Departamento de Hacienda y Economía

Ekonomiaz, Revista Vasca de Econom铆a   Revista semestral editada por el Gobierno Vasco desde 1985 para el fomento del an谩lisis y el debate econ贸mico con especial atenci贸n a los temas que afectan a la econom铆a vasca. ISSN-0213-3865

NORMAS DE PRESENTACI脫N DE TEXTOS ORIGINALES A EKONOMIAZ


1.- ORIGINALIDAD

Los art铆culos remitidos no pueden haber sido publicados y tampoco figurar en otro trabajo que est茅 a punto de publicarse o en proceso de publicaci贸n en cualquier otra revista nacional o extranjera (en una versi贸n similar traducida), ya sea de edici贸n ordinaria o electr贸nica. Se entiende por publicaci贸n repetitiva no solo el duplicado exacto de un art铆culo sino tambi茅n la publicaci贸n repetida de esencialmente la misma informaci贸n y an谩lisis, as铆 como formar parte de un libro del autor o colectivo.

Adem谩s, en la carta de presentaci贸n de art铆culos originales se debe incluir la declaraci贸n de que el manuscrito se ha enviado solamente a Ekonomiaz y que, por tanto, no se ha enviado simult谩neamente a ninguna otra.

De no haber una declaraci贸n expresa de la contribuci贸n espec铆fica de cada uno de los autores o autoras en un trabajo colectivo, se entiende que todos ellos indistintamente han participado en la concepci贸n y el dise帽o, la recogida de datos, el an谩lisis y la interpretaci贸n de los mismos, la redacci贸n del borrador, la revisi贸n cr铆tica del art铆culo y la aprobaci贸n final.

2.- RIGOR Y CALIDAD

Los factores sobre los que se fundamenta la calidad exigida a los trabajos originales que se presentan y, en consecuencia, la decisi贸n sobre la aceptaci贸n y rechazo de los originales por parte de la Redacci贸n de Ekonomiaz son:

  • Originalidad de los resultados obtenidos o hip贸tesis verificadas (con distintos grados). Actualidad y novedad cient铆fica.
  • Relevancia epistemol贸gica: utilidad o aplicabilidad y significaci贸n o avance en el conocimiento.
  • Fiabilidad y validez cient铆fica, es decir, calidad metodol贸gica contrastada.
  • Redacci贸n excelente, estructura y coherencia l贸gica y buena presentaci贸n material.
Asimismo, Ekonomiaz recomienda y valora la incorporaci贸n de la perspectiva de g茅nero en los an谩lisis efectuados.

3.- ESTILO

Debe cuidarse el estilo y la claridad de la escritura, respetarse escrupulosamente las normas gramaticales y recomendaciones de las autoridades de la Lengua y evitarse las expresiones redundantes e innecesarias, as铆 como un uso sexista del lenguaje. Cuando el idioma original no sea el ingl茅s, se desaconseja el uso de anglicismos t茅cnicos salvo que no exista voz ni forma de adaptaci贸n al espa帽ol o al euskera, as铆 como los anglicismos sint谩cticos o de construcci贸n. Las normas internacionales ISO (UNE, en espa帽ol) son de especial relevancia y deben tenerse en cuenta en el 谩mbito de la edici贸n cient铆fica.

La Redacci贸n de Ekonomiaz podr谩 hacer modificaciones menores de redacci贸n: eliminar errores gramaticales y tipogr谩ficos; expresiones poco afortunadas; giros vulgares o enrevesados, frases ambiguas o afirmaciones dudosas鈥, a fin de asegurar la correcci贸n gramatical, la adecuaci贸n al estilo cient铆fico y el estricto respeto a las normas t茅cnicas y de estilo de las fuentes m谩s autorizadas: el Libro de Estilo del IVAP (Instituto Vasco de Administraci贸n P煤blica); y los diccionarios de la Real Academia de la Lengua Espa帽ola y Euskaltzaindia.

Obviamente, no se introducir谩n cambios en el contenido sustancial del art铆culo y en todo caso la versi贸n final ser谩 sometida a la aceptaci贸n del autor. Dado que la responsabilidad del contenido de un trabajo as铆 como su propiedad pertenecen a los autores hasta que no es publicado en Ekonomiaz, la revista les informar谩 de los posibles cambios y modificaciones de significado que hayan podido producirse durante la revisi贸n cr铆tica y estil铆stica del original previa a su publicaci贸n y pedir谩 autorizaci贸n para modificar el contenido y adaptarlo al estilo editorial. El autor deber谩 aceptar las correcciones de estilo propuestas por Ekonomiaz o rechazarlas razonadamente.

4.- NORMAS DE PRESENTACI脫N FORMAL DE ORIGINALES

Todas aquellas personas que deseen colaborar en Ekonomiaz deber谩n enviar sus art铆culos al Departamento de Hacienda y Econom铆a del Gobierno Vasco (Redacci贸n de Ekonomiaz) por correo electr贸nico a: economia@euskadi.eus

1. Los originales podr谩n estar escritos en espa帽ol, euskera o ingl茅s, en formato MICROSOFT WORD庐 o compatible.

2. La Redacci贸n de Ekonomiaz acusar谩 recibo de los originales y notificar谩 al autor, a la direcci贸n electr贸nica de contacto se帽alada, las posibles incidencias del env铆o y la situaci贸n en todo momento de la fase de evaluaci贸n, as铆 como el dictamen final. Para cualquier informaci贸n sobre el proceso editorial, los autores pueden contactar con la redacci贸n en: economia@euskadi.eus

3. Los originales deber谩n estar mecanografiados a espacio y medio, con un estilo y tama帽o de la letra Times New Roman 12 y con m谩rgenes m铆nimos de 2,5 cent铆metros. La extensi贸n de los trabajos deber谩 estar comprendida entre 25-40 p谩ginas, incluidos ap茅ndices, cuadros y gr谩ficos. En la primera p谩gina deber谩 constar el nombre del autor o autores junto con la instituci贸n a la que pertenezcan, adem谩s de una direcci贸n de contacto que incluir谩 tanto los datos postales como los n煤meros de tel茅fono y la direcci贸n de correo electr贸nico. Esta direcci贸n de contacto ser谩 la empleada en las comunicaciones de los editores de la revista.

