostua. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Coste recaudación ejecutiva. Sanciones de tráfico  Crédito de compromiso: 2007: 0,80 M; Total: 0,80 M.

Deskribapena euskaraz:
Diru-bilketa betearazlearen kostua. Trafikoko zigorrak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,80 M; Guztira: 0,80 M.


Deskribapena gazteleraz:
Garantías ejecutadas, Luzaro E.F.C. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Gauzatutako bermeak, Luzaro EFC Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Garantías ejecutadas, Convenio de Microcréditos Luzaro E.F.C. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Gauzatutako bermeak, Luzaro EFCrekin Mikrokredituen Hitzarmena Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de Refianzamiento, Elkargi S.G.R. Ampliable.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de Refianzamiento, Oinarri S.G.R. Ampliable.


Deskribapena gazteleraz:
Intereses demora por devolución de ingresos en via de apremio

Deskribapena euskaraz:
Premiamendu bidezko diru-sarrerak itzultzeagatiko berandutze-interesak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Consejo de Mediadores de Seguros.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención Fondo de Provisiones técnicas con Oinarri S.G.R. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Oinarri EGEren Hornikuntza Teknikoen fondorako  diru-laguntza Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Luzaro para la reducción del coste de financiación de la Pymes  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,10 M; 2008: 2,12 M; 2009: 1,91 M; 2010: 1,52 M; Resto hasta 2015: 2,32 M; Total: 9,98 M.

Deskribapena euskaraz:
ETE-en finantzazio kostua murrizteko, Luzaro-ri beharreko dirulaguntza  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,10 M; 2008: 2,12 M; 2009: 1,91 M; 2010: 1,52 M; Gainontzeko 2015: 2,32 M; Guztira: 9,98 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Luzaro para la reducción del coste de financiación a la PYMES  Crédito de compromiso: 2007: 0,23 M; 2008: 0,23 M; 2009: 0,23 M; 2010: 0,25 M; Resto hasta 2016: 0,87 M; Total: 1,82 M.

Deskribapena euskaraz:
ETE-en finantzazio kostua murrizteko, Luzaro-ri eman beharreko dirulaguntza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,23 M; 2008: 0,23 M; 2009: 0,23 M; 2010: 0,25 M; Gainontzeko 2016: 0,87 M; Guztira: 1,82 M.


Deskribapena gazteleraz:
Renting de PCs e impresoras  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Ordenagailu eta inprimagailuen alokairua  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Plan organizativo de oficinas judiciales


Deskribapena euskaraz:
Bulego judizialaren antolaketa eta berrikuntza


Deskribapena gazteleraz:
Coordinación Comisiones de documentos  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Agirien Batzordeen koordinazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traslados. Álava.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Garraioak. Araba.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traslados-Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Garraioak-Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traslados. Bizkaia.  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Garraioak. Bizkaia.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Energía eléctrica  Crédito de compromiso: 2007: 1,17 M; Total: 1,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Energia elektrikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 1,17 M; Guztira: 1,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Energía eléctrica del Centro Ibaiondo  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibaiondo Ikastetxearen energia elektrikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Atención detenido Juzgado de Guardia - Araba

Deskribapena euskaraz:
Atxilotuari laguntzea Guardiako Epaitegia - Araba


Deskribapena gazteleraz:
Atención detenido Juzgado de Guardia - Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Atxilotuari laguntzea. Guardiako Epaitegia - Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Atención detenido Juzgado de Guardia - Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Atxilotuari laguntzea Guardiako Epaitegia - Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Araba  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Araba

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Araba


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Medicina Legal - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegi Medikuntzako Euskal Erakundea - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material sanitario para consumo y reposición


Deskribapena gazteleraz:
Suministro de material eléctrico  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Material elektrikoaren hornidura  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Suministro de material eléctrico  Crédito de compromiso: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
Material elektrikoaren hornidura  Konpromiso kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Agendas, calendarios,  consumibles audio-video y otros

Deskribapena euskaraz:
Agendak, egutegiak, audio-bideo kontsumigarriak eta beste


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Araba  Konpromiso kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Araba  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Araba  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Gipuzkoa  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Gipuzkoa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,27 M; Total: 0,27 M.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,27 M; Guztira: 0,27 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Bizkaia  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Bizkaia  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Material de oficina - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,72 M; Total: 0,72 M.

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,72 M; Guztira: 0,72 M.


Deskribapena gazteleraz:
Suscripción base de datos Fiscalía  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Fiskaltzako datu-basearen harpidetza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Limpieza de locales y otros  Crédito de compromiso: 2007: 1,73 M; Total: 1,73 M.

Deskribapena euskaraz:
Lokalen eta beste batzuen garbiketa  Konpromiso kreditua: 2007: 1,73 M; Guztira: 1,73 M.


Deskribapena gazteleraz:
Suministro material de limpieza  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Garbiketa-materialaren hornidura  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Limpieza de locales  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Lokalen garbiketa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Vigilancia Palacios de Justicia y otros  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Jauregien Zaintza eta bestelakoak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Vigilancia Palacios de Justicia y otros  Crédito de compromiso: 2007: 5,30 M; Total: 5,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Jauregien Zaintza eta bestelakoak  Konpromiso kreditua: 2007: 5,30 M; Guztira: 5,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
Necesidades de mantenimiento en Palacios de Justicia


Deskribapena gazteleraz:
Vigilancia de centros de menores  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Adingabeen zentroetako zaintza  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Vigilancia de centros de menores  Crédito de compromiso: 2007: 0,51 M; Total: 0,51 M.

Deskribapena euskaraz:
Adingabeen zentroetako zaintza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,51 M; Guztira: 0,51 M.


Deskribapena gazteleraz:
Actividades de conocimiento y promoción de la Administración de Justicia - Itinerarios didácticos

Deskribapena euskaraz:
Justizia Administrazioaren ezagutza eta zabalpenerako jarduerak - Ibilbide didaktikoak


Deskribapena gazteleraz:
Testigos en procedimientos judiciales - Araba

Deskribapena euskaraz:
Prozedura judizialetako lekukoak - Araba


Deskribapena gazteleraz:
Testigos en procedimientos judiciales - Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Prozedura judizialetako lekukoak - Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Testigos en procedimientos judiciales - Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Prozedura judizialetako lekukoak - Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Red Judicial de comunicaciones telefónicas  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,33 M; 2008: 1,37 M; Total: 2,69 M.

Deskribapena euskaraz:
Telefono bidezko komunikazioen Sare Judiziala  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,33 M; 2008: 1,37 M; Guztira: 2,69 M.


Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones telefónicas  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,82 M; 2008: 0,84 M; Total: 1,66 M.

Deskribapena euskaraz:
Telefonozko komunikazioak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,82 M; 2008: 0,84 M; Guztira: 1,66 M.


Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones telefónicas del Centro Ibaiondo  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,03 M; 2008: 0,03 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibaiondo Ikastetxearen telefonozko komunikazioak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,03 M; 2008: 0,03 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de mensajería - Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza-zerbitzua - Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de mensajería - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza-zerbitzua - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y explotación de aplicaciones informáticas  Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen mantenu eta esplotazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia Técnica prestada por EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIEren Laguntza teknikoa  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Soporte informático área de normalización lingüística

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntza normalkuntzaren arloko informatika euskarria


Deskribapena gazteleraz:
Necesidades de mantenimiento en aplicaciones informáticas y otros

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen mantenimendu beharrak eta beste batzuk


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con el Consejo General del Poder Judicial

Deskribapena euskaraz:
Botere Judizialaren Kontseilu Nagusiarekiko hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Formación Euskera - Personal Admon. de Justicia - HABE

Deskribapena euskaraz:
Lagileak euskalduntzeko Prestakuntza Hitzarmena - Justizia Administrazioa - HABE


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con el Consejo General del Poder Judicial. Normalización del Euskera

Deskribapena euskaraz:
Botere Judizialaren Kontseilu Nagusiarekiko hitzarmena. Euskararen normalkuntza


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con el Centro de Estudios Jurídicos


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Universidad Deusto - edición jurisprudencia foral

Deskribapena euskaraz:
Deustuko Unibertsitatearekiko hitzarmena- foru jurisprudentziaren argitalpena


Deskribapena gazteleraz:
Normalización documental euskera  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Euskarazko agirien normalkuntza  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de calidad en oficinas judiciales


Deskribapena euskaraz:
Zuzendaritzari eta Laguntzei buruzko azterketak


Deskribapena gazteleraz:
Normalización documental euskera  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Euskarazko agirien normalkuntza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Desratización palacios de justicias  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Justizia jauregietako arratoiak akabatzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento zonas verdes  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Berdeguneen mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Eliminación residuos sanitarios  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun hondakinen ezabaketa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento contenedores higiénico-sanitarios  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Edukiontzien mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones - Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpenak - Araba  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traducción e interpretación judicial - Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Itzulpen eta interpretaritza judiziala - Araba  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones - Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,13 M; Total: 0,13 M.

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpenak - Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,13 M; Guztira: 0,13 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traducción e interpretación judicial - Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,13 M; Total: 0,13 M.

Deskribapena euskaraz:
Itzulpena eta interpretaritza judiziala - Gipuzkoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,13 M; Guztira: 0,13 M.


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones y citaciones judiciales. Irún  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpen eta zitazio judizialak. Irun  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena euskaraz:
Artxibategiak lekualdatzeko plana - Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,14 M; Total: 0,14 M.

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpenak - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,14 M; Guztira: 0,14 M.


Deskribapena gazteleraz:
Traducción,  interpretación judicial y otros - Bizkaia  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Itzulpena, interpretaritza judiziala eta bestelakoak - Bizkaia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones y otros - Bizkaia  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpenak  eta beste - Bizkaia  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena euskaraz:
Artxibategiak lekualdatzeko plana - Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Notificaciones, peritaciones y otros - Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Jakinarazpenak, peritazioak  eta beste - Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Juzgados de Paz. Gastos de funcionamiento


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Unesco - Unión Nacional de Juristas Cuba

Deskribapena euskaraz:
Unesco hitzamena-Kubako Legelarien Batasun Nazionala


Deskribapena gazteleraz:
Becas preparación oposiciones a médicos forenses  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegiko medikuen oposizioak prestatzeko bekak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas preparación oposiciones a médicos forenses  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegiko medikuen oposizioak prestatzeko bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas preparación oposiciones a jueces, fiscales y secretarios judiciales  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegiko epaile, fiskal eta epaileen idazkarien oposizioak prestatzeko bekak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas preparación oposiciones a jueces, fiscales y secretarios judiciales  Crédito de compromiso: 2007: 0,21 M; Total: 0,21 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzitegiko epaile, fiskal eta epaileen idazkarien oposizioak prestatzeko bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,21 M; Guztira: 0,21 M.


Deskribapena gazteleraz:
Intereses por adquisición de vivienda de jueces, magistrados y fiscales

Deskribapena euskaraz:
Epaile, magistratu eta fiskalen etxebizitza erosteko interesak


Deskribapena gazteleraz:
Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos- publicación en euskara de la revista jurídica vasca "Eleria"

Deskribapena euskaraz:
Eusko Ikaskuntza-Sociedad de Estudios Vascos- "Eleria" euskal aldizkari juridikoaren euskarazko argitalpena


Deskribapena gazteleraz:
Euskaldunización. Convenio con el Consejo Vasco de Abogacía

Deskribapena euskaraz:
Euskalduntzea. Legekarien Euskal Kontseiluarekiko hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Universidad de Deusto  edición bilingüe textos procesales

Deskribapena euskaraz:
Deustuko Unibertsitatearekiko hitzarmena prozedura-testuen ele bietako argitalpena


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la U.P.V. traducción de textos legales

Deskribapena euskaraz:
Hitzamena- EHU-rekin legezko testuen itzulpena


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Asociación Jueces de Paz - Epaile Artean

Deskribapena euskaraz:
Epaile Artean - Bake epaileen elkartearekiko hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Convenio formación Instituto Nacional de Toxicología


Deskribapena gazteleraz:
Obras menores  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; Total: 0,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Lan txikiak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; Guztira: 0,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Palacios de Justicia.  Crédito de compromiso: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Jauregiak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Rehabilitación centros de menores de Landa.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Landako adingabeen zentroa zaharberritzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Rayos X Instituto Vasco de Medicina Legal en Vitoria

Deskribapena euskaraz:
Gasteizko Auzitegiko Medikuntzako Euskal Erakundeko X izpiak


Deskribapena gazteleraz:
Sistema VRV climatización en dos plantas del Palacio de Justicia de la calle Buenos Aires  Crédito de compromiso: 2007: 0,50 M; Total: 0,50 M.

Deskribapena euskaraz:
VRV klimatizazio sistema Buenos Aires kaleko Justizia Jauregiko bi solairuetan  Konpromiso kreditua: 2007: 0,50 M; Guztira: 0,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Web de Administración de Justicia  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Administrazioaren web orria  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Aplicaciones informáticas.  Crédito de compromiso: 2007: 0,68 M; 2008: 0,70 M; 2009: 0,80 M; Total: 2,18 M.

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,68 M; 2008: 0,70 M; 2009: 0,80 M; Guztira: 2,18 M.


Deskribapena gazteleraz:
Aplicaciones laboratorio técnico expedientes judiciales

Deskribapena euskaraz:
Espediente judizialen laborategi teknikoko aplikatioak


Deskribapena gazteleraz:
Nuevas inversiones en aplicaciones informáticas


Deskribapena gazteleraz:
Rehabilitación P.J. Azpeitia  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Azpeitiako Justizia Jauregia eraberritzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Juzgados de Paz  Crédito de compromiso: 2007: 0,68 M; Total: 0,68 M.

Deskribapena euskaraz:
Bake Epaitegiak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,68 M; Guztira: 0,68 M.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación nueva Relación Puestos Trabajo y nueva organización. Alava.

Deskribapena euskaraz:
Lanpostu-Zerrenda eta antolakuntza berria ezartzea. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación nueva Relación Puestos Trabajo y nueva organización. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
Lanpostu-Zerrenda eta antolakuntza berria ezartzea. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de Guardia en Juzgados. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación nueva Relación Puestos Trabajo y nueva organización. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Lanpostu-Zerrenda eta antolakuntza berria ezartzea. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de Guardia en Juzgados. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones del personal laboral sustituto. Alava.

Deskribapena euskaraz:
Lan-legepekoak ordezkatzen dituztenen ordainsariak. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones del personal laboral sustituto. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
Lan-legepekoak ordezkatzen dituztenen ordainsariak. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones del personal laboral sustituto. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Lan-legepekoak ordezkatzen dituztenen ordainsariak. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Alava.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Bizkaia.


Deskribapena euskaraz:
G.S. Aldi baterako lan-pertsonala. Araba.


Deskribapena euskaraz:
G.S. Lan-legepeko ordezkari pertsonala. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Alava.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal laboral temporal. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Aldi baterako lan-pertsonala. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal laboral sustituto. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Lan-legepeko ordezkari pertsonala. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal laboral temporal. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Aldi baterako lan-pertsonala. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal laboral sustituto. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Lan-legepeko ordezkari pertsonala. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
S.S. Personal de Refuerzo y Secretarios de Paz. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
G.S. Laguntza pertsonala eta Bake Idazkariak. Bizkaia.


Deskribapena euskaraz:
Laneko arriskuen eta bestelakoen ebaluazioa


Deskribapena gazteleraz:
Préstamos al personal de la Admón. de Justicia. Álava.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Administrazioko langileentzako maileguak. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
Préstamos al personal de la Admón. de Justicia. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Administrazioko langileentzako maileguak. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Préstamos al personal de la Admón. de Justicia. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Justizia Administrazioko langileentzako maileguak. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Congreso Internacional de Derechos Humanos.

Deskribapena euskaraz:
Giza Eskubideei buruzko Nazioarteko Biltzarra.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de formación en derechos humanos con la Oficina del Alto Comisionado de la Organización de las Naciones Unidas

Deskribapena euskaraz:
Nazio Batuen Erakundeko Goi Komisiodunaren Bulegoarekiko Hizarmena, giza eskubideei buruzko prestakuntzarako


Deskribapena gazteleraz:
Estudios Educar por la Paz y sociológicos  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Bakerako Heziketa eta soziologia azterlanak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Parque Infantil de Navidad  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Gabonetako Haur Parkea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena euskaraz:
Giza Eskubideei buruzko laguntza teknikoa


Deskribapena gazteleraz:
Instituto de derechos humanos "Pedro Arrupe"

Deskribapena euskaraz:
"Pedro Arrupe" giza eskubideen institutua


Deskribapena euskaraz:
Lan-legepeko langile finkoen lansari osagarriak.


Deskribapena euskaraz:
Behin betiko legepeko pertsonalen ordezkapenak


Deskribapena gazteleraz:
S.Social. Sustituciones del personal laboral fijo

Deskribapena euskaraz:
G.Segurantza. Behin betiko legepeko pertsonalen ordezkapenak


Deskribapena gazteleraz:
Profesionales Sanitarios. Centro educativo Ibaiondo


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de cocina. Centro educativo Ibaiondo  Crédito de compromiso: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Sukaldeko zerbitzua. Ibaiondo ikastegia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de lavandería. Centro educativo Ibaiondo  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Garbitegi zerbitzua. Ibaiondo ikastegia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Centro Andoiu y Residencia Autonomía de Vitoria

Deskribapena euskaraz:
Andoiuko zentroa eta Gasteizko Autonomia zentroa


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución de disposiciones judiciales a menores en medio abierto

Deskribapena euskaraz:
Adingabeei xedapen judizialak ingurune irekian betearaztea


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de asistencia a la víctima - SAV


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de asistencia y orientación social al detenido - SAOS


Deskribapena gazteleraz:
Servicio a la asistencia, a la ejecución penal y a la reinserción social - SAER

Deskribapena euskaraz:
Zigorrak betearazten eta gizarteratzen laguntzeko zerbitzua


Deskribapena gazteleraz:
Pagas semanales a menores. Centro educativo Ibaiondo

Deskribapena euskaraz:
Adingabeentzako asteko saria. Ibaiondo ikastegia


Deskribapena gazteleraz:
Actividades fines de semana. Centro educativo Ibaiondo


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Internacional de Sociología Jurídica de Oñati

Deskribapena euskaraz:
Lege Soziologiaren Nazioarteko Oñatiko Erakundea


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia jurídica gratuita. Segundo semestre 2005 y primero 2006

Deskribapena euskaraz:
Doako laguntza juridikoa. 2005eko bigarren seihilekoa eta 2006ko lehenengoa


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia jurídica gratuita. Gastos funcionamiento. Colegio de Abogados

Deskribapena euskaraz:
Doako laguntza juridikoa. Funtzionamendu gastuak. Abokatuen elkargoa


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia jurídica gratuita. Gastos funcionamiento. Colegio de Procuradores

Deskribapena euskaraz:
Doako laguntza juridikoa. Funtzionamendu gastuak. Prokuradoreen elkargoa


Deskribapena gazteleraz:
Turno violencia doméstica. Segundo semestre 2005 y primero 2006

Deskribapena euskaraz:
Etxeko biolentziarako txanda. 2005ko bigarren seihilekoa eta 2006eko lehenengoa


Deskribapena gazteleraz:
Escuela de práctica jurídica  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Praktika juridikoko eskola  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Escuela de práctica jurídica  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Praktika juridikoko eskola  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Turno de asistencial legal penitenciaria


Deskribapena gazteleraz:
Campañas de difusión y promoción de los servicios ciudadanos de la administración de Justicia, de la prevención de accidentes laborales, igualdad trabajo mujer y otras

Deskribapena euskaraz:
Zenbait kanpaina: Justizia administrazioaren herritarrentzako zerbitzuak hedatzeko eta sustatzekoak; lan-istripuei aurrea hartzekoak, eta emakumeentzako lan-berdintasuna sustatzekoak


Deskribapena euskaraz:
Prestakuntza eta Enplegu arloko argitalpenak


Deskribapena gazteleraz:
Publicaciones Seguridad Social y Trabajo

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Segurantza eta Lan arloko argitalpenak


Deskribapena gazteleraz:
Estudios y estadísticas de Empleo y Formación

Deskribapena euskaraz:
Enplegu eta Prestakuntza arloko ikerketak eta estatistikak


Deskribapena gazteleraz:
Estudios y estadísticas de Inserción Social


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a la investigación  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ikertzeko laguntzak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a la investigación  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikertzeko laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Cesión de equipamiento en alquiler  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Ekipamendua alokairuan uztea  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Licencias.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Lizentziak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento equipos  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Ekipoen mantenimendua  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Internet, e-mail  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Internet, e-mail  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica prestada por EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIEk emandako laguntza teknikoa  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica prestada por EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
EJIEk emandako laguntza teknikoa  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollos informáticos y licencias de software


Deskribapena gazteleraz:
Adelantos de nómina a personal del Departamento


Deskribapena gazteleraz:
Diversos estudios sobre Tablas de Invalidez en la C.A.P.V. y en relación con las EPSVs

Deskribapena euskaraz:
EAEko ezintasun-taulei eta Borondatzeko Aurreikuspen Sozialeko Erakundeei (EPSV) buruzko azterlanak


Deskribapena gazteleraz:
Observatorio de Pensiones - Plan de Previsión Social Complementaria

Deskribapena euskaraz:
Pentsioen Behatokia - Gizarte Aurreikuspen Osagarrirako Plana


Deskribapena gazteleraz:
Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales - Osalan

Deskribapena euskaraz:
Lanerako Segurtasun eta Osasunerako Euskal Erakundea - Osalan


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de formación derivadas del Plan de Discapacidad


Deskribapena gazteleraz:
A las Organizaciones Sindicales, en virtud de la legislación vigente y en proporción a la representatividad electoral

Deskribapena euskaraz:
Sindikatuentzat, indarrean dauden legeen eta hauteskundeetan lortutako emaitzen arabera


Deskribapena gazteleraz:
A las Organizaciones Sindicales, por su participación en las Comisiones Territoriales y Comisión Central de Elecciones Sindicales

Deskribapena euskaraz:
Sindikatuentzat, sindikatu-hauteskundeetako lurraldeko batzordeetan eta batzorde zentralean parte hartzeagatik


Deskribapena gazteleraz:
Promoción y fomento para la mejora de las condiciones de trabajo de colectivos desfavorecidos (personas con discapacidad...)

Deskribapena euskaraz:
Gizatalde behartsuenen (ezintasunak dituzten pertsonak...) lan - baldintzen hobekuntza sustatzea


Deskribapena gazteleraz:
A la Federación de Entidades de Previsión Social Voluntaria, para funcionamiento y otras funciones de fomento, estudios actuariales, auditoría, etc.

Deskribapena euskaraz:
Borondatezko Aurreikuspen Sozialeko Erakundeen (EPSV) Federazioarentzat, funtzionamendurako eta bestelako sustapen-funtzioetarako, aktuario-azterketetarako, kontu-ikuskaritzetarako, etab.


Deskribapena gazteleraz:
Fomento del sistema vasco de protección para la generalización de la previsión social complementaria

Deskribapena euskaraz:
Babesaren euskal sistema bultzatzea, borondatezko aurreikuspen soziala orokor dadin


Deskribapena gazteleraz:
Campaña sensibilización políticas activas de inserción

Deskribapena euskaraz:
Gizarteratzeko politika aktiboei buruzko sentsibilizazio kanpaina


Deskribapena gazteleraz:
Renta Básica. Ampliable. Crédito especialmente vinculado.

Deskribapena euskaraz:
Oinarrizko Errenta. Hedagarri. Loturazko kreditu berezi.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas de Emergencia Social de la Ley contra la exclusión social. Ampliable hasta 35.000.000 euros.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte-larrialdietarako laguntzak, Gizarte-bazterkeriaren aurkako Legearenak. Hedegarri 35.000.000 euro arte.


Deskribapena gazteleraz:
Auzolan 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Auzolan 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Auzolan 2006  Crédito de compromiso: 2007: 2,00 M; Total: 2,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Auzolan 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 2,00 M; Guztira: 2,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas de inserción 2003  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Laneratzen laguntzeko enpresak 2003  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas de inserción 2004  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,33 M; Total: 0,33 M.

Deskribapena euskaraz:
Laneratzen laguntzeko enpresak 2004  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,33 M; Guztira: 0,33 M.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas de inserción 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,30 M; 2008: 0,70 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Laneratzen laguntzeko enpresak 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,30 M; 2008: 0,70 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Empresas de inserción 2006  Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; 2008: 2,30 M; 2009: 0,70 M; Total: 6,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Laneratzen laguntzeko enpresak 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; 2008: 2,30 M; 2009: 0,70 M; Guztira: 6,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenios de colaboración para prevención e inserción social


Deskribapena gazteleraz:
Centro de documentación y estudios, Fundación Egía Kareaga - S.I.I.S.

Deskribapena euskaraz:
Egia Kareaga Fundazioa - SIIS, Dokumentazio eta ikerketa zentroa


Deskribapena gazteleraz:
Hogar Alavés. Residencia para la inserción social de enfermos psíquicos  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Hogar Alavés: gaixo psikikoen gizarteratzerako egoitza  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 177/02 - Conciliación de la vida laboral y familiar 2003  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
177/02 Dekretua - Lana eta familia bateragarri egitea 2003  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2004  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2004  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar Ampliable. Crédito de compromiso: 2007: 1,10 M; 2008: 0,35 M; 2009: 0,58 M; Total: 2,03 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea Hedagarri. Konpromiso kreditua: 2007: 1,10 M; 2008: 0,35 M; 2009: 0,58 M; Guztira: 2,03 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,11 M; 2008: 0,18 M; Total: 0,29 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,11 M; 2008: 0,18 M; Guztira: 0,29 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2004  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,73 M; Total: 0,73 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2004  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,73 M; Guztira: 0,73 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar Ampliable. Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; 2008: 1,32 M; 2009: 1,00 M; Total: 5,32 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea Hedagarri. Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; 2008: 1,32 M; 2009: 1,00 M; Guztira: 5,32 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,48 M; 2008: 0,80 M; Total: 1,28 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,48 M; 2008: 0,80 M; Guztira: 1,28 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Conciliación de la vida laboral y familiar: para el cuidado de personas con dependencia.

Deskribapena euskaraz:
Lana eta familia bateragarri egitea: menpekotasuna duten pertsonak zaintzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2004  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2004  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,01 M; 2008: 0,01 M; Total: 0,02 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,01 M; 2008: 0,01 M; Guztira: 0,02 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 Capítulo VI - Conciliación de la vida laboral y familiar Ampliable. Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; 2008: 0,02 M; 2009: 0,06 M; Total: 0,13 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua VI. Kapitulua - Lana eta familia bateragarri egitea Hedagarri. Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; 2008: 0,02 M; 2009: 0,06 M; Guztira: 0,13 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Campañas sensibilización e información sobre protección a la familia.

Deskribapena euskaraz:
Familia babesteari buruzko sentikortzeko eta informatzeko kanpainak.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 176/02 - Familias con hijos e hijas 2004  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,68 M; 2008: 1,43 M; 2009: 0,49 M; 2010: 0,48 M; Resto hasta 2013: 1,33 M; Total: 5,41 M.

Deskribapena euskaraz:
176/02 Dekretua - Seme-alabak dituzten familiak 2004  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,68 M; 2008: 1,43 M; 2009: 0,49 M; 2010: 0,48 M; Gainontzeko 2013: 1,33 M; Guztira: 5,41 M.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 176/02 - Familias con hijos e hijas 2002  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,64 M; 2008: 1,36 M; 2009: 1,00 M; 2010: 0,68 M; Resto hasta 2011: 0,32 M; Total: 5,00 M.

Deskribapena euskaraz:
176/02 Dekretua - Seme-alabak dituzten familiak 2002  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,64 M; 2008: 1,36 M; 2009: 1,00 M; 2010: 0,68 M; Gainontzeko 2011: 0,32 M; Guztira: 5,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 176/02 - Familias con hijos e hijas 2003  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,39 M; 2008: 0,52 M; 2009: 0,51 M; 2010: 0,50 M; Resto hasta 2012: 0,90 M; Total: 3,81 M.

Deskribapena euskaraz:
176/02 Dekretua - Seme-alabak dituzten familiak 2003  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,39 M; 2008: 0,52 M; 2009: 0,51 M; 2010: 0,50 M; Gainontzeko 2012: 0,90 M; Guztira: 3,81 M.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 176/02 - Familias con hijos e hijas 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,35 M; 2008: 1,78 M; 2009: 1,70 M; 2010: 0,56 M; Resto hasta 2014: 2,20 M; Total: 8,59 M.

Deskribapena euskaraz:
176/02 Dekretua - Seme-alabak dituzten familiak 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,35 M; 2008: 1,78 M; 2009: 1,70 M; 2010: 0,56 M; Gainontzeko 2014: 2,20 M; Guztira: 8,59 M.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 176/02 - Familias con hijos e hijas. Ampliable. Crédito de compromiso: 2007: 2,50 M; 2008: 2,45 M; 2009: 1,85 M; 2010: 1,77 M; Resto hasta 2015: 3,00 M; Total: 11,57 M.

