Hemen ikusgai dauden gainerako formatuen edukia PDF dokumentu elektroniko ofizial eta jatorrizkoa eraldatuz lortu da
El contenido de los otros formatos que aquí se muestran, se ha obtenido mediante una transformación del documento electrónico PDF oficial y auténtico
EDIKTUA, 629/2013 administrazioarekiko auzi-errekurtsoaren ondoriozkoa. Prozedura horretan baliorik gabe deklaratzen da Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura sailburuaren 2013ko uztailaren 31ko Agindua, hain zuzen ere 2013an goi-mailako kirol-lehiaketak antolatzeko diru-laguntzetarako deia egin eta deialdi hori arautzen duena.
EDICTO dimanante del recurso contencioso-administrativo n.º 629/2013, por el que se declara nula la Orden de 31 de julio de 2013, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones para la organización de competiciones deportivas de alto nivel en el año 2013.
Jakinarazten da Estatuko Administrazioak 629/2013 administrazioarekiko auzi-errekurtsoa jarri duela Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura Sailaren 2013-07-31ko Aginduaren aurka (2013-09-04ko EHAA, 168. zk.). Agindu horren bidez, 2013an goi-mailako kirol-lehiaketak antolatzeko diru-laguntzetarako deia egin eta deialdi hori arautu zen.
Se hace saber que en el recurso contencioso-administrativo número 629/2013, promovido por Administración del Estado, contra la Orden de 31-07-2013, del Departamento de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, publicada en el BOPV n.º 168, de 04-09-2013, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones para la organización de competiciones deportivas de alto nivel en el año 2013.
Horren gainean epaia eman da 2015-01-21ean, zeina irmoa baita. Hona hemen epaitza, hitzez hitz:
Se ha dictado sentencia el 21-01-2015, que ha alcanzado el carácter de firme y cuyo fallo es del tenor literal siguiente:
Funtsean baiesten dut Estatuko abokatuak Estatuko Administrazio Orokorraren –Euskal Autonomia Erkidegoko Ordezkaritza– ordez jarri duen 629/2013 administrazioarekiko auzi-errekurtsoa, Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kulturako sailburuaren 2013-07-31ko Aginduaren aurkakoa (2013-09-04ko EHAA, 168. zk.). Agindu horren bidez, 2013an goi-mailako kirol-lehiaketak antolatzeko diru-laguntzetarako deia egin eta deialdi hori arautu zen. Ondorioz, baliogabetu egiten dugu agindu hori, eta kostuak ez zaizkio ezartzen inori.
Estimar en lo sustancial el presente recurso contencioso-administrativo número 629 de 2013, interpuesto por el Abogado del Estado en representación de la Administración General del Estado (Delegación de la Comunidad Autónoma del País Vasco), contra la Orden de 31 de julio de 2013, de la Consejera de Educación, Política Lingüística y Cultura del Gobierno Vasco, por la que se convoca y regula la concesión de subvenciones para la organización de competiciones deportivas de alto nivel en el año 2013, que anulamos, sin expresa imposición de costas.
Eta denek jakin dezaten ematen da horren guztiaren berri, Administrazioarekiko Auzien Jurisdikzioa arautzen duen Legearen (AAJL) 107. artikuluan xedatutakoa betez.
Lo que en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 107 de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa (LJCA), se hace público para general conocimiento.
Bilbao, 2015eko maiatzaren 20a.
En Bilbao, a 20 de mayo de 2015.
IDAZKARI JUDIZIALA.
EL/LA SECRETARIO JUDICIAL.
RSS