package m05bClasses;


/**
 * Fecha de creación: (12-01-2005)
 */
/**
 * Esta clase representa los nombres de las páginas utilizadas en la aplicación
 */

public class m05bConstantesInformes {
    
    //REVOCAR ASIGNACIONES
    public static String TIT_E_ASIG_REVOCAR     = "EBAZPENA, Baliabide Orokorretako zuzendariarena, ondoren zehazten den ibilgailuaren ematea baliogabetzen duen";
    public static String TIT_C_ASIG_REVOCAR     = "RESOLUCION del Director/a de Recursos Generales, por la que se revoca el vehículo que se cita";    
    public static String CAB1_E_ASIGNACION      = "Administrazioaren ibilgailuen Atalak arautzen duen uztailaren 27ko 300/1999 Dekretuak ezartzen duenari jarraituz, honako hau";
    public static String CAB1_C_ASIGNACION      = "De conformidad con lo dispuesto en el Decreto 300/1999, de 27 de julio, por el que se regula el Parque Móvil de la Administración,";
    public static String CAB2_E_ASIGNACION      = "EBAZTEN DUT:";
    public static String CAB2_C_ASIGNACION      = "RESUELVO:";
    public static String DET1_E_ASIG_REVOCAR    = "1. Ondoren aipatzen den ibilgailuaren ematea baliogabetu:";
    public static String DET1_C_ASIG_REVOCAR    = "1. Revocar la asignación del Vehículo que a continuación se cita:";
    public static String DET2_E_ASIG_REVOCAR    = "2. Itzulketa akta betetzen da.";
    public static String DET2_C_ASIG_REVOCAR    = "2. Se formaliza el acta de devolución.";
    public static String EN_E_ASIGNACION        = "Vitoria-Gasteizen,";
    public static String EN_C_ASIGNACION        = "En Vitoria-Gasteiz,";    
    public static String FIR_E_ASIGNACION       = "Izpta";
    public static String FIR_C_ASIGNACION       = "Fdo.:";    
    public static String CAR_E_ASIGNACION       = "BALIABIDE OROKORREKO ZUZENDARIA";
    public static String CAR_C_ASIGNACION       = "DIRECTOR/A DE RECURSOS GENERALES";        
    public static String PIE_ASIGNACION         = "Donostia / San Sebastián, nº 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz - Tef. 945 01 84 85 - FAX 945 01 87 06";
    //
    //DECRETO REUTILIZA:
    //
    public static String TIT_E_ASIG_DECRETO     = "EBAZPENA, Baliabide Orokorretako zuzendariarena, ondoren zehazten den ibilgailuaren esleipena egiten duena";
    public static String TIT_C_ASIG_DECRETO     = "RESOLUCION del Director/a de Recursos Generales, por la que se asigna el vehículo que se cita";
    public static String CPO_E_ASIG_DECRETO     = "Ibilgailua gidaririk GABE esleitzen da";
    public static String CPO_C_ASIG_DECRETO     = "El citado vehículo se asigna SIN conductor";    
    public static String DET11_E_ASIG_DECRETO   = "1. Ondoren aipatzen den ibilgailua ";
    public static String DET12_E_ASIG_DECRETO   = " saileko ";
    public static String DET13_E_ASIG_DECRETO   = " den ";
    public static String DET14_E_ASIG_DECRETO   = " -ri esleitzen zaio.";
    public static String DET14_E_ASIG_DECRETO_SINCARGO   = " -ri esleitzen zaio.";
    public static String DET11_C_ASIG_DECRETO   = "1. Asignar el Vehículo que a continuación se cita, al Ilmo/a. Sr/Sra. ";
    public static String DET11_C_ASIG_DECRETO2   = "1. Asignar el Vehículo que a continuación se cita, al ";
    public static String DET12_C_ASIG_DECRETO   = " del departamento de ";
    public static String DET12_C_ASIG_DECRETO_SINCARGO   = " departamento de ";
    public static String DET2_E_ASIG_DECRETO    = "2. Ibilgailuaren ematea akta baten bidez gauzatuko da, honako dokumentazio eta betelakoekin:";
    public static String DET2_C_ASIG_DECRETO    = "2. La entrega del vehículo, que se formalizará en un acta, se acompañará de la siguiente documentación y elementos:";
    public static String DET3_E_ASIG_DECRETO    = "3. Esleipen hau baliogabetu edo aldatu daiteke, uztailaren 27ko 300/1999 Dekretuak ezartzen duenaren arabera.";
    public static String DET3_C_ASIG_DECRETO    = "3. Esta asignación podrá ser revocada o modificada, de conformidad con lo dispuesto en el Decreto 300/1999, de 27 de julio.";
    public static String DOC1_E_ASIG_DECRETO    = "Gidaliburua";
    public static String DOC1_C_ASIG_DECRETO    = "Manual de uso";
    public static String DOC2_E_ASIG_DECRETO    = "Ibilgailuaren legezko dokumentazioa";