Deskribapena euskaraz:
176/02 Dekretua - Seme-alabak dituzten familiak. Hedagarri. Konpromiso kreditua: 2007: 2,50 M; 2008: 2,45 M; 2009: 1,85 M; 2010: 1,77 M; Gainontzeko 2015: 3,00 M; Guztira: 11,57 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas desplazamientos para visitas a personas penadas o en prisión preventiva

Deskribapena euskaraz:
Preso edo prebentzio-presoaldian dauden pertsonak bisitatzeko joan-etorrietarako laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Financiación gastos de explotación de Egailan


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo  Crédito de compromiso: 2007: 1,02 M; 2008: 0,14 M; 2009: 0,12 M; 2010: 0,10 M; Total: 1,39 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 1,02 M; 2008: 0,14 M; 2009: 0,12 M; 2010: 0,10 M; Guztira: 1,39 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo 2005  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak 2005  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 267/99 - Apoyo al empleo 2003  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,54 M; Total: 0,54 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
267/99 Dekretua - Enplegua sustatzea 2003  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,54 M; Guztira: 0,54 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 267/99 - Apoyo al empleo 2002  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
267/99 Dekretua - Enplegua sustatzea 2002  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 267/99 - Apoyo al empleo 2001  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
267/99 Dekretua - Enplegua sustatzea 2001  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 232/96 - Reparto tiempo de trabajo 2003  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
232/96 Dekretua - Lanaldia banatzea 2003  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo  2004  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,28 M; 2008: 0,58 M; Total: 0,86 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak 2004  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,28 M; 2008: 0,58 M; Guztira: 0,86 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo IV - Apoyo a la creación de nuevas estructuras empresariales  Crédito de compromiso: 2007: 2,55 M; Total: 2,55 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua IV. Kapitulua - Enpresa-egitura berriak sortzeko diru-laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 2,55 M; Guztira: 2,55 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,45 M; 2008: 1,20 M; 2009: 1,00 M; Total: 3,65 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,45 M; 2008: 1,20 M; 2009: 1,00 M; Guztira: 3,65 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo IV - Apoyo a la creación de nuevas estructuras empresariales 2005  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua IV. Kapitulua - Enpresa-egitura berriak sortzeko diru-laguntzak 2005  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo  Crédito de compromiso: 2007: 4,20 M; 2008: 1,29 M; 2009: 0,60 M; 2010: 0,50 M; Total: 6,60 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 4,20 M; 2008: 1,29 M; 2009: 0,60 M; 2010: 0,50 M; Guztira: 6,60 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 329/03 capítulos II a V- Ayudas al empleo  Crédito de compromiso: 2007: 2,05 M; 2008: 0,28 M; 2009: 0,24 M; 2010: 0,20 M; Total: 2,77 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
329/03 Dekretua, II.etik V.era bitarteko atalak - Enplegurako laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 2,05 M; 2008: 0,28 M; 2009: 0,24 M; 2010: 0,20 M; Guztira: 2,77 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 267/99 - Apoyo al empleo 2003  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
267/99 Dekretua - Enplegua sustatzea 2003  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de organizaciones sindicales en proporción a la representatividad electoral de las más representativas y representativas por su participación en en Consejo Vasco de Empleo

Deskribapena euskaraz:
Ordezkaritza-mailarik handieneko sindikatuak eta ordezkaritza-maila lortu dutenak Enpleguaren Euskal Kontseiluan  izandako partaidetzagatik finantzatzea


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de asociaciones empresariales legalmente constituídas en el ámbito de la C.A.P.V. que tengan la condicación de más representativas, de conformidad con la disposición 6 del R Dec. Legislativo 1/95, de 24 de marzo, por su participación en el Consejo Vasco de Empleo

Deskribapena euskaraz:
EAEn legez eratutako eta martxoaren 24ko 1/95 Legegintzako Errege Dekretuko 6. xedapenean ezarritakoaren arabera ordezkaritza mailarik handiena duten, Enpleguaren Euskal Kontseiluan izandako partaidetzagatik enpresari-elkarteak finatzatzea


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para pagos de convenios de colaboración a través de la Entidad Colaboradora Egailan, S.A. para el cumplimiento de los fines del Servicio Vasco de colocación Langai  A través Entidades Colabora.  -Pertenecientes a Admón. Inst. .

Deskribapena euskaraz:
Diru-laguntza. Egailan SA erakunde laguntzailearen bidez lankidetza-hitzarmenak ordaintzeko, Langai Euskal Lan Zerbitzuaren helburuak betetze aldera  Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administraziokoak       .


Deskribapena gazteleraz:
Formación en la Economía Social  Crédito de compromiso: 2007: 0,52 M; Total: 0,52 M.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomiaren gaineko prestakuntza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,52 M; Guztira: 0,52 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnico empresarial  Crédito de compromiso: 2007: 0,47 M; Total: 0,47 M.

Deskribapena euskaraz:
Enpresa-arloko laguntza teknikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,47 M; Guztira: 0,47 M.


Deskribapena gazteleraz:
Formación en la Economía Social 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomiaren gaineko prestakuntza 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnico empresarial 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Enpresa-arloko laguntza teknikoa 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Intercooperación 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Interkooperazioa 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Intercooperación.  Crédito de compromiso: 2007: 0,16 M; Total: 0,16 M.

Deskribapena euskaraz:
Interkooperazioa.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,16 M; Guztira: 0,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
Participación de los trabajadores en empresas ordinarias  Crédito de compromiso: 2007: 0,25 M; Total: 0,25 M.

Deskribapena euskaraz:
Langileen partaidetza enpresa arruntetan  Konpromiso kreditua: 2007: 0,25 M; Guztira: 0,25 M.


Deskribapena gazteleraz:
Participación de los trabajadores en empresas ordinarias 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Langileen partaidetza enpresa arruntetan 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Participación de los trabajadores en empresas ordinarias  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Langileen partaidetza enpresa arruntetan  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de investigación en Economía Social  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomia arloko ikerketa-bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de investigación en Economía Social 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomia arloko ikerketa-bekak 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnico empresarial  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Enpresa-arloko laguntza teknikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo estructuras asociativas 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Elkarte-egiturentzako laguntzak 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo estructuras asociativas  Crédito de compromiso: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
Elkarte-egiturentzako laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Emprender en Economía Social 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomia arloko ekimena 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Emprender en Economía Social  Crédito de compromiso: 2007: 0,48 M; Total: 0,48 M.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Ekonomia arloko ekimena  Konpromiso kreditua: 2007: 0,48 M; Guztira: 0,48 M.


Deskribapena gazteleraz:
Promoción territorial de nuevas cooperativas 2004  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kooperatiba berrien sustapena lurraldean 2004  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Promoción territorial de nuevas cooperativas 2005  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,18 M; Total: 0,18 M.

Deskribapena euskaraz:
Kooperatiba berrien sustapena lurraldean 2005  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,18 M; Guztira: 0,18 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estudio de la situaciónde las personas con discapacidad respecto al empleo  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ezinduen eplegu-egoerari buruzko azterlana  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Herramientas técnicas para el srvicio de orientación para el empleo Lanbide  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Lanbiderako tresna teknikoak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo I - Orientación para el empleo  Crédito de compromiso: 2007: 0,43 M; Total: 0,43 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua I. Kapitulua - Enplegurako orientazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,43 M; Guztira: 0,43 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo II - Catálogo de recursos formativos al servicio de la inserción laboral  Crédito de compromiso: 2007: 0,24 M; Total: 0,24 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua II. Kapitulua - Laneratzearen zerbitzurako prestakuntza-baliabideen katalogoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,24 M; Guztira: 0,24 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo I - Orientación para el empleo 2005  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua I. Kapitulua - Enplegurako orientazioa 2005  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo II - Catálogo de recursos formativos al servicio de la inserción laboral 2005  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua II. Kapitulua - Laneratzearen zerbitzurako prestakuntza-baliabideen katalogoa 2005  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 capitulo III - Promoción empresarial  Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretuko III. atala - Enpresa-sustapena  3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo II - Apoyo a proyectos de extensión de la cultura emprendedora  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua II. Kapitulua - Kultura ekintzailea zabaltzeko proiektuerarako laguntza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 art. 5.1.d - Mejora de la cualificación  Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretuko 5.1.d artikulua - Kualifikazioa hobetzea  3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo II - Catálogo de recursos formativos al servicio de la inserción laboral  Crédito de compromiso: 2007: 0,47 M; Total: 0,47 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua II. Kapitulua - Laneratzearen zerbitzurako prestakuntza-baliabideen katalogoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,47 M; Guztira: 0,47 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo I - Orientación para el empleo  Crédito de compromiso: 2007: 0,37 M; Total: 0,37 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua I. Kapitulua - Enplegurako orientazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,37 M; Guztira: 0,37 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo II - Catálogo de recursos formativos al servicio de la inserción laboral  Crédito de compromiso: 2007: 1,42 M; Total: 1,42 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua II. Kapitulua - Laneratzearen zerbitzurako prestakuntza-baliabideen katalogoa  Konpromiso kreditua: 2007: 1,42 M; Guztira: 1,42 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo III -Promoción empresarial  Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua III. Kapitulua - Enpresa sustapena  3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo II - Apoyo a proyectos de extensión de la cultura emprendedora 2005  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua II. Kapitulua - Kultura ekintzailea zabaltzeko proiektuerarako laguntza 2005  Lehendik agindutako kreditua. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
A Donostiako Sustapena/Fomento de San Sebastián SA para puesta en marcha del centro de empresas de Inserción Social en el polígono industrial de Belartza  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Donostiako Sustapena/Fomento de San Sebastián SAri, Belartza industrialdean gizarteratzeko enpresen zentroa abian jartzeko.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo I - Orientación para el empleo  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua I. Kapitulua - Enplegurako orientazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 191/03 - Planes formativos asociaciones empresariales y organizaciones sindicales  Crédito de compromiso: 2007: 0,41 M; Total: 0,41 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
191/03 Dekretua- Enpresa-elkarteen eta sindikatuen prestakuntza-planak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,41 M; Guztira: 0,41 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 328/03 Capítulo II - Apoyo a proyectos de extensión de la cultura emprendedora  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
328/03 Dekretua II. Kapitulua - Kultura ekintzailea zabaltzeko proiektuerarako laguntza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 327/03 Capítulo II - Catálogo de recursos formativos al servicio de la inserción laboral  Crédito de compromiso: 2007: 2,37 M; Total: 2,37 M. Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretua II. Kapitulua - Laneratzearen zerbitzurako prestakuntza-baliabideen katalogoa  Konpromiso kreditua: 2007: 2,37 M; Guztira: 2,37 M. 3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 191/03 - Planes formativos asociaciones empresariales y organizaciones sindicales 2005  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
191/03 Dekretua- Enpresa-elkarteen eta sindikatuen prestakuntza-planak 2005  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Decreto 303/00 - Junior empresa  Obj. 3   2000-2006-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
303/00 Dekretua - Junior enpresa  3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena euskaraz:
327/03 Dekretuko 5.1.d artikulua - Kualifikazioaren hobekuntza  3. Helb. 2000-2006-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
A la Asociacion de Reinserción Social Sartu para la atención a las víctimas del terrorismo  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Gizarteratzeko Sartu elkarteari, terrorismoaren biktimei laguntza emateko  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Red Interinstitucional de Servicios Sociales de la Comunidad Autónoma de Euskadi

Deskribapena euskaraz:
Euskal Autonomia Erkidegoko gizarte-zerbitzuen erakundeen arteko sarea


Deskribapena gazteleraz:
Renting de equipos y productos informáticos  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Ekipo eta produktu informatikoen Renting-a  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Licencias de software  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Software lizentziak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de equipos  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Ekipoen mantentzea  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Limpiezas dependencias del Departamento de Interior  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,38 M; Total: 0,38 M.

Deskribapena euskaraz:
Herrizaingo Saileko bulegoen garbiketak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,38 M; Guztira: 0,38 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio vigilancia centros del Departamento de Interior  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,31 M; Total: 0,31 M.

Deskribapena euskaraz:
Herrizaingo Saileko zentroen zaintza-zerbitzua  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,31 M; Guztira: 0,31 M.


Deskribapena gazteleraz:
Comunicaciones informáticas y telemáticas  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Komunikazio informatiko eta telematikoak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Contrato-Programa con EJIE, S.A.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIE S.A.rekiko Programa-Hitzarmena  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Impto. sobre construc., instala. y obras (ICIO)

Deskribapena euskaraz:
Eraikuntza, Instalazio eta Obren gaineko Zerga


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a fondo perdido para las Víctimas del Terrorismo Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Terrorismoak kaltetutakoentzat itzuli beharrik gabeko diru-laguntzak Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a asociaciones de ayuda a las víctimas del terrorismo

Deskribapena euskaraz:
Terrorismoaren biktimei laguntzeko elkarteentzako diru-laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento postes SOS y circuito cerrado TV.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,27 M; Total: 0,27 M.

Deskribapena euskaraz:
SOS posteen mantenua eta TB zirkuitu itxia.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,27 M; Guztira: 0,27 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de investigación y desarrollo del ejercicio


Deskribapena gazteleraz:
Campañas de publicidad correspondientes a la Dirección de Tráfico y patrocinios ETB

Deskribapena euskaraz:
Trafikoko Zuzendaritzak eginiko publizitate kanpainak eta ETBren babesak


Deskribapena gazteleraz:
Franqueo por el envío de cartas certificadas como consecuencia de las sanciones que impone la Dirección de Tráfico

Deskribapena euskaraz:
Trafikoko Zuzendaritzak jartzen dituen zehapenak direla eta, bidali beharreko gutun ziurtatuen frankeoa


Deskribapena gazteleraz:
Publicación Anuario de accidentes y otros estudios e investigaciones

Deskribapena euskaraz:
Istripuei buzuzko urtekaria eta beste azterketa eta ikerketa batzuk argitaratzea


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Educación Vial y operadores para Centro de Tráfico  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,65 M; Total: 0,65 M.

Deskribapena euskaraz:
Bide Hezkuntzatako material didaktikoa eta Trafikoko Zentrorako behargileak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,65 M; Guztira: 0,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y explotación de los Parques Infantiles de Tráfico  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Haurren Trafiko Parkearen mantinimendua eta ustiapena  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a Ayuntamientos que realicen actividades de Educación Vial  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bide-hezkuntzari dagozkion jarduerak egiten dituzten Udalei dirulaguntzak ematea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a Ayuntamientos para el mantenimiento y explotación de los Parques Infantiles de Tráfico y a aquellos que realicen actividades de Educación Vial  Crédito de compromiso: 2007: 0,19 M; Total: 0,19 M.

Deskribapena euskaraz:
Udalei eta Bide Heziketa jarduerak burutzen dituztenei ere dirulaguntzak, Trafikoko Jolas Parkeak mantentzeko eta ustiatzeko  Konpromiso kreditua: 2007: 0,19 M; Guztira: 0,19 M.


Deskribapena gazteleraz:
Equipamientos diversos para el Centro de Gestión de Tráfico en Txurdínaga

Deskribapena euskaraz:
Txurdinagako Trafikoa kudeatze Zentrorako hainbat horniketa


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollos informáticos correspondientes al Plan Estratégico de Seguridad Vial

Deskribapena euskaraz:
Bide Segurtasun Plan Estrategikoari dagozkion informatika garapenak


Deskribapena euskaraz:
G.S. Aldi baterako lan-legepeko pertsonala


Deskribapena gazteleraz:
Cursos de formación  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntza Ikastaroak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Seguros  Crédito de compromiso: 2007: 4,13 M; Total: 4,13 M.

Deskribapena euskaraz:
Aseguruak  Konpromiso kreditua: 2007: 4,13 M; Guztira: 4,13 M.


Deskribapena gazteleraz:
Arrendamiento instalaciones técnicas en Oiartzun, Deusto y Erandio.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Instalazio teknikoen alokairua Oiartzunen, Deuston eta Erandion.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler infraestructura para estaciones de radio.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Irrati-estazioentzako azpiegiturak alokatzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Arrendamiento equipos informáticos.  Crédito de compromiso: 2007: 1,20 M; 2008: 1,20 M; Total: 2,40 M.

Deskribapena euskaraz:
Informatika-ekipoak alokatzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,20 M; 2008: 1,20 M; Guztira: 2,40 M.


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler de vehículos.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Garraio-tresnak alokatzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena euskaraz:
Ibilgailuak alokatzea ("renting" deituriko alogera)  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; 2008: 3,00 M; 2009: 3,00 M; 2010: 3,00 M; Gainontzeko 2011: 3,00 M; Guztira: 15,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento ascensores.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Igogailuak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Reparación y conservación construcciones.  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Eraikuntzat konpontzea eta zaintzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento zonas verdes Oiartzun.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Oiartzungo lorategiak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de zonas verdes.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,21 M; Total: 0,21 M.

Deskribapena euskaraz:
Lorategien mantenua.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,21 M; Guztira: 0,21 M.


Deskribapena gazteleraz:
Conservación, reparación y mantenimiento Centros dependientes de la Viceconsejería de Seguridad.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,40 M; Total: 1,40 M.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasuneko Sailburuordetzaren ardurapekoak diren zentroak mantendu eta konpontzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,40 M; Guztira: 1,40 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de la red telefónica privada.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Telefonia pribatuko sarea mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento preventivo y asistencia técnica sistema seguridad integral.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,22 M; Total: 1,22 M.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun integraleko sistemaren aldez aurreko mantenua eta laguntzateknikoa.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,22 M; Guztira: 1,22 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento galerías de tiro.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Tiro-galeriak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento telemandos y señalización.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Teleafinteak eta seinaleak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento carpintería.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Arotzeria mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de torres y estructuras metálicas.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Dorreak eta metalezko egiturak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento instalaciones.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Instalazioak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento instalación de queroseno.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Kerosenoaren instalazioa mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento sistema monitorización telefónica.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Telefonaren monitorizazio sistema mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de sistemas eléctricos y de control.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Sistema elektrikoak eta kontrol-sistemak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de sistemas de radio móvil RIAM.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
RIAM irrati mugikorreko sistemak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de Sistemas radiomóvil convencional.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ohiko irrati-mugikor sistemak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento  instalaciones.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,37 M; Total: 0,37 M.

Deskribapena euskaraz:
Instalazioak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,37 M; Guztira: 0,37 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios de mantenimiento de primer nivel para sistema grabación voz.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Ahotra grabatzeko sistemarentzako lehen mailako mantentze zerbitzua  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de la red de telecomunicaciones del departamento.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Saileko telekomunikazio-sarea mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Reparación y conservación instalaciones técnicas.  Crédito de compromiso: 2007: 2,50 M; 2008: 2,50 M; Total: 5,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Instalazio teknikoak konpondu eta mantentzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,50 M; 2008: 2,50 M; Guztira: 5,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Soporte para la operación del sistema de gestión de equipos de multiplexación PDH.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
PDH multiplexazio ekipoen kudeaketarako sistemak jardun ahal izateko euskarria.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento primer nivel equipos de comunicaciones instalados en vehículos.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,16 M; Total: 0,16 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibilgailuetako komunikazio-ekipoen lehen mailako mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,16 M; Guztira: 0,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de centros reemisores Ertzaintza y SOS-DEIAK.

Deskribapena euskaraz:
Ertzaintzaren eta SOS-DEIAK-ek igorpen zentroak mantentzea.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento interfonia en pasa documentos.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Agiriak pasatzeko interfonía mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de Sistema de energía red de comunicaciones.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Komunikazio sareen energia-sistemak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento preventivo y asistencia técnica control de accesos y presencia.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Sarreretako kontrolguneak mantentzea eta laguntza teknikoa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Reparación y conservación de máquinaria.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento sistema higiene, control olor y bacteriostático.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M.

Deskribapena euskaraz:
Higiene sistema, usainen kontrola eta kontrol bakteriostatikoa mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento fotocopiadoras.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Fotokopiagailuak mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento periferia informática.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Informatikako periferikoen mantenua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Antivirus corporativo.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Birusen kontrato softwarea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Reparacion y conservación equipos procesos de información.  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Informazio prozesuetako ekipoak konpontzea eta zaintzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y reparación de vehículos blindados.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,48 M; Total: 0,48 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibilgailu blindatuak mantendu eta konpontzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,48 M; Guztira: 0,48 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y reparación puertas furgonetas blindadas.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Furgoneta blindatuak mantendu eta konpontzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Reparación y conservación elementos de transporte.  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Garraio-elementuak konpontzea eta zaintzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Reparto de materiales (correo interno).  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Materialak banatzea (barruko posta).  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de asistencia en carretera a vehiculos pesados.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Ibilgailu astunentzako errepideetako laguntza-zerbitzua  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Transporte mobiliario y banda de música.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,13 M; Total: 0,13 M.

Deskribapena euskaraz:
Altzariak eta musika-banda garraiatzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,13 M; Guztira: 0,13 M.


Deskribapena gazteleraz:
Transportes.  Crédito de compromiso: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Total: 0,60 M.

Deskribapena euskaraz:
Garraioak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Guztira: 0,60 M.


Deskribapena gazteleraz:
Primas de seguros.  Crédito de compromiso: 2007: 3,50 M; 2008: 3,50 M; Total: 7,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Aseguru-sariak.  Konpromiso kreditua: 2007: 3,50 M; 2008: 3,50 M; Guztira: 7,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento sistemas de energía y electricidad Red Comunicaciones.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,15 M; Total: 1,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Komunikazio sarearen energia eta elektrizitate sistema mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,15 M; Guztira: 1,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Energia eléctrica.  Crédito de compromiso: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Total: 0,60 M.

Deskribapena euskaraz:
Energia elektrikoa.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,30 M; 2008: 0,30 M; Guztira: 0,60 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de hostelería en Iurreta, Ajuria Enea y Berroci.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Iurreta, Ajuria-Enea eta Berroziko ostalaritza zerbitzua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio instalación y mantenimiento máquinas automáticas bebidas y bocadillos.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Edari eta ogitartekoen makina automatikoak instalatu eta mantentzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Productos alimenticios.  Crédito de compromiso: 2007: 1,00 M; 2008: 1,00 M; Total: 2,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Elikagaiak.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,00 M; 2008: 1,00 M; Guztira: 2,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Adquisición de material de oficina y papelería

Deskribapena euskaraz:
Bulegoko materiala eta paper-gauzak erostea


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de limpieza correspondientes a las diversas unidades que componen la Viceconsejería de Seguridad.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 6,10 M; Total: 6,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun Sailburuordetza osatzen duten hainbat unitateri dagozkien garbiketa gastuak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 6,10 M; Guztira: 6,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de vigilancia y seguridad privada de sedes, partidos políticos y organismos oficiales.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Alderdi politikoen eta erakunde ofizialen egoitzak zaindu eta segurtasunaz arduratzeko zerbitzua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de seguridad en las instalaciones de la Central de la Ertzaintza en Erandio.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ertzaintzak Erandion duen zentraleko instalazioen segurtasun-zerbitzua  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de seguridad en Oiartzun.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun Zerbitzua Oiartzunen.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de seguridad en María Diaz de Haro.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Maria Díaz de Haro kaleko segurtasun-zerbitzua  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de seguridad a personas.  Crédito de compromiso: 2007: 60,00 M; Total: 60,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Pertsonak babesteko segurtasun-zerbitzua  Konpromiso kreditua: 2007: 60,00 M; Guztira: 60,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Seguridad.  Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; 2008: 3,00 M; Total: 6,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasuna.  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; 2008: 3,00 M; Guztira: 6,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de locomoción estancia y traslados correspondientes a la Viceconsejería de Seguridad.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun Sailburuordetzaren lokomozio, egonaldi eta lekualdatze gastuak.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de comunicaciones telefónicas correspondientes a la Viceconsejería de Interior.  Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; 2008: 3,00 M; Total: 6,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun Sailburuordetzari dagozkion telefono bidezko komunikazio gastuak.  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; 2008: 3,00 M; Guztira: 6,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mensajería.  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; 2008: 0,15 M; Total: 0,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; 2008: 0,15 M; Guztira: 0,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de mensajería.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica de sistemas web.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Web sistementzako laguntza teknikoa  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Gestión sistemas informáticos.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Informatika sistemen kudeaketa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Soporte evolución Intranet.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Intranet bilakatzeko euskarria.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Personalización periférica ordenador central.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ordenagailu zentralaren periferikoen pertsonalizazioa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento aplicaciones.  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Aplikazioak mantentzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; 2008: 1,50 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Edición de la revista Harlax.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Harlax aldizkaria argitaratzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y publicación Ertzaintza Gaur.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ertzaintza Gaur argitaratzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y distribución de publicaciones.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de interpretación de idiomas.  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntzak interpretatzeko zerbitzua.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de traducciones.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Itzulpen zerbitzua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo al mantenimiento de helicópteros.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Helikopteroak mantentzeko laguntza  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica desarrollo del sistema radio móvil RIAM.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
RIAM irrati-mugikor sistema garatzeko laguntza teknikoa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio apoyo operaciones helicópteros.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,21 M; Total: 0,21 M.

Deskribapena euskaraz:
Helikopteroen ekintzei laguntzeko zerbitzua.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,21 M; Guztira: 0,21 M.


Deskribapena gazteleraz:
Diseño organizativo de instalaciones de coordinación.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Koordinazio instalazioen antolamendu-diseinua.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos para exteriorizaciones.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Kanporatzeko lanak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Otros servicios.  Crédito de compromiso: 2007: 0,50 M; 2008: 0,50 M; Total: 1,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Bestelako zerbitzuak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,50 M; 2008: 0,50 M; Guztira: 1,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios de asistencia sanitaria, peritación.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Osasun laguntzako zerbitzuak, peritazioa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia sanitaria, rehabilitación, peritación servicios salud. Alava.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Osasun laguntza, errehabilitazioa, osasun zerbitzuen peritazioa. Araba.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia sanitaria, rehabilitación, peritación servicios salud.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun laguntza, errehabilitazioa, osasun zerbitzuen peritazioa.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios prestados por centros sanitarios.  Crédito de compromiso: 2007: 0,50 M; 2008: 0,50 M; Total: 1,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun-zentroek egindako zerbitzuak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,50 M; 2008: 0,50 M; Guztira: 1,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios de urgencias de intervención psicológica en situaciones de crisis.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Krisi egoeretan laguntza psikologikoa emateko larrialdiko zerbitzua.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Servicios prestados por centros psiquiatricos.


Deskribapena gazteleraz:
Construcciones en curso.  Crédito de compromiso: 2007: 4,00 M; 2008: 4,00 M; Total: 8,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Egiten ari diren lanak.  Konpromiso kreditua: 2007: 4,00 M; 2008: 4,00 M; Guztira: 8,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obra segundo acceso Central Erandio.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Erandioko Zentralaren sarbidearen bigarren lana.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Dirección de obra segundo acceso Central Erandio  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Erandioko Zentralaren sarbidearen bigarren lan-zuzendaritza.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ampliación Red Digital Radio Móvil.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Irrati mugikorreko sare digitala zabaltzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica despliegue Red de fibra óptica.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Zuntz optikoko sarea hedatzeko laguntza teknikoa.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Instalaciones en montaje.  Crédito de compromiso: 2007: 4,00 M; 2008: 4,00 M; Total: 8,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Eraikitzen ari diren instalazioak.  Konpromiso kreditua: 2007: 4,00 M; 2008: 4,00 M; Guztira: 8,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Terminales y accesorios Red Digital Radio Móvil.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Irrati mugikorreko sare digitaleko terminalak eta akzesorioak.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Instalación terminales y accesorios tecnología Tetra  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Tetra teknologiarako terminalak eta horien osagarriak instalatzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Suministro terminales de tecnología Tetra.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Tetra teknologiako terminalak hornitzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Actualización red de accesos por radioenlaces.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Irrati lotura bidezko sarbideen sarea eguneratzea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Equipos para procesos de información.  Crédito de compromiso: 2007: 3,50 M; 2008: 3,50 M; Total: 7,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Informazio prosezuetarako ekipoak.  Konpromiso kreditua: 2007: 3,50 M; 2008: 3,50 M; Guztira: 7,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Aplicaciones informáticas.  Crédito de compromiso: 2007: 2,00 M; 2008: 2,00 M; Total: 4,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Informatika aplikazioak.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,00 M; 2008: 2,00 M; Guztira: 4,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de equipos de monitorización, avisos acústicos, etc.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento instalaciones de radio móvil  Crédito de compromiso: 2007: 0,13 M; Total: 0,13 M.

Deskribapena euskaraz:
Irrati-mugikorren instalazioak mantentzea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,13 M; Guztira: 0,13 M.