4. Cada original incluir谩 un resumen del trabajo de no m谩s de 125 palabras en espa帽ol y en ingl茅s, un 铆ndice del contenido, una lista de palabras clave tambi茅n en espa帽ol e ingl茅s (al menos dos y no m谩s de cinco) y las referencias correspondientes a la clasificaci贸n del Journal of Economic Literature.

5. El texto correspondiente al contenido del trabajo presentado deber谩 comenzar en una nueva p谩gina. Las distintas secciones en las que se estructure el art铆culo han de numerarse de forma correlativa siguiendo la numeraci贸n ar谩biga (incluyendo como 1陋 la secci贸n de introducci贸n). Consecutivamente, los apartados de cada secci贸n se numerar谩n con dos d铆gitos (por ejemplo: 2.1, 2.2, 2.3).

6. Los cuadros, gr谩ficos estad铆sticos y el material gr谩fico en general se numerar谩n de forma consecutiva en cada categor铆a y siempre con n煤meros ar谩bigos. En cuanto a su ubicaci贸n en el original, figurar谩n al final del documento, tras las referencias y, en su caso, los ap茅ndices; a lo largo del texto se indicar谩 claramente el lugar preciso en el que deber谩n aparecer en la versi贸n impresa. Su utilizaci贸n debe ser siempre mesurada, no debi茅ndose incluir informaci贸n innecesaria o irrelevante.

7. Si el art铆culo incluye representaciones gr谩ficas, se adjuntar谩n los datos num茅ricos que sirven de base para su elaboraci贸n.

8. Las ecuaciones y cualquier otra expresi贸n matem谩tica deber谩n aparecer numeradas de forma correlativa a lo largo del texto y con alineamiento al margen derecho.

9. Las notas que se intercalen en el texto deber谩n limitarse por criterios de estricta oportunidad, de acuerdo con el desarrollo del trabajo. Para referenciar las notas que pudieran incluirse en tablas o cuadros se usar谩n letras min煤sculas (a, b, c), presentando su contenido al pie del respectivo cuadro o gr谩fico. Los agradecimientos y cualquier otra informaci贸n que pudiera incorporarse figurar谩n referenciados mediante un asterisco asociado al t铆tulo del art铆culo o al nombre del autor o autores, seg煤n corresponda.

10. Las referencias a la literatura cient铆fica invocadas en el trabajo figurar谩n tras la 煤ltima secci贸n del art铆culo y bajo la r煤brica Referencias bibliogr谩ficas. Se detallar谩n por orden alfab茅tico de autores (no numerada). Su correcta verificaci贸n es responsabilidad del autor. Las citas aparecer谩n en el texto seg煤n el formato "autor-fecha", distinguiendo mediante letras min煤sculas consecutivas si existen coincidencias de autor y a帽o. Las referencias en el texto que incluyan hasta dos autores deben ser completas, us谩ndose la f贸rmula et al. en caso de un mayor n煤mero de autores.

11. En cuanto a la composici贸n de las entradas en la lista bibliogr谩fica se ajustar谩n al siguiente formato:

AUERBACH, A.; KOTLIKOFF, L. J. (1983): "National savings, economic welfare, and the structure of taxation", en Feldstein, M.S. (ed.), Behavioural simulation methods in tax policy analysis, NBER-The University of Chicago Press, 459-498, Chicago.
COWELL, F.A. (1990): Cheating the government: The economics of tax evasion, Massachusetts MIT Press, Cambridge.
HOOVER, K. (1984): "Comment on Frazer and Boland-II", American Economic Review, 74: 789-794.
-1988: The New Classical Macroeconomics, Blackwell, Oxford.
-1989: "Econometrics as Measurement", mimeo.
-1990: "Scientific Research Program or Tribe? A joint appraisal of Lakatos and the New Classical Macroeconomics", University of California, working Paper, 69, Davis.
-1991a: "Calibration and the Econometrics of the Macroeconomy", mimeo.
-1991b: comunicaci贸n privada.
MIRRLEES, J.A. (1971): "An exploration in the theory of optimum income taxation", Review of Economic Studies, 38: 175-208.
SEGURA, J. (1991): "Cambios en la pol铆tica de defensa de la competencia y la pol铆tica industrial", Ekonomiaz, 21: 32-49.

12. El Consejo de Redacci贸n se reserva el derecho de publicar los art铆culos que reciba, previo sometimiento a un proceso de doble evaluaci贸n an贸nima (doble ciego) por pares acad茅micos.

13. En caso de que el original se acepte para su publicaci贸n, el autor o autora se compromete a satisfacer las recomendaciones y prescripciones de los informes de evaluaci贸n y presentar una versi贸n mejorada. Tambi茅n deber谩 revisar las pruebas de imprenta en el plazo que se indique en cada momento.

14. Su publicaci贸n no significa necesariamente el acuerdo con el contenido, que ser谩 responsabilidad del autor. Los autores recibir谩n como m铆nimo dos ejemplares del n煤mero de la revista en el que se publique el original.

Men煤 de ayuda
Fecha de la 煤ltima modificaci贸n: 17/11/2014