    public static String DOC2_C_ASIG_DECRETO    = "Documentación legal del Vehículo";    
    public static String DOC3_E_ASIG_DECRETO    = "Aseguru dokumentazioa";
    public static String DOC3_C_ASIG_DECRETO    = "Documentación del seguro";    
    public static String DOC4_E_ASIG_DECRETO    = "Bidai-laguntza txartela";
    public static String DOC4_C_ASIG_DECRETO    = "Tarjeta de asistencia en viaje";    
    public static String DOC5_E_ASIG_DECRETO    = "Kreditu txartela";
    public static String DOC5_C_ASIG_DECRETO    = "Tarjeta de crédito de la caja";    
    public static String DOC6_E_ASIG_DECRETO    = "Giltza-xorta bat";
    public static String DOC6_C_ASIG_DECRETO    = "Un juego de llaves";  
    //
    //ACTA DEVOLUCION REUTILIZA:
    //
    public static String TIT_E_ACTA_DEV     = "ITZULKETA AKTA";
    public static String TIT_C_ACTA_DEV     = "ACTA DE DEVOLUCIÓN";
    public static String DET1_E_ACTA_DEV    = "Ondoren zehazten den ibilgailuaren esleipena Baliogabetzen duen Baliabide zuzendariaren";
    public static String DET12_E_ACTA_DEV    = "Ebazpenari jarraituz, honako itzulketa akta hau egiten dut.";
    public static String DET1_C_ACTA_DEV    = "De conformidad con lo dispuesto en la Resolución del Director/a de Recursos de fecha";
    public static String DET12_C_ACTA_DEV    = ", por la que se revoca la asignación del vehículo que se cita, se extiende la presente acta de devolución:";
    public static String DET2_E_ACTA_DEV    = "Dokumentazioa eta besterik:";
    public static String DET2_C_ACTA_DEV    = "Documentación y elementos:";
    public static String PIE1_E_ACTA    = "Datu pertsonalak babesteko 15/1999 Lege Organikoan ezarritakoa betez, Ogasun eta Finantza Sailak jakinarentzat dizu, dokumentu/inprimak/formulario honen bitartez jarri dituzun zure datu pertsonalak fitxategi automatizatu baten sartuko ditugula, ondoren erabili ahal izateko";
    public static String PIE2_E_ACTA    = "Aipatutako Lege horretan jasotzen den moduan, datuok ikusi, zuzendu edo ezabatu nahi dituzula edo ez dituzula jarri nahi adierazteko, honako helbide honetara jo dezakezu: Ogasun eta Finantza Saileko Zerbitzu Zuzendaritza, Donostia kalea,1 - 01010 Vitoria-Gasteiz";
    public static String PIE1_C_ACTA    = "En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999 de Protección de Datos de Carácter Personal, el Departamento de Hacienda y Finanzas, le informa que sus datos personales obtenidos mediante la cumplimentación de este documento/impreso/formulario, van a ser incorporados para su tratamiento en un fichero automatizado.";
    public static String PIE2_C_ACTA    = "Si lo desea, puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, previstos por la Ley, ante la Dirección del Departamento de Hacienda y Finanzas c/Donostia-San Sebastian 1-01010 Vitoria-Gasteiz";
    public static String DET3_E_ACTA_DEV    = "Oharrak";
    public static String DET3_C_ACTA_DEV    = "Observaciones";
    public static String DET4_E_ACTA    = "Erabiltzailea";
    public static String DET4_C_ACTA    = "El Usuario";
    public static String DET5_E_ACTA    = "Ibilgailu Atala";
    public static String DET5_C_ACTA    = "Parque Móvil";
    public static String DET6_E_ACTA    = "Jaun/Andrea";
    public static String DET6_C_ACTA2    = "Sr/Sra. D/Dña.";
    public static String DET6_C_ACTA    = "Ilmo. Sr. D.";
    public static String DET7_E_ACTA    = "IBILGAILUEN ATALEKO ARDURADUNA";
    public static String DET7_C_ACTA    = "RESPONSABLE PARQUE MOVIL";
    public static String TIT_E_ACTA_ENTREGA     = "EMATE AKTA";
    public static String TIT_C_ACTA_ENTREGA     = "ACTA DE ENTREGA";
    public static String DET1_E_ACTA_ENTREGA    = "Ondoren zehazten den ibilgailuaren esleitzen duen Baliabide zuzendariaren";
    public static String DET12_E_ACTA_ENTREGA    = "Ebazpenari jarraituz, honako itzulketa akta hau egiten dut.";
    public static String DET1_C_ACTA_ENTREGA    = "De conformidad con lo dispuesto en la Resolución del Director/a de Recursos de fecha";
    public static String DET12_C_ACTA_ENTREGA    = ", por la que se asigna el vehículo que se cita, se extiende la presente acta de entrega:";

