Kultur Politikei buruzko Nazioarteko I Biltzarran - Egitaraua

Sarrera
Batzordeak
Egitaraua
Prentsa




Anjel Lertxundi


Anjel Lertxundi Esnal (Orion jaioa, 1948 urteko martxoaren 5ean) 







  • Donostiako Apaiztegian egin zituen ikasketak. Magisteritza (Donostian) eta Filosofia eta Letrak lizentziatura (Erroma eta Valentzia) ditu.
  • Irakasle izan zen Zarauzko Salbatore Mitxelena Ikastolan, eta bertako zuzendari lau urtez. Euskal Literaturaren eta Literatura Unibertsalaren irakasle Donostiako Elizbarrutiko Majisteritza Eskolan 1979-1989 urteetan.
  • Kazetari ere ibilia da, Egin-en sorrerako lehen urtean, eta gero kolaboratzaile gisa Egunkaria, Berria, Diario Vasco, El País, El Mundo, La Vanguardia, El Correo, eta hainbat aldizkaritan.
  • Literatur eta zine kritika egin du, Diario Vascon, El Mundon, Donostiako Zinemaldiko aldizkarian, eta Egunkaria-Berrian.
  • Euskal Idazleen Elkartearen sortzaileetako bat eta lehendabiziko presidente.
    Euskaltzain urgazle.

BIBLIOGRAFIA

LITERATURA (nobelak eta narrazioak)

  • Hunik arrats artean. Lur. Donostia. 1.970. Ipuinak.
  • Ajea du Urturik.  Etor. Bilbao. 1.971. Nobela. Pluma de Oro Saria  Euskal Herriko Agrupación de Escritores taldeak emana.
  • Goiko Kale.  Erein. Donostia. 1.973. Nobela. Durangoko Azokako domina.
  • Aise eman zenidan eskua.  Erein. Donostia. 1.979. Ipuina.
  • Hamaseigarrenean, aidanez.  Erein. Donostia. 1.981. Nobela. Eusko Jaurlaritzaren Jon Mirande saria. Espainiako Kritika saria.
  • Urtero da Aurten. Erein. Donostia. 1.985. Ipuinak eta prosa literarioak.
  • Tobacco days. Erein. Donostia. 1.987. Nobela.
  • Carla. Erein. Donostia. 1.989. Nobela.
  • Kapitan Frakasa. Donostia. 1.972. Nobela. Espainiako Kritika saria, 1.992.
  • Otto Pette, Alberdania, Irun. Nobela. 1993.
  • Piztiaren izena.Ipuin eta glosa literarioak. Alberdadia, Irun. 1995?
  • Azkenaz beste. Nobela. Alberdania Irun. 1996.
  • Letrak kalekantoitik. Glosa literarioak. Alberdania. Irun. 1997.
  • Argizariaren egunak. Nobela. Alberdania, Irun, 1998. Euskadi Saria, 1999.
  • Zorion perfektua, Nobela, Alberdania, Irun, 2002.
  • Konpainia noblean, narrazioa, Alberdania, Irun, 2004

GAZTELERARA ITZULITAKO LANAK

  • Las últimas sombras, Seix Barral, Bartzelona. 1966
  • Un final para Nora, Alfaguara, Madril, 1998
  • El huésped de la noche, Alga, Irun, 2001
  • Los días de la cera, Alfaguara, Madril, 2001
  • Lo que antes era exacto, Cuadernos de Mangana, Cuenca, 2002

ITZULPENA

Apuleioren Las Metamorfosis edo Asinus Aureus, Juan Kruz Igerabiderekin batera. Ibaizabal, 1996.

HAUR LITERATURA

  • Gizon kabalen  piurak.  Erein. Donostia. 1.982. Ipuinak.
  • Tristeak kontsolatzeko makina.  Erein. Donostia. 1.982. Ipuinak. IBBYrenOhorezko Aipamena. 1.989.
  • Portzelanazko irudiak. Erein. Donostia. 1.984. Nobela.
  • Lurrak berdinduko nau.  Erein, Donostia. 1.990. Nobela.
  • Lehorreko koadernoa, Nobela, Alberdania, Irun, 1998
  • Erremerre hitz egiten dut, narrazioa, Elkar, Donostia, 1999.

GAZTELANIARA ITZULIAK

  • La máquina de la felicidad, Alborada, Madril, 1988
  • Me patina la erre, La Galera, Bartzelona, 2000
  • Cuaderno de tierra firme, Alfaguara, Madril, 2001

SAIOA

  • Haur literaturaz. Donostia. Erein, 1.984.
  • Gogoa zubi, Albernania, Irun, 1999.
  • Mentura dugun artean, Alberdania, Irun, 2001.

SARI LITERARIOAK

  • Pluma de Oro, Asociación de Escritores-ek emana, "Ajea du urturik", nobelari, 1.973.
  • Andersen nazioarteko aipamena, 1.984, Lotara joateko ipuinak liburuagatik.
  • Eusko Jaurlaritzaren Jon Mirande nobela saria 1.983: Hamaseigarrenean aidanez,
  • Kritika saria bi alditan: Hamaseigarrenean, aidanez eta Kapitan Fracassa.
  • Euskadi Saria: Argizariaren egunak.
  • Rosalía de Castro saria, Idazle Gailegoen Elkarteak emana.

ZINE-TELEBISTA

  • Hamaseigarrenean, aidanez pelikularen zuzendari eta gidoilaria. Gaztelerara, ingelesera eta frantsesera itzulia.
  • Kareletik  pelikularen zuzendari eta gidoilaria.
  • Pausokak EITBrentzat ekoiztutako hainbat telesailetako esuakar-arduradun eta gidoilaria.