Deskribapena gazteleraz:
Análisis y estudios de riesgos de origen natural y tecnológico

Deskribapena euskaraz:
Natura eta teknologia-jatorriko arriskuak aztertzea eta ikertzea


Deskribapena gazteleraz:
Comunicación al público del riesgo tecnológico: programa de información sobre riesgo nuclear y químico.

Deskribapena euskaraz:
Teknologia arriskua jendaurrean jakinaraztea: arrisku nuklear eta kimikoari buruzko informazio programa.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación de planes de emergencias escolares y municipales

Deskribapena euskaraz:
Larrieldietako planak ezartzea: ikastetexeak eta udalak


Deskribapena gazteleraz:
Difusión publicitaria teléfono único de emergencias europeo 112 SOS DEIAK y microespacios sobre autoprotección y pautas de actuación.

Deskribapena euskaraz:
Europako larrialdietarako telefono bakarraren berri ematea: 112 SOS DEIAK eta autobabesari eta larrialdietan jarduteko erei buruzko mikroespazioak.


Deskribapena gazteleraz:
Importe de las líneas y llamadas telefónicas de entrada y salida del teléfono 088 SOS DEIAK, 112 SOS DEIAK, red telefónica conmutada, líneas cabeza-cola.

Deskribapena euskaraz:
088 SOS DEIAK eta 112 SOS DEIAK telefonoen sarrera-irteera eta lineen eta deien zenbatekoa, telefono sare konmutatua, buru-oinarria telefonoak.


Deskribapena gazteleraz:
Arrendamiento para servicios de dispaching  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,65 M; Total: 0,65 M.

Deskribapena euskaraz:
Dispaching zerbitzuetarako alokairuak  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,65 M; Guztira: 0,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
Implantación del Plan Estratégico de la Dirección de Atención de Emergencias.

Deskribapena euskaraz:
Larrialdiei Aurregiteko Zuzendaritzaren Plan Estrategikoa ezartzea.


Deskribapena gazteleraz:
Contratación de servicios y prestaciones varias en situaciones de emergencia.

Deskribapena euskaraz:
Larrialdi egoeretan hainbat zerbitzu eta prestazio kontratatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Diseño y realización de videos, posters, carteles, dibujos, trípticos y material de divulgación y otras actuaciones.

Deskribapena euskaraz:
Bideo, horma irudi, txartel, marrazki, triptiko eta zabalkuntzako gaiak diseinatzea eta egitea eta beste ekialdi batzuk.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para formación de voluntarios municipales.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para dotación de materiales de intervención Servicio Extinción de Incendios y Salvamento (S.E.I.S.) a municipios.

Deskribapena euskaraz:
SEIS esku-hartzeko gaiak erosteko udalentzako dirulaguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para dotación de materiales de primera intervención voluntarios municipales.

Deskribapena euskaraz:
Lehen esku-hartzeko gaiak erosteko udal boluntariontzako dirulaguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Federacion vizcaína de salvamento y socorrismo

Deskribapena euskaraz:
Salbabide eta laguntzako bizkaiko federazioa


Deskribapena gazteleraz:
Delegación del Colegio de Psicólogos de Euskadi


Deskribapena gazteleraz:
Implantación del Plan Estratégico de la Dirección de Atención de Emergencias  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; Total: 1,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Larrialdiei Aurre Egiteko Zuzendaritzaren Plan Estrategikoa ezartzea  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; Guztira: 1,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para la actualización y mantenimiento de la base de datos electoral

Deskribapena euskaraz:
Hauteskundeetako datu-basea eguneratzeko eta mantentzeko laguntza teknikoa


Deskribapena gazteleraz:
Suministro de información para la base de datos de noticias audiovisuales en soporte digitalizado DVD  Crédito de compromiso: 2007: 0,25 M; Total: 0,25 M.

Deskribapena euskaraz:
DVD euskarri digitalizatuan emandako ikus-entzunezko berrien datu-baserako informazio-hornidura  Konpromiso kreditua: 2007: 0,25 M; Guztira: 0,25 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para las funciones de webmaster de los productos electorales de la web de internet  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Internet web-orriaren hauteskunde-produktuen webmaster funtzioetarako laguntza teknikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración y suministro de una base de datos documental diaria conteniendo el resumen informativo diario de medios de comunicación  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Eguneroko agirien datu-basea sortzea eta hornitzea, komunikabideen eguneroko informazio-laburpena izango duena  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para asesoramiento, gestión y seguimiento de proyectos

Deskribapena euskaraz:
Proiektuen aholkularitza, kudeaketa eta jarraipena egiteko  laguntza teknikoa


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para la renovación de sistemas de información electoral  Crédito de compromiso: 2007: 0,30 M; Total: 0,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Hauteskunde-informazio sistemak berritzeko laguntza teknikoa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,30 M; Guztira: 0,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a los partidos políticos con implantación en la CAE para la atención a sus gastos de funcionamiento ordinario.

Deskribapena euskaraz:
EAEn kokaturiko alderdi politikoentzako dirulaguntzak, ohiko funtzionamenduaren gastuei aurre egiteko.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos telefónicos sistemas ITS en carretera


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto de sistema de información variable y sensorización en puntos estratégicos de la red de carreteras de la CAPV Fase III-B de Berriz y Mendaro.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
EHAE ko errepide sareako leku estrategikoetan sensoritzatzea eta informazio aldakorra biltzeko sistema jartzeko egitasmoa. Fase III-B Berriz eta Mendaro.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Campañas de sensibilización en los medios de comunicación sobre la necesidad de seguridad en los establecimientos públicos y patrocinios ETB

Deskribapena euskaraz:
Toki publikoetan segurtasuna behar-beharrezkoa dela ulertarazteko sentsibilitate kanpainak, komunikabideetan eta ETBren babesak.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo de protocolos y bases técnicas para la homologación de material de juego así como la realización de controles técnicos y escaneo regular de la documentación generada en la Dirección.

Deskribapena euskaraz:
Jokoko materialak homologatzeko protokoloak eta oinarri teknikoak garatzea, eta Zuzendaritzan sorturiko informazioaren ohiko kontrol teknikoak egitea eta eskaneatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollos informáticos correspondientes a la Dirección de Juego y Espectáculos.

Deskribapena euskaraz:
Joko eta Ikuskizun Zuzendaritzari dagozkion garapen informatikoak.


Deskribapena gazteleraz:
Folletos y publicaciones del Centro Europeo del Consumidor.

Deskribapena euskaraz:
Kontsumitzailearen Europako Gunearen liburuska eta argitalpenak.


Deskribapena gazteleraz:
Talleres itinerantes.  Crédito de compromiso: 2007: 0,22 M; Total: 0,22 M.

Deskribapena euskaraz:
Lantegi ibiltariak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,22 M; Guztira: 0,22 M.


Deskribapena gazteleraz:
Otros gastos Centro Europeo del Consumidor.

Deskribapena euskaraz:
Kontsumitzailearen Europako Gunearen beste gastuak.


Deskribapena gazteleraz:
Pruebas periciales, arbitraje y análisis laboratorio.

Deskribapena euskaraz:
Adituen azterketak, arbitrajea eta laboratorioko analisiak.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia Técnica Puntos de Información.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento de las oficinas de información al consumidor (OMIC).

Deskribapena euskaraz:
(OMIC) Kontsumitzaileari informatzeko udal bulegoetako funtzionamendu gastuak.


Deskribapena gazteleraz:
Becarios 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bekadunak 2005.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becarios 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Bekadunak 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento de asociaciones de consumidores.


Deskribapena gazteleraz:
Instalaciones oficinas municipales de información al consumidor.

Deskribapena euskaraz:
Kontsumitzaileari informatzeko udal bulegoen instalazioak.


Deskribapena gazteleraz:
02/ED-03/001 Modelo Empresa Digital (Hobeki Digitala).

Deskribapena euskaraz:
02/ED-03/001 Enpresa digitalaren eredua (Hobeki Digitala).


Deskribapena gazteleraz:
01/KZ-02/001 Certificaciones población vasca (IT txartela).

Deskribapena euskaraz:
01/KZ-02/001 Euskal biztanleriaren egiaztagiriak (T txartela).


Deskribapena gazteleraz:
03/EJ-08/001 Proyectos de tramitación telemática.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
03/EJ-08/001 Izapidetza telematikoko proiektuak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
02/ED-05/002 Proyectos de Desarrollo Tecnológico.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
02/ED-05/002 Garapen Teknologikoko proiektuak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Capital humano 2005-2006.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Giza kapitala 2005-2006.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Capital humano 2006-2007.  Crédito de compromiso: 2007: 0,99 M; Total: 0,99 M.

Deskribapena euskaraz:
Giza kapitala 2006-2007.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,99 M; Guztira: 0,99 M.


Deskribapena gazteleraz:
Difusión Ciencia y Tecnología. Programa Hedatu.

Deskribapena euskaraz:
Zientzia eta Teknologiaren hedapena. Hedatu programa.


Deskribapena gazteleraz:
Etortek 2004. Investigación estratégica.  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Etortek 2004. Ikerketa estrategikoa.  Lehendik agindutako kreditua. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Saiotek 2005. Apoyo a la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación.  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Saiotek 2005. Laguntza Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Sareari.  Lehendik agindutako kreditua. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo al desarrollo tecnológico. INNOTEK.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza garapen teknologikoari. INNOTEK.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo de nuevo producto. GAITEK.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Produktu berria garatzea. GAITEK.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Lanzamiento nuevas empresas base tecnológica. NETs.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Oinarri teknologikoko enpresa berriak bultzatzea. NETs.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Etortek 2005. Investigación estratégica.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 12,00 M; Total: 12,00 M. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Etortek 2005. Ikerketa estrategikoa.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 12,00 M; Guztira: 12,00 M. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Etortek 2006. Investigación estratégica.  Crédito de compromiso: 2007: 10,00 M; 2008: 11,00 M; Total: 21,00 M. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Etortek 2006. Ikerketa estrategikoa.  Konpromiso kreditua: 2007: 10,00 M; 2008: 11,00 M; Guztira: 21,00 M. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Saiotek 2006. Apoyo a la Red Vasca de Ciencia, Tecnología e Innovación.  Crédito de compromiso: 2007: 27,00 M; Total: 27,00 M. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Saiotek 2006. Laguntza Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza Sareari.  Konpromiso kreditua: 2007: 27,00 M; Guztira: 27,00 M. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Universidad-Empresa 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitate-Enpresa 2005.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Universidad-Empresa 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitate-Enpresa 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Aportaciones a sistemas complementarios de pensiones  Crédito especialmente vinculado.

Deskribapena euskaraz:
Pentsioetako sistema osagarrietarako ekarpenak  Loturazko kreditu berezi.


Deskribapena gazteleraz:
Equipos para proceson de información.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Informazio prozesuetako ekipoak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Licencias Software.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Software baimenak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Equipos para procesos de información.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.


Deskribapena gazteleraz:
Conexiones.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Loturak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos prestados por EJIE. Anexo II.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIEk eginiko lanak. II. eranskina.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos prestados por EJIE. Instalaciones.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
EJIEk eginiko lanak. Instalazioak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Convenios con EJIE.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
EJIErekin hitzarmenak.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena euskaraz:
Itzulpenak: euskera, frantses eta ingelesera.


Deskribapena gazteleraz:
Manipulación y distribución de publicaciones.  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Argitalpenak erabili eta banatzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de sensibilización juventud-empresa.  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Sentsibilizazio ekintzak gazteria-enpresa.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Eusko Ikaskuntza.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Eusko Ikaskuntza.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollos de aplicaciones informáticas.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Informatikako aplikazioak garatzea.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollos de aplicaciones informáticas. Resto.


Deskribapena gazteleraz:
Fondo de proyectos estratégicos.  Crédito comprometido en años anteriores. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Proiektu estrategikoen fondoa.  Lehendik agindutako kreditua. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Fondo de proyectos estratégicos.  A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Proiektu estrategikoen fondoa.  Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Fondo de proyectos estratégicos (ampliación).  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 21,00 M; Total: 21,00 M. Crédito especialmente vinculado. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Proiektu estrategikoen fondoa (zabalkuntza).  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 21,00 M; Guztira: 21,00 M. Loturazko kreditu berezi. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Adecuación de la estructura financiera de las empresas (ADEFIN).  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Enpresen estruktura finantzieroaren egokitzea (ADEFIN).  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Dotación fondos PYMAR 2003.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Fondo hornidura Pymar 2003.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2000.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 1,79 M; 2010: 1,79 M; Total: 3,59 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2000.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 1,79 M; 2010: 1,79 M; Guztira: 3,59 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2001.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,44 M; 2008: 2,22 M; 2009: 2,05 M; 2010: 14,84 M; Resto hasta 2011: 14,84 M; Total: 36,38 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2001.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,44 M; 2008: 2,22 M; 2009: 2,05 M; 2010: 14,84 M; Gainontzeko 2011: 14,84 M; Guztira: 36,38 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2002.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,65 M; 2008: 1,52 M; 2009: 1,40 M; 2010: 1,27 M; Resto hasta 2012: 14,88 M; Total: 20,71 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2002.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,65 M; 2008: 1,52 M; 2009: 1,40 M; 2010: 1,27 M; Gainontzeko 2012: 14,88 M; Guztira: 20,71 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2003.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,39 M; 2008: 2,37 M; 2009: 2,19 M; 2010: 2,00 M; Resto hasta 2013: 22,75 M; Total: 31,70 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2003.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,39 M; 2008: 2,37 M; 2009: 2,19 M; 2010: 2,00 M; Gainontzeko 2013: 22,75 M; Guztira: 31,70 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2004.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,77 M; 2008: 3,17 M; 2009: 3,15 M; 2010: 2,90 M; Resto hasta 2014: 17,93 M; Total: 29,92 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2004.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,77 M; 2008: 3,17 M; 2009: 3,15 M; 2010: 2,90 M; Gainontzeko 2014: 17,93 M; Guztira: 29,92 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 5,50 M; 2008: 5,50 M; 2009: 0,00 M; 2010: 0,00 M; Resto hasta 2015: 8,70 M; Total: 19,70 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2005.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 5,50 M; 2008: 5,50 M; 2009: 0,00 M; 2010: 0,00 M; Gainontzeko 2015: 8,70 M; Guztira: 19,70 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,25 M; 2008: 0,76 M; 2009: 1,27 M; 2010: 1,45 M; Resto hasta 2016: 21,24 M; Total: 24,96 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,25 M; 2008: 0,76 M; 2009: 1,27 M; 2010: 1,45 M; Gainontzeko 2016: 21,24 M; Guztira: 24,96 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2001.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,72 M; 2008: 2,10 M; 2009: 2,10 M; Total: 4,92 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2001.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,72 M; 2008: 2,10 M; 2009: 2,10 M; Guztira: 4,92 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2002.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,59 M; 2008: 0,55 M; 2009: 1,42 M; 2010: 1,42 M; Total: 3,98 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2002.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,59 M; 2008: 0,55 M; 2009: 1,42 M; 2010: 1,42 M; Guztira: 3,98 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2003.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,01 M; 2008: 0,93 M; 2009: 0,86 M; 2010: 2,28 M; Resto hasta 2011: 2,28 M; Total: 7,36 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2003.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,01 M; 2008: 0,93 M; 2009: 0,86 M; 2010: 2,28 M; Gainontzeko 2011: 2,28 M; Guztira: 7,36 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2004.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,11 M; 2008: 1,04 M; 2009: 0,96 M; 2010: 0,32 M; Total: 3,43 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2004.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,11 M; 2008: 1,04 M; 2009: 0,96 M; 2010: 0,32 M; Guztira: 3,43 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 0,00 M; 2010: 0,00 M; Resto hasta 2013: 0,81 M; Total: 0,81 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2005.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 0,00 M; 2010: 0,00 M; Gainontzeko 2013: 0,81 M; Guztira: 0,81 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Bideratu 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 1,00 M; Total: 1,00 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Bideratu 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,00 M; Guztira: 1,00 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento y seguimiento red de estaciones radiológicas.

Deskribapena euskaraz:
Geltoki radiologikoen sarearen mantenu eta jarraipena.


Deskribapena gazteleraz:
Auditorías y censos de seguridad industrial.

Deskribapena euskaraz:
Industria segurtasunari buruzko auditoretzak eta zentsuak.


Deskribapena gazteleraz:
Control productos afectos a reglamentos de seguridad industrial.

Deskribapena euskaraz:
Segurtasun industrialaren araudiari lotutako produktuen kontrola.


Deskribapena gazteleraz:
Comunicación institucional, publicidad.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Erakunde-komunikazioa, publizitatea.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Prensa, revistas, libros y otras publicaciones.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Locomoción y gastos de estancia.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Lokomozioa eta egonaldi-gastuak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y distribución de publicaciones.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Argitalpenak eta argitalpenen banaketa.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Reuniones, conferencias y cursos.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Bilerak, hitzaldiak eta ikastaroak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Otros servicios.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Bestelako zerbitzuak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios e informes.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Azterlanak eta txostenak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Agencia Vasca de Innovación.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Berrikuntzarako Euskal Agentzia.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Fomento Cultura Innovadora.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Kultura Berritzailea Sustatzea.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Modelo Innovación (Servicios Exteriores).  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Berrikuntza Eredua (Kanpo Zerbitzuak).  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Formación Directivos.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Zuzendarien Prestakuntza.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Diagnóstico y Apoyo a la Innovación.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Berrikuntzaren Diagnostikoa eta Laguntza.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Promoción calidad sector industrial.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Industria alorrean kalitatearen sustapena.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Promoción calidad en el sector industrial.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio para el desarrollo de la política de promoción económica. Confebask, Adegi, SEA y Cebek.

Deskribapena euskaraz:
Sustapen ekonomikoaren politikaren garapenerako kitzarmena. Confebask, Adegi, SEA eta Cebek.


Deskribapena gazteleraz:
Mejora de la competitividad por cooperación.


Deskribapena gazteleraz:
Ejemplificación de la Administración Vasca.


Deskribapena gazteleraz:
Control de afecciones medioambientales en zonas mineras.

Deskribapena euskaraz:
Meategi guneetan ingurugiroaren gaixotasunen kontrola.


Deskribapena gazteleraz:
Análisis riesgos estructuras mineras abandonadas.

Deskribapena euskaraz:
Bertan behera utzitako meatze egituren arriskuak aztertzea.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios e informes sobre actividades extractivas de áridos.

Deskribapena euskaraz:
Harrixkak erauzteko jarduerei buruzko azterlanak eta txostenak.


Deskribapena gazteleraz:
Plan Nacional de asignaciones. Auditorías de eficiencia energética.

Deskribapena euskaraz:
Izendapenen Plan Nazionala. Eraginkortasun energetikoari buruzko auditoretzak.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo de infraestructura de gas en municipios rurales de la CAPV.  Desarrollo Rural 2000-2006    -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Euskal Autonomi elkarteko landatar udaletan gasaren azpiegituren garapena.  Landa-garapena 2000-2006      -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Restauración espacios mineros abandonados 2004.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Bertan behera utzitako meatze guneak leheneratzea 2004an.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Restauración espacios mineros abandonados 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,30 M; Total: 1,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Bertan behera utzitako meatze guneak leheneratzea 2005an.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,30 M; Guztira: 1,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Ayuntamiento de Murueta.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Muruetako Udaletxearekin.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Explotaciones subterráneas de áridos 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Harrixken lurpeko ustiapenak 2005ean.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Explotaciones subterráneas de áridos 2006.


Deskribapena gazteleraz:
Puesta en seguridad estructuras mineras abandonadas.

Deskribapena euskaraz:
Bertan behera utzitako meategietako egiturak segurtatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Calidad de suministro Gas Natural (Naturcorp Redes).

Deskribapena euskaraz:
Gas Naturaleko horniduraren kalitatea (Naturcorp sareak).


Deskribapena gazteleraz:
Promoción inversiones en materia de eficiencia energética y renovables.

Deskribapena euskaraz:
Energia eraginkortasun arloan inbertsioen sustapena.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio mejora calidad del servicio eléctrico.

Deskribapena euskaraz:
Zerbitzu elektrikoaren kalitatea hobetzeko hitzarmena.


Deskribapena gazteleraz:
Rehabilitación instalaciones eléctricas en viviendas antiguas.

Deskribapena euskaraz:
Etxebizitza zaharretan instalazio elektrikoak bereoneratzea.


Deskribapena gazteleraz:
Plan de medios y publicidad.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Baliabide eta publizitate plana.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y reedición de folletos turístico promocionales.

Deskribapena euskaraz:
Turismoa sustatzeko foiletoak argitaratzea eta berriro argitaratzea.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio atención turística ITOURBASK.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
ITOURBASK turismo arretarako hitzarmena.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio atención turística ITOURBASK.  Crédito de compromiso: 2007: 1,20 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
ITOURBASK turismo arretarako hitzarmena.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,20 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio atención turística Diputación Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Bizkaiko Aldundiarekin turismoaren arretarako.


Deskribapena gazteleraz:
Stand. Campaña 2005-2006.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Stand. 2005-2006 kanpaina.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Stand. Campaña 2006-2007.  Crédito de compromiso: 2007: 0,34 M; Total: 0,34 M.

Deskribapena euskaraz:
Stand. 2006-2007 kanpaina.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,34 M; Guztira: 0,34 M.


Deskribapena gazteleraz:
Jornadas de comercialización turística y familiarización.

Deskribapena euskaraz:
Turismoa merkaturatu eta familiarizatzeko jardunaldiak.


Deskribapena gazteleraz:
Actualización y mantenimiento contenidos página Web.

Deskribapena euskaraz:
Web orriko edukiak gaurkotu eta mantentzea.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Bilbao Turismo.  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Bilbao Turismorekin.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas OET extranjero 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
OET bekak atzerrirako 2005an.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Becas OET extranjero 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
OET bekak atzerrirako 2006an.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de formación con Universidad de Deusto.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Sociedad Fomento de San Sebastián "Premio Gobierno Vasco".

Deskribapena euskaraz:
"Eusko Jaurlaritza Saria" Donostiko Sustapen Elkarteari dirulaguntza.


Deskribapena gazteleraz:
Infraestructuras turísticas singulares.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,65 M; Total: 0,65 M.

Deskribapena euskaraz:
Azpiegitura turistiko bereziak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,65 M; Guztira: 0,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
Infraestructuras turísticas singulares.  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Azpiegitura turistiko bereziak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Informes y diagnósticos de situación de subsectores y programas de actuación.

Deskribapena euskaraz:
Azpisektore eta jardute programen egoerari buruzko txostenak eta diagnostikoak.


Deskribapena gazteleraz:
Explotación anual Centros BTT (1 centro).

Deskribapena euskaraz:
BTT zentroen urteko ustiapena (zentro 1).


Deskribapena gazteleraz:
Dinamización turística de carácter territorial 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Lurralde eiteko susperketa turistikoa 2005.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Dinamización turística de carácter territorial 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Lurralde eiteko susperketa turistikoa 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Cuadrilla Rioja Alavesa.


Deskribapena gazteleraz:
Dinamización turística de carácter territorial 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,18 M; Total: 0,18 M.

Deskribapena euskaraz:
Lurralde eiteko susperketa turistikoa 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,18 M; Guztira: 0,18 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayuda implantación calidad en subsectores turísticos.

Deskribapena euskaraz:
Azpiarlo turistikoen kalitatea finkatzeko laguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para organización de cursos, jornadas y seminarios turísticos.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Ikastaroak, jardunaldiak eta mintegiak antolatzeko laguntzak.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas para la investigación turística. Convocatoria 2005-2006.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Turismoaren ikerketarako bekak. 2005-2006eko deialdia.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Tecnalia creación Unidad Tecnológica.  Crédito de compromiso: 2007: 0,28 M; 2008: 0,31 M; Total: 0,59 M.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Tecnaliarekin Unitate Teknologiko baterako.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,28 M; 2008: 0,31 M; Guztira: 0,59 M.


Deskribapena euskaraz:
Turismoaren ikerketarako bekak. 2005-2006 deialdeia.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Federación de Hostelería del País Vasco.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Euskal Herriko Ostalaritza Federazioarekin.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración con Asociación de Hoteles Rurales del País Vasco.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración con Alava Incoming.


Deskribapena gazteleraz:
Dinamización turística de carácter territorial 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,27 M; Total: 0,27 M.

Deskribapena euskaraz:
Lurralde eiteko susperketa turistikoa 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,27 M; Guztira: 0,27 M.


Deskribapena gazteleraz:
Orden de ayudas para promoción de la accesibilidad a la oferta turística.

Deskribapena euskaraz:
Turismo eskaintza eskuratzeko sustapenerako laguntzen agindua.


Deskribapena gazteleraz:
Convenios línea financiera años anteriores.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Aurreko urteetako linea finantzierorako hitzarmenak.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas financieras a la inversión (AFI).  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Inbertsiorako finantza laguntzak (AFI).  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2003.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,24 M; 2008: 0,22 M; 2009: 0,20 M; 2010: 0,19 M; Resto hasta 2012: 2,26 M; Total: 3,12 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2003.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,24 M; 2008: 0,22 M; 2009: 0,20 M; 2010: 0,19 M; Gainontzeko 2012: 2,26 M; Guztira: 3,12 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2004.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,36 M; 2008: 0,35 M; 2009: 0,33 M; 2010: 0,30 M; Resto hasta 2013: 2,06 M; Total: 3,39 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2004.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,36 M; 2008: 0,35 M; 2009: 0,33 M; 2010: 0,30 M; Gainontzeko 2013: 2,06 M; Guztira: 3,39 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,80 M; Total: 1,80 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2005.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,80 M; Guztira: 1,80 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; 2008: 0,14 M; 2009: 0,23 M; 2010: 0,23 M; Resto hasta 2015: 3,22 M; Total: 3,86 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; 2008: 0,14 M; 2009: 0,23 M; 2010: 0,23 M; Gainontzeko 2015: 3,22 M; Guztira: 3,86 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Campaña mejora imagen del comercio.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritzaren irudia hobetzeko kanpaina.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Incorporación nuevas tecnologías. Sector comercial.

Deskribapena euskaraz:
Teknologia berriak sartzea. Merkataritza arloa.


Deskribapena gazteleraz:
Gabinetes de asistencia técnica al comercio 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritzarentzat laguntza teknikuaren harrera-gelak 2005.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Gabinetes de asistencia técnica al comercio 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritzarentzat laguntza teknikuaren harrera-gelak 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de cooperación institucional y asociativa (Eusko Ganbarak).

Deskribapena euskaraz:
Erakundeen eta elkarteen lankidetzarako ekintzak (Eusko Ganbarak).


Deskribapena gazteleraz:
Becas de asistencia técnica al comercio 2005.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza 2005.entzat laguntza teknikoaren bekak.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de asistencia técnica al comercio 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,34 M; Total: 0,34 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza 2006.entzat laguntza teknikoaren bekak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,34 M; Guztira: 0,34 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Gabinetes de asistencia técnica al comercio 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritzarentzat laguntza teknikuaren harrera-gelak 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gerentes centros urbanos 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Hiriguneetako gerenteak 2005an.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Gerentes centros urbanos 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Hiriguneetako gerenteak 2006an.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de cooperación institucional y asociativa.  Crédito de compromiso: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Erakundeen eta elkarteen lankidetzarako ekintzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena euskaraz:
Asoziazionismoari laguntza ematea eta sustatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Fomento entornos comerciales "Topaguneak".  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Topaguneak sustatzea.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de desarrollo sostenible en entornos urbanos de baja densidad.  Crédito de compromiso: 2007: 0,25 M; Total: 0,25 M.

Deskribapena euskaraz:
Garapen iraunkorrerako ekintzak dentsitate baxuko hirialdeetan.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,25 M; Guztira: 0,25 M.


Deskribapena gazteleraz:
Programa revitalización comercial (PERCO) 2005.  Crédito comprometido en años anteriores. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza berpizteko programa (PERCO) 2005an.  Lehendik agindutako kreditua. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Programa revitalización comercial (PERCO) 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 2,25 M; Total: 2,25 M. Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza berpizteko programa (PERCO) 2006an.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,25 M; Guztira: 2,25 M. 2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Programa apoyo integraciones estratégicas distribución comercial 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza banaketako integrazio estrategikoei laguntzeko programa 2005.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de desarrollo sostenible en entornos urbanos de baja densidad.

Deskribapena euskaraz:
Garapen iraunkorrerako ekintzak dentsitate baxuko hirialdeetan.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo para programas de inversión de empresarios comerciales.  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza enpresarioentzako inbertsio programetarako laguntza.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo para programas comerciales en zonas desfavorecidas de actuación urgente.  Crédito de compromiso: 2007: 1,80 M; 2008: 1,15 M; 2009: 1,15 M; Total: 4,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Zonalde kaltetuetan premiaz jarduteko merkataritza programei laguntza ematea.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,80 M; 2008: 1,15 M; 2009: 1,15 M; Guztira: 4,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo para programas de inversión de empresarios comerciales.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Merkataritza enpresarioentzako inbertsio programetarako laguntza.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Bilbao Exhibition Centre.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 12,02 M; 2008: 12,02 M; 2009: 12,02 M; 2010: 12,02 M; Resto hasta 2027: 204,35 M; Total: 252,43 M.