    //VEHICULO ENT DEV  REUTILIZA:
    public static String TIT_E_VEHICULO_ENTDEV     = "IBILGAILUAREN EMATEA ETA ITZULKETA";
    public static String TIT_C_VEHICULO_ENTDEV     = "ENTREGA Y DEVOLUCIÓN DEL VEHÍCULO";
    public static String CAB1_E_VEHICULO_ENTDEV      = "Eskatzailearen datuak";
    public static String CAB1_C_VEHICULO_ENTDEV      = "Datos del solicitante";
    public static String DET11_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Eskaera eguna";
    public static String DET11_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Fecha de solicitud";
    public static String DET12_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Eskaera zenbakia";
    public static String DET12_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Número de solicitud";
    public static String DET13_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Eskatzailea";
    public static String DET13_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Solicitante";
    public static String DET14_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Saila";
    public static String DET14_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Departamento";
    public static String DET15_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Eskarearen zergatia";
    public static String DET15_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Motivo de la solicitud";
    public static String DET16_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Erabilera hasiera-eguna";
    public static String DET16_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Fecha de inicio utilización";
    public static String DET17_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Erabilera hasiera-ordua";
    public static String DET17_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Hora de inicio utilización";
    public static String DET18_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Amaiera-eguna";
    public static String DET18_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Fecha fin prevista";
    public static String DET19_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Amaiera-ordua";
    public static String DET19_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Hora fin prevista";
    public static String CAB2_E_VEHICULO_ENTDEV    = "Ematean, Ibilgailuen Ataleko datuak";
    public static String CAB2_C_VEHICULO_ENTDEV    = "Datos del Parque Móvil a la entrega";
    public static String DET21_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Esleitutako ibilgailua";
    public static String DET21_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Vehículo asignado";
    public static String DET22_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Kilometroak irterakoan";
    public static String DET22_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Kilómetros a la salida";
    public static String CAB3_E_VEHICULO_ENTDEV    = "Itzultzean, Ibilgailuen Ataleko datuak";
    public static String CAB3_C_VEHICULO_ENTDEV    = "Datos del Parque Móvil a la devolución";
    public static String DET31_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Kilometroak itzultzerakoan";
    public static String DET31_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Kilómetros a la devolución";
    public static String DET32_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Benetako amaiera-eguna";
    public static String DET32_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Fecha real fin utilización";
    public static String DET33_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Benetako amaiera-ordua";
    public static String DET33_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Hora real fin utilización";

    public static String DET4_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Ibilgailua ematen duenaren izena eta sinadura";
    public static String DET4_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Nombre y firma de quien entrega el vehículo";

    public static String DET5_E_VEHICULO_ENTDEV   = "Ibilgailua hartzen duenaren izena eta sinadura";
    public static String DET5_C_VEHICULO_ENTDEV   = "Nombre y firma de quien recibe el vehículo";



