Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
HUTSEN ZUZENKETA, honako ebazpen honena: «Ebazpena, 2013ko uztailaren 23koa, Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendariarena, Jendaurreko ikuskizunen eta jolas jardueren ordutegiak eta jarduera horiei buruzko beste alderdi batzuk Euskal Autonomia Erkidegoaren eremuan ezartzen dituen Dekretua hirugarren aldiz aldatzen duen dekretu-proiektua jendaurrean jartzen duena».
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Resolución de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco.
Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkaria arautzen duen abenduaren 23ko 217/2008 Dekretuaren 18.2.b) artikuluan xedatzen denez, argitaratzeko bidalitako testuan dauden hutsak edo omisioak Jaurlaritzaren Idazkaritzako eta Legebiltzarrarekiko Harremanetarako Zuzendaritzak zuzenduko ditu, baldin eta nabarmenak badira, dokumentuen esanahia aldatzen ez badute, eta nahasbiderik ez sortzeko komeni bada. Zuzenketa egiteko eskaria, testua argitaratzeko agindua eman duen organoak egingo du.
El artículo 18.2.b) del Decreto 217/2008, de 23 de diciembre, del Boletín Oficial del País Vasco, establece que los meros errores u omisiones en el texto remitido para su publicación que se infieran claramente del contexto y no constituyan modificación o alteración del sentido de los documentos, pero cuya rectificación se juzgue conveniente para evitar posibles confusiones, se corregirán por la Secretaría del Gobierno y de Relaciones con el Parlamento, a instancia del órgano que haya ordenado la publicación del texto.
Horrelako hutsak aurkitu dira Araubide Juridikoaren, Zerbitzuen eta Hauteskunde Prozesuen zuzendariaren 2013ko uztailaren 23ko Ebazpenean, (2013ko abuztuaren 9ko EHAA, 151. zk.). Ebazpen horren bidez, jendaurrean jartzen da jendaurreko ikuskizunen eta jolas jardueren ordutegiak eta jarduera horiei buruzko beste alderdi batzuk Euskal Autonomia Erkidegoaren eremuan ezartzen dituen Dekretua hirugarren aldiz aldatzen duen dekretu-proiektua. Hori dela eta, dagokien zuzenketa egiten da hemen:
Advertidos errores de dicha índole en la Resolución de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, que se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 151, de 9 de agosto de 2013, se procede a su corrección:
– Ebazpenaren 151. zenbakiaren laburpenean, gaztelaniazko bertsioan, honela dio:
– En el sumario n.º 151 de la versión en castellano de la Resolución, donde dice:
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
– Ebazpenaren tituluan, gaztelaniazko bertsioan, 2013/3562 (1/1) orrialdean, honela dio:
– En el título de la versión en castellano de la Resolución, en la página 2013/3562 (1/1), donde dice:
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Director de Régimen Jurídico, Servicios y Procesos Electorales, por la que se somete a información pública el proyecto de decreto de tercera modificación del Decreto por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
– Ebazpenaren azalpen-ataleko lehenengo paragrafoan, 2013/3562 (1/1) orrialdean, honela dio:
– En el primer párrafo de la parte expositiva de la Resolución, en la página 2013/3562 (1/1), donde dice:
«El Departamento de Seguridad ha elaborado un proyecto de decreto de tercera modificación por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, proyecto que ha de tramitarse conforme determina la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del procedimiento de elaboración de disposiciones de carácter general».
«El Departamento de Seguridad ha elaborado un proyecto de decreto de tercera modificación por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, proyecto que ha de tramitarse conforme determina la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del procedimiento de elaboración de disposiciones de carácter general».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«El Departamento de Seguridad ha elaborado un proyecto de decreto de tercera modificación por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, proyecto que ha de tramitarse conforme determina la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del procedimiento de elaboración de disposiciones de carácter general».
«El Departamento de Seguridad ha elaborado un proyecto de decreto de tercera modificación por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco, proyecto que ha de tramitarse conforme determina la Ley 8/2003, de 22 de diciembre, del procedimiento de elaboración de disposiciones de carácter general».
– Ebazpenaren xedapen-atalean, 2013/3562 (1/1) orrialdean, honela dio:
– En la parte resolutiva de la Resolución, en la página 2013/3562 (1/1), donde dice:
«Primero.– Someter a información pública, por un plazo de veinte días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, el Proyecto de tercera modificación por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«Primero.– Someter a información pública, por un plazo de veinte días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, el Proyecto de tercera modificación por el que se establecen los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
Baina honela esan behar du:
Debe decir:
«Primero.– Someter a información pública, por un plazo de veinte días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, el Proyecto de tercera modificación por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
«Primero.– Someter a información pública, por un plazo de veinte días hábiles, a partir del día siguiente al de la publicación de esta Resolución en el Boletín Oficial del País Vasco, el Proyecto de tercera modificación por el que se establecen los horarios de los espectáculos públicos y actividades recreativas y otros aspectos relativos a estas actividades en el ámbito de la Comunidad Autónoma del País Vasco».
RSS