Deskribapena euskaraz:
Bilbao Exhibition Centre.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 12,02 M; 2008: 12,02 M; 2009: 12,02 M; 2010: 12,02 M; Gainontzeko 2027: 204,35 M; Guztira: 252,43 M.


Deskribapena euskaraz:
Topagune foroak eta kudeaketarako gidak.


Deskribapena gazteleraz:
Consolidación actividad exportadora. Convenios con Cámaras Vascas.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Exportazio jarduera sendotu. Euskadiko Ganberekin hitzarmena.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Bilbao Exhibition Centre.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Bilbao Exhibition Centrerekin.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Apoyos internacionalización 2006.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Laguntzak Nazioartekotzerako 2006an.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas en comercio exterior 2004.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Kanpo merkataritzako bekak 2004an.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de internacionalización 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,24 M; Total: 0,24 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Nazioarteko bekak 2005an.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,24 M; Guztira: 0,24 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de internacionalización 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,52 M; 2008: 0,25 M; Total: 0,76 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Nazioarteko bekak 2006an.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,52 M; 2008: 0,25 M; Guztira: 0,76 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas en prácticas 2006.  Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Praktikak egiteko bekak 2006an.  Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones agrupadas de promoción exterior. Elkartzen.  Obj. 2  PV 2000-2006          -Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Kanpo sustapenerako ekintza batuak. Elkartzen.  2. Helb., E.H.ko 2000-2006    -Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de promoción exterior. Institutos vasco-americanos.

Deskribapena euskaraz:
Kanpo sustapenerako ekintza batuak. Eusko-amerikar institutoak.


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2000.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 0,27 M; 2010: 0,27 M; Total: 0,55 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2000.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,00 M; 2008: 0,00 M; 2009: 0,27 M; 2010: 0,27 M; Guztira: 0,55 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2001.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,23 M; 2008: 0,16 M; 2009: 0,09 M; 2010: 1,84 M; Resto hasta 2011: 1,84 M; Total: 4,16 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2001.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,23 M; 2008: 0,16 M; 2009: 0,09 M; 2010: 1,84 M; Gainontzeko 2011: 1,84 M; Guztira: 4,16 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2002.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; 2008: 0,04 M; 2009: 0,04 M; 2010: 0,03 M; Resto hasta 2012: 0,47 M; Total: 0,64 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2002.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; 2008: 0,04 M; 2009: 0,04 M; 2010: 0,03 M; Gainontzeko 2012: 0,47 M; Guztira: 0,64 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2003.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,37 M; 2008: 0,37 M; 2009: 0,34 M; 2010: 0,31 M; Resto hasta 2013: 3,55 M; Total: 4,95 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2003.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,37 M; 2008: 0,37 M; 2009: 0,34 M; 2010: 0,31 M; Gainontzeko 2013: 3,55 M; Guztira: 4,95 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2004.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,35 M; 2008: 0,40 M; 2009: 0,40 M; 2010: 0,37 M; Resto hasta 2014: 4,16 M; Total: 5,68 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2004.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,35 M; 2008: 0,40 M; 2009: 0,40 M; 2010: 0,37 M; Gainontzeko 2014: 4,16 M; Guztira: 5,68 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,50 M; 2008: 1,75 M; Total: 3,25 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2005.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,50 M; 2008: 1,75 M; Guztira: 3,25 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Gauzatu 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; 2008: 0,15 M; 2009: 0,25 M; 2010: 0,28 M; Resto hasta 2016: 4,13 M; Total: 4,85 M. A través Entidades Colabora.  -No Pertenecientes a Adm. Inst..

Deskribapena euskaraz:
Gauzatu 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; 2008: 0,15 M; 2009: 0,25 M; 2010: 0,28 M; Gainontzeko 2016: 4,13 M; Guztira: 4,85 M. Erak. laguntzaileen bitartez  -Erak.-administrazioaz kanpok. .


Deskribapena gazteleraz:
Fondo Cooperación al Desarrollo.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 4,16 M; Total: 4,16 M.

Deskribapena euskaraz:
Garapen Lankidetzarako Fondoa.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 4,16 M; Guztira: 4,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
Fondo cooperación al Desarrollo.  Crédito de compromiso: 2007: 12,69 M; 2008: 4,30 M; Total: 16,99 M.

Deskribapena euskaraz:
Garapen Lankidetzarako Fondoa.  Konpromiso kreditua: 2007: 12,69 M; 2008: 4,30 M; Guztira: 16,99 M.


Deskribapena gazteleraz:
Centro Coordinador de educación y mediación intercultural.

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntzarako eta kulturen arteko bitartekaritzarako zentro koordinatzailea


Deskribapena gazteleraz:
Programa de acogida en alojamiento transitorio

Deskribapena euskaraz:
Behin-behineko bizilekuetan harrera egiteko programa


Deskribapena euskaraz:
CRISOL programa Hitzarmena Herri Irratiarekin


Deskribapena gazteleraz:
Programas municipales de inmigración  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Inmigrazioko udal programak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Observatorio Vasco de la Inmigración. Convenio con UPV

Deskribapena euskaraz:
Inmigrazioaren Euskal Behatokia. Hitzarmena EHUrekin


Deskribapena gazteleraz:
Norma básica derechos y deberes inmigrantes y a favor de la convivencia  plural y diversa

Deskribapena euskaraz:
Etorkinek Euskadin dituzten eskubide eta betekizunen eta bizikidetza anitzaren aldeko oinarrizko araua


Deskribapena gazteleraz:
Becas  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Bekak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Colegio de Abogados de Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones y convenios. Asociaciones, ONG sin ánimo de lucro.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak eta hitzarmenak. Elkarteak, irabazi-asmorik gabeko GKEak


Deskribapena gazteleraz:
Federación de AMPA de la Escuela pública.

Deskribapena euskaraz:
Eskola publikoko gurasoen elkarteen federazioa.


Deskribapena gazteleraz:
Harresiak Apurtuz. Coordinadora de Euskadi de asociaciones de inmigrantes y apoyo a inmigrantes.

Deskribapena euskaraz:
Harresiak Apurtuz etorkinen elkarteen eta etorkinen laguntzarako elkarteen euskadiko Koord.


Deskribapena gazteleraz:
Plan estratégico de los Servicios Sociales


Deskribapena gazteleraz:
Búsqueda de documentación sobre privación de libertad Decreto 280/2002  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
280/2002 Dekretua dela eta, askatasun gabetzeari buruzko dokumentazioa bilatzea  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Realización estudio sobre la situación del pueblo Gitano en la CAPV  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
EAEn Ijito Herriaren egoerari buruzko azterlana  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena euskaraz:
Ijito komunitatearen sustepenerako Planaren garapena


Deskribapena euskaraz:
ECAIS (Nazioarteko Adopziorako Laguntza Erakundeak) erregistroa


Deskribapena gazteleraz:
Dinamización del Consejo Vasco del Voluntariado


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo a las universidades en la promoción del voluntariado


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de mediación familiar de Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de mediación familiar de Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo del servicio telefónico de urgencia contra la violencia de género

Deskribapena euskaraz:
Genero-biolentziari aurre egiteko larrialdiko telefono-zerbitzuaren garapena


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de atención telefónica de urgencia a la infancia.


Deskribapena gazteleraz:
Implementación de dimensión social Agenda XXI


Deskribapena gazteleraz:
Información sobre recursos sociales para personas presas


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz para la gestión del centro de apoyo a gays, lesbianas y transexuales.

Deskribapena euskaraz:
Gazteizko Udalarekiko hitzarmena, gay lesbiana eta transexualei laguntzeko zentro kudeatzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con el Ayuntamiento de Donostia para la gestión del centro de apoyo a gays, lesbianas y transexuales.

Deskribapena euskaraz:
Donostiako Udalarekiko hitzarmena, gay lesbiana eta transexualei laguntzeko zentroa kudeatzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Refuerzo de la red municipal de servicios sociales de base

Deskribapena euskaraz:
Oinarrizko gizarte zerbitzuen udal sarea indartzea


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la UPV para el desarrollo del postgrado en participación ciudadana.

Deskribapena euskaraz:
EHUrekiko hitzarmena, herritarren parte hartzeari buruzko gradu-ondokoa garatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas individuales para transporte de estudiantes con grave discapacidad.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Ezintasun larria duten ikasleen garraiorako norbanako laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas individuales para transporte de estudiantes con grave discapacidad.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ezintasun larria duten ikasleen garraiorako norbanako laguuntzak  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas individuales en los procesos de transexualidad.


Deskribapena gazteleraz:
Consolidación de la red de escuelas infantiles y apoyo a las familias

Deskribapena euskaraz:
Haur-eskolen sarea finkatzea eta familientzako laguntzak


Deskribapena euskaraz:
Frankismo izan zela eta, espetxeratuentzako laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Organización de Cursos de formación y reciclaje para profesionales de los Servicios Sociales

Deskribapena euskaraz:
Ikastaroak, jardunaldiak eta mintegiak antolatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para el funcionamiento de entidades, promoción y ayuda al voluntariado.

Deskribapena euskaraz:
Boluntariotza entitateen funtzionamendurako eta sustapenerako laguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento de entidades con funcionamiento supraterritorial.

Deskribapena euskaraz:
Lurraldez gaindiko funtzionamendua duten erakundeei eustea.


Deskribapena gazteleraz:
Actividades de Prevención e Integración Social


Deskribapena gazteleraz:
Apoyo a proyectos experimentales y novedosos en el ámbito de los Servicios Sociales

Deskribapena euskaraz:
Gizarte Zerbitzuen arloko proiektu esperimentalei eta berrikuntza dakarten proiektuei laguntzea.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para programas sociales desarrollados en zonas socialmente degradadas.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte-degradazioa pairatzen duten inguruetan garatzen diren programetarako laguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a entidades para la promoción y sensibilización de la libertad afectiva y sexual.

Deskribapena euskaraz:
Erakundeentzako dirulaguntzak, askatasun afektiboa eta sexuala sustatu eta sentsibilizatzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para los gastos y obligaciones de la inscripción en el censo del Voluntariado.

Deskribapena euskaraz:
Boluntariotzaren erakundeen erroldan inskribatzetik eratorriko laguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con universidades para la promoción de estudios y trabajos sobre el voluntariado.

Deskribapena euskaraz:
Unibertxitateekiko hitzarmenak, boluntariotzari buruzko azterketak eta azterlanak sustatzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a foros sociales y de participación.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte eta parte hartze-foroentzako dirulaguntza.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a foros de debates y desarrrollo de la agenda 21.

Deskribapena euskaraz:
21. Agendaren eztabaida eta garapenerako foroentzako dirulaguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio para promover la información de recursos sociales para las personas presas.

Deskribapena euskaraz:
Espetxeratuentzako gizarte-baliabideei buruzko informazioa sustatzeko hitzarmena.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la federación de sordos para proveer un servicio de interpretes en lenguaje de signos.

Deskribapena euskaraz:
Gorren Gederaziorarekiko hitzarmena, zeinu-hizkuntzako interpretarien zerbitzua jartzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Agencia del Voluntariado BOLUNTA para la promoción del voluntariado

Deskribapena euskaraz:
Boluntariotza sustatzeko hitzarmena BOLUNTA boluntariotza-agentziarekin


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Agencia del voluntariado ERDU para la promoción del voluntariado

Deskribapena euskaraz:
Boluntariotza sustatzeko hitzarmena ERDU boluntariotza-agentziarekin


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Agencia del voluntariado GIZALDE para la promoción del voluntariado

Deskribapena euskaraz:
Boluntariotza sustatzeko hitzarmena GIZALDE boluntariotza-agentziarekin


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la asociación de desarrollo comunitario GAZTELEKU.

Deskribapena euskaraz:
GAZTELEKU garapen komunitariorako elkartearekin hitzarmena.


Deskribapena gazteleraz:
Formación de técnicos municipales y educadores de menores.

Deskribapena euskaraz:
Udal teknikarien eta adin txikikoen hezitzaaileen prestakuntza.


Deskribapena gazteleraz:
Concurso público para la contratración de entidades que lleven a cabo programas de riesgos en los centros penitenciarios de la CAPV.

Deskribapena euskaraz:
Lehiaketa publikoa, ondorengoa egiten duten entitateak kontratatzeko: arriskuak gutxitzeko programak EAEko ESPETXEETAN.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a Diputaciones para programas  de prevención y reducción riesgos y daños.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak, Diputazioek aurkeztutako prebentzio eta arrisku eta kalteak gutxitzeko programeei.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a Diputaciones para creación y mantenimiento de equipos técnicos.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak Diputazioei talde teknikoak sortu eta mantentzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a programas  preventivos presentados por ayuntamientos.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak, udalek aurkeztutato aurrea hartzeko programei.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a ayuntamientos para creación y mantenimiento de equipos técnicos.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak udaleei talde teknikoak sortu eta mantentzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a programas prevención  y reducción riesgos y daños presentados por Mancomuninades.

Deskribapena euskaraz:
Mankomunitateek aurkeztutako prebentziozko programentzako dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a mancomuniades para creación y mantenimiento de equipos técnicos.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak mankomunitateei talde teknikoak sortu eta mantentzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a programas prevención y reducción riesgos y daños. Presentadas por consorcios.

Deskribapena euskaraz:
Partzuergoek aurkeztutako prebentziozko programentzako dirulaguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a consorcios para creación y mantenimiento de equipos técnicos.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak partzuergoei talde teknikoak sortu eta mantentzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración con la UPV/EHU (Instituto Vasco de Criminología)

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza hitzarmena, UPV/EHUrekin (Kriminologiaren Euskal institutoa)


Deskribapena gazteleraz:
Convenio colaboración Instituto Deusto de drogas.

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza hitzarmena, Deustoko Unibertsitateko droga mendetasunen Deustu Institutoarekin.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones al desarrollo de intervenciones preventivas y reducción de riesgo.

Deskribapena euskaraz:
Arriskuari aurrea hartzeko eta arrizkua gutxitzeko esku hartzeak.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a investigaciones en materia de drogodependencias en la CAPV.

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak, Euskal Autonomia Erkidegoan droga mendetasunen alorreko ikerketak egiteko.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración con "médicos del mundo"  para llevar a cabo el programa de la sala de cosumo higiénico.

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza hitzarmena, "medicos del mundo" erakundearekin, kontsumo higienikorako aretoaren programa burutzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio colaboración CARITAS para programa HONTZA.

Deskribapena euskaraz:
Lakindetza hitzaremana, CARITASekin, HONTZA programa garatzeko.


Deskribapena gazteleraz:
GTO COMPROMETIDO OBRAS DE URBANIZACION 24 VIV. LASARTE- ORIA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
24 TXEB.URBANIZAZIO OBRETARAKO AGINDUTAKO GASTUA. LASARTE-ORIA. KOMPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras demolición edifi.ubicadas antiguos terrenos  empresa Krug Bilbao. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
KRUG ENPRESAREN ANTZINAKO LURRETAN KOKATUTAKO ERAIKINAK ERAISTEKO OBRAS GAUZATZEA. BILBAO. KONPROMISO URTEA 05.


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras derribo y honorarios F-III Peri Bilbao La Vieja Bilbao. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BILBAO LA VIEJAKO PEPB, F-III. ERAISTEKO OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. BILBAO. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras derribo y honorarios SAPUR-5 F-III Lekeitio. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
SAPUR-5, F-III. ERAISTEKO OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. LEKEITIO. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras urbanización y honorarios F-2A-2-3 y F-2b Mirivilla Bilbao. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
MIRIBILLAKO F-2A-2-3 ETA F-2B. URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. BILBAO KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras urbanización y honorarios P  1 Mina Morro S-D Bilbao. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
P-1 MINA MORRO S-D. URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK BILBAO. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras urbanización y honorarios Unidad de Ejecuci n U.E.3.15 Galartza Elorrio. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BU-3.15 BURUTZE UNITATEA "GALARTZA". URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. ELORRIO. KONPROMISO URTEA:05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras y honorarios demolic. y construc. pasarela A.R.819, Olabeaga. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BA-819 "OLABEAGA" ERAISPENA ETA PASAGUNEAREN ERAIKUNTZA. URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Ejecución obras y honorarios remates de urbanización del polígono San Juan en Muskiz. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
SAN JUAN POLIGONOA, URBANIZAZIO-ERREMATEAK. OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. MUSKIZ, KONPROMISO URTEA:05


Deskribapena gazteleraz:
GASTO COMPROMETIDO REDACCIONES PROYECTO BIZKAIA. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BIZKAIA PROIEKTUAREN IDAZKUNTZETARAKO AGINDUTAKO GASTUA. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
Obras urbanización y honorarios Unidad Ejecución U.E.03 Ollargan, 1 fase,  ARRIGORRIAGA. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BU-03 BURUTZE UNIT. OLLARGAN 1.FASEA URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA ETA ORDAINSARIAK. ARRIGORRIAGA. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
EJECUCION OBRAS URBANIZACION 91 VIV.BARAKALDO COMPLEMENTARIO. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
BARAKALDON 91 ETXEB. URBANIZAZIO-OBRAK GAUZATZEA, OSAGARRIA. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
OBRAS DE URBANIZACION EN AREAS RESIDENCIALES DE SUELO PUBLICO.  Crédito de compromiso: 2007: 10,80 M; Total: 10,80 M.

Deskribapena euskaraz:
LURZORU PUBLIKOKO BIZILEKU AREETAKO URBANIZAZIO OBRAK.  Konpromiso kreditua: 2007: 10,80 M; Guztira: 10,80 M.


Deskribapena gazteleraz:
INTERVENCIONES URBANISTICAS EN AREAS DEGRADADAS. INICIATIVA COMUNITARIA BAHIA DE PASAIA. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
HIRIGINTZA ARLOKO ESKU-HARTZEAK AREA DEGRADATUETAN PASAIAKO BADIAKO ERKIDEGOAREN EKIMENA.KOMPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
INTERVENCIONES URBANISTICAS AREAS DEGRADADAS 2005. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
HIRIGINTZA ARLOKO ESKU-HARTZEAK AREA DEGRADATUETAN, 2005. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
INTERVENCIONES URBANISTICAS EXTRAORDINARIAS EN AREAS DEGRADADAS 2006  Crédito de compromiso: 2007: 4,00 M; Total: 4,00 M.

Deskribapena euskaraz:
OHIZ-KANPOKO HIRIGINTZA-ARLOKO ESKU HARTZEAK AREA DEGRADATUETAN 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 4,00 M; Guztira: 4,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES A AYUNTAMIENTOS PARA LA CONSTRUCCION Y MOVILIZACION DE PATRIMONIOS MUNICIPALES DE SUELO CON DESTINO A LA PROMOCION DE VIVIENDAS PROTEGIDAS 2006

Deskribapena euskaraz:
UDALENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK, UDALEKO LURZORU ONDAREAK ETXEBIZITZA BABESTUAK SUSTATZEKO HELBURUAREKIN ERAIKITZEKO ETA MOBILIZATZEKO 2006.


Deskribapena gazteleraz:
INTERVENCIONES URBANISTICAS EN AREAS DEGRADADAS.  INICIATIVA COMUNITARIA BAHIA DE PASAIA. AÑO COMPROMISO 02


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES PARA LA COMPRA Y URBANIZACION DE SUELO CON DESTINO A LA PROMOCION DE VIVIENDAS PROTEGIDAS.  Crédito de compromiso: 2007: 0,40 M; Total: 0,40 M.

Deskribapena euskaraz:
LUZZORUA ETXEBIZITZA BABESTUAK SUSTATZEKO HELBURUAREKIN EROSI ETA URBANIZATZEKO DIRU-LAGUNTZAK.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,40 M; Guztira: 0,40 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONTRAT.DIRECCION DE OBRA DE REFORMA EDIF. ELGARRASTAMENDI 1,2,3,4,5 Y 6 ZUMARRAGA.

Deskribapena euskaraz:
ERAIK. ERREF. OBRA ZUZENDARITZAREN KONTRAT. ELGARRESTAMENDI 1,2,3,4,5, ETA 6.ZUMARRAGA.


Deskribapena gazteleraz:
CONTRAT.DIRECCION EJECUCION OBRA Y COORD.SEG Y SALUD EDIF. C/ELGARRESTA

Deskribapena euskaraz:
ERAIK. ERREF. OBRA BURUTZ. ZUZENDARITZAREN KONTRAT. ETA KOORD. SEG. ETA OSASUNA. ELGARRESTA KALEA


Deskribapena gazteleraz:
REFOR.EDIF.VIV.SOC. ELGARRASTAMENDI 1,2,3,4,5 Y 6 ZUMARRAGA GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
GIZ. ETXEB. ERAIK. EERREKORMA. ELGARRESTAMENTI 1,2,3,4,5 ETA 6 ZUMARRAGA GIPUZKOA


Deskribapena gazteleraz:
GRANDES REPARACIONES DE VIVIENDAS  Crédito de compromiso: 2007: 1,00 M; Total: 1,00 M.

Deskribapena euskaraz:
GIZARTE ETXEBIZITZEN KONPONKETA HANDIAK  Konpromiso kreditua: 2007: 1,00 M; Guztira: 1,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS DE COMUNIDAD Y REPARACIONES MENORES DELEGACION TERRITORIAL ALAVA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNITATE-GASTUAK ETA KONPONKETA TXIKIA. ARABAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS DE COMUNIDAD Y REPARACIONES MENORES DELEGACION TERRITORIAL GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNITATE-GASTUAK ETA KONPONKETA TXIKIA. GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS DE COMUNIDAD Y REPARACIONES MENORES DELEGACION TERRITORIAL BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNITATE-GASTUAK ETA KONPONKETA TXIKIA. BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS MANTENIMIENTO EDIFICIO LABORATORIO CONTROL CALIDAD.

Deskribapena euskaraz:
KALITATE KONTROLEKO LABORATEGIKO ERAIKINAREN MANTENTZE GASTUAK.


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS MANTENIMIENTO MAQUINARIA LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD.

Deskribapena euskaraz:
KALITATE KONTROLEKO LABORATEGIKO MAKINERIAREN MANTENTZE GASTUAK.


Deskribapena gazteleraz:
ESTUDIOS Y DICTAMENES TEMAS ARQUITECTONICOS.

Deskribapena euskaraz:
ARKITEKTURA GAIEN INGURUKO AZTERLANAK ETA IRIZPENAK


Deskribapena gazteleraz:
ENERGIA ELECTRICA LABORATORIO DE CONTROL DE CALIDAD.

Deskribapena euskaraz:
KALITATE KONTROLEKO LABORATEGIKO ENERGIA ELECTRIKOA.


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS DE LIMPIEZA DEL LABORATORIO 05-06. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
LABORATEGIKO GARBIKETA GASTUAK 05-06. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS DE LIMPIEZA DEL LABORATORIO 06-07.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
LABORATEGIKO GARBIKETA GASTUAK 06-07.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONTRATACION SERVICIO VIGILANCIA,SEGURIDAD Y CONSERVACION PROMOCIONES VIVIENDA CAPV. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
ZAINTZA, SEGURTASUN ETA KONTSERBAZIO ZERBITZUA KONTRATATZEA. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
SEGURIDAD LABORATORIO CONTROL DE CALIDAD.


Deskribapena gazteleraz:
APLICACION INFORMATICA GESTION EXPEDIENTES LABORATORIO

Deskribapena euskaraz:
LABORATEGIKO ESPEDIENTEAK KUDEATZEKO APLIKAZIO INFORMATIKOA


Deskribapena gazteleraz:
EDICIÓN DE PUBLICACIONES EN CD (akou bat).


Deskribapena gazteleraz:
ASESORIA ORGANIZACION CLUSTER SECTOR DE LA CONSTRUCCION, SOSTENIBILIDAD, INSPECCION TECNICA DE EDIFICIOS

Deskribapena euskaraz:
ERAIKUNTZA, IRAUNKOTAZUNERA ETA ETIS ARLOKO CLUSTER ANTOLAKUNDEARI AHOLKULARITZA EMATEA


Deskribapena gazteleraz:
ASESORIA ACCESIBILIDAD 05-06. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
IRISGARRITASUN ARLOKO AHOLKULATIZA 05-06. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
ASESORIA ACCESIBILIAD 06-07.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
IRISGARRITASUN ARKOLO AHOLKULARITZA 06-07.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
GESTION SUBVENCIONES ACCESIBILIDAD 05-06. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
IRISGARRITASUNERAKO DIRU-LAGUNTZEN KUDEAKETA 05-06. KONPRIMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
GESTION SUBVENCIONES ACCESIBILIADAD 06-07.  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
IRISGARRITASUNERAKO DIRU-LAGUNTZEN KUDEAKETA 06-07.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena euskaraz:
LABORATEGIKO ONDASUN HIGIEZINEN GAINEKO ZERGA.


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIO FUNDACION LABEIN AREA ACUSTICA.

Deskribapena euskaraz:
LABEIN FUNDAZIOKO ARLO AKUSTIKOAREKIKO HITZARMENA.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCION MEJORA CALIDAD DE EDIFICACION Y VIVIENDA

Deskribapena euskaraz:
ERAIKUNTZAREN ETA ETXEBIZITZAREN KALITATEA HOBETZEKO DIRU-LAGUNTZA.


Deskribapena gazteleraz:
CONSTRUCCION 42 VIV. SECTOR 8 PLAZAOLA ANDOAIN. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
42 ETXEB. ERAIKUNTZA. 8 SECTORIA, PLAZAOLA, ANDOAIN. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONSTRUCCION 70 VIV. P-220/8 RIBERAS DE LOIOLA DONOSTIA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
70 ETXEB. ERAIKUNTZA- P-220/8 LOIOLAKO IBAIERTZAK DONOSTIA KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 70 VIV. P-A-1  P. MORLANS DONOSTIA. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
70 ETXEB. ERAIK. ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK. P-A-1 MORLANS PASEALEKUA. DONOSTIA. KONPRIMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 20 VIV. AREA 4-B ZONA A ARETZABALETA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
20 ETXEB. ERAIKUNTZA 4-B AREA, A ZONA, ARETZABALETA. KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 22 VIV. A-12 F-II B-3 BERGARA. AÑO COMPROMISO 04  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,92 M; Total: 0,92 M.

Deskribapena euskaraz:
22 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK A-12 F-II B-3 BERGARA. KONPRROMISO URTEA 04  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,92 M; Guztira: 0,92 M.


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 8 VIV. ARENEDER 01 PASAIA. AÑO COMPROMISO 04 Y 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,55 M; Total: 0,55 M.

Deskribapena euskaraz:
8 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK ARENEDER 01 PASAIA. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,55 M; Guztira: 0,55 M.


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS Y CONSTRUCCION 16 VIVIENDAS S-II 2 2FASE ESKORIATZA. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
16 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARIAK, S-II 2. FASEA. ESKORIATZA. KONPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
CONSTRUCCION 42 VIV. P-4 Y 5 PERI 08 LUTXANA MUNOA BARAKALDO. AÑO COMPROMISO 04  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,59 M; Total: 1,59 M.

Deskribapena euskaraz:
42 ETXEB. ERAIKUNTZA. P-4 ETA 5 BEPB 08 LUTZANA MUNOA BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 04  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,59 M; Guztira: 1,59 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONSTRUCCION 46 VIV. UE-2 PROMETXETA. BARAKALDO AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
46 ETXEB. ERAIKUNTZA. BE-2 PROMETXETA BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
CONSTRUCCION 91 VIV. UE DESIERTO SUR URBAN GALINDO BARALDO. AÑO COMPROMIS0 03

Deskribapena euskaraz:
91 ETXEB. ERAIKUNTZA URBAN GALINDOKO DESIERTO HEGOALDEKO BE. BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 03


Deskribapena gazteleraz:
CONTRUCCION 97 VIV POLIGONO SR-1 REPELEGA PORTUGALETE. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
97 ETXEB. ERAIKUNTZA. SR-1 POLIGONOA. REPELEGA PORTUGALETE. KONPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 16 VIV. GALARTZA ELORRIO. A O COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,04 M; 2008: 0,04 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
16 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK GALARTZA, ELORRIO. KONPRROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,04 M; 2008: 0,04 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 25 Y 29 VIV.E-1 Y E-2 PERRI BILBAO LA VIEJA. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
25 ETA 29 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK. E-1 ETA E-2 BILBAO LA VIEJAKO BEBPB. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 32 VIV.AOR-403 SAN JUAN ROMPEOLAS SANTURTZI. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
32 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK. EAA-403 SAN JUAN ROMPEOLAS, SANTURTZI KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 48 VIV.SUE-3 OLLARGAN. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
48 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK SUE-3 OLLARGAN. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 59 VIV.GALINDO ESTE BARAKALDO. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
59 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK GALINDO EKIALDEA BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 95 VIV. DESIERTO SUR BARAKALDO. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
95 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK DESIERTO HEGOALDEA, BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES CONSTRUCCION 97 VIVIENDAS REPELEGA PORTUGALETE. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
97 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK REPELEGA, PORTUGALETE. KONPROMISO URTE 02


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 138 VIV. REPELEGA PORTUGALETE. AÑO COMPROMIS0 02

Deskribapena euskaraz:
138 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK, REPELEGA, PORTUGALETE. KONPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 39 VIV. PERI - 08 B-4 LUTXANA MUNOA BARAKALDO. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,25 M; Total: 2,25 M.