    //TARJETA DUPLICADA / :
    public static String DET1_E_TARJETA_DUPLI   = "Jaun horiek: ";
    public static String DET1_C_TARJETA_DUPLI   = "Muy Sres. Nuestros: ";
    public static String DET2_E_TARJETA_DUPLI   = "Idazki honen bitartez, autobide-sari eta erregaiarako txartela BIKOIZTEKO eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_DUPLI   = "Por la presente solicitamos el DUPLICADO de tarjetas de peaje y combustible, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_MODIF   = "Idazki honen bitartez, autobide-sari eta erregaiarako txartela ALDATZEKO eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_MODIF   = "Por la presente solicitamos la MODIFICACIÓN de tarjetas de peaje y combustible, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_DUPLI_BIS   = "Idazki honen bitartez, VIA T txartela BIKOIZTEKO eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_DUPLI_BIS   = "Por la presente solicitamos el DUPLICADO de tarjetas VIA T, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_MODIF_BIS   = "Idazki honen bitartez, VIA T txartela ALDATZEKO eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_MODIF_BIS   = "Por la presente solicitamos la MODIFICACIÓN de tarjetas VIA T, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";    
    public static String DET2_E_TARJETA_ALTA   = "Idazki honen bitartez, autobide-sari eta erregaiarako txartelen ALTA eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_ALTA   = "Por la presente solicitamos el ALTA de tarjetas de peaje y combustible, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_ALTA_BIS   = "Idazki honen bitartez, VIA T ALTA eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_ALTA_BIS   = "Por la presente solicitamos el ALTA de VIAT, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_BAJA   = "Idazki honen bitartez, autobide-sari eta erregaiarako txartelak BALIOGABETZEA eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_BAJA   = "Por la presente solicitamos la CANCELACION de tarjetas de peaje y combustible, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_BAJA_BIS   = "Idazki honen bitartez, VIA T BALIOGABETZEA eskatzen dizuet, ondoren zerrendatzen diren zehaztasunen arabera.";
    public static String DET2_C_TARJETA_BAJA_BIS   = "Por la presente solicitamos la CANCELACION de VIA-T, de acuerdo a las características especificadas en los listados que se adjuntan.";   
    public static String DET2_E_POLIZA_ALTA   = "Idazki honen bidez, ondoren zehazten diren ibilgailuen ALTA eskatzen dizut, adierazten den egunetik hasita.";
    public static String DET2_C_POLIZA_ALTA   = "Por la presente solicito el ALTA, a partir de la fecha abajo reseñada, de los vehículos que se relacionan a continuación.";
    public static String DET2_E_POLIZA_BAJA   = "Idazki honen bidez, ondoren zehazten diren ibilgailuen aseguruan BAJA ematea eskatzen dizut, adierazten den egunetik hasita.";
    public static String DET2_C_POLIZA_BAJA   = "Por la presente solicito la BAJA, a partir de la fecha abajo reseñada, de los vehículos que se relacionan a continuación.";
    public static String DET3_C_TARJETA_DUPLI   = "Atentamente,";
    public static String DET3_E_TARJETA_DUPLI   = "Adeitasunez,";
    public static String DET3_C_POLIZA_DUPLI   = "Sin otro particular, les saluda atentamente,";
    public static String DET3_E_POLIZA_DUPLI   = "Besterik gabe, agurtzen zaituztet,";
    //
    public static String DET1_E_TARJETA_FIRMA   = "Ondoren adierazten den matrikulako ibilgailuaren autobide-sariren ordainketa egiteko eta erregaia erosteko txartela jaso dut.";
    public static String DET1_C_TARJETA_FIRMA   = "He recibido la tarjeta destinada al pago de autopista y adquisición de combustible para el vehículo cuya matrícula se indica.";
    public static String DET2_E_TARJETA_FIRMA   = "Ondoren adierazten den matrikulako ibilgailuaren autobide-sariren ordainketa egiteko eta erregaia erosteko txartela jaso dut.";
    public static String DET2_C_TARJETA_FIRMA   = "He recibido la tarjeta destinada al pago de autopista y adquisición de combustible para el vehículo cuya matrícula se indica.";
    public static String DET3_E_TARJETA_FIRMA   = "Ondoren adierazten den matrikulako ibilgailuaren autobide-sariren ordainketa egiteko eta erregaia erosteko txartela jaso dut.";
    public static String DET3_C_TARJETA_FIRMA   = "He recibido la tarjeta destinada al pago de autopista y adquisición de combustible para el vehículo cuya matrícula se indica.";
    public static String DET4_E_TARJETA_FIRMA   = "Ondoren adierazten den matrikulako ibilgailuaren autobide-sariren ordainketa egiteko eta erregaia erosteko txartela jaso dut.";
    public static String DET4_C_TARJETA_FIRMA   = "He recibido la tarjeta destinada al pago de autopista y adquisición de combustible para el vehículo cuya matrícula se indica.";
    public static String DET4_E_TARJETA_FIRMA_BIS   = "Ondoren adierazten den matrikulako ibilgailuaren VIA T txartela jaso dut.";
    public static String DET4_C_TARJETA_FIRMA_BIS   = "He recibido la tarjeta destinada al VIA T para el vehículo cuya matrícula se indica.";    

