Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
ERABAKIA, 2017ko apirilaren 6koa, Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitateko Gobernu Kontseiluarena, Arkitektura Goi Eskola Teknikoaren arautegia aldatzekoa.
ACUERDO de 6 de abril de 2017, del Consejo de Gobierno de la Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea, de modificación del Reglamento de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura.
1.– 2017ko otsailaren 8an bilduta, Arkitektura Goi Eskola Teknikoko Batzarrak erabaki zuen eskolaren arautegia aldatzea (2013ko urtarrilaren 25eko EHAA), zuzendaria aukeratzeko aratuegiko 5. artikuluak jasotzen duen sistema aldatzeko.
1.– En sesión de 8 de febrero de 2017, La Junta de la Escuela Técnica Superior de Arquitectura acordó modificar el Reglamento de la Escuela (BOPV de 25 de enero de 2013) para modificar el sistema de elección del Director o Directora previsto en el artículo 5 de su Reglamento.
2.– Proposatutako aldaketak izan behar duen legezkotasun txostena du.
2.– La modificación propuesta cuenta con el correspondiente informe de legalidad.
3.– Gobernu Kontseiluari dagokio ematea behin betiko onespena ikastegien arautegietan egindako aldaketei.
3.– Corresponde al Consejo de Gobierno aprobar definitivamente las modificaciones de los Reglamentos de los Centros.
Hori guztia kontuan hartuta, idazkari nagusiaren proposamenari jarraituz, Gobernu Kontseiluak honakoa
Por lo expuesto, a propuesta del Secretario General, el Consejo de Gobierno
Lehenengoa.– Aldatzea Arkitektura Goi Eskola Teknikoaren arautegiko 5. artikulua. Honela geldituko da:
Primero.– Modificar el artículo 5 del Reglamento de la ETS de Arquitectura de la UPV/EHU, que quedará redactado como sigue:
«5. artikulua.– Ikastegien Oinarrizko Arautegiko 24.3 artikuluarekin bat etorriko da.
«Artículo 5.– Concordancia con el artículo 24.3 del Reglamento de Marco de Centros.
3.– Ikastegiko zuzendaria sufragio unibertsal haztatuaren bidez aukeratuko da, unibertsitateko Hauteskundeei buruzko Arautegi Orokorrarekin bat etorrita, eta arautegi horretako 7. artikuluan jaso bezala, botoa aldez aurretik ematea onartuko da.»
3.– La elección del Director o Directora se realizará mediante sufragio universal ponderado, conforme al Reglamento de Régimen Electoral General de la Universidad admitiéndose el depósito de voto regulado en el artículo 7 de dicho Reglamento.»
Bigarrena.– Agindua ematea erabaki hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzeko.
Segundo.– Ordenar la publicación del presente Acuerdo en el Boletín Oficial del País Vasco.
Hirugarrena.– Arautegia indarrean sartuko da argitaratu eta hurrengo egunetik aurrera.
Tercero.– La modificación del Reglamento entrará en vigor al día siguiente de su publicación.
Leioa, 2017ko apirilaren 6a.
En Leioa, a 6 de abril de 2017.
Errektorea,
La Rectora,
NEKANE BALLUERKA LASA.
NEKANE BALLUERKA LASA.
Idazkari nagusia,
El Secretario General,
MIKEL GARMENDIA MUJIKA.
MIKEL GARMENDIA MUJIKA.
RSS