Deskribapena euskaraz:
39 ETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK. BEPB - 08 B-4 LUTXANA MUNOA. BARAKALDO. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,25 M; Guztira: 2,25 M.


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 45 VIV. AR-301 TXOMIN GARATE Y GABRIEL ARESTI TXURDINAGA BILBAO AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,63 M; Total: 2,63 M.

Deskribapena euskaraz:
45 EETXEB. ERAIKUNTZA ETA ORDAINSARI PROFESIONALAK. BA-301 TXOMIN GARATE ETA GABRIEL ARESTI. TXURDINAGA. BILBAO. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,63 M; Guztira: 2,63 M.


Deskribapena gazteleraz:
HONORARIOS PROFESIONALES Y CONSTRUCCION 84 VIV.SOC.P  1 P-4 MINA MORRO BILBAO. AÑO COMPROMISO 02

Deskribapena euskaraz:
84 GIZ-ETXEB. ERAIKUNTZA. P-1 P-4 MINA MORRO BILBAO. KONPROMISO URTEA 02


Deskribapena gazteleraz:
ELABORACION ESTUDIOS GEOTECNICOS CAPV. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
EAE-KO AZTERLAN GEOTEKNIKOAK. KONPROMISO URTEA 05.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
INCIDENCIAS CONTRACTUALES EN EDIFICACION CAPV 2006


Deskribapena gazteleraz:
OBRA NUEVA EDIFICACION Y SERVICIOS PROFESIONALES  Crédito de compromiso: 2007: 24,00 M; 2008: 21,00 M; Total: 45,00 M.

Deskribapena euskaraz:
OBRA BERRIA, ERAIKUNTZA ETA ZERBITZU PROFESIONALAK  Konpromiso kreditua: 2007: 24,00 M; 2008: 21,00 M; Guztira: 45,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
CAJA CALIENTE Y SISTEMA INFORMATICO DETERMINACION DE VENTANAS  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
LEIHOAK ZEHASTEKO SISTEMA INFORMATIKOA ETA KUTXA BEROA  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROGRAMA INFORMATICO CONTROL CALIDAD LABORATORIO.  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
LABORATEGIKO KALITATEA KONTROLATZEKO PROGRAMA INFORMATIKOA.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
BASE DE PRECIOS.  Crédito de compromiso: 2007: 0,16 M; Total: 0,16 M.

Deskribapena euskaraz:
PREZIOEN OINARRIA.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,16 M; Guztira: 0,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIOS ACCESIBILIDAD 2005. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
2005EKO IRISGARRITASUN HITZARMENAK. KONPROMISO URTEA: 05


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIOS ACCESIBILIDAD 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 2,00 M; Total: 2,00 M.

Deskribapena euskaraz:
2006KO IRISGARRITASUN HITZARMENAK.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,00 M; Guztira: 2,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES A LA SOSTENIBILIDAD 2006  Crédito de compromiso: 2007: 0,50 M; Total: 0,50 M.

Deskribapena euskaraz:
IRAUNKORTASUNERAKO 2006KO DIRULAGUNTZAK  Konpromiso kreditua: 2007: 0,50 M; Guztira: 0,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES ACCESIBILIDAD. INSTITUCIONES SIN ANIMO DE LUCRO. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
IRISGARRITASUNERAKO DIRU-LAGUNTZAK. IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEAK. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
MOBILIARIO. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA.


Deskribapena gazteleraz:
MANTENIMIENTO MICROINFORMATICA. DIRECCION DE PLANIFICACION Y GESTION FINANCIERA.

Deskribapena euskaraz:
MIKROINFORMATIKA MANTENTZEA FINANTZA PLANGINTZA ETA KUDEAKETARAKO ZUZUENDARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
ELEMENTOS DE TRANSPORTE. DELEGACION TERRITORIAL DE ARABA.


Deskribapena gazteleraz:
ELEMENTOS DE TRANSPORTE. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA.


Deskribapena gazteleraz:
ELEMENTOS DE TRANSPORTE. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA.


Deskribapena gazteleraz:
SERVICIOS DE PROFESIONALES INDEPENDIENTES. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA

Deskribapena euskaraz:
PROFESIONAL INDEPENDENTEEN ZERBITZUAK ARABAKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
SERVICIOS DE PROFESIONALES INDEPENDIENTES. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
PROFESIONAL INDEPENDENTEEN ZERBITZUAK GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
TRANSPORTES. DELEGACION TERRITORIAL DE ARABA


Deskribapena gazteleraz:
TRASPORTES. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA.


Deskribapena gazteleraz:
ENERGIA ELECTRICA. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA

Deskribapena euskaraz:
ENERGIA ELEKTRIKOA ARABAJO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
ENERGIA ELECTRICA. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
ENERGIA ELECTRIKOA BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
OTROS SUMINISTROS. DELEGACION TERRITORIAL DE ARABA.

Deskribapena euskaraz:
BESTELAKO HORNIDURAK. ARABAJO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
OTROS SUMINISTROS DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA.

Deskribapena euskaraz:
BESTELAKO HORNIDURAK. BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
MATERIAL DE OFICINA. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA.

Deskribapena euskaraz:
BULEGOKO MATERIALA ARABAKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
MATERIAL DE OFICINA DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
BULEGOKO MATERIALA GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
MATERIAL DE OFICINA DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
BULEGOKO MATERIALA BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
PRENSA Y PUBLICACIONES. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA.

Deskribapena euskaraz:
PRENTSA ETA ARGITALPENAK, ARABAJO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
PRENSA Y PUBLICACIONES. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
PRENTSA ETA ARGITALPENAK GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
PRENSA Y PUBLICACIONES. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
PRENTSA ETA ARGITALPENAL BIKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
LOCOMOCION Y GASTOS DE ESTANCIA. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA

Deskribapena euskaraz:
LOKOMOZIOA ETA EGONALDI-GASTUAK ARABAKO LURRALDE ARDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
LOCOMOCION Y GASTOS ESTANCIA. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
LOKOMOZIOA ETA EGONALDI-GASTUAK GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
LOCOMOCION Y GASTOS ESTANCIA. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
LOKOMOZIOA ETA EGONALDI-GASTUAK- GIKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
COMUNICACIONES TELEFONICAS INFORMATICAS Y TELEMATICAS. DELEGACION TERRITORIAL DE ALAVA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNIKAZIO TELEFONIKOAK, INFORMATIKOAK ETA TELEMATIKOAK ARABAKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
COMUNICACION TELEFONICA INFORMATICA Y TELEMATICA. DELEGACION TERRITORIAL DE GIPUZKOA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNIKAZIO TELEFONIKOA, INFORMATIKOA ETA TELEMATIKOA. GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA.


Deskribapena gazteleraz:
COMUNICACIONES TELEFONICAS INFORMATICAS Y TELEMATICAS. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
KOMUNIKAZIO TELEFONIKOAK, INFORMATIKOAK ETA TELEMATIKOAK BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
BDD BASE DE DATOS DEPARTAMENTAL.2006  Crédito de compromiso: 2007: 0,55 M; Total: 0,55 M.

Deskribapena euskaraz:
SAILAREN DATU BASEA, SDB 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 0,55 M; Guztira: 0,55 M.


Deskribapena gazteleraz:
MANTENIMIENTO WEB ERAIKAL Y OBSERVATORIO DE LA VIVIENDA

Deskribapena euskaraz:
ERAIKALEN WEBGUNEAREN ETA ETXEBIZITZAREN BEHATOKIAREN MANTENTZEA.


Deskribapena gazteleraz:
DIRECCION DE PLANIFICACION Y GESTION FINANCIERA LAKUA.

Deskribapena euskaraz:
FINANTZA PLANGINTZA ETA KUDEAKETARAKO ZUZENDARITZA LAKUA


Deskribapena gazteleraz:
CONSULTORIA PARA LA IMPLANTACION DE SISTEMAS DE GESTION DE CALIDAD.

Deskribapena euskaraz:
KALITATE KUDEAKETARAKO SISTEMAK EZAARTZEKO AHOLKULARITZA


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS GESTION PARQUE PUBLICO VIVIENDAS EN ALQUILER.

Deskribapena euskaraz:
PARKE PUBLIKOAREN ETA ALOKAIRUKO ETXEBIZITZEN KUDEAKETA GASTUAK.


Deskribapena gazteleraz:
GESTION EXPEDIENTES DEL SERVICIO VASCO DE LA VIVIENDA ETXEBIDE

Deskribapena euskaraz:
ETXEBIDE-ETXEBIZITZEN EUSKAL ZERBITZUAREN ESPEDIENTEEN KUDEAKETA.


Deskribapena gazteleraz:
GESTION EXPEDIENTES DEL SERVICIO VASCO DE LA VIVIENDA ETXEBIDE 2006  Crédito de compromiso: 2007: 0,26 M; Total: 0,26 M.

Deskribapena euskaraz:
ETXEBIDE-ETXEBIZITZEN EUSKAL ZERBITZUAREN ESPEDIENTEEN KUDEAKETA 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 0,26 M; Guztira: 0,26 M.


Deskribapena gazteleraz:
ASISTENCIAS TECNICAS PARA LA ELABORACION DE NORMATIVA.


Deskribapena gazteleraz:
ENCUESTA DE NECESIDADES Y DEMANDA DE VIVIENDA.

Deskribapena euskaraz:
ETXEBIZITZEN BEHARREI ETA ESKARIARI BURUZKO INKESTA.


Deskribapena euskaraz:
ERAIKUNTZARI ETA ETXEBIZITZEI BURUZKO ESTATISTIKA


Deskribapena gazteleraz:
OBSERVACION, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA VIVIENDA PROTEGIDA EN LA CAPV 2006  Crédito de compromiso: 2007: 0,30 M; Total: 0,30 M.

Deskribapena euskaraz:
EAE-LO ETXEBIZITZA BABESTUEN BEHAKETA, JARRAIPENA ETA KONTROLA 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 0,30 M; Guztira: 0,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
OBSERVACION, SEGUIMIENTO Y CONTROL DE LA VIVIENDA PROTEGIDA EN LA CAPV. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
EAE-LO ETXEBIZITZA BABESTUEN BEHAKETA, JARRAIPENA ETA KONTROLA. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
TRATAMIENTO, ANALISIS Y DOCUMENTACION BASE DOCUMENTAL AYUDAS VIVIENDA LIBRE USADA.

Deskribapena euskaraz:
ETXEBIZITZA LIBRE ERABILIA LORTZEKO LAGUNTZEN TRATAMENDUA, AZTERKETA ETA OINARRIZKO DOKUMENTAZIOA.


Deskribapena euskaraz:
BESTELEKO ZERBITZUAK GIPUZKOAKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena euskaraz:
GASTU JURIKIKOAK ETA AUZI-GASTUAK. LAKUA


Deskribapena gazteleraz:
JURIDICOS Y CONTENCIOSOS E INDEMNIZACIONES POR SENTENCIAS. DELEGACION TERRITORIAL DE BIZKAIA

Deskribapena euskaraz:
GASTU JURIDIKOAK , AUZI-GASTUAK ETA EPAIENGATIKO KALTE-ORDEINAK. BIZKAIKO LURRALDE ORDEZKARITZA


Deskribapena gazteleraz:
GASTOS POR DERIVADOS FINANCIEROS VIVIENDA 2006

Deskribapena euskaraz:
ETXEB.FINANTZA ERATORRIEN ONDORIOZKO GASTUAK 2006


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES A VISESA DE GASTOS POR OPERACIONES DE TANTEO Y RETRACTO 2006

Deskribapena euskaraz:
VISESARENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK, LEHENTASUNEZ EROSTEKO ETA ATZERA EGITEKO ERAGIKETEN GASTUENGATIK


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES A VISESA PARA COBERTURA GASTOS POLITICAS ACTIVAS MOVILIZACION VIVIENDA VACIA (BIZIGUNE 2006)

Deskribapena euskaraz:
VISESARENTZAKO DIRU-LAG.ETXEBIZITZA HUTSA MOBILIZATZEKO POLITIKA AKT. GASTUAK ORDAINTZEKO(BIZIGUNE 2006)


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES VISESA CALIDAD EDIFICACION 2004. ERAIKAL 6 (PRORROGADO). AÑO COMPROMISO 04.

Deskribapena euskaraz:
VISESARENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZAREN KALITATERAKO 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA). KONPROMISO URTEA 04.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES VISESA CALIDAD EDIFICACION 2005. ERAIKAL  7. Año COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
VISESARENTZAKO DIRU-LAG. ERAIKAL KALITATERAKO 2005. ERAIKAL 7. KONPROMISO URTEA 05.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES VISESA CALIDAD EDIFICACION 2006, ERAIKAL  8.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; 2008: 0,01 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
VISESARENTZAKO DIRU-LAG. ERAIKAL KALITATEA 2005, ERAIKAL 8.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; 2008: 0,01 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONTRATO PROGRAMA VISESA 2004 PROMOCIONES ALAVA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
VISESA PROGRAMAREN KONTATUA 2004.ARABAKO PROMOZIOA. KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
CONTRATO PROGRAMA VISESA 2004 PROMOCIONES GIPUZKOA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
VISESA PROGRAMAREN KONTRATUA, 2004 GIPUZKOAKO PROMOZIOAK. KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
CONTRATO PROGRAMA VISESA 2004 PROMOCIONES BIZKAIA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
VISESA PROGRAMAREN KONTRATUA, 2004. BIZKAIKO PROMOZIOAK KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
FINANCIACION EDIFICACIONES VISESA. CONTRATO PROGRAMA 2005. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 8,20 M; Total: 8,20 M.

Deskribapena euskaraz:
VISESA, ERAIKUNTZEN FINANTZAKETA 2005EKO PROGRAMAREN KONTRATUA. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 8,20 M; Guztira: 8,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONTRATO PROGRAMA 2006 PARA REHABILITACION AREAS DEGRADADAS EN SESTAO  Crédito de compromiso: 2007: 1,05 M; 2008: 1,05 M; Total: 2,10 M.

Deskribapena euskaraz:
SESTAOKO AREA DEGRADATUAK BIRGAITZEKO 2006KO PROGRAMAREN KONTRATUA  Konpromiso kreditua: 2007: 1,05 M; 2008: 1,05 M; Guztira: 2,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
FINANCIACION EDIFICACIONES VISESA. CONTRATO-PROGRAMA 2006  Crédito de compromiso: 2007: 6,90 M; 2008: 6,90 M; Total: 13,80 M.

Deskribapena euskaraz:
VISESA ERAIK. FINANTZAKETA 2006KO PROGRAMAREN KONTRATUA.  Konpromiso kreditua: 2007: 6,90 M; 2008: 6,90 M; Guztira: 13,80 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCI N DE 15 VPO C/ LUIS IRUARRIZAGA DE BILBAO PARA ARRENDAMIENTO. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
ALOKAIRUAN JARTZEKO 15 BOE-REN SUSTAPENA. LUIS IRUARRIZAGA KALEA, BILBAO. KONPROMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION DE 70 VPO AREA 713 BILBAO PARA ARRENDAMIENTO. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,36 M; Total: 0,36 M.

Deskribapena euskaraz:
ALOKAIRUAN JARTZEKO 70 BOE-REN SUSTAPENA- 713 AREA, BILBAO. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,36 M; Guztira: 0,36 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES ORUBIDE S.A. 2006  Crédito de compromiso: 2007: 1,60 M; Total: 1,60 M.

Deskribapena euskaraz:
ORUBIDE SA-RENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 1,60 M; Guztira: 1,60 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 12 VPO VITORIA Y 28 VPO LLODIO. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
GASTEIZKO 12 BOE-REN ETA LAUDIOKO 28 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA. KONPROMISO URTEA 04.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 16 VPO A.U-2.U02.U.E7 ARAIA-ASPARRENA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
16 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA. HA-2.U02.B.E7 ARAIA-ASPARRENA. KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 84 VPO S-SAU R-1 OKONDO. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,21 M; Total: 0,21 M.

Deskribapena euskaraz:
84 BOE-REN ITUNPEKO HITZARMENA S-SAU R-1 OKONDO. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,21 M; Guztira: 0,21 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 16 VIV.SOC. Y 34 VPO A-R5 ERREGETXE SORALUZE. A O COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,28 M; Total: 0,28 M.

Deskribapena euskaraz:
16 GIZ. ETXEB. ETA 34 BOE-REN ITUNPEKO SUST. A-R5 ERREGETXE, SORALUZE . KONPROMISO URTEA.05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,28 M; Guztira: 0,28 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA. 12 VPO U.A.U.3.1 SOLAR 7 SEGURA. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
12 BOE-REN ITUNPEKO HITZARMENA HJU3.1 7.ORUBEA. SEGURA KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
2  MODIFICADO PROM.22 VIV.P-1 PARC-1 MINA MORRO BILBAO. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
22 ETXEB. SUSTAPENAREN 2. ALDAKETA P-1, 1.LUR-ZATIA, MINA MORRO. BILBAO KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 148 VPO Y 60 VIV.SOC. U.E-3 MIRIBILLA BILBAO LA VIEJA. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,65 M; Total: 0,65 M.

Deskribapena euskaraz:
148 BOE-REN ETA 60 GIZ. ETXEB. ITUNPEKO SUST. BE-3 MIRIBILLA, BILBAO LA VIEJA. KONPRIMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,65 M; Guztira: 0,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 24 VPO U.E.3.15 LAS DELICIAS ELORRIO. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
24 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA. BE3.15 LAS DELICIAS. ELORRIO. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 24 VPO Y 14 VIV.SOC. LA ARBOLEDA. TRAPAGARAN. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
24 BOE-REN ETA 14 GIZ. ETXEB, ITUNPEKO SUST. LA ARBOLEDA. TRAPAGARAN. KONPROMIO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 48 VPO PRC-L8 MUSKIZ. AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
48 BOE-REN ITUNPEKO SUST. PRC.L8 MUSKIZ. KONPROMISO URTEA 2004


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 53 VPO U.E.3 MIRIBILLA BILBAO LA VIEJA. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
53 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA. BE-3 MIRIBILLA, BILBAO LA VIEJA. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 54 VPO U.E-3 OLLARGAN ARRIGORRIAGA. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,64 M; Total: 0,64 M.

Deskribapena euskaraz:
54 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA BE-3 OLLAGAN ARRIGORRIAGA KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,64 M; Guztira: 0,64 M.


Deskribapena gazteleraz:
PROMOCION CONCERTADA 36 VPO GETXO. AÑO COMPROMISO 05

Deskribapena euskaraz:
36 BOE-REN ITUNPEKO SUSTAPENA GETXO. KONPRMISO URTEA 05


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES PROMOCIONES CONCERTADAS 2006  Crédito de compromiso: 2007: 2,00 M; 2008: 2,20 M; Total: 4,20 M.

Deskribapena euskaraz:
ITUNPEKO SUSTAPENETARAKO DIRU LAGUNTZAK, 2006.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,00 M; 2008: 2,20 M; Guztira: 4,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIO PROMOCION 240 VPO PARA ALQUILER VITORIA. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,29 M; Total: 1,29 M.

Deskribapena euskaraz:
ALOK. 240 BOE SUSTATZAKO HITZARM. GASTEIZ. KONTROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,29 M; Guztira: 1,29 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIO PROMOCION 249 VPO PARA ALQUILER VITORIA. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,65 M; Total: 1,65 M.

Deskribapena euskaraz:
ALOK. 249 BOE SUSTATZEKO HITZARM. GASTEIZ. KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,65 M; Guztira: 1,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
CONVENIO PROMOCION 40 VPO PARA ALQUILER RENTERIA. AÑO COMPROMISO 05.

Deskribapena euskaraz:
ALOKAIRUAN JARTZEKO 40 BOE SUSTATZEKO HITZARMENA ERRENTERIA. KONPROMISO URTEA 05.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES VIVIENDAS PROMOVIDAS EN ALQUILER 2006  Crédito de compromiso: 2007: 2,60 M; 2008: 2,50 M; Total: 5,10 M.

Deskribapena euskaraz:
ALOKKAIRUAN JARTZEKO SUSTATUTAKO ETXEB. DIRU-LAGUNTZAK 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 2,60 M; 2008: 2,50 M; Guztira: 5,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUVENCIONES FOMENTO CALIDAD EDIFICACION 2005. ERAIKAL-7. AÑO COMPROMISO 05  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,35 M; Total: 0,35 M.

Deskribapena euskaraz:
ERAIK. KALITATEA SUSTATZEKO DIRU-LAGUNTZAK, 2005. ERAIKAL-7 KONPROMISO URTEA 05  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,35 M; Guztira: 0,35 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUVENCIONES FOMENTO CALIDAD EDIFICACION 2006. ERAIKAL-8  Crédito de compromiso: 2007: 0,57 M; 2008: 0,83 M; Total: 1,39 M.

Deskribapena euskaraz:
ERAIK. KALITATEA SUSTATZEKO DIRU-LAGUNTZAK 2006  Konpromiso kreditua: 2007: 0,57 M; 2008: 0,83 M; Guztira: 1,39 M.


Deskribapena gazteleraz:
GASTO COMPROMETIDO SUBSIDIOS CONVENIO FINANCIERO 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,57 M; 2008: 2,57 M; 2009: 2,29 M; 2010: 1,88 M; Resto hasta 2029: 13,07 M; Total: 22,37 M.

Deskribapena euskaraz:
2005EKO FINANTZA HITZARMENEKO SOROSPENETARAKO AGINDUTAKO GASTUA.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,57 M; 2008: 2,57 M; 2009: 2,29 M; 2010: 1,88 M; Gainontzeko 2029: 13,07 M; Guztira: 22,37 M.


Deskribapena gazteleraz:
GASTO COMPROMETIDO SUBSIDIOS VIVIENDA 86-04.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 6,24 M; 2008: 5,76 M; 2009: 5,26 M; 2010: 4,79 M; Resto hasta 2027: 24,90 M; Total: 46,94 M.

Deskribapena euskaraz:
ETXEBIZITZA SOROSPENETARAJO AGINDUTAKO GASTUA, 86-04.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 6,24 M; 2008: 5,76 M; 2009: 5,26 M; 2010: 4,79 M; Gainontzeko 2027: 24,90 M; Guztira: 46,94 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBSIDIOS CONVENIO FINANCIERO 2006.  Crédito de compromiso: 2007: 3,01 M; 2008: 4,05 M; 2009: 4,05 M; 2010: 3,86 M; Resto hasta 2029: 33,23 M; Total: 48,20 M.

Deskribapena euskaraz:
2006KO FINANTZA HITZARMENEKO SOROSPENAK.  Konpromiso kreditua: 2007: 3,01 M; 2008: 4,05 M; 2009: 4,05 M; 2010: 3,86 M; Gainontzeko 2029: 33,23 M; Guztira: 48,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES ADQUISICION VIVIENDA USADA 2006


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES LABEIN CALIDAD EDIFICACION 2004 ERAIKAL 6 (PRORROGADO) AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
LABEINENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO, 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA) KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES UNECA CALIDAD EDIFICACION 2004. ERAIKAL 6 (PRORROGADO). AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
UNECARENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO, 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA) KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES ASCONGI CALIDAD EDIFICACION 2004. ERAIKAL 6 (PRORROGADO). AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
ASCONGIRENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA). KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
SUBVENCIONES ASCOVI CALIDAD EDIFICACION 2004. ERAIKAL-6 (PRORROGADO) AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
ASKOBIRENTZAKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO, 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA) KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
SUBV. COAATGI CALIDAD EDIF. 2004 ERAIKAL 6 (PRORROGADO). AÑO COMPROMISO 04.

Deskribapena euskaraz:
COAATGI DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO, 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA) KONPROMISO URTEA 04.


Deskribapena gazteleraz:
SUBV. COAVN CALIDAD EDIF. 2004 ERAIKAL 6 (PRORROGADO) AÑO COMPROMISO 04

Deskribapena euskaraz:
EHAEKO DIRU-LAGUNTZAK ERAIKUNTZA KALITATERAKO, 2004. ERAIKAL 6 (LUZATUA) KONPROMISO URTEA 04


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Delegación de Araba


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Consejo Escolar de Euskadi


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Delegación de Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento  Delegación de Araba


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Inspección de Eibar


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Delegación de Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Transporte equipamiento de administración educativa


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Delegación de Araba  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Arabako Ordezkaritzaren iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento Delegación de Gipuzkoa  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Gipuzkoako Ordezkaritzaren iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Equipos informáticos Departamento de Educación y Delegaciones (renting)

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza Sailerako eta Ordezkaritzetarako ekipo informatikoak (renting)


Deskribapena gazteleraz:
Gasto de soporte de infraestructura centros


Deskribapena gazteleraz:
Equipo informático Departamento Educación y Delegaciones

Deskribapena euskaraz:
Equipamendu informatikoa: Hezkuntza Saila eta Ordezkaritzak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de soporte de telecomunicaciones  Crédito de compromiso: 2007: 5,00 M; 2008: 6,00 M; Total: 11,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Telekomunikazio-azpiegituraren gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 5,00 M; 2008: 6,00 M; Guztira: 11,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza teknikoa  EJIE  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Servicios informáticos de EJIE  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIEren informatika zerbitzuak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica EJIE - Convenios especiales  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza teknikoa EJIE - Hitzarmen bereziak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Cursos de prevención patología vocal y mental

Deskribapena euskaraz:
Buru eta ahots patologiaren prebentzio kurtsoak


Deskribapena gazteleraz:
Análisis y evaluación de riesgos laborales


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Osakidetza análisis clínicos


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Mutua Pakea Gipuzkoa análisis clínicos

Deskribapena euskaraz:
Azterketa klinikoetarako Gipuzkoako Pakea Mutuarekiko hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Equipos de megafonía para profesores. Servicio médico

Deskribapena euskaraz:
Irakasleentzako megafonia ekipamendua. Mediku Zerbitzua


Deskribapena gazteleraz:
Campaña de promoción de la Escuela Pública Vasca

Deskribapena euskaraz:
Euskal Eskola Publikoa garatzeko kanpaina


Deskribapena gazteleraz:
Diversos gastos (Parque Infantil de Navidad)


Deskribapena gazteleraz:
Financiación para la asistencia al PIN alumnos red concertada

Deskribapena euskaraz:
Itunpeko sareko ikasleak Gabonetako Haur Parkera joateko finantziazioa


Deskribapena gazteleraz:
Conciertos educativos en el nivel de Educación Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako itunak ikastetxe pribatuekin


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de los liberados sindicales en centros concertados. Enero-Junio  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Itunpeko ikastetxeetako sindikatu-liberatuen finantzaketa. Urtarrilla-Ekaiña  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de liberados sindicales en centros concertados.Agosto-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,56 M; Total: 0,56 M.

Deskribapena euskaraz:
Itunpeko Ikasteetxetago sindikatu liberatuen finantzaketa. Abustua-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,56 M; Guztira: 0,56 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas jubilaciones anticipadas en centros concertados de Educación Infantil y Primaria  Crédito de compromiso: 2007: 0,49 M; 2008: 0,23 M; 2009: 0,05 M; 2010: 0,01 M; Total: 0,78 M.

Deskribapena euskaraz:
Erretiro aurreratuentzako dirulaguntzak itunpeko Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeei  Konpromiso kreditua: 2007: 0,49 M; 2008: 0,23 M; 2009: 0,05 M; 2010: 0,01 M; Guztira: 0,78 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas jubilaciones anticipadas en centros concertados de Educación Infantil y Primaria. 06/11  Crédito de compromiso: 2007: 0,50 M; 2008: 0,46 M; 2009: 0,43 M; 2010: 0,33 M; Resto hasta 2011: 0,00 M; Total: 1,71 M.

Deskribapena euskaraz:
Erretiro aurreratuentzako dirulaguntzak itunpeko Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeei. 06/11  Konpromiso kreditua: 2007: 0,50 M; 2008: 0,46 M; 2009: 0,43 M; 2010: 0,33 M; Gainontzeko 2011: 0,00 M; Guztira: 1,71 M.


Deskribapena gazteleraz:
Evaluación, apoyo y recursos para el alumnado con necesidades especiales no catalogadas.

Deskribapena euskaraz:
Behar berezi ez katalagatuak dituzten ikasleentzat ebaluazio, laguntza eta baliabideak.