// TARJETA SOLICITUD TAG
    public static String DET2_C_TARJETA_TAG   = "Por la presente solicitamos, el dispositivo TAG para el paso por las autopistas de peaje con el servicio de telepeaje asociado a las tarjetas que a continuacion se relacionan.";
    public static String DET2_E_TARJETA_TAG   = "E-Por la presente solicitamos, el dispositivo TAG para el paso por las autopistas de peaje con el servicio de telepeaje asociado a las tarjetas que a continuacion se relacionan.";
   
    public static String PIE_C_ACTA    = "Documentación y elementos:";



  // Indicador de Eficiencia Economica - CTK
    public static String CTK_GRUPO_A  = "'A','AE','CA'";
    public static String CTK_GRUPO_B  = "'B1','B2'";
    public static String CTK_GRUPO_C  = "'C','CB','CV'";
    public static String CTK_GRUPO_D  = "'D1'";
    public static String CTK_GRUPO_RA  = "'AR'";
    public static String CTK_GRUPO_RB  = "'VR','BR'";
    
  
  
    // Direccion
	public static final String DIR_HORIZONTAL			= 	"H";
	public static final String DIR_VERTICAL				= 	"V";

  
    // Num. líneas
	public static final Integer NUM_LINEAS_1			= 	new Integer(1);
	public static final Integer NUM_LINEAS_2			= 	new Integer(2);
    public static final Integer NUM_LINEAS_4            = 	new Integer(4);
    // Idiomas
	public static final String IDIOMA_C					= 	"C";
	public static final String IDIOMA_E					= 	"E";
	public static final String CASTELLANO					= 	"ES";
	public static final String EUSKERA					= 	"EU";
	
	//Plantillas
    public static String DET0_E_PLTSANCION   = "Jaun horiek: ";
    public static String DET0_C_PLTSANCION   = "Muy Sres. Nuestros: ";  
    public static String DET1_E_PLTSANCION   = "   Salaketa/k bidali d(it)uen organoari helarazteko, igorritako salaketak/ek xede d(it)uen gidariaren izena Zuzendaritza honi jakinarazi ez zionez gero, honekin batera bidaltzen dizut isuna edo zehapena ezartzeko dokumentua Sail horretako zerbitzu juridikoek dagozkion errekurtsoak ezartzeko ardura har dezaten edo ordainketa gauza dezaten.";
    public static String DET1_C_PLTSANCION   = "   No habiéndose puesto en conocimiento de esta Dirección, para su traslado al órgano emisor, el nombre del conductor de la/s denuncia/s enviada/s, adjunto se remite documento de imposición de multa o sanción para que sean los servicios jurídicos de ese Departamento los que se encarguen de la tramitación de los recursos correspondientes, o procedan a su pago.";
    public static String DET2_C_PLTSANCION   = "Atentamente,";
    public static String DET2_E_PLTSANCION   = "Adeitasunez,";    
    public static String DET3_E_PLTSANCION   = "Vitoria-Gasteizen,";
    public static String DET3_C_PLTSANCION   = "En Vitoria-Gasteiz,";    
    public static String DET4_E_PLTSANCION   = "Izpta";
    public static String DET4_C_PLTSANCION   = "Fdo.:";   
    public static String DET5_E_PLTSANCION   = "IBILGAILUEN ATALEKO ARDURADUNA";
    public static String DET5_C_PLTSANCION   = "RESPONSABLE PARQUE MOVIL";
    public static String DET6_E_PLTSANCION   = "Zerbitzu zuzendari jaun/andrea";
    public static String DET6_C_PLTSANCION   = "Ilmo. Sr/Sra. D/Dña. Director/a de Servicios";
    public static String DET7_E_PLTSANCION   = "Saila";
    public static String DET7_C_PLTSANCION   = "Departamento";

