Departamento de Cultura y Política Lingüística

LITERATURA Bertsolarismo SESIONES DE BERTSOS


Qué es el bertso
Historia
Sesiones de bertsos
Actuación de los bertsolaris
Campeonato de bertsolaris de Euskal-Herria
Hojas de bertso
Las escuelas del bertso
Bertsozale Elkartea
Bibliografia

  Sesiones de bertsos

   Basta con dos bertsolaris para realizar una sesión de bertsos. Antiguamente, los bertsolaris se atacaban mutuamente cuando veían la ocasión propicia para ello. La sesión surgía improvisadamente, sin intención previa. En una ocasión, estando Pello Errota en plena actuación bertsolari, Txirrita se acercó a escucharlo. Al verlo, Pello le improvisó un bertso, y Txirrita le dió la correspondiente contestación.

Pello Errota

Ari naizela, ari naizela
hor ikusten det Txirrita.
Eta zein ez da harrituko gaur
gizon hori ikusita?
Dudarik gabe egina dio
andregaiari bisita:
oso dotore etorri zaigu
bi alkandora jantzita.
Txirrita

Hauxen da lotsa eman didana
gizon artera sartuta,
edozer gauza esaten degu
edan tantokin poztuta.
Bi alkandora ekarri ditut
bat eraztia ahaztuta.
Pellok bi nola jantziko ditu,
bat besterikan ez du-ta.

   Hubo una época en la que abundaron los desafíos. Actualmente, en cambio, estos son los tipos de sesiones de bertsos predominantes:

   De entre amigos: Cenas de bertso, comidas de bertso,… sesiones que se realizan en torno a una comida. Los bertsolaris actúan a su libre albedrío, creando ellos mismos los temas, en virtud de lo que oyen y ven a su alrededor. Es el tipo de sesión más frecuente.

   Sesiones de plaza libre: Se trata de actuaciones de 2-3 bertsolaris, por libre, en plazas y fiestas.

   Festivales: Participan 4 bertsolaris o más. Una persona encargada de poner los temas los selecciona y decide qué bertsolari ha de cantarlo. Es él quien se encarga de dirigir la sesión.

   Programados: Se trata de sesiones que se realizan incluidas dentro de un programa: homenajes, bodas,...

   Varios: Este tipo de sesiones demuestran claramente la constante renovación del bertsolarismo. Si bien no son muy numerosas, reflejan la actualidad del bertso: tramas de bertso, sesiones musicales, experimentales, didácticas, sesiones de bertsos compuestos ...

   El Centro de Documentación Xenpelar de Bertsolari Elkartea (Asociación de bertsolaris) tuvo conocimiento de 1113 sesiones de bertsos realizadas durante 1999.

De
entre
amigos
De
plaza
libre
Festi-
vales
Progra-
madas
Espe-
ciales
Cam-
peo-
natos
Pre-
mios
Di-
dác-
ticas
Confe-
rencias
Res-
tan-
tes
To-
tal
309 242 188 88 123 59 32 27 19 26 1113