Deskribapena gazteleraz:
Obras menores en Centros de Educación Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen mailako Ikastetxeetako obrak txikiak


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza de centros de Educación Infantil y Primaria.  Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeen garbiketa-zerbitzuaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza de centros de Educación Infantil y Primaria. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,18 M; Total: 0,18 M.

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeen garbiketa-zerbitzuaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,18 M; Guztira: 0,18 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Centros de Educación Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako Ikastetxeetako ikas-materiala


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Centros de Educación Especial


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario y equipos de oficina para Centros de Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Ikastetxentzako altzariak eta bulego ekipoa


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Infantil y Primaria (Crédito comprometido en el ejercicio anterior)  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 3,22 M; Total: 3,22 M.

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako Ikastetxeetako obrak (lehendik agindutako kreditua)  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 3,22 M; Guztira: 3,22 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Infantil y Primaria  Crédito de compromiso: 2007: 16,22 M; 2008: 8,28 M; Total: 24,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxeetako obrak  Konpromiso kreditua: 2007: 16,22 M; 2008: 8,28 M; Guztira: 24,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako Ikastetxeetako obrak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Ayuntamientos para obras de  gran reparación en centros docentes de titularidad municipal

Deskribapena euskaraz:
Herri ikastetxeetan obra handiak egiteko, Udalentzako diru-laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Ayuntamientos para obras de gran reparación en centros docentes de titularidad municipal  Crédito de compromiso: 2007: 6,61 M; Total: 6,61 M.

Deskribapena euskaraz:
Herri ikastetxeetan obra handiak egiteko, Udalentzako diru-laguntza  Konpromiso kreditua: 2007: 6,61 M; Guztira: 6,61 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la supresión de barreras arquitectónicas. Convocatoria 05/06

Deskribapena euskaraz:
Eraikuntza oztopoak kentzeko diru-laguntza. 05/06 deialdia


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la supresión de barreras arquitectónicas. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Eraikuntza oztopoak kentzeko diru-laguntza. 06/07 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la financiación de inversión en centros educativos de la red concertada cuya titularidad revista la forma de cooperativa. Convocatoria 04/12

Deskribapena euskaraz:
Kooperatiba-titulartasuna duten itunpeko sareko ikastetxeetan inbertsioak finantzatzeko diru-laguntza. 04/12 hitzarmena


Deskribapena euskaraz:
Lan legepeko langile finkoen ordainsariak


Deskribapena euskaraz:
Behin betiko legepeko pertsonalaren ordezkapenak


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador. Personal sustituto y temporal.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko pertsonala eta aldi baterako pertsonala.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento Centros de Recursos de Invidentes - CRI

Deskribapena euskaraz:
Itsuentzako Baliabideetarako Zentruen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Traducción de publicaciones de material educativo


Deskribapena gazteleraz:
Gastos funcionamiento centros territoriales atención hospitalaria

Deskribapena euskaraz:
Ospitaleko eta etxeko laguntzako lurralde-zentroen jarduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Osakidetza para asistencia a paralíticos cerebrales


Deskribapena gazteleraz:
Convenios con Ayuntamientos para la Educación Infantil. Convocatoria 05/06

Deskribapena euskaraz:
Haur Hezkuntzako hitzarmena Udalekin. 05/06 deialdia


Deskribapena gazteleraz:
Convenios con Ayuntamientos para la Educación Infantil. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 7,25 M; Total: 7,25 M.

Deskribapena euskaraz:
Haur Hezkuntzarako hitzarmena Udalekin. 06/07 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 7,25 M; Guztira: 7,25 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para financiación Auxiliares de Educación Especial en centros concertados. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxeetako Hezkuntza Bereziko Laguntzaileen aldeko diru-laguntza. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para financiación Auxiliares de Educación Especial en centros concertados. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 3,62 M; Total: 3,62 M.

Deskribapena euskaraz:
06/07 itunpeko ikastetxeetako Hezkuntza Bereziko Laguntzaileen aldeko diru-laguntza  Konpromiso kreditua: 2007: 3,62 M; Guztira: 3,62 M.


Deskribapena gazteleraz:
Alumnado inmigrante subvención centros privados.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ikasle etorkinak: Ikastetxe pribatuentzako diru/laguntza.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Escuelas Infantiles privadas 0-3 años.  Convocatoria 05/06

Deskribapena euskaraz:
0-3 urtekoentzako Haur Eskola pribatuentzako laguntzak. 05/06 deialdia


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Escuelas Infantiles privadas 0-3 años. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 17,65 M; Total: 17,65 M.

Deskribapena euskaraz:
0-3 urtekoentzako Haur Eskola pribatuentzako laguntzak. 06/07 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 17,65 M; Guztira: 17,65 M.


Deskribapena gazteleraz:
Alumnado inmigrante subvención centros privados (Nueva convocatoria)  Crédito de compromiso: 2007: 0,57 M; Total: 0,57 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikasle etorkinak: Ikastetxe pribatuentzako diru/laguntza (Deialdi berria)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,57 M; Guztira: 0,57 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de los Centros de Educación Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako Ikastetxeen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de los Centros de Educación Infantil y Primaria  Crédito de compromiso: 2007: 1,90 M; Total: 1,90 M.

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako ikastetxe iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 1,90 M; Guztira: 1,90 M.


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento Centros de Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Haur eta Lehen Hezkuntzako Ikastetxeen ekipamendurako ordainketa-agindua


Deskribapena gazteleraz:
Equipamiento informático para centros privados en el nivel de Infantil y Primaria

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe pribatuetarako ekipamendu informatikoa Haur eta Lehen Hezkuntzan


Deskribapena gazteleraz:
Convenios con Ayuntamientos cofinanciación de aulas ESO

Deskribapena euskaraz:
DBH-gelak finantzatzeko Udaletxeekin eginiko hitzarmenak


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Escuela Municipal de Llodio para la financiación de aulas de Bachillerato

Deskribapena euskaraz:
Laudioko Udal-Eskolarekiko hitzarmena Batxilergo gelak finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Escuela Municipal de Llodio para la financiación de aulas de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Laudioko Udal-Eskolarekiko hitzarmena LH-ko gelak finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Conciertos educativos en el nivel de Educación Secundaria Obligatoria

Deskribapena euskaraz:
Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzarako itunak ikastetxe pribatuekin


Deskribapena gazteleraz:
Equiparación retributiva de la red concertada en el nivel de la Educación Secundaria Obligatoria

Deskribapena euskaraz:
Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzako soldata parekatzeko itunpeko sarean


Deskribapena gazteleraz:
Jubilaciones anticipadas al nivel de Educación Secundaria  Crédito de compromiso: 2007: 0,22 M; 2008: 0,12 M; 2009: 0,04 M; 2010: 0,01 M; Total: 0,38 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako erretiro aurreratu partzialentzako dirulaguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,22 M; 2008: 0,12 M; 2009: 0,04 M; 2010: 0,01 M; Guztira: 0,38 M.


Deskribapena gazteleraz:
Jubilaciones anticipadas al nivel de Educación Secundaria. 06/11  Crédito de compromiso: 2007: 0,37 M; 2008: 0,34 M; 2009: 0,34 M; 2010: 0,25 M; Resto hasta 2011: 0,00 M; Total: 1,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako erretiro aurreratu partzialentzako dirulaguntzak. 06/11  Konpromiso kreditua: 2007: 0,37 M; 2008: 0,34 M; 2009: 0,34 M; 2010: 0,25 M; Gainontzeko 2011: 0,00 M; Guztira: 1,30 M.


Deskribapena euskaraz:
DBH duten ikastolen aldeko diru-laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Conciertos educativos en el nivel de Bachillerato


Deskribapena gazteleraz:
Equiparación retributiva de la red concertada en el nivel de Bachillerato

Deskribapena euskaraz:
Batxilergoko soldata parekatzeko itunpeko sarean


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones Ikastolas en el nivel de Bachillerato


Deskribapena gazteleraz:
Conciertos educativos en el nivel de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketarako itunak ikastetxe pribatuekin


Deskribapena gazteleraz:
Equiparación retributiva de la red concertada en el nivel de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketako soldata parekatzeko itunpeko sarean


Deskribapena gazteleraz:
Subvención ikastolas en el nivel de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketa duten ikastolen aldeko diru-laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Alquileres por escolarización de alumnos de educación secundaria

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako ikasleak eskolatzeko alokairuak


Deskribapena gazteleraz:
Obras menores en Centros de Educación Secundaria

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza mailako Ikastetxeetako obrak txikiak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de traslado de equipamiento en centros escolares


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas ESO en centros de Educación Secundaria. Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
BMH-ko ikastetxeetako DBH-ko gelen garbiketaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas ESO en centros de Educación Secundaria. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 2,27 M; Total: 2,27 M.

Deskribapena euskaraz:
BMH-ko ikastetxeetako DBH-ko gelen garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 2,27 M; Guztira: 2,27 M.


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas de Bachillerato en centros de Educación Secundaria. Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
BMH-ko ikastetxeetako Batxilergo gelen garbiketaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas de Bachillerato en centros de Educación Secundaria. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 3,11 M; Total: 3,11 M.

Deskribapena euskaraz:
BMH-ko ikastetxeetako Batxilergo gelen garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 3,11 M; Guztira: 3,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas de Formación Profesional en centros de Educación Secundaria. Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza Mailako ikastetxeetako LH-ko gelen garbiketaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza aulas de Formación Profesional en centros de Educación Secundaria. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 2,69 M; Total: 2,69 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza Mailako ikastetxeetako LH-ko gelen garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 2,69 M; Guztira: 2,69 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Secundaria - ESO. Crédito comprometido en el ejercicio anterior  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 4,45 M; Total: 4,45 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Obrak - DBH. Lehendik agindutako kredutia  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 4,45 M; Guztira: 4,45 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Secundaria - ESO  Crédito de compromiso: 2007: 8,43 M; 2008: 3,37 M; Total: 11,80 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Obrak - DBH  Konpromiso kreditua: 2007: 8,43 M; 2008: 3,37 M; Guztira: 11,80 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Secundaria - ESO

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Obrak - DBH


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Educación Secundaria - Bachillerato. Crédito comprometido en el ejercicio anterior  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 1,50 M; Total: 1,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Obrak - Batxilergoa. Lehendikan agindutako kreditua  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 1,50 M; Guztira: 1,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Educación Secundaria - Bachillerato (C.Compromiso)  Crédito de compromiso: 2007: 3,71 M; 2008: 0,30 M; Total: 4,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Obrak - Batxilergoa (Konpromiso Kreditua)  Konpromiso kreditua: 2007: 3,71 M; 2008: 0,30 M; Guztira: 4,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras Bachillerato de inicio y final en el año

Deskribapena euskaraz:
Batxilergoko obrak, urtean bertan hasi eta amaitzen direnak


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Secundaria - FP. Crédito comprometido en el ejercicio anterior

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Obrak - LH. Lehendikan agindutako kreditua


Deskribapena gazteleraz:
Obras en curso de Educación Secundaria - FP  Crédito de compromiso: 2007: 0,70 M; Total: 0,70 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako hasitako obrak - LH  Konpromiso kreditua: 2007: 0,70 M; Guztira: 0,70 M.


Deskribapena gazteleraz:
Obras en Centros de Educación Secundaria - FP

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Obrak - LH


Deskribapena gazteleraz:
Obras en centros de Educación Secundaria.  Crédito de compromiso: 2007: 2,00 M; 2008: 2,00 M; Total: 4,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako obrak.  Konpromiso kreditua: 2007: 2,00 M; 2008: 2,00 M; Guztira: 4,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Para la financiación de inversiones derivadas del Plan de Prevención


Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza Derrigorrezko ikastetxeetako ikas-materiala


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para aulas de Centros Bachillerato


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario y equipos de oficina para Centros de ESO

Deskribapena euskaraz:
DBHko geletarako altzariak eta bulego ekipoa


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario y equipos de oficina para Centros de Bachillerato

Deskribapena euskaraz:
Batxilergoko geletarako altzariak eta bulego ekipoa


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la inversión en la reforma educativa secundaria. 98/06

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza erreformari lotutako inbertsioak finantzatzeko 98/06


Deskribapena gazteleraz:
Subvención de inversiones para la reforma educativa secundaria. 99/08

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntza erreformari lotutako inbertsioak finantzatzeko 99/08


Deskribapena gazteleraz:
Tribunales de acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio para alumnos de 2. curso de Iniciación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Hastapeneko 2. kurtsoko ikaskeak Erdi Mailako Heziketa-Zikloetan sartzeko epaimahiak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos derivados de la implantación del Bachillerato Internacional

Deskribapena euskaraz:
Nazioarteko Batxilergoa ezartzearen ondoriozko gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto singular innovación, lengua y cultura portuguesa

Deskribapena euskaraz:
Berrikuntza-proiektu berezia: portugalera eta kultura portugesa


Deskribapena euskaraz:
"GLOBE" proiektua - ikastetxeentzako esleipena


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Ayuntamientos para el programa de Iniciación Profesional 05/06

Deskribapena euskaraz:
Udalen aldeko laguntzak. Lanbide Hastapenerako 05/06 programa dela eta


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Ayuntamientos para el programa de Iniciación Profesional 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 7,00 M; Total: 7,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Udalen aldeko laguntzak. Lanbide Hastapenerako 06/07 programa dela eta  Konpromiso kreditua: 2007: 7,00 M; Guztira: 7,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Financiación programa complementario de escolarización. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Eskolatze-egitasmo osagarria finantzatzea. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Financiación programa complementario de escolarización 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,58 M; Total: 0,58 M.

Deskribapena euskaraz:
Eskolatze-egitasmo osagarria finantzatzea. 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,58 M; Guztira: 0,58 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Ayuntamiento de Bilbao para la realización de talleres socio-educativos

Deskribapena euskaraz:
Gizarte eta hezkuntza tailerrak egiteko Bilboko Udalari dirulaguntza


Deskribapena gazteleraz:
Consorcio para la Educación Compensatoria y Formación Ocupacional de Vitoria-Gasteiz

Deskribapena euskaraz:
Osabidezko Hezkuntza eta Lanerako Prestakuntzarako Gasteizko partzuergoa


Deskribapena gazteleraz:
Consorcio para la Educación Compensatoria y Formación Ocupacional de Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Osabidezko Hezkuntza eta Lanerako Prestakuntzarako Gipuzkoako partzuergoa


Deskribapena gazteleraz:
Consorcio para la Educación Compensatoria y Formación Ocupacional de Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Osabidezko Hezkuntza eta Lanerako Prestakuntzarako Bizkaiko partzuergoa


Deskribapena gazteleraz:
Consorcio para la Educación Compensatoria y Formación Ocupacional de Bizkaia.  Crédito de compromiso: 2007: 0,14 M; Total: 0,14 M.

Deskribapena euskaraz:
Osabidezko Hezkuntza eta Lanerako Prestakuntzarako Bizkaiko partzuergoa.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,14 M; Guztira: 0,14 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto "MUSE". Aportación a la Fundación


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para intercambios escolares 05/06.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Eskola trukeetarako dirulaguntza 05/06 ikasturtea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para intercambios escolares 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Eskola trukeetarako laguntza 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena euskaraz:
Ikasle etorkinak: Ikastetxe pribatuentzako diru-laguntza.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Alumnado inmigrante subvención centros privados en secundaria (Nueva convocatoria)  Crédito de compromiso: 2007: 0,57 M; Total: 0,57 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikasle etorkinak: Ikastetxe pribatuentzako diru-laguntza (Deialdi berria)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,57 M; Guztira: 0,57 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto "GLOBE". Aportación a la fundación


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a entidades para desarrollo de programas de Garantía Social. Convocatoria 05/06

Deskribapena euskaraz:
Gizarte-Bermea programa garatzeko erakundeen aldeko laguntzak. 05/06 deialdia


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a entidades para desarrollo de programas de Garantía Social. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 1,30 M; Total: 1,30 M.

Deskribapena euskaraz:
Gizarte-Bermea programa garatzeko erakundeen aldeko laguntzak. 06/07 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 1,30 M; Guztira: 1,30 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de ESO en Centros de Educación Secundaria

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako DBH-Gelen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de Bachillerato en Centros de Educación Secundaria

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Batxilergo-Gelen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de ESO en Centros de Educación Secundaria  Crédito de compromiso: 2007: 2,70 M; Total: 2,70 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako DBH-Gelen iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 2,70 M; Guztira: 2,70 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de Bachillerato en Centros de Educación Secundaria  Crédito de compromiso: 2007: 1,50 M; Total: 1,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako Batxilergo-Gelen iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 1,50 M; Guztira: 1,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento en Centros de ESO


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento Centros de Bachillerato


Deskribapena gazteleraz:
Equipamiento informático para centros privados en el nivel de la ESO

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe pribatuetarako ekipamendu informatikoa DBHn


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de FP en Centros de Educación Secundaria

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako LH-Gelen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Difusión del sistema de cualificaciones del País Vasco. Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Euskadiko prestakuntza sistemaren hedapena Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de aulas de FP en Centros de Educación Secundaria  Crédito de compromiso: 2007: 1,90 M; Total: 1,90 M.

Deskribapena euskaraz:
Bigarren Hezkuntzako Ikastetxeetako LH-Gelen iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 1,90 M; Guztira: 1,90 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Cualificaciones y Formación Profesional. Plan Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketa eta Kualifikazioetako Euskal Institutuko iharduera gastuak. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Consejo Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketako Euskal Kontseiluaren iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Cualificaciones y Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketa eta Kualifikazioetako Euskal Institutuko iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Servicio telecomunicaciones para red del Sistema Educativo Vasco

Deskribapena euskaraz:
Euskal Hezkuntza Sistemaren sarerako telekomunikazio-zerbitzua


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Consejo Vasco de Formación Profesional


Deskribapena gazteleraz:
Estancias y desplazamientos por actividades departamentales

Deskribapena euskaraz:
Egonaldiak eta joan-etorriak, Saileko jarduerak direla eta


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración y traducción de currículos de los Ciclos Formativos

Deskribapena euskaraz:
Heziketa-Zikloen curriculu-a egin eta itzuli


Deskribapena gazteleraz:
Certificación y acreditación de cualificaciones profesionales. Tarjetas personales de competencia. Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide-prestakuntzen ziurtapen eta egiaztapenak. Prestakuntza txartel pertsonalak. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Evaluación de la competencia laboral. Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide-gaitasunaren ebaluaketa. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Conexión Red NTIC Centros Públicos. Plan Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe Publikoa Informazio eta Komunikazio Teknologia Berrien sarera konektatzea. Lanbide Heziketako Euskal Plana.


Deskribapena gazteleraz:
Fundación para  formación técnica de maquina herramienta

Deskribapena euskaraz:
Makina-tresnaren alorreko prestakuntza teknikorako Fundazioa


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración y traducción de cualificaciones profesionales. Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide-prestakuntzak egin eta itzuli. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración de planes de calidad en FP y memorias para la consecución de la EFQM

Deskribapena euskaraz:
Kalitate-planak eta EFQM lortzeko memoriak egitea LHn


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos preparatorios para el análisis de convalidaciones de asignaturas de FP cara a la Universidad

Deskribapena euskaraz:
LHko irakasgaiak Unibertsitatera begira konbalidatzea aztertzeko prestakuntza-lanak


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración y traducción del catálogo modular


Deskribapena gazteleraz:
Elaboración de materiales para módulos prueba de acceso a Ciclos Formativos de Grado Medio

Deskribapena euskaraz:
Erdi-mailako heziketa-zikloetan sartzeko probetarako moduluetarako materialak prestatzea


Deskribapena gazteleraz:
Asesoria a centros para la realización de memorias para la obtención de la EFQM

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxeentzako aholkularitza, EFQM ateratzeko memoria egin dezaten


Deskribapena gazteleraz:
Diseño formación y puesta en marcha de herramientas de evaluación

Deskribapena euskaraz:
Ebaluazio-tresnak diseinatu, prestatu eta abiaraztea


Deskribapena gazteleraz:
Formación en metodologías para la innovación en F.P.

Deskribapena euskaraz:
LHko berrikuntzarako metodologien alorreko prestakuntza


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de la Agencia Vasca para la Evaluación de la Competencia y Calidad de la Formación Profesional. Plan Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketako Kalitaterako eta Gaitasuna Ebaluatzeko Euskal Agentziaren funtzionamendu-gastuak. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Garantizar en la red pública la presencia y el uso del euskera en las asignaturas de Formación Profesional.

Deskribapena euskaraz:
Sare publikoan euskararen presentzia eta erabilera bermatzea Lanbide Heziketako ikasgaietan.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la "Ikaslan-Gipuzkoa" para el desarrollo del Plan de Calidad de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena "Ikaslan-Gipuzkoa"-rekin. Lanbide Hizeketaren Kalitate Plana garatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones complementarias Centros Privados. Plan Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe pribatuetako diru-laguntza osagarriak. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Entes Integrales del Consejo Vasco de Formación Profesional, para la elaboración de informes de cualificaciones

Deskribapena euskaraz:
Lanbide heziketako euskal kontseilua osatzen duten erakundeentzako dirulaguntzak, langide prestakuntzen gaineko txostenak egiteko. Lanbide heziketako euskal plana


Deskribapena gazteleraz:
Equipamiento para Ciclos Formativos. Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Heziketa Zikloetarako ekipamendua. Lanbide Heziketako Euskal Plana


Deskribapena gazteleraz:
Equipamiento para el Centro de Innovación Teknika


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para obras derivadas del desarrollo del Plan Vasco de la Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Lanbide Heziketako Euskal Plana garatzeko egin beharrezko obretarako dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para equipamiento. Desarrollo del Plan Vasco de Formación Profesional

Deskribapena euskaraz:
Hornikuntzarako dirulaguntza. Lanbide Heziketako Euskal Plana garatzea


Deskribapena gazteleraz:
Formación de profesores de la red pública 05/06

Deskribapena euskaraz:
Sare Publikoko irakasleen prestakuntza, 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Formación de profesores de la red pública 06/07

Deskribapena euskaraz:
Sare Publikoko irakasleen prestakuntza, 06/07


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos "Leonardo da Vinci"  para la red pública

Deskribapena euskaraz:
Sare Publikoko " Leonardo Da Vinci"  Proiektuak


Deskribapena gazteleraz:
Impartición de Ciclos Formativos mediante la modalidad de oferta parcial en la red pública. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Heziketa-zikloak ematea, sare publikoan eskaintza partzialeko modalitarearen bidez. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Impartición de Ciclos Formativos mediante la modalidad de oferta parcial en la red pública. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Heziketa-zikloak ematea, sare publikoan eskaintza partzialeko modalitarearen bidez. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios y contratación de expertos (Actividades enseñanza reglada)

Deskribapena euskaraz:
Azterlanak eta adituak kontratatzea (Irakaskuntza arautuko jarduerak)


Deskribapena euskaraz:
Inf. eta Komunik. Teknol. Berrietako Euskarri informatikodun materialak


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto de aprendizaje a lo largo de la vida. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Bizitzan zehar ikaskuntza-proiektua. 05/06 ukasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto de aprendizaje a lo largo de la vida. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Bizitzan zehar ikaskuntza-proiektua. 06/07 ukasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Aprendizaje de idiomas sistema multimedia

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntzak multimedia sistemaren bidez ikastea


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Diputación de Gipuzkoa. Cuenta de aprendizaje

Deskribapena euskaraz:
Irakasleek ikasteko hitzarmena Gipuzkoako Foru Aldundiarekin


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Diputación de Bizkaia. Cuenta de aprendizaje

Deskribapena euskaraz:
Irakasleek ikasteko hitzarmena Bizkaiko Foru Aldundiarekin


Deskribapena gazteleraz:
Plan de formación de Profesorado - FP - 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen prestakuntza-plana - LH -06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas económicas individuales ciclos formativos FP

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntzak ikasteko banakako laguntza ekonomikoak


Deskribapena gazteleraz:
Formación profesorado ciclos formativos FP 05/06

Deskribapena euskaraz:
LHko heziketa-zikloetako irakasleen prestakuntza 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Formación profesorado ciclos formativos FP 06/07

Deskribapena euskaraz:
LHko heziketa-zikloetako irakasleen prestakuntza 06/07


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas económicas individuales-cursos idiomas multimedia


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de la Fundación Vasca para la formación continua

Deskribapena euskaraz:
Etengabeko Prestakuntzarako Euskal Fundazioaren finantzaketa


Deskribapena euskaraz:
Sare pribatuko irakasleen prestauntza 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Formación de profesores de la red privada 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M.

Deskribapena euskaraz:
Sare Pribatuko irakasleen prestakuntza 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos "Leonardo da Vinci"  para la red privada

Deskribapena euskaraz:
Sare Pribatuko " Leonardo Da Vinci"  proiektuak


Deskribapena gazteleraz:
Impartición de Ciclos Formativos mediante la modalidad de oferta parcial en la Red Privada. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Heziketa-zikloak ematea, sare pribatuan eskaintza partzialeko modalitatearen bidez. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Impartición de Ciclos Formativos mediante la modalidad de oferta parcial en la Red Privada. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Heziketa-zikloak ematea, sare pribatuan eskaintza partzialeko modalitatearen bidez. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Plan de formación del profesorado - FP - 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen prestakuntza-plana - LH - 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos "Leonardo da Vinci" -Estudiantes universitarios

Deskribapena euskaraz:
" Leonardo Da Vinci"  proiektuak - Ikasle unibertsitariak


Deskribapena euskaraz:
Bizitzan zehar ikaskuntza-proiektua. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto de aprendizaje a lo largo de la vida. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,46 M; Total: 0,46 M.

Deskribapena euskaraz:
Bizitzan zehar ikaskuntza-proiektua. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,46 M; Guztira: 0,46 M.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo de contenidos educativos para su uso a través de la red informática

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza-edukiak garatzea sare informatikoaren bidez erabiltzeko


Deskribapena gazteleraz:
Reuniones, conferencias,  cursos de ámbito universitario

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitate mailako batzarrak, konferentziak eta ikastaroak


Deskribapena gazteleraz:
A la Agencia de Evaluación y Acreditación


Deskribapena gazteleraz:
Dotación al Consejo Social de la UPV/EHU


Deskribapena gazteleraz:
A la UPV/EHU para la financiación de complementos


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Centros Asociados de la UNED

Deskribapena euskaraz:
EHUN-en Zentro Elkartuentzako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Para la financiación de la elaboración de la "Euskal Gramatika Orokorra". Convenio de colaboración con UPV/EHU y Euskaltzaindia

Deskribapena euskaraz:
"Euskal Gramatika Orokorra" egiteko finantzaketa.  UPV/EHU eta Euskaltzaindiarekin hitzarmena


Deskribapena euskaraz:
EHUrentzako kreditua. Administrazio eta Zerbitzuetako pertsonala kontratatzea.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Universidad de Nevada - Reno


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Universidad Wolfgang Goethe-Frankfurt


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la Fundación de Cursos de Verano de la UPV/EHU

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHU-ko Udako ikastaroak izeneko Fundaziorako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Convenio UNED-BERGARA: Pruebas selectivas alumnado extranjero

Deskribapena euskaraz:
UNED-BERGARArekin hitzarmena: Atzerriko ikasleentzako hautapen-probak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Escuelas Adscritas a la UPV/EHU

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHU-ri Atxikitako Eskolen aldeko diru laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la elaboración de material didáctico universitario en euskera

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitate mailako euskarazko ikas-materiala prestatzeko diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de extensión universitaria con la Universidad de Deusto

Deskribapena euskaraz:
Deustuko Unibertsitatearekiko hitzarmena, unibertsitate hedapenari buruzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de extensión universitaria con la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Donostia

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena, Ingenieriaren Eskola Tekniko Goikoarekin Donostiako unibertsitate hedapenari buruzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Euskal Ikaskuntza para fomento de actividades

Deskribapena euskaraz:
Eusko Ikaskuntzaren  aldeko diru laguntza, ekintzak antolatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la Universidad Vasca de Verano

Deskribapena euskaraz:
Udako Euskal Unibertsitatearentzako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Universidad de Deusto. Implantación crédito europeo en nuevas tecnologías

Deskribapena euskaraz:
Deustoko Unibertsitearekiko hitzarmena. Teknologia berrietako


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Universidad de Deusto para formación bilingüe profesorado

Deskribapena euskaraz:
Deustoko Unibertsitatearekiko hitzarmena, ikasleen prestakuntza elebidunerako


Deskribapena gazteleraz:
A la UPV/EHU. Programa de inversión e infraesctructuras  Crédito de compromiso: 2007: 18,00 M; 2008: 22,00 M; 2009: 27,00 M; 2010: 34,86 M; Total: 101,86 M.

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHUri. Inbertsio eta azpiegituren programa  Konpromiso kreditua: 2007: 18,00 M; 2008: 22,00 M; 2009: 27,00 M; 2010: 34,86 M; Guztira: 101,86 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Universidad de Deusto-Nuevas tecnologías


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler edificio destinado a escolarizar alumnos Conservatorio

Deskribapena euskaraz:
Kontserbatorioko ikasleak eskolatzeko eraikinaren alokairua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en Centros de enseñanzas musicales.  Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
Musika eskoletako garbiketaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en Centros de enseñanzas musicales.  Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,31 M; Total: 0,31 M.