    public static String DET0_E_PLTDENUNCIA   = "Jaun horiek: ";
    public static String DET0_C_PLTDENUNCIA   = "Muy Sres. Nuestros: ";     	
    public static String DET1_E_PLTDENUNCIA   = "   Honekin batera bidaltzen di(zki)zut, esleipen pertsonalerako dokumentuan edo zerbitzu jakinetarako ibilgailuen esleipenen erregistroan jasota dauden datuen arabera, bete eta salaketa jarri duen Erakundeari bidali zai(zki)o salaketaren/en kopia/k.";
    public static String DET1_C_PLTDENUNCIA   = "   Adjunto remito fotocopia de la/s denuncia/s que, con esta misma fecha hemos cumplimentado y enviado a la Entidad denunciante, segun los datos que constan en el documento de asignación personal o en el registro de asignaciones de vehículos de disposición.";
    public static String DET2_C_PLTDENUNCIA   = "Atentamente,";
    public static String DET2_E_PLTDENUNCIA   = "Adeitasunez,";    
    public static String DET3_E_PLTDENUNCIA   = "Vitoria-Gasteizen,";
    public static String DET3_C_PLTDENUNCIA   = "En Vitoria-Gasteiz,";    
    public static String DET4_E_PLTDENUNCIA   = "Izpta";
    public static String DET4_C_PLTDENUNCIA   = "Fdo.:";   
    public static String DET5_E_PLTDENUNCIA   = "IBILGAILUEN ATALEKO ARDURADUNA";
    public static String DET5_C_PLTDENUNCIA   = "RESPONSABLE PARQUE MOVIL";
    public static String DET6_E_PLTDENUNCIA   = "Zerbitzu zuzendari jaun/andrea";
    public static String DET6_C_PLTDENUNCIA   = "Ilmo. Sr/Sra. D/Dña. Director/a de Servicios";
    public static String DET7_E_PLTDENUNCIA   = "Saila";
    public static String DET7_C_PLTDENUNCIA   = "Departamento";

    public static String DET0_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Jaun horiek: ";
    public static String DET0_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Muy Sres. Nuestros: "; 
    public static String DET1_E_PLTDENSINNOMBRE   = "   Honekin batera bidaltzen dizut Sail horri dagozkion salaketak, 94/01/12ko idazkian jasota zegoen arabera eta 7 egun naturaleko epean, arau-haustea gertatu zen unean ibilgailuaren gidaria nor zen jakinaraz diezaguzun:";
    public static String DET1_C_PLTDENSINNOMBRE   = "   Adjunto se remiten denuncias correspondientes a ese departamento para que nos comunique, según figuraba en el escrito de 12/01/94 y en el plazo de 7 días naturales, la persona que lo conducía en el momento de la infracción:";
    public static String DET2_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Atentamente,";
    public static String DET2_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Adeitasunez,"; 
    public static String DET3_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Salaketaren eguna";
    public static String DET3_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Fecha denuncia";
    public static String DET4_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Matrikula";
    public static String DET4_C_PLTDENSINNOMBRE   = "matrícula";    
    public static String DET5_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Vitoria-Gasteizen,";
    public static String DET5_C_PLTDENSINNOMBRE   = "En Vitoria-Gasteiz,";    
    public static String DET6_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Izpta";
    public static String DET6_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Fdo.:";   
    public static String DET7_E_PLTDENSINNOMBRE   = "IBILGAILUEN ATALEKO ARDURADUNA";
    public static String DET7_C_PLTDENSINNOMBRE   = "RESPONSABLE PARQUE MOVIL";
    public static String DET8_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Zerbitzu zuzendari jaun/andrea";
    public static String DET8_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Ilmo. Sr/Sra. D/Dña. Director/a de Servicios";
    public static String DET9_E_PLTDENSINNOMBRE   = "Saila";
    public static String DET9_C_PLTDENSINNOMBRE   = "Departamento";
    
