Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EBAZPENA, 2013ko uztailaren 23koa, Hizkuntza Politikarako sailburuordearena, toki-entitateetan Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia-Euskara Sustatzeko Ekintza Plana garatzeko diru-laguntzak esleitzen dituena.
RESOLUCIÓN de 23 de julio de 2013, del Viceconsejero de Política Lingüística, por la que se adjudican las subvenciones para el desarrollo del Plan General de Promoción del Uso del Euskera-Plan de Acción para la Promoción del Euskera en entidades locales.
1.– 2013ko maiatzaren 6ko Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratu zen Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2013ko maiatzaren 2ko Agindua. Agindu horrek Euskal Autonomia Erkidegoko toki-entitateetan Euskara Biziberritzeko Plan Nagusia-Euskara Sustatzeko Ekintza Plana garatzeko diru-laguntzak emateko modua arautzen du.
1.– El 6 de mayo de 2013 se publicó en el Boletín Oficial del País Vasco la Orden de 2 de mayo de 2013 de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura. Dicha Orden regula la convocatoria de ayudas dirigidas a las entidades locales para la puesta en marcha del Plan General de Promoción del Uso del Euskera-Plan de Acción para la Promoción del Euskera.
2.– Aginduaren 9. artikuluak diru-laguntzak emateko prozedura finkatzerakoan laguntza-deialdi hau lehiaketa bidez ebatziko dela esaten du. Horretaz gain, 12. artikuluan ebazpen-proposamena balorazio-batzorde batek landuko duela azaltzen da bai eta batzorde hori zein kidek osatuko duten ere. Bukatzeko, batzordekideek jarraituko dituzten irizpideen nondik norakoak 10. artikuluan jasotzen dira.
2.– La Orden en su artículo 9 establece que la convocatoria se resolverá mediante concurso. Además, en el artículo 12 se menciona que la propuesta de resolución será elaborada por una comisión de valoración así como quiénes compondrán dicho tribunal. Para terminar, en el artículo 10 se mencionan los criterios de valoración que tendrá en cuenta dicha comisión.
Horiek guztiak, eta balorazio-batzordearen erabaki-proposamena aintzat hartuta, hau
En virtud de lo anteriormente mencionado y de la propuesta de resolución de la comisión de valoración,
Lehenengoa.– I. eranskinean jasotzen diren toki-entitateei bertan zehazten diren diru-laguntzak esleitzea. Eranskin horretan onuradun bakoitzari esleitutako guztirako kopuruak ematen dira, 2013an bakoitzari dagokion % 55a zehaztuz eta 2014an, % 45a. Halaber, zein egitasmo mota laguntzen den ere adierazten da: EBPN-ESEP garatzea edo diseinua egitea.
Primero.– Adjudicar a las entidades locales recogidas en el anexo I las ayudas señaladas en el mismo. En dicho anexo se indican las cantidades totales adjudicadas a las beneficiarias, así como las correspondientes a 2013 (55%) y las correspondientes a 2014 (45%). Asimismo, se indican el tipo de proyecto que se subvenciona: el desarrollo de EBPN-ESEP o la realización del diseño.
Bigarrena.– Aurkeztutako toki-entitate guztien eskabideak onartzea.
Segundo.– Aceptar todas las solicitudes presentadas por las entidades locales.
Hirugarrena.– Agindutako diru-laguntza ordaintzeko eta justifikatzeko, deialdia arautzen duen Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2013ko maiatzaren 2ko Aginduak (2013ko maiatzaren 6ko EHAAn) 14., 18. eta 19. artikuluetan dioena hartuko da aintzat.
Tercero.– Para el pago y justificación de las ayudas adjudicadas tal y como se recoge en la Orden de 2 de mayo de 2013 (BOPV de 6 de mayo de 2013) se tendrá en cuenta lo mencionado en los artículos 14, 18 y 19 de la misma.
Laugarrena.– Ebazpen hau interesatu orori jakinaraztea.
Cuarto.– Esta Resolución será notificada a todas las entidades interesadas.
Bosgarrena.– Ebazpen honek esleitutako diru-laguntzak eta laguntza horien jasotzaileak Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitaratzea.
Quinto.– Las ayudas adjudicadas mediante esta Resolución y sus receptoras deberán publicarse en el BOPV.
Seigarrena.– Ebazpen honek ez du administrazio bidea agortzen eta bere aurka Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuari gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango zaio ebazpen hau jakinarazten den egunetik kontatzen hasi eta hilabeteko epearen barruan, azaroaren 26ko 30/1992 Legearen 114. eta 115. artikuluetan (4/1999 Legeak emandako idazketan) ezarritakoaren arabera.
Sexto.– Contra esta resolución que no agota la vía administrativa podrá interponerse recurso de alzada ante la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura en el plazo de un mes contado a partir del día siguiente de su notificación, según lo previsto en los artículos 114 y 115 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre (según la redacción dada por la Ley 4/1999).
Vitoria-Gasteiz, 2013ko uztailaren 23a.
Vitoria-Gasteiz, a 23 de julio de 2013.
Hizkuntza Politikarako sailburuordea,
Viceconsejero de Política Lingüística,
PATXI XABIER BAZTARRICA GALPARSORO.
PATXI XABIER BAZTARRICA GALPARSORO.
RSS