Deskribapena euskaraz:
Musika eskoletako garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,31 M; Guztira: 0,31 M.


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI - Enero-Agosto


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI - Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,33 M; Total: 0,33 M.

Deskribapena euskaraz:
H.E.O.etako garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,33 M; Guztira: 0,33 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Centros de Enseñanzas Musicales


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Centro de Artes  Aplicadas y Oficios Artísticos

Deskribapena euskaraz:
Arte Aplikatu eta Lanbide Artistikoen Ikastegirako ikasmateriala


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico para Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario para Centros de Enseñanzas Musicales


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario para Escuelas Oficiales de Idiomas - EOI


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones de funcionarios. Subprograma 42241.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones de funcionarios. Subprograma 42242.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones de funcionarios. Subprograma 42243.


Deskribapena gazteleraz:
Personal sustituto docente. Subprograma 42241.


Deskribapena gazteleraz:
Personal sustituto docente. Subprograma 42242.


Deskribapena gazteleraz:
Personal sustituto docente. Subprograma 42243


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones de personal laboral fijo. 42241 Azpiprograma.

Deskribapena euskaraz:
Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak. Subprograma 42241.


Deskribapena gazteleraz:
Retribuciones del personal laboral fijo. Subprograma 42242.

Deskribapena euskaraz:
Lan-legepeko langile finkoen ordainsariak. 42242 Azpiprograma.


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador. Personal sustituto y temporal. Subprograma 42241.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko pertsonala eta aldi baterako pertsonala. 42241 Azpiprograma.


Deskribapena gazteleraz:
Cotiizaciones sociales a cargo del empleador. Personal sustituto. Subprograma 42242.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko pertsonala. 42242 Azpiprograma.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos Consejo Asesor de Enseñanzas Musicales

Deskribapena euskaraz:
Musika Irakaskuntzen Aholku Batzordearen gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Para la realización de actividades colectivas de perfeccionamiento de alumnos de conservatorio

Deskribapena euskaraz:
Kontserbatorioko ikasleen hobekuntzarako talde-jarduerak egiteko.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de planificación y evaluación de las Enseñanzas de Régimen Especial

Deskribapena euskaraz:
Araubide bereziko irakaskuntzen plangintza- eta ebaluazio-gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Centros de Enseñanza Musical


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Centro de estudios artesanales de Deba

Deskribapena euskaraz:
Debako Arte Eskolarentzako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la Asociación de Escuelas de Música de Euskal Herria

Deskribapena euskaraz:
Euskal Herriko Musika Eskolen elkartearentzako - EHME - diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Asociaciones de estudios musicales


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Conservatorio municipal de danza de Vitoria-Gasteiz


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a centros que imparten ciclos formativos de Artes Plásticas y Diseño

Deskribapena euskaraz:
Arte Plastiko eta Diseinuetako heziketa-zikloak ematen dituzten ikastetxeentzako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento Centros de Enseñanzas Musicales


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento Escuela de Artes de Vitoria-Gasteiz

Deskribapena euskaraz:
Vitoria-Gasteizko Arte Eskolarentzako ekipamendurako igorpena


Deskribapena gazteleraz:
Libramiento equipamiento de las Escuelas Oficiales de Idiomas


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la Fundación Centro Superior de Música  Crédito de compromiso: 2007: 3,00 M; Total: 3,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Goi Mailako Musika Ikastegia Fundazioarentzako diru-laguntzak  Konpromiso kreditua: 2007: 3,00 M; Guztira: 3,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención equipamiento a la Fundación Centro de Superior de Música

Deskribapena euskaraz:
Goi Mailako Musika Ikastegia Fundazioaren ekipamendurako diru-laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza de Centros de apoyo a la formación e innovación educativa. Enero-Agosto


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza de Centros de de apoyo a la formación e innovación educativa. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Berritzeguneak-en garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico de Centros de Apoyo  a la Formación e Innovación Educativa - Berritzegunes

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntzan eta Hezkuntzaren Berrikuntzan laguntzeko Zentroaren ikas-materiala - Berritzeguneak


Deskribapena gazteleraz:
Equipamiento de oficina Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no Universitaria - IVEI

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz Kanpoko irakas-sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen bulegoko materiala - ISEI


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador. Personal sustituto.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko pertsonala.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de Berritzegunes


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen iharduera gastuak - ISEI


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de Berritzegunes  Crédito de compromiso: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M.

Deskribapena euskaraz:
Berritzeguneen iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Material informático

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Informatika-materiala


Deskribapena euskaraz:
0-3 urterako prestakuntza plan espezifikoa


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de traducción de publicaciones de Ordenación Académica e Innovación Educativa

Deskribapena euskaraz:
Ikasketen Antolamendu eta Pedagogi Berriztapen argitalpenen itzulpen gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos del Plan de Formación Permanente del Profesorado


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de Formación e Innovación en Centros Públicos

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntzako eta Berriztapeneko proiektuak Ikastetxe Publikoetan


Deskribapena euskaraz:
Ikastetxeei ematen zaizkien aparteko sariak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de supervisión de idoneidad de los libros de texto


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo del proyecto educativo en las áreas de Medio Ambiente, Sanidad, Educación Vial, etc.

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza-proiektuen garapena arlo hauetan: Ingurumena, Osasuna, Bide-Hezkuntza eta abar.


Deskribapena gazteleraz:
Programas de calidad en centros públicos


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Fotocopias/Copistería

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Fotokopiak/kopiagintza


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Traducciones

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Itzulpenak.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Inprimategia.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Evaluación TIMSS-2007  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; 2008: 0,03 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. TIMSS-2007 ebaluazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; 2008: 0,03 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Evaluaciones

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Ebaluazioak.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Asesoría, Extracción datos estadísticos

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Aholkularitza, estatistika-datuak erauztea.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Publicaciones

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Argitalpenak.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Certificado de calidad ISO 9001

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. ISO 9001 kalitate-ziurtagiria.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento del Instituto Vasco de Evaluación e Investigación Educativa no universitaria - IVEI. Imprenta. Gastos diversos

Deskribapena euskaraz:
ISEI-Unibertsitateaz kanpoko Irakas-Sistema Ebaluatu eta Ikertzeko Erakundearen jarduera gastuak. Zenbait gastu.


Deskribapena gazteleraz:
Bolsas para la formación del profesorado. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen prestakuntzarako poltsak . 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Bolsas para la formación del profesorado. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; Total: 0,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen prestakuntzarako poltsak .  06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; Guztira: 0,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas individuales para la formación del profesorado. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Irakasleak prestatzeko banan banako diru-laguntzak. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Plan de Formación del Profesorado. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen Prestakuntza Plana. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Plan de Formación del Profesorado. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,37 M; Total: 0,37 M.

Deskribapena euskaraz:
Irakasleen Prestakuntza Plana. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,37 M; Guztira: 0,37 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de Formación e Innovación Curricular en centros concertados. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe pribatuen curriculum prestakuntza eta berriztapeneko 05/06 ikasturteko proiektuak


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de Formación e Innovación Curricular en centros concertados. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe pribatuen curriculum prestakuntza eta berriztapeneko 06/07 ikasturteko proiektuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Plan de Formación del Profesorado de la Red Concertada. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Itunpeko Sareko Irakaslegoaren Prestakuntza Plana. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Plan de Formación del Profesorado de la Red Concertada. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,29 M; Total: 0,29 M.

Deskribapena euskaraz:
Itunpeko Sareko Irakaslegoaren Prestakuntza Plana. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,29 M; Guztira: 0,29 M.


Deskribapena gazteleraz:
Actividades complementarias de Formación -Entidades- Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,09 M; Total: 0,09 M.

Deskribapena euskaraz:
Prestakuntza-jarduera osagarriak -Entitateak- 06/07 Ikastaroa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,09 M; Guztira: 0,09 M.


Deskribapena euskaraz:
Ikusgela programaren hitzarmena. 05/06 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Convenio Programa Ikusgela. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikusgela programaren hitzarmena. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Edición y publicación de materiales curriculares


Deskribapena euskaraz:
Herri ikastetxeen jantokietako janari-omiketaren auditoretza


Deskribapena gazteleraz:
Transporte escolar. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 10,52 M; Total: 10,52 M.

Deskribapena euskaraz:
Eskola garraioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 10,52 M; Guztira: 10,52 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acompañantes transporte escolar. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 1,57 M; Total: 1,57 M.

Deskribapena euskaraz:
Eskola-garraioko laguntzaileak. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 1,57 M; Guztira: 1,57 M.


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de comedores de gestión directa en centros públicos. Enero-Junio

Deskribapena euskaraz:
Herri ikastetxeen kudeaketa zuzeneko jantokien zerbitzua. Urtarrila-Ekaina


Deskribapena gazteleraz:
Servicio de comedores de gestión directa en centros públicos. Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 12,12 M; Total: 12,12 M.

Deskribapena euskaraz:
Herri ikastetxeen kudeaketa zuzeneko jantokien zerbitzua. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 12,12 M; Guztira: 12,12 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para comedor escolar a alumnos escolarizados en centros públicos

Deskribapena euskaraz:
Ikastetxe publikoetan eskolaratutako ikasleentzako eskola-jantokirako dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Asignaciones individualizadas para transporte escolar

Deskribapena euskaraz:
Eskola garraioa dela eta, banakako ordainsariak


Deskribapena euskaraz:
Unibertsitatekoak ez diren bekak. 05/06 ikasturtea


Deskribapena euskaraz:
Unibertsitatekoak ez diren bekak. 06/07 ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Fondo de compensación para la distribución de recursos de la Escuela Pública Vasca

Deskribapena euskaraz:
Euskal Eskola Publikoaren baliabideak hobeto banatzeko orekatze-fondoa


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador. Personal laboral sustituto.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko lan-pertsonala.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para comedor y transporte escolar a alumnos con necesidades educativas especiales escolarizados

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza beharrizan berezekin eskolatutako ikasleentzako laguntzak jangela eta eskola-garraiorako


Deskribapena gazteleraz:
Becas para cursos de idiomas extranjeros (Premios Extraordinarios de Bachillerato) 05/06

Deskribapena euskaraz:
Atzerriko hizkuntzen ikastaroak egiteko bekak (Batxilerrengo Aparteko Saria) 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Financiación  "Premio extraordinario de Bachillerato" convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
"Batxilergoko aparteko Sari"aren 06/07 deialdiaren finantzaketa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas para aprendizaje idiomas extranjeros alumnado de educación secundaria

Deskribapena euskaraz:
Atzerriko hizkuntzak ikasteko bekak, bigarren hezkuntzako ikasleentzat


Deskribapena gazteleraz:
Becas idiomas extranjeros y gastos olimpiada matemática

Deskribapena euskaraz:
Atzerriko hizkuntzak ikasteko bekak eta matematika-olinpiadaren gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a APAs, FAPAs. Convocatoria 05/06

Deskribapena euskaraz:
GE, GEF eta abarrentzako diru laguntzak. 05/06 deialdia


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a APAs, FAPAs. Convocatoria 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,19 M; Total: 0,19 M.

Deskribapena euskaraz:
GE, GEF eta abarrentzako diru laguntzak. 06/07 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,19 M; Guztira: 0,19 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas universitarias de carácter general. Curso 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Becas universitarias de carácter general. Curso 06/07


Deskribapena gazteleraz:
Financiación tasas y derechos académicos a familias numerosas

Deskribapena euskaraz:
Familia ugarien tasa eta eskubide akademikoen finantzaketa


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la UPV/EHU participación en programas 3er ciclo

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena UPV/EHUrekin, 3. zikloko programetan parte hartzeko


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la UPV/EHU y el Ministerio de Cooperación de la República Árabe Saharaui Democrática para la realización de estudios de postgrado

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena UPV/EHUrekin eta Saharako Errepublika Arabiar Demokratikoko Lankidetza Ministerioarekin, graduatuondoko ikasketak egiteko


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a actividades de promoción educativa

Deskribapena euskaraz:
Hezkuntza sustatzeko ekintzen aldeko diru laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Centro de Análisis de Lógica Jurídica por la publicación de la revista "Theoria"

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza Logika Juridikoaren Analisi Zentruari, "Theoria" aldizkaria argitaratzeagatik


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Seaska para financiación del "Herri Urrats"

Deskribapena euskaraz:
Diru-laguntza Seaskari, "Herri Urrats" finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a E.H.I.G.E para la organización de la Fiesta Pública Vasca

Deskribapena euskaraz:
Diru laguntza E.H.I.G.E.-ri Euskal Eskola Publikoaren Jaialdia antolatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Eusko Ikaskuntza - para la financiación de "Eusko Sare"

Deskribapena euskaraz:
Eusko Ikaskuntzarentzako diru-laguntza, "Eusko Sare" finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en centros periféricos IRALE. Enero-Agosto

Deskribapena euskaraz:
IRALE-ren inguruko zentruen garbiketaren kontratazioa. Urtarrila-Abuztua


Deskribapena gazteleraz:
Contratación del servicio de limpieza en centros periféricos IRALE.  Septiembre-Diciembre  Crédito de compromiso: 2007: 0,14 M; Total: 0,14 M.

Deskribapena euskaraz:
IRALE-ren inguruko zentruen garbiketaren kontratazioa. Iraila-Abendua  Konpromiso kreditua: 2007: 0,14 M; Guztira: 0,14 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material didáctico en Centros Periféricos IRALE


Deskribapena gazteleraz:
Cotizaciones sociales a cargo del empleador. Personal sustituto docente.

Deskribapena euskaraz:
Enplegatzaileari dagozkion gizarte-kotizazioak. Ordezko irakaskuntza-pertsonala.


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de Centros IRALE


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento Centros IRALE  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
IRALE Zentruen iharduera gastuak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material para la elaboración de exámenes EGA


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de funcionamiento de EGA, EIT, Periféricos

Deskribapena euskaraz:
EGA, EIT, Periferikoen iharduera gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Tribunales para la obtención de perfiles lingüísticos


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con entidades asesoras. Curso 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con entidades asesoras. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,16 M; Total: 0,16 M.

Deskribapena euskaraz:
Aholkularitza-erakundeekiko hitzarmena. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,16 M; Guztira: 0,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estancias en internados de afianzamiento idiomático


Deskribapena gazteleraz:
Subvención EIMA I (material didáctico impreso en euskera)

Deskribapena euskaraz:
EIMA I finantzatzeko diru laguntza (euskaraz idatzitako ikas-materiala)


Deskribapena gazteleraz:
Subvención EIMA II (material audiovisual en euskera)

Deskribapena euskaraz:
EIMA II finantzatzeko diru laguntza (ikus-entzuneko materiala euskaraz)


Deskribapena gazteleraz:
Subvención EIMA III (software en euskera)

Deskribapena euskaraz:
EIMA III finantzatzeko diru laguntza (software euskaraz)


Deskribapena gazteleraz:
Subvención EIMA IV (material curricular en euskera)

Deskribapena euskaraz:
EIMA IV finantzatzeko diru laguntza (curriculum-materiala euskaraz)


Deskribapena gazteleraz:
Premios ISAAC LOPEZ DE MENDIZABAL y MIGEL ALTZO

Deskribapena euskaraz:
ISAAC LOPEZ DE MENDIZABAL eta MIGEL ALTZO sariak


Deskribapena gazteleraz:
Convocatorias de los premios URRUZUNO-BARRIOLA


Deskribapena gazteleraz:
Subvención Programa IRALE para sustituciones en centros concertados

Deskribapena euskaraz:
IRALE-rako diru laguntza ikastetxe pribatuetako ordezkapenak finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvención Programa IRALE - Euskaltegis. Periodo Enero-Junio

Deskribapena euskaraz:
IRALE-rako diru laguntza euskaltegiko kurtsoak finantzatzeko. Urtarrila-Ekaina


Deskribapena gazteleraz:
Subvención Programa IRALE - Euskaltegis. Periodo Julio-Diciembre

Deskribapena euskaraz:
IRALE-rako diru laguntza euskaltegiko kurtsoak finantzatzeko. Uztaila-Abendua


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Euskal Idazleen Elkartea. Curso 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Euskal Idazleen Elkartea. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,07 M; Total: 0,07 M.

Deskribapena euskaraz:
EIE-rekiko hitzarmena. 06/07 ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 0,07 M; Guztira: 0,07 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convocatoria para la financiación de actividades del NOLEGA


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de proyectos de normalización lingüística en centros privados. Curso 05/06

Deskribapena euskaraz:
Sare pribatuko ikastetxeen hizkuntza normalkuntzako proiektuak finantzatzeko. 05/06 Ikasturtea


Deskribapena gazteleraz:
Financiación de proyectos de normalización lingüística en centros privados. Curso 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 1,49 M; Total: 1,49 M.

Deskribapena euskaraz:
Sare pribatuko ikastetxeen hizkuntza normalkuntzako proiektuak finantzatzeko. 06/07 Ikasturtea  Konpromiso kreditua: 2007: 1,49 M; Guztira: 1,49 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Kontseilua 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Kontseiluarekin 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Soziolinguistikako Euskal Klusterra 05/06

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Soziolinguistikako Euskal Klusterrarekin 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Soziolinguistikako Euskal Klusterra 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Soziolinguistikako Euskal Klusterrarekin 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo e implantación de las nuevas tecnologías en el nivel de la enseñanza infantil y primaria

Deskribapena euskaraz:
Teknologia berriak garatu eta ezartzea haur eta lehen irakaskuntzan


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo e implantación de las nuevas tecnologías en el nivel de la enseñanza secundaria

Deskribapena euskaraz:
Teknologia berriak garatu eta ezartzea bigarren irakaskuntzan


Deskribapena gazteleraz:
A la UPV/EHU para la financiación del Programa HZ-04. Campus Universitario virtual - Conput C

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHUri HZ-04 Egitasmoa finantzatzeko, Unibertsitate-Campus birtuala - Conput C


Deskribapena gazteleraz:
A la UPV/EHU para la financiación del Programa HZ-04.  Campus Universitario virtual - Conten C

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHUri HZ-04 Egitasmoa finantzatzeko, Unibertsitate-Campus birtuala - Conten C


Deskribapena gazteleraz:
A la UPV/EHU para la financiación del Programa HZ-04 Campus Universitario virtual - Context C

Deskribapena euskaraz:
UPV/EHUri HZ-04 Egitasmoa finantzatzeko, Unibertsitate-Campus birtuala - Context C


Deskribapena gazteleraz:
Gastos del tribunal del premio "Euskadi"


Deskribapena euskaraz:
Deialdiei zientzi jarraipena egiteko taldeak


Deskribapena gazteleraz:
Financiación diversas actividades de Política Científica

Deskribapena euskaraz:
Politika Zientifikoko zenbait jarduera finantzatzea


Deskribapena euskaraz:
UPV/EHUren eta ILCLI ren arteko lankidetza-hitzarmena


Deskribapena gazteleraz:
Acciones de integración e incorporación de investigadores en el tejido investigador  Crédito de compromiso: 2007: 0,40 M; 2008: 0,40 M; 2009: 0,40 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikertzaileak ikerketa-sarean integratu eta sartzeko jarduerak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,40 M; 2008: 0,40 M; 2009: 0,40 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención C. Mixto UPV-Consejo Superior de Investigaciones científicas de Biofísica, y C. Mixto Universidad del País Vasco-Consejo Superior de Investigadores científicas de la materia condensada

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntzak Euskal Herriko Unibertsitatearen eta Ikerketa Zientifikoen Kontseilu Nagusiaren arteko Biofisikako Zentro Mistoarentzat eta Euskal Herriko Univertsitatearen eta Ikerketa Zientifikoen Kontseilu Nagusiaren arteko Materia Kondentsatuaren Zentro Mistoarentzat


Deskribapena gazteleraz:
Grupos de investigación en materias específicas 05/06

Deskribapena euskaraz:
Gai espezifikoak ikertzeko taldeak. 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Grupos de investigación en materias específicas 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Gai espezifikoak ikertzeko taldeak. 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación de investigadores y ayudas paralelas 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Becas de formación de investigadores y ayudas paralelas 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 4,16 M; Total: 4,16 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikertzaileentzako prestakuntza bekak 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 4,16 M; Guztira: 4,16 M.


Deskribapena gazteleraz:
Becas estudios especialización en el extranjero 05/06

Deskribapena euskaraz:
Atzerrian espezialitze ikasketak egiteko bekak 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Becas estudios especialización en el extranjero 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
Atzerrian espezialitze ikasketak egiteko bekak 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas de cualificación científicos y tecnólogos 05/06

Deskribapena euskaraz:
Zientifikoen eta teknologoen kualifikaziorako diru laguntzak 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas de cualificación científicos y tecnólogos 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,28 M; Total: 0,28 M.

Deskribapena euskaraz:
Zientifikoen eta teknologoen kualifikaziorako diru laguntzak 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,28 M; Guztira: 0,28 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la Fundación Centro Internacional de Física de Donostia

Deskribapena euskaraz:
Donostiako Nazioarteko Fisika Zentrurako diru laguntza


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con la Asociación Elhuyar para financiación del programa televisivo Tecnópolis

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Elhuyar elkartearekin Tecnopolis telebista-programa finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas complementarias. Organización de Congresos. 05/06

Deskribapena euskaraz:
Laguntza osagarriak. Biltzar antolaketak. 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas complementarias. Organización de Congresos. 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; Total: 0,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Laguntza osagarriak. Biltzar antolaketak. 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; Guztira: 0,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas complementarias. Programa movilizador de profesores e investigadores

Deskribapena euskaraz:
Laguntza osagarriak. Irakaslego eta ikerkelarien lekuaz aldatzeko programa


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas complementarias. Estancias cortas de becarios en Centros de Investigación

Deskribapena euskaraz:
Laguntza osagarriak. Bekadunen egonaldi laburrak ikerketa zentroetan


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a Eusko Ikaskuntza para financiación de becas

Deskribapena euskaraz:
Eusko Ikaskuntza-ren aldeko diru laguntza bekak finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Acciones especiales de investigación 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Acciones especiales de investigación 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa ekintza bereziak 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención para la contratación de investigadores postdoctorales


Deskribapena gazteleraz:
Desarrollo aplicación informática  Crédito de compromiso: 2007: 0,18 M; 2008: 0,18 M; Total: 0,36 M.

Deskribapena euskaraz:
Aplikazio informatikoen garapena  Konpromiso kreditua: 2007: 0,18 M; 2008: 0,18 M; Guztira: 0,36 M.


Deskribapena gazteleraz:
Financiación proyectos de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos 05/06

Deskribapena euskaraz:
Pirinioetako Lan Komunitatearen proiektuak finantzatzea. 05/06


Deskribapena gazteleraz:
Financiación proyectos de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Pirinioetako Lan Komunitatearen proiektuak finantzatzea. 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ampliación de las infraestructuras de investigación.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de investigación. Convocatoria 05/06/07.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa proiektuak. 05/06/07 deialdia.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de investigación. Convocatoria 04/05/06.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa proiektuak. 04/05/06 deialdia.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de investigación. Convocatoria 05/06/07.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa proiektuak. 05/06/07 deialdia.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos de investigación. Convocatoria 06/07/08  Crédito de compromiso: 2007: 0,12 M; 2008: 0,09 M; Total: 0,21 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa proiektuak. 06/07/08 deialdia  Konpromiso kreditua: 2007: 0,12 M; 2008: 0,09 M; Guztira: 0,21 M.


Deskribapena gazteleraz:
Proyectos Universidad Empresa 06/07  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitate-Enpresa proiektuak 06/07  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración proyecto Polo Garaia-Mondragón Universidad


Deskribapena gazteleraz:
Convocatoria de grupos.  Crédito de compromiso: 2007: 4,50 M; 2008: 4,50 M; 2009: 4,50 M; Total: 13,50 M.

Deskribapena euskaraz:
Talde-deialdia.  Konpromiso kreditua: 2007: 4,50 M; 2008: 4,50 M; 2009: 4,50 M; Guztira: 13,50 M.


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler material microinformatico.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Material mikroinformatikoa alokatzea.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Licencias y cánones.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Lizentziak eta kanonak  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento hard.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Otros servicios.

Deskribapena euskaraz:
Hard mantentzea.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Bestelako zerbitzuak          .


Deskribapena gazteleraz:
Financiación y Contratación Sanitaria. Comunicación institucional

Deskribapena euskaraz:
Osasun finantzazio eta kontratazioa. Komunikazio instituzionala


Deskribapena gazteleraz:
Planificación y Ordenación Sanitaria. Comunicación institucional

Deskribapena euskaraz:
Osasun Plangintza eta Antolamendua. Komunikazio instituzionala


Deskribapena gazteleraz:
Educación para la salud. Promoción hábitos de vida saludables


Deskribapena gazteleraz:
Prevención factores de riesgo (tabaco, alcohol)


Deskribapena gazteleraz:
Prensa, revistas, libros y otras publicaciones  Crédito de compromiso: 2007: 0,00 M; Total: 0,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Prentsa, aldizkariak, liburuak eta argitalpenak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,00 M; Guztira: 0,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mensajería  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Actuaciones y asistencia técnica EJIE.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Asistencia técnica profesional.

Deskribapena euskaraz:
EJIEren egintza eta laguntza teknikoa.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Laguntza tekniko profesionala .


Deskribapena gazteleraz:
Instalación aplicaciones.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Aplikazioak jartzea.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Atención ofimática aplicaciones del Departamento de Sanidad.  Contrato Programa-EJIE, S.A.  -Servicio de explotación       .

Deskribapena euskaraz:
Laguntza ofimatikoa Osasun Saileko aplikazioetarako.  EJIE, S.A. Programaren Kontr. -Ustiaketa zerbitzua.


Deskribapena gazteleraz:
Financiación y contratación sanitaria. Protocolos, contratos-programa, documentos financiación

Deskribapena euskaraz:
Finantziazio eta kontratazio sanitario. Protokoloak, programa-kontratuak, finantziazio dokumentuak


Deskribapena gazteleraz:
Planificación y Ordenación Sanitaria. Publicaciones

Deskribapena euskaraz:
Osasun Plangintza eta Antolamendua. Argitalpenak


Deskribapena gazteleraz:
Manipulación, clasificación y envío centralizado.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Manipulazioa, sailkapena eta bidalketa zentralizatua.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios sobre desarrollo de la Ley de Ordenación sanitaria:  instrumentos para mejora de la gestión.  Crédito de compromiso: 2007: 0,11 M; Total: 0,11 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun antolamenduaren Legearen garapenari  buruzko ikerlanak:  kudeaketa hobetzeko tresnak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,11 M; Guztira: 0,11 M.


Deskribapena gazteleraz:
Devolución ingresos recaudados en ej. anteriores

Deskribapena euskaraz:
Aurreko ekitaldi. bildut. diru-sarreren itzulketa


Deskribapena gazteleraz:
Migración Java, despliegue GIS Departamental, sistema integrado  Ordenación Sanitaria, aplicaciones salud pública, ordenación farmacéutica, aplicaciones financiación, LOPDP.  Crédito de compromiso: 2007: 0,20 M; Total: 0,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Java migrazioa, GIS sailetan zabaltzea, Osasun Antolamenduko sistema integratua,  osasun publikoko aplikazioak, antolamendu farmazeutikoa, finantziazio-aplikazioak, LOPDP .  Konpromiso kreditua: 2007: 0,20 M; Guztira: 0,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Informes de seguimiento y progreso; auditorías del Plan de Calidad

Deskribapena euskaraz:
Segimendu- eta aurrerapen-txostenak; kalitate-planaren auditoriak


Deskribapena gazteleraz:
Analisis de la percepción y valoración de la ciudadania sobre el sistema sanitario vasco

Deskribapena euskaraz:
Euskal Sistema sanitarioari buruz herritarren aldetiko hautemate eta balorazioaren azterketa


Deskribapena gazteleraz:
Estudios en relación con la prestación de servicios sanitarios  Crédito de compromiso: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M.

Deskribapena euskaraz:
Zerbitzu sanitarioen prestazioari buruzko estudioak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M.


Deskribapena gazteleraz:
Mensajería  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Mezularitza  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Instalación sistema de calefacción a gas natural en Sancho el Sabio, 35.

Deskribapena euskaraz:
Antso Jakitunaren kalean, 35.ean, gas naturaleko berokuntza jartzea.


Deskribapena gazteleraz:
Captador alto volumen para medir emisiones de metales pesados y otras partículas contaminantes.

Deskribapena euskaraz:
Bolumen handiko kaptadorea metal astunen eta beste partikula kutsatzaile batzuen jaulkipenak neurtzeko.


Deskribapena gazteleraz:
Dos vehículos para los centros comarcales de salud pública de Bidasoa y Tolosa-Goierri.