    public static String DET0_E_PLTDENYNOMBRE   = "Jaun horiek: ";
    public static String DET0_C_PLTDENYNOMBRE   = "Muy Sres. Nuestros: "; 
    public static String DET1_E_PLTDENYNOMBRE   = "k bidalitako eta ";
    public static String DET2_E_PLTDENYNOMBRE   = " euro kopurukoa den ";
    public static String DET3_E_PLTDENYNOMBRE   = " matrikula duen ibilgailuaren salaketari dagokionez, honen bitartez jakinarazten dizut Eusko Jaurlaritzako Ibilgailuen Atalekoa den ibilgailua, ";
    public static String DET4_E_PLTDENYNOMBRE   = " egunean honako hau gidatzen ari zela:";
    public static String DET1_C_PLTDENYNOMBRE   = "Con referencia a la denuncia del vehículo ";
    public static String DET2_C_PLTDENYNOMBRE   = ", remitida por ";
    public static String DET3_C_PLTDENYNOMBRE   = " y por importe de ";    
    public static String DET4_C_PLTDENYNOMBRE   = " euros, le comunico que el día ";
    public static String DET5_C_PLTDENYNOMBRE   = " el vehículo perteneciente al Parque Móvil del Gobierno Vasco era conducido por: ";    
    public static String DET6_E_PLTDENYNOMBRE   = "Jaun/andrea - ";
    public static String DET6_C_PLTDENYNOMBRE   = "D./Dª.  ";
    public static String DET7_E_PLTDENYNOMBRE   = "NAN - ";
    public static String DET7_C_PLTDENYNOMBRE   = "DNI:  ";
    public static String DET8_E_PLTDENYNOMBRE   = "Helbidea - ";
    public static String DET8_C_PLTDENYNOMBRE   = "Dirección:  ";
    public static String DET9_E_PLTDENYNOMBRE   = "Herria - ";
    public static String DET9_C_PLTDENYNOMBRE   = "Población:  ";
    public static String DET10_E_PLTDENYNOMBRE   = "Posta kodea - ";
    public static String DET10_C_PLTDENYNOMBRE   = "C.P.:  ";
    public static String DET11_C_PLTDENYNOMBRE   = "Atentamente,";
    public static String DET11_E_PLTDENYNOMBRE   = "Adeitasunez,"; 

    public static String DET12_E_PLTDENYNOMBRE   = "Vitoria-Gasteizen,";
    public static String DET12_C_PLTDENYNOMBRE   = "En Vitoria-Gasteiz,";    
    public static String DET13_E_PLTDENYNOMBRE   = "Izpta";
    public static String DET13_C_PLTDENYNOMBRE   = "Fdo.:";   
    public static String DET14_E_PLTDENYNOMBRE   = "IBILGAILUEN ATALEKO ARDURADUNA";
    public static String DET14_C_PLTDENYNOMBRE   = "RESPONSABLE PARQUE MOVIL";
    public static String DET15_E_PLTDENYNOMBRE   = "Zerbitzu zuzendari jaun/andrea";
    public static String DET15_C_PLTDENYNOMBRE   = "Ilmo. Sr/Sra. D/Dña. Director/a de Servicios";
    public static String DET16_E_PLTDENYNOMBRE   = "Saila";
    public static String DET16_C_PLTDENYNOMBRE   = "Departamento";
    


    
public m05bConstantesInformes() {
		super();
	}    
    
}