Deskribapena euskaraz:
Bi ibilgailu, Bidasoa eta Tolosa-goierriko osasun publikoko eskualdeko zentroetarako.


Deskribapena gazteleraz:
Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica

Deskribapena euskaraz:
Trakzio Mekanikozko Ibilgailuen gaineko Zerga


Deskribapena gazteleraz:
Construcción del nuevo edificio para sede del Departamento de Sanidad  en Bizkaia.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Osasun Sailak Bizkaian duen egoitzarako eraikin berria egitea.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Dos vehículos para las comarcas de salud pública de Uribe (Leioa) y Lea Artibai (Gernika).

Deskribapena euskaraz:
Bi ibilgailu, Uribeko (Leioa) eta Lea Artibaiko (Gernika) osasun publikoko eskualdeetarako.


Deskribapena gazteleraz:
Programa de colaboración para el desarrollo de programas europeos de políticas de salud

Deskribapena euskaraz:
Lankidetza-programa, osasun-politiken programa europarrak garatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Estudios financiación.  Crédito de compromiso: 2007: 0,06 M; Total: 0,06 M.

Deskribapena euskaraz:
Finantziazio estudioak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,06 M; Guztira: 0,06 M.


Deskribapena gazteleraz:
Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos.

Deskribapena euskaraz:
Transfusio eta Giza-ehunen Euskal Zentroa.


Deskribapena euskaraz:
Urgentziako Garraio Sanitarioko Sarea. Araba


Deskribapena gazteleraz:
Red Transporte Sanitario Urgente. Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Urgentziako Garraio Sanitarioko Sarea. Gipuzkoa


Deskribapena gazteleraz:
Red Transporte Sanitario Urgente. Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Urgentziako Garraio Sanitarioko Sarea. Bizkaia


Deskribapena gazteleraz:
Convenio colaboración entre el Departamento de Sanidad y Lagun-Aro. Alava  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,83 M; Total: 0,83 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun Sailaren eta Lagun-Aroren arteko lankidetza-hitzarmena. Araba  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,83 M; Guztira: 0,83 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración entre el Departamento de Sanidad y Lagun-Aro. Gipuzkoa.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 4,63 M; Total: 4,63 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun Sailaren eta Lagun-Aroren arteko lankidetza-hitzarmena. Gipuzkoa.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 4,63 M; Guztira: 4,63 M.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio de colaboración entre el Departamento de Sanidad y Lagun-Aro. Bizkaia.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 2,54 M; Total: 2,54 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun Sailaren eta Lagun-Aroren arteko lankidetza-hitzarmena. Bizkaia.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 2,54 M; Guztira: 2,54 M.


Deskribapena gazteleraz:
Centro Vasco de Transfusión y Tejidos Humanos

Deskribapena euskaraz:
Transfusio eta Giza-ehunen Euskal Zentroa


Deskribapena euskaraz:
OTIren grabaketa, estanpazio eta mailinga


Deskribapena gazteleraz:
Hospital Psquiátrico  y Salud Mental Extrahospitalaria Araba

Deskribapena euskaraz:
Arabako Ospitale Psikiatrikoa eta Ospitalez kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena gazteleraz:
Indemnizaciones y entregas únicas reglamentarias. Araba.

Deskribapena euskaraz:
Kalte-ordainak eta arauzko emate bakarrak. Araba.


Deskribapena gazteleraz:
Hospital Psquiátrico y Salud Mental Extrahospitalaria de Araba

Deskribapena euskaraz:
Arabako Ospitale Psikiatrikoa eta Ospitale kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena euskaraz:
Gipuzkoako Ospitalez kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena gazteleraz:
Indemnizaciones y entregas únicas reglamentarias. Gipuzkoa.

Deskribapena euskaraz:
Kalte-ordainak eta arauzko emate bakarrak. Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Salud Mental Extrahospitalaria de Gipuzkoa


Deskribapena euskaraz:
Bizkaiko Ospitalez kanpoko Osasun Mentala


Deskribapena gazteleraz:
Indemnizaciones y entregas únicas reglamentarias. Bizkaia.

Deskribapena euskaraz:
Kalte-ordainak eta arauzko emate bakarrak. Bizkaia.


Deskribapena gazteleraz:
Proyecto INMA.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Haurtzaro- eta ingurumen-proiektua.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Monitorización nutricional  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Monitorizazio nutrizionala  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Exposición a sustancias químicas.  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Substantzia kimikiko esposizioa.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Material para pruebas en laboratorio de enfermedades transmisibles

Deskribapena euskaraz:
Gaixotasun tramitagarrien probak laboratorian egiteko materiala


Deskribapena gazteleraz:
Jornadas médicos vigía. Jornada epidemiología ambiental. Jornadas de seguridad alimentaria. Jornadas Educación para la Salud. Cursos productos quÍmicos. Prevención Accidentes.

Deskribapena euskaraz:
Mediku jagoleen  jardunaldiak. Ingurumen-epidemiologiaren jardunaldia. Elikadura-segurtasunaren jardunaldiak. Osasun-hezkuntzako jardunaldiak. Produktu kimikoen ikastariak. Istripuen prebentzioa.


Deskribapena euskaraz:
Creutzfeldt-Jakob gaixotasuna izandako gorpuen garraioa


Deskribapena gazteleraz:
Evaluaciones y análisis.  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Ebaluazioak eta analisiak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Acreditaciones  y controles de calidad externos. Laboratorio Araba

Deskribapena euskaraz:
Kanpoko kreditazio eta kalitate-kontrola. Arabako laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Recogida de residuos y otros. Laboratorio Araba

Deskribapena euskaraz:
Hondakinak eta bestelakoak biltzea. Arabako laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Acreditaciones y controles de calidad externos. Laboratorio Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Kanpoko kreditazio eta kalitate-kontrola. Gipuzkoako laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Recogida de residuos y otros. Laboratorio Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Hondakinak eta bestelakoak biltzea. Gipuzkoako laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Acreditaciones y controles de calidad externos. Laboratorio Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Kanpoko kreditazio eta kalitate-kontrola. Bizkaiko laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Recogida de residuos y otros. Laboratorio Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Hondakinak eta bestelakoak biltzea. Bizkaiko laborategia


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas individuales para enfermedades infecciosas


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Asociaciones sin ánimo de lucro que trabajan en el campo del Sida

Deskribapena euskaraz:
Hiesaren alorrean lanean diharduten irabazi asmorik gabeko elkarteentzat dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a Asociaciones y Grupos de Autoayuda sin ánimo de lucro en el campo de la salud

Deskribapena euskaraz:
Osasun-arloan lan egin eta irabazi-asmorik ez duten Elkarteei eta Autolaguntzako Taldeei diru-laguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Dya Gipuzkoa. Convenio vigilancia playas

Deskribapena euskaraz:
Gipuzkoako Dya. Hitzarmena hondartzak zaintzeko


Deskribapena gazteleraz:
Cruz Roja Gipuzkoa. Convenio vigilancia playas

Deskribapena euskaraz:
Gipuzkoako Gurutze Gorria. Hitzarmena hondartzak zaintzeko


Deskribapena gazteleraz:
Federación Vizcaína Salvamento y Socorrismo. Convenio vigilancia playas

Deskribapena euskaraz:
Bizkaiko Salbamendu eta Sorospen Federazioa. Hitzarmena hondartzak zaintzeko


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a centros docentes no universitarios para proyectos de innovación relativos a la promoción y educación para la salud. Alava.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz kanpoko ikastetxeei Osasun Sustapen eta Heziketaren Berriztapenerako Proiektuak garatzeko laguntzak. Araba.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a centros docentes no universitarios para proyectos de innovación relativos a la promoción y educación para la salud. Gipuzkoa.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz kanpoko ikastetxeei Osasun Sustapen eta Heziketaren Berriztapenerako Proiektuak garatzeko laguntzak. Gipuzkoa.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a centros docentes no universitarios para proyectos de innovación relativos a la promoción y educación para la salud. Bizkaia.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz kanpoko ikastetxeei Osasun Sustapen eta Heziketaren Berriztapenerako Proiektuak garatzeko laguntzak. Bizkaia.  Lehendik agindutako kreditua. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a centros docentes no universitarios para proyectos de innovación relativos a la promoción y educación para la salud.  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M. Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Unibertsitateaz kanpoko ikastetxeei Osasun Sustapen eta Heziketaren Berriztapenerako Proiektuak garatzeko laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M. Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Maquinaria para el laboratorio de Salud Pública de Araba

Deskribapena euskaraz:
Makineria Arabako Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Maquinaria para el laboratorio de Salud Pública de Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Makineria Gipuzkoako Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Maquinaria para el Laboratorio de Salud Pública de Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Makineria Bizkaiko Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Utillaje para el Laboratorio de Salud Pública de Araba

Deskribapena euskaraz:
Tresnak Arabako Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Utillaje para el laboratorio de Salud Pública de Gipuzkoa

Deskribapena euskaraz:
Tresnak Gipuzkoako Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Utillaje para el Laboratorio de Salud Pública de Bizkaia

Deskribapena euskaraz:
Tresnak Bizkaiko Osasun Publikoko laborategirako


Deskribapena gazteleraz:
Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitaria  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Berrikuntza eta Ikerkuntzarako Euskal Fundazioa  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas y becas FIS.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Laguntzak eta OIF bekak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Convenio U.P.V. - Departamento de Sanidad.  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
EHUen eta Osasun Sailaren arteko hitzarmena.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
Necesidades de especialistas y calidad docente.


Deskribapena gazteleraz:
Acreditación sanitaria  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Kreditazio sanitarioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Estudio sobre diagnóstico precoz en el cáncer en la C.A.P.V.

Deskribapena euskaraz:
EHAko minbiziaren diagnostiko goiztiarrari buruzko estudioa


Deskribapena gazteleraz:
Estudio sobre control del riesgo cardiovascular en al C.A.P.V.

Deskribapena euskaraz:
EHAko arrisku kardiobaskularraren kontrolari buruzko estudioa


Deskribapena gazteleraz:
Estudios  del plan de salud.  Crédito de compromiso: 2007: 0,08 M; Total: 0,08 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun planaren  estudioak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,08 M; Guztira: 0,08 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para trabajos de investigación comisionada en materia de evaluación de tecnologías y servicios sanitarios.  Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Teknologia ebaluazioaren eta sanitate zerbitzuen alorreko gai ikerketa komisionatuan lantezko laguntzak.  Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a proyectos de investigación sanitaria 2004.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
2004ko Osasun ikerketa-proiektuetarako laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a proyectos de investigación sanitaria 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,05 M; Total: 0,05 M. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
2005eko Osasun ikerketa-proiektuetarako laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,05 M; Guztira: 0,05 M. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a proyectos de investigación sanitaria.  Crédito de compromiso: 2007: 0,16 M; 2008: 0,05 M; Total: 0,21 M. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Osasun ikerketa-proiektuetarako laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,16 M; 2008: 0,05 M; Guztira: 0,21 M. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a asociaciones científico-sanitarias, colegios profesionales, comisiones de docencia y unidades de apoyo a la investigación, para su funcionamiento y organización de actividades de formación del personal.

Deskribapena euskaraz:
Elkarte zientifiko-sanitarioei, profesionalen elkargoei, irakaskuntza-batzordeei eta ikerkuntzarako laguntza-unitateei euren funtzionamenduan eta pertsonala prestatzeko jarduera-antolaketarako laguntzak.


Deskribapena gazteleraz:
Becas y ayudas para  formación en investigación 2005.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
2005eko ikasketetan sakontzeko bekak eta laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Becas y ayudas para formación.  Crédito de compromiso: 2007: 0,10 M; Total: 0,10 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikasketetan sakontzeko bekak eta laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,10 M; Guztira: 0,10 M.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para trabajos de investigación comisionada en materia de evaluación de tecnologías y de servicios sanitarios 2005.  Crédito comprometido en años anteriores. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
2005eko teknologia ebaluazioaren eta sanitate zerbitzuen alorreko ikerketa komisionatuan lantzeko laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas para trabajos de investigación comisionada en materia de evaluación de tecnologías y de servicios sanitarios.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Teknologia ebaluazioaren eta sanitate zerbitzuen alorreko ikerketa komisionatuan lantzeko laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena euskaraz:
2004ko Osasun ikerketa-proiktuetarako laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a proyectos de investigación sanitaria 2005.  Crédito comprometido en años anteriores: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
2005eko Osasun ikerketa-proiektuetarako laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a proyectos de investigación sanitaria.  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; 2008: 0,03 M; Total: 0,07 M. Plan Ciencia, Tecnología, Inn.-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Osasun ikerketa-proiektuetarako laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; 2008: 0,03 M; Guztira: 0,07 M. Zientzia, Teknologia, B. Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a asociaciones científico-sanitarias, colegios profesionales, comisiones de docencia y unidades de apoyo a la investigación, para su funcionamiento y organización de actividades de formación del personal 2005.  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
2005eko elkarte zientifiko-sanitarioei, profesionalen elkargoei, irakaskuntza-batzordeei eta ikerkuntzarako laguntza-unitateei euren funtzionamenduan eta pertsonala prestatzeko jarduera-antolaketarako laguntzak.  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Ayudas a asociaciones científico-sanitarias, colegios profesionales, comisiones de docencia y unidades de apoyo a la investigación, para su funcionamiento y organización de actividades de formación del personal.  Crédito de compromiso: 2007: 0,01 M; Total: 0,01 M.

Deskribapena euskaraz:
Elkarte zientifiko-sanitarioei, profesionalen elkargoei, irakaskuntza-batzordeei eta ikerkuntzarako laguntza-unitateei euren funtzionamenduan eta pertsonala prestatzeko jarduera-antolaketarako laguntzak.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,01 M; Guztira: 0,01 M.


Deskribapena gazteleraz:
PAIME. Colegio Oficial Médicos Gipuzkoa.


Deskribapena gazteleraz:
Suscripción a revistas y bases de datos. Peticiones de artículos.

Deskribapena euskaraz:
Aldizkari eta datu-baseekin harpidetza egin. Artikuluen eskabidea.


Deskribapena gazteleraz:
Grabación recetas médicas  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Errezeta medikoen brabazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Tratamiento con opiáceos y tuberculostáticos. Colegio Oficial de Farmacéuticos. Araba. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Opiazeo eta tuberkulostatikoekin tratamenduak. Sendagaileen Elkartea. Araba. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Prestaciones farmacéuticas. Colegio Oficial de Farmacéuticos. Araba. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Prestazio farmazeutikoak. Sendagaileen Elkarteak. Araba. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Tratamiento con opiáceos y tuberculostáticos. Colegio Oficial Farmacéuticos. Gipuzkoa. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Opiazeo eta tuberkulostatikoekin tratamenduak. Sendagaileen Elkarteak. Gipuzkoa. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Reintegro de gastos. Gipuzkoa. Ampliable.


Deskribapena gazteleraz:
Prestaciones farmacéuticas. Colegio Oficial Farmacéuticos. Gipuzkoa. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Prestazio farmazeutikoak. Sendagaileen Elkartea. Gipuzkoa. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Tratamientos con opiáceos y tuberculostáticos. Colegio Oficial de Farmacéuticos. Bizkaia. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Opiazeo eta tuberkulostatikoekin tratamenduak. Sendagaileen Elkartea. Bizkaia. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Reintegro de gastos. Bizkaia. Ampliable.


Deskribapena gazteleraz:
Prestaciones farmacéuticas. Colegio Oficial de Farmacéuticos. Bizkaia. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Prestazio farmazeutikoak. Sendagaileen Elkartea. Bizkaia. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Prótesis y vehículos para inválidos. Araba. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Protesiak eta ezinduentzako ibilgailuak. Araba. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Prótesis y vehículos para inválidos. Gipuzkoa. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Protesiak eta ezinduentzako ibilgailuak. Gipuzkoa. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Prótesis y vehículos para inválidos. Bizkaia. Ampliable.

Deskribapena euskaraz:
Protesiak eta ezinduentzako ibilgailuak. Bizkaia. Hedagarri.


Deskribapena gazteleraz:
Ampliación y mantenimiento contenidos Web

Deskribapena euskaraz:
Web-eko  edukiak handiagotu eta mantentzeko


Deskribapena gazteleraz:
Portal Sanidad.  Crédito de compromiso: 2007: 1,00 M; Total: 1,00 M.

Deskribapena euskaraz:
Osasun Ataria.  Konpromiso kreditua: 2007: 1,00 M; Guztira: 1,00 M.


Deskribapena gazteleraz:
Sistema de información integrado de Salud Euskadi


Deskribapena gazteleraz:
Asesoramiento técnico y coordinación de políticas integrales de juventud

Deskribapena euskaraz:
Gazte-politika integralen aholkularitza teknikoa eta koordinazioa


Deskribapena gazteleraz:
Campañas de promoción de la participación juvenil, sensibilización y divulgación

Deskribapena euskaraz:
Gazteen parte-hartzea bultzatzeko kanpaina, sentsibilizaziokoak eta zabalkundekoak


Deskribapena gazteleraz:
Campañas de promoción de servicios y programas

Deskribapena euskaraz:
Zerbitzuak eta programak sustatzeko kanpainak


Deskribapena gazteleraz:
Suministro de plásticos para las impresoras de carnets


Deskribapena gazteleraz:
Suscripciones a libros y revistas destinadas al Centro Coordinador de Información y Documentación Juvenil de Euskadi

Deskribapena euskaraz:
Euskadiko Gazte Informazioa eta Dokumentazioa Koordinatzeko Zentrorako liburu eta aldizkarien harpidetza


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento BD del Portal Joven y Ventanilla Única

Deskribapena euskaraz:
Atari Gaztearen eta Leihatila Bakarraren datu-basearen mantentze-lanak


Deskribapena gazteleraz:
Gastos derivados del funcionamiento de la Junta Rectora del Plan Joven de CAE

Deskribapena euskaraz:
EAEko Gazte Planaren Zuzendaritza Batzordearen funtzionamendu-gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Evaluación Gazte Plana  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Gazte Planaren ebaluazioa  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para el desarrollo y establecimiento de relaciones internacionales

Deskribapena euskaraz:
Nazioarteko harremanak garatzeko eta ezartzeko laguntza teknikoa


Deskribapena gazteleraz:
Asistencia técnica para la gestión de colaboradores del programa Gazte-Txartela

Deskribapena euskaraz:
Gazte-Txartela programako kolaboratzaileen kudeatze lanerako laguntza teknikoa


Deskribapena gazteleraz:
Controles lingüísticos, publicaciones, documentación y contenidos web  Crédito de compromiso: 2007: 0,04 M; Total: 0,04 M.

Deskribapena euskaraz:
Hizkuntza-kontrolak, argitalpenak, dokumentazaioa eta web-eduki  Konpromiso kreditua: 2007: 0,04 M; Guztira: 0,04 M.


Deskribapena gazteleraz:
Organización de eventos juveniles (Premios Euroeskola, Parlamento Txiki, Día de Europa, ...)

Deskribapena euskaraz:
Gazteen ekitaldiak antolatzea (Euroeskola Sariak, Parlamentu Txikia, Europaren Eguna, ...)


Deskribapena gazteleraz:
Gastos de preparación de publicaciones del OVJ

Deskribapena euskaraz:
Gazteen Euskal Behatokiaren argitalpenak prestatzeko gastuak


Deskribapena gazteleraz:
Mantenimiento del Centro Coordinador de Información y Documentación del OVJ  Crédito de compromiso: 2007: 0,17 M; Total: 0,17 M.

Deskribapena euskaraz:
GEBeko Informazioa eta Dokumentazioa Koordinatzeko Zentroaren mantentze-lanak  Konpromiso kreditua: 2007: 0,17 M; Guztira: 0,17 M.


Deskribapena gazteleraz:
Trabajos técnicos de biblioteca y archivo del Centro de Documentación del OVJ

Deskribapena euskaraz:
GBEeko Dokumentazio Zentroko liburutegiko eta artxiboko lan teknikoak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a entidades locales para el fomento de políticas integrales de juventud  Crédito de compromiso: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Toki-erakundeentzako dirulaguntzak, gazte-politika integralak bultza ditzaten  Konpromiso kreditua: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al CONSEJO DE LA JUVENTUD DE EUSKADI, para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza EUSKADIKO GAZTERIAREN KONTSEILUAri, gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Convenio con Universidades (Cursos de postgrado, master, ...)

Deskribapena euskaraz:
Hitzarmena Unibertsitateekin (Graduondoko ikastaroak, masterrak, ...)


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al Consorcio REAJ (Red Española de Albergues Juveniles), para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza REAJi (Espainiako Aterpetxeen Sare Partzuergoa), gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Becas de investigación en materia de juventud (Orden 05/06)

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa bekak gazteriari buruz (05/06 Agindua)


Deskribapena gazteleraz:
Becas de investigación en materia de juventud (Orden 06/07)  Crédito de compromiso: 2007: 0,02 M; Total: 0,02 M.

Deskribapena euskaraz:
Ikerketa bekak gazteriari buruz (06/07 Agindua)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,02 M; Guztira: 0,02 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la FUNDACIÓN GERNIKA GOGORATUZ, para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza GERNIKA GOGORATUZ FUNDAZIOAri, gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para programas en el ámbito de la Juventud y  Acción Comunitaria

Deskribapena euskaraz:
Gazteria eta Gizarte-Ekintzararen esparruan jarduerak garatzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para el desarrollo entre los jóvenes de programas de educación en valores y cultura de paz

Deskribapena euskaraz:
Balioetan eta bakearen kulturan hezteko programak gazteen artean zabaltzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Aplicaciones informáticas para gestión y tramitación de diplomas de Escuelas de Formación de Tiempo Libre

Deskribapena euskaraz:
Euskadiko Gazte Informazio eta Dokumentazioa Koordinatzeko Zentroko Aisialdiko Prestakuntza Eskolako diplomak kudeatzeko eta tramitatzeko aplikazio informatikoak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones a entidades locales para equipamientos juveniles  Crédito de compromiso: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Total: 1,20 M.

Deskribapena euskaraz:
Toko-erakundeentzako dirulaguntzak, gazte-ekipamenduetarako  Konpromiso kreditua: 2007: 0,60 M; 2008: 0,60 M; Guztira: 1,20 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al CONSEJO DE LA JUVENTUD DE EUSKADI,  para inversiones

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza EUSKADIKO GAZTERIAREN  KONTSEILUAri, inbertsioetarako


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la REAL SOCIEDAD BASCONGADA DE AMIGOS DEL PAIS, para el desarrollo y ejecución del programa anual

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza EUSKAL HERRIAREN ADISKIDEEN ELKARTEAri, urteko programa garatu eta burutzeko


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para la realización de programas o actividades culturales concretas

Deskribapena euskaraz:
Kultur egitasmo edo jarduera zehatzak finantzatzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Prestamos para el personal del Departamento


Deskribapena gazteleraz:
Escuela Vasca del Deporte (EVD)  Crédito de compromiso: 2007: 0,15 M; Total: 0,15 M.

Deskribapena euskaraz:
Kirolaren Euskal Eskola  Konpromiso kreditua: 2007: 0,15 M; Guztira: 0,15 M.


Deskribapena gazteleraz:
Organización de Juegos Universitarios de Euskadi


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para los programas de las Federaciones Deportivas Vascas


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para competiciones de carácter internacional y actividades de divulgación deportiva

Deskribapena euskaraz:
Nazioarteko kirol-gertakariak eta kirola zabaltzeko jarduerak burutzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para las competiciones de las Selecciones Deportivas Vascas

Deskribapena euskaraz:
Euskal Kirol Selekzioen lehiaketak finantzatzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la UNIÓN DE FEDERACIONES DEPORTIVAS VASCAS, para la financiación de las actividades del 2006

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza EUSKAL KIROL FEDERAZIIOEN BATASUNAri, 2006ko kirol-jarduerak finantzatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Programa de fomento del deporte vasco de alto nivel

Deskribapena euskaraz:
Goi mailako euskal kirola sustatzeko egitaraurak


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para el desarrollo de los planes estratégicos de Herri Kirolak, Pelota Vasca y Remo

Deskribapena euskaraz:
Herri Kirolen, Euskal Pilotaren eta Arraunaren plan estrategikoak garatzeko dirulaguntzak


Deskribapena gazteleraz:
Mobiliario para las sedes de las Federaciones Vascas


Deskribapena gazteleraz:
CPT de Legutiano (PVIC 04/07) (Centro de Perfeccionamiento Técnico).  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Legutioko HTZ (KAEP 04/07) (Hobekuntza Teknikorako Zentroa).  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Canal aguas bravas en Irún.  Crédito de compromiso: 2007: 0,42 M; Total: 0,42 M.

Deskribapena euskaraz:
Irungo ur lasterren kanala.  Konpromiso kreditua: 2007: 0,42 M; Guztira: 0,42 M.


Deskribapena gazteleraz:
Alquiler de teatros para la realización de muestras de danza  Plan Joven-Programa Operativo.

Deskribapena euskaraz:
Dantza agerketak egiteko antzokien alokairua  Gazte Plana-Eragiketa-Programa.


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con el ámbito de la música (PVC)

Deskribapena euskaraz:
Musika arloarekin lotutako azterlanak (KEP)


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con el ámbito de la danza (PVC)

Deskribapena euskaraz:
Dantza arloarekin lotutako azterlanak (KEP)


Deskribapena gazteleraz:
NINIAK: Apoyo a la participación de empresas en eventos audiovisuales de carácter internacional (gasto montaje stands)

Deskribapena euskaraz:
NINIAK: EAEko ikus-entzunezko sektoreak nazioarteko ikus-entzunezko merkatuetan sustatu eta hedatu (standen muntaiak)


Deskribapena gazteleraz:
Fomento de la producción audiovisual en la CAE: realización informes de los proyectos

Deskribapena euskaraz:
EAEan ikus-entzunezkoen produkzioa sustatu: proiektuei buruzko txostenak


Deskribapena gazteleraz:
Asesoramiento y asistencia técnica del servicio de información y comunicación de teatro de la CAE (05/06).

Deskribapena euskaraz:
EAEko antzokien alorrean informazio eta komunikazio zerbitzua, aholkularitza eta laguntza teknikoa emateko (05/06).


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con el ámbito del teatro (PVC)

Deskribapena euskaraz:
Antzerki arloarekin lotutako azterlanak (KEP)


Deskribapena gazteleraz:
Premios "GURE ARTEA", para la promoción de las artes plásticas y visuales

Deskribapena euskaraz:
"GURE ARTEA" Sariak, arte plastiko eta ikusizkoak sustatzeko


Deskribapena gazteleraz:
Estudios relacionados con el ámbito de la literatura (PVC)


Deskribapena gazteleraz:
ORQUESTA SINFÓNICA DE EUSKADI, S.A., transferencia para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKOA, S.A.ren transferentzia, gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a ERESBIL (ARCHIVO MUSICAL VASCO), para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza ERESBILi (MUSIKAREN EUSKAL ARTXIBOA), gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Subvención a la QUINCENA MUSICAL DE DONOSTIA, S.A., para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza DONOSTIAKO MUSIKAL HAMABOSTALDIA, S.A.ri gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Subvención al FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE DONOSTIA-SAN SEBASTIAN, S.A., para gasto corriente

Deskribapena euskaraz:
Dirulaguntza DONOSTIAKO NAZIOARTEKO ZINEMA JAIALDIA, S.A.ri, gastu arrunterako


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionales -  PROYECTOS EMPRESARIALES DE DIFUSIÓN MUSICAL (Orden 05/06).  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA ZABALTZEKO ENPRESA-PROIEKTUAK (05/06 Agindua).  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionales - PROYECTOS EMPRESARIALES DE DIFUSIÓN MUSICAL (Orden 06/07)  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA ZABALTZEKO ENPRESA-PROIEKTUA (06/07 Agindua)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionales - PRODUCCIÓN MUSICAL (Orden 05/06).  Crédito comprometido en años anteriores.

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA EKOIZPENA (05/06 Agindua).  Lehendik agindutako kreditua.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionales - PRODUCCIÓN MUSICAL (Orden 06/07)  Crédito de compromiso: 2007: 0,03 M; Total: 0,03 M.

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA EKOIZPENA (06/07 Agindua)  Konpromiso kreditua: 2007: 0,03 M; Guztira: 0,03 M.


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionales - GIRAS MUSICALES

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA BIRAK


Deskribapena gazteleraz:
Subvenciones para actividades musicales profesionalaes - ASISTENCIA A FERIAS MUSICALES

Deskribapena euskaraz:
Musika-jarduera profesionaletarako dirulaguntzak - MUSIKA AZOKETARA JOATEA


Deskribapena gazteleraz:
NINIAK: Apoyo a la participación de empresas en eventos audiovisuales de carácter internacional (bolsas de viaje)

Deskribapena euskaraz:
NINIAK: EAEko ikus-entzunezko sektoreak nazioarteko ikus-entzunezko merkatuetan sustatu eta hedatu (bidaia-